行ライプ。ま 物 BOOK . sA ・ PA 、道の駅、宅 立ち寄りスポット情報付き ! 酒田みなとト 酒田 ・・鶴岡 ー庄内あさひ・ P22 村上・笹川流れ ドライプ途中に GO ! 立ち寄りスポット P20-21 新潟・ 新発田・阿賀野川 れ・ : 荒川胎内 ーを . 聖蘢新発田 すし . な " プき す新潟空港 - P23 佐渡 ・巻潟東当・ P18-19 長岡・柏魚、 : ' , 秘、。 米、・ 8 、 : 山ノ・柏崎 崎新」ぐギ谷、・越後川口 P14 P16-17 上越・妙高谷マ / 農物さ禺 . 小出 P16 ・上越高由、愛 P18 黒磯 ・塩沢石打 中郷・ P20 ・湯沢 西那須野塩原第 妙高高原を・、 . を田飯山 P22 、 - . ー第一 P14-15 越後湯沢・十日町・南魚沼 ・魚津ト 信濃町ル . ーー 矢飃 水上・ 月夜野 P23 △ : ・沼田 ・宇 昭和 : ・ 鹿沼・ 田部 碓川伊香保 1 ・太 = 外・譬年 ーふ \ 菅湯 ー麻績・・坂城・、の 安曇野、・一 松本 ! ・、、 特別付録 2 新潟ド - フィブ」 ・ 1 : 1 ′ 950 ′ 000 地図上の lcm は約 19 秋 m 80km 20 5 ( a 庄内空港 鶴岡 J 羽越本 外海府海岸・ 内海府冫 日本海 SA&PA ガイド 道の駅ガイド 日帰り温泉 遊び & 体験スポット 越後湯沢・十日町・ 南魚沼 上越・妙高 長岡・柏崎・魚沼 新潟・新発田・阿買野川 村上・笹川流れ 佐渡 -- ・」 R 線ー有料道路 0 国道 他社線 【主要地方道 = 高速道路 一都市高速 一般連絡道 交差点名 00 信号機 通行止 ※季節や道路状況によリ通行止になる場合 があリます。お出かけ前にご確認ください。 ①②② 0 渡空港 ドライ 7MAP 新潟 新潟中 沢 鼻 CT 奥利根湖 ノ滝 岐阜県 ー C ・出入口

新潟顰 0 新潟タウン こづつおグルメ MAP 0 新潟県 プランニング MAP 新潟ドライプ BOOK 新潟タウン阿賀野川 1 村硎 弥彦喘室 ニ木・寺泊可 3 賀野 2 大レジャー 工リアガイド 阿賀野フィン ; の 54 五頭温泉郷 p 56 月岡温泉 p 8 新発田】 60 長・柏崎。 83 越後灘尺上越一佐渡ー 魚沼・十日町① 妙高高原 可 2 レ 佐渡ってこんなトコロ p 22 わさわざ行きたい ! 越後湯沢駅。。 96 島内周遊ゴールデンプランの 124 へぎそば & コシヒカリッ 100 佐渡あそび王道 G3 126 3 色の焼きそばⅱ 2 越後妻有大地の芸術祭の里を 104 佐渡海鮮グルメを 128 妙高高原ハイキングこ 1 1 7 里山生活を体験しよう朝 110 工リアガイド 両津・国仲平野 ェリアガイ蹶越後湯沢 p 98 30 外海府 P133 工リアガイド 越 14 妙高高原を 118 湯谷温泉郷・魚沼周辺 p 102 相川・七浦海岸 p 134 十日町・津南 0 6 松之山温泉 0108 赤倉温泉 0 120 佐和田・真野 36 小木・宿根木 p 38 コレが るるぶ宿コードで宿泊予約ができます ! るるふ 宿コード ! スケ フタ イ、 htt : 〃 www判「浦u.(om/ 新潟タウン ②海鮮丼→ 10 3 海鮮居酒屋・・・ ④日本酒居酒屋・・ ①回転寿司・・・ 6 にいがた和牛 & にいがた地鶏・・ ⑦にいがたスイーツ・・① 20 3 コシヒカリ・・・ ②県内各地の名物グルメ→ 22 ⑨新潟 B 級グ・・・ ⑩新潟グレメみやげ・・① 26 ようきなった新潟県 ① 2 早わかりカレンダー・① 4 新潟ってこんなところ 新潟の旬 / 表紙写真・ 彌彦神社 ( → P74 ) 萬代橋 ( → P34 ) ほか 目次写真・・ 笹川流れ ( → P72 ) 尖閣湾揚島遊園 ( → PI 24 ) ほか Contents 3 大マンガスポットを 30 カミフルおしやれショッビング 32 新潟郊外 3 大人気スポットー 42 工リアガイド 新潟駅・万代シティッ 34 古町・本町。 P37 西海岸ツ 40 新潟郊外 44 村上牛 & 鮭料理 ; 辷 62 上の町屋めぐり / 64 工リアガイド 瀬波温泉 p 68 えちごせきかわ温泉郷 p 70 笹川流れ第 72 彌彦神社を 74 メイド・イン・燕三条を満喫 ( 78 寺泊“魚のアメ横久 GO / 80 工リアガイド 6 岩室を 77 寺泊を田 長岡野菜 & 長岡の酒 84 長岡まつり大花火大会工 86 工リアガイド 長岡 小千谷 - 90 出雲崎朝引柏崎 p 92 おでかけカタログ 43SPOT ・・① 140 新潟交通ガイド・・① 150 DEX ・・・可 56 ようお願いいたします。 ・本誌掲載の入園料などは、特記のない ・・・チェックを ものは大人料金です。・交通表記におけ 本誌掲載の料金は、原則とし ・・・ナイト る所要時間はあくまでも目安ですので て取材時点での税率をもとに ご注意くたさい。・定休日は年末年始・ 宿に付いている るるぶ るるぶ.com 、るるぶ mobi 厄の ・・・見る した消費税込みの料金で魂 お盆休み・ゴールテンウィーク・臨時休 宿コード ・・員つ QR コードを 宿泊コーナーにアクセス ! 2014 年 4 月以降の税率改定 業を省略しています。・本誌掲載の利用 A0000 読み込む 最新のプランをチェックできます 時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) . 立ち にともない、各種料金が変更さ ・寄り湯 れることがありますので、ご利 通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前で アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に 用の際はご注意くたさい。 すのでご注意くたさい。ラストオーダー ・・・食べる ・・泊まる をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 は LO と表記しています。・本誌掲載の ・本誌掲載のテータは 2014 年 2 月末日 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 温泉の泉質・効能は源泉のもので、個別 泊コーナーにアク ・・・カフェ 現在のものです。発行後に、料金、営業時 の浴槽のものではありません。各施設か 入力して「検索」をクリック セスできます 間、定休日、メニュー等の営業内容が変 らの回答をもとに原稿を作成していま 更になることや、臨時休業等で利用でき す。・本誌掲載の宿泊料金は、原則とし ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ない場合があります。また、各種テータ て、シンクル・ツインは 1 室あたりの室料 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 を含めた掲載内容の正確性には万全を ・・・食事処 です。 1 泊 2 食、 1 泊朝食、素泊に関しては、 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・・日帰り 期しておりますが、おでかけの際には電 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 名料金です。 ・「るるぶ宿コード」はバーコード読み込み機能を搭載した携帯電話、スマートフォンで利用できます。また、対応機種でも周囲 0 ・・・喫茶・カフェ 入浴施設 話等で事前に確認・予約されることをお 料金は取材時点での消費税率をもとに、 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 勧めいたします。なお、本誌に掲載され 諸税、サーヒス料込みで掲載しています。 0 ・・・ショップ ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 ( 「 u 「 ubu -maste「@「u 「 ubu. ne.jp ) までご連絡下さい。 ・・・ホテル・旅館 た内容による損害等は弊社では補償し 季節や人数によって変動しますので、お ※「 QR コード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 ・・・ノ←・居酒屋 ・・・道の駅 かねますので、予めこ了承くださいます 気をつけくたさい。 こ利用にあたって 本文マーク凡例 地図記号凡例 回 . 回 1 るるぶ 新潟佐渡 ' 1 5

るる 0 ) 0 ) 0 「 / 1 ー 0 ) 1 ー 白玉の湯華鳳 へんじんもっこ大野工場・ ・ 132 鳥まん さ彩膳ちくら・ 白玉の湯泉慶 堀川醸造 とんかっ太郎・・ 酒処みやこわすれ ・ 35 ・・ 24 ぽんしゅ館 ( 越後湯沢駅 ) ・・・ 翠玉の湯佐取館 ・ 96 とんかつ人参亭・・ 旬海佳肴一家 ・・ 98 清廣館 ほんしゅ館新潟驛店・ 炭鮮 ・・ 27 な長浜荘・・ ・・ 129 総檜風呂の宿あらかわ荘・ 名代小千谷そば福桝・ せきとり本店・ ま益甚 ・ 90 た大観荘せなみの湯 万平菓子舗・ ・ 45 名代生そば由屋 前菜屋たんと・ ・ 107 髙橋屋観山荘・ 味匠っ川・ 新潟土筆・ た鳥梅西掘店 ・ 19 ・・・ 65 ・ 34 みなと人形本舗・ 玉城屋旅館 ・・・ 109 新潟ふるさと村新潟 B 級グルメ横町・・・ 24 鳥忠本店・ ・・ 36 もち処米希舎 チサンホテル & コンファレンスセンター新潟・・・ 36 日本海タ陽プルワリー な新潟地場もん越たんたん新潟駅前店 ・・ 82 椿の宿吉田や・ 日本料理行形亭 もちゃ菓子舗 ・ 1 19 ・ 68 ・ 40 吊り橋と離れの宿鷹の巣館・ 日本酒越乃寒梅きた山・ 百川味噌 ・・・ 35 は爆弾おにぎり家・・ ・・・ 15 寺泊岬温泉ホテル飛鳥・ は French Restaurant 越乃寒梅 Ma 可 a15 や山上染物店・ ・ 82 はらこ茶屋 ・ 64 ・・ 63 ーイン新潟・・ YASUDA YOGURT CoCoLo 南館店・・・ 36 ・ 36 ピーア軒 ほっこり居酒屋瓢膳 ・ 38 ま妙高高原ビール園タトラ館・ 朱鷺伝説と露天風呂の宿麼グリーンホテルきらく・・・ 132 山﨑椛屋 ・ 55 美食ややま信 ・ 62 ・ 18 や山小屋駅前店・ 結城堂本店・ ドンデン山荘 ・・ 59 ・・・・ 132 Bistro 椿ætsubaki— 23 雪国まいたけ物産館 な和みのお宿滝乃湯 99 ピッツェリアエバールラ・ボルタブルー・ 82 わ和の膳 MiToBe ・・・・ 102 ぬくもりとやすらきの宿越路荘 横山商店駅前店 103 ・ 85 日の出家・ 野本旅館 吉澤仁太郎商店・ ・ 89 109 ふるまち謙 s バーガー らロシアチョコレートのマッヤ は美味探究の宿住吉屋・ 82 ボモドーロ ・ 36 ・・・・ 120 わ和光 風雅の宿長生館 ぽんしゅ館魚沼釜蔵・ ・・・ 59 新 ホテルイタリア軒 ・・ 39 ま丸寿司関屋店 Wa's Style ・・ ワダコメ ほてる大橋館の湯 廻る寿司名在門・ ・・ 135 ホテル志い屋・ 132 みかづき万代店 ホテル秀山七つの扉・ ・ 120 美たか鮨 ホテル清風苑 ・・ 59 民宿食堂ちどり・・ ・・ 72 あ ayame POPPO ・・ ・・ 25 ホテル角神 池田菓子舗・ むすびや百 ・・・ 137 ・ 17 ゆ立ち寄り温泉 ホテルディアモント新潟・ ・・ 39 めおと岩ドライブイン・ 石井鮮魚店・ ホテル日航新潟・ 和泉屋・ ・ 60 MESSIA GARE ・ ホテルニュー桂・ ・・・ 132 や焼肉ハウスイシダ牧場・・ イマイ商店 ・ 90 ホテル双葉 ・ 99 岩船港直売所 ・ 68 野菜の食卓 Vege TabIe ホテル摩周 ・・ 59 ・・・ 72 あ赤倉温泉足湯公園・ 120 やまろく苑 魚富・ 赤倉温泉大野天風呂滝の湯・・・付録② 1 1 ホテル湯元 ・・・ 103 駅ビル CoCoLo 新潟・・ よしの寿司 ・・・ 27 佐 ままつだい芝峠温泉「雲海」・・・ あかどまり城が浜温泉・・・・・・付録② 11 107 らリストランテささき・・ ・・・ 37 S. H. S ・ ・ 45 松之山温泉ひなの宿ちとせ・ 越後 KOME&SAKE 交流館ナジーフ・・・ 39 秋葉温泉花水 付録② 10 ・・ 109 柳都案新潟駅前店 妙高・山里の湯宿香風館 足湯ポケットバークかんなっくり・・・四 ・・・ 1 19 お菓子のやまきん・ 料理ーメ・ ・・ 37 メイワサンピア・・ 足湯「湯足美」・ ・ 59 ・ 45 料亭能登新 女川ハムエ房 ・・ 62 岩室温泉遊雁の湯よりなれ・付録② 10 やタ映えの宿汐美荘・ おみやげ市場小木家・・ ・ 68 レストラン & バーこさど・・ 139 ・・・ 137 えちこ川口温泉・ ・・付録② 1 1 雪国の宿高半・・ レストランヴェルデ・・ か角上魚類カニ売店 ・ 80 温泉十かふえランドマーク妙高高原・・・付録② 11 雪つはきの宿古澤屋・ 菓子処越後物語西山製菓・ ・・ 55 レストラン陣や・ ・ 91 ゆ処そば処磐舟・ か桂の関温泉ゆ ~ む ・・付録② 10 ・ 69 レストランセピオーラ・・・ 加島屋・ ・ 39 ・・・ 116 夢の家・・ ・・・・ 105 カトーシェフ三昧堂 切明温泉河原の湯・・ 45 レストランナカタ・ ・ 88 ・付録②ⅱ 湯本舘 角屋悦堂岩室本店・ クアハウス津南・ レストラン日本海・ ・ 93 ・付録② 1 1 ら嵐渓荘・ くわどり湯ったり村・・ ・ 89 レストランミサゴ・・ カネタみやけ店・ ・・・・ 119 ・・ 71 ・・付録② 10 ごまどう湯っ多里館 凌雲閣・ レストランメッセピア・・・ 金巻屋・ ・・・ 33 ・・ 79 旅館大清・・ カフェコンデイトライヒロクランツ・・・ 41 ・・・ 69 さ酒風呂湯の沢 わ和食や彦・ ・・ 23 下湯沢共同浴場駒子の湯 川上とうふ・ ・・ 99 和ダイニングろくべえ・ ・・ 56 ・ 93 千手温泉千年の湯・ ・付録②ⅱ わっは飯と割烹の吉田屋・ 元祖きむらや ・・ 68 ・・・ 76 ソルト・スパ潮風 ・付録② 1 1 元祖継続だんご本舗三野屋・ SA ・ PA ・道の駅 和風レストラン庄屋・・ ・・ 1 16 ・ 82 ・付録② 10 た多宝温泉だいろの湯・ 元祖明治饅頭美野屋・ ・ 93 ・・付録② 10 寺泊岬温泉太古の湯・・ 貴餅 ・ 45 ・付録② 2 付録②ⅱ あ阿賀野川 SA な長峰温泉ゆったりの郷・ きものの小川・・・ ・・・ 116 ・・ 53 ・付録② 8 ・付録② 1 1 阿賀の里・ ナステビュウ湯の山 麒麟山酒造 ・・ 55 カフェ・甘味処 ・付録② 8 はハッカ石温泉石打ユングバルナス・・付録② 1 1 朝日 銀座物産店 ・・・・ 120 ・付録② 6 はもち温泉クアテルメ佐渡・付録② 11 あらい・ " 九重園・ ・ 65 ・付録② 9 福寿温泉じよんのび館 ・付録② 10 いりひろせ・ 五頭山麓うららの森 ・ 56 ・ 99 ま松之山温泉センター鷹の湯 うみてらす名立・ 付録② 7 駒子もち億萬屋・ ・・ 109 越後出雲崎天領の里・ ・付録② 9 や八木ケ鼻温泉いい湯らてい・・付録② 10 さ笹屋菓子舗 あアンレミュー新潟駅南店 75 ・・・ 20 付録② 9 越後市振の関 薬師の足湯・ 海の洋館ネルソンの庭・ サトウ商店 ・ 85 ・・・ 41 付録② 8 弥彦桜井郷温泉さくらの湯・・・付録② 10 越後川口 佐渡汽船待合室売店・ ・・・・ 129 ・・ 21 か cafféitalia ・・付録② 3 越後川口 SA ・ カフ工食堂柚子の花・・ ジェラテリア POP 引 0 ・・ ・付録② 4 大積 PA 四季彩館ベジば一く・ ・・・ 107 ・ 33 café dandelion ・ 付録② 9 親不知ピアバーク・・ 地酒防衛軍吉川酒店・ カフェ・ド・カトレア・・ 付録② 8 か加治川・・・ Cafe ー葉 十一屋商店・ ・・・ 109 ・・ 137 ・付録② 9 風の丘米山 上越観光物産センター ・・ⅱ 6 喫茶そらや ・ 41 ・付録② 8 神林 喫茶 Tea 井筒屋 しょこら亭 ・ 56 ・・ 65 付録② 8 花夢里にいつ・ ・ 78 GIVE ME CHOCOLATE ・ 38 STOCK BUSTERS ・ 漢学の里しただ・ 付録② 8 早撰堂 ・ 65 Creare あれんじ工房・ ・・・ 132 ・付録② 8 国上・・ あ赤観光ホテル・ ・・・・ 120 た鯛車焼ー成 珈琲創房自由人 ・ 93 付録② 2 秋山郷結東温泉「かたくりの宿」・・・ 105 黒埼 PA 胎内高原ビール園 さ茶蔵 ・ 89 ・付録② 9 クロステン十日町・ 吾妻タ映亭海容亭 ・・・ 135 髙橋幸次郎製菓 ・・・・ 129 茶房やました ・ 139 ・付録② 2 あてま高原リゾートベルナティオ・・・ 107 さ栄 PA 高橋商店 ・・ 35 ・・・ 20 SUN SET café dining ・ ・・付録② 8 笹川流れ いさり火の宿道遊・ 竹徳かまほこ CoCoLo 万代店・ ・・ 135 スイーツ & ワインレストランフェアリーティル・・・ 21 36 ・付録② 3 塩沢石打 SA 和泉屋・ 竹林味噌・ ・・ 109 salt&cafe ・・ じよんのびの里高柳・ ・付録② 9 ー水荘・ 田中屋本店 CoCoLo 本館店・ ・・ 55 た茶処和 ・・ 25 ・・ 56 ・付録② 9 瀬替えの郷せんだ 絵かきの宿福泉 堆朱のふじい本店・ ・・・ 55 燕三条「畑の朝カフェ」・ ・付録② 8 関川・・・・ 越後のお宿いなもと・ 塚本こうじ屋 99 ななおえつ茶屋・ ・・・・ 132 ・ⅱ 6 NIWATORI CAFÉ・ 付録② 8 大佐渡温泉ホテル大佐渡・ た胎内・ 燕三条駅観光物産センター「燕三条 Wing 」・・・ 78 ・ 125 ・・ 38 ちちみの里おちゃ 付録② 8 燕三条地場産センターメッセピア・ 78 荻ノ島かやぶきの里 ・ 93 は発酵酒粕酉 ・付録② 8 豊栄・ 御宿花の木・ ・ 139 寺泊中央水産 バンとカフェシェール de NST ・・・・ 35 80 ・付録② 5 な名立谷浜 SA か貝掛温泉 寺泊浜焼センター・金ノい ・・ 98 80 フェルマータカフェ・・・ ・・付録② 6 新潟ふるさと村・・ 割烹の宿いま井 ・・ 59 やャスダヨーグルトワッフルハウス CoCoLo フードコート店・・・ 21 とりたま工房・ ・・ 60 付録② 9 西山ふるさと公苑・ 割烹旅館室町 ・・ 57 な中澤仲助商店 ・・・ 129 宿カフェ・ ・ 58 ・ 55 はバティオにいがた・ 付録② 8 河畔の宿碧水荘 中村屋・ ・・・ 70 ら凵 TTLE CROWN ・ 45 ままつだいふるさと会館 付録② 9 新潟ふるさと村バザール館 かぶせの湯相川やまき ・ 135 るりはり・ ・付録② 7 マリンドリーム能生・ 環翠楼 にきわい市場ピア Bandai ・・ ・・ 57 付録② 8 くつろきの宿旅館静雲荘・ みかわ ・・・ 69 布ギャラリー水田 ・付録② 9 みつまた 高原の宿妙高の森 33 は hana*kiku ・・ 付録② 7 国際佐渡観光ホテル八幡館 南魚沼雪あかり・ ・・ 137 はり糸・・ 39 ナイトスポット 付録② 5 妙高 SA 髙志の宿髙島屋・ Pa 「 isJk0 イ ・ 89 付録② 3 や大和 PA ・ 駒の湯山荘・ ・・・・ 103 バルファンドウー ・付録② 3 コンフォートホテル新潟駅前・ 山谷 PA ・ ・ 36 ピア Bandai 万代島鮮魚センター ・ 10 付録② 9 雪のふるさとやすづか・ さ佐渡シーサイドヴィラ ・・・・ 139 ・・ 32 hickory03travelers ・ 付録② 9 SADO ニッ亀ビューホテル・・ ゆのたに・ ・・・・ 133 あ居酒 BA 日酒屋大倉酒店 ひらしお ・ 75 41 ・付録② 9 よしかわ杜氏の郷・ 里山十帖・ ・・・ 103 うんめ魚が食いてえ駅前漁港本店・・・・ 13 冨士美園 付録② 4 米山 SA 四季の郷喜久屋 ・・・ 71 プチドール・ ・ 137 越後の旬と地酒いかの墨 ・・・・ 12 付録② 9 ら良寛の里わしま 四季の宿みのや ふるさとの味市川屋・ ・ 39 おでん処じゅんちゃん駅前店・ 付録② 9 自在館・ 日 2 とちお 古町糀製造所 ・ 33 か貝楽酒場たらふくうなり 付録② 5 蓮台寺 PA 須弥山の湯ーの宿元 ・ 1 19 分水堂菓子舗 隠れ家酒房やっとこ・・ ショップ 買・ 。さくいん カフェ C 設 施 宿 ガト 156 る 3 ぶ 1 新潟佐渡 ' 1 5

お福酒造 南魚沼市トミオカホワイト美術館・・・ 102 灯りの食邸 KOKAJIYA ・ 85 織の文化館塩沢つむき記念館・ 町家交流館高田小町 味処天國 ・・ 102 チェック かかささきたちの家・ 村上城跡 味の店京 ・ 105 ・・ 66 舂日山城跡 や矢島・経島 114 ・・・ 138 lJn Grand Pas ・・ 上前島金毘羅堂・ 彌彦神社 安穏亭・・ 89 弥彦山 五十嵐邸ガーデン 加茂湖 ・・・ 76 ・ 130 あアースセレブレーション・・ 河井継之助記念館・ 山本五十六記念館・ イジルシ・ ・・・・ 5 ・ 126 湯沢高原アルプの里・ 板前の店竹屋 赤泊港まつり 狐の嫁入り屋敷 ・ 98 ・・・ 128 ・ 123 湯沢町歴史民俗資料館「雪国館」・・ 旧今井染物屋 イタリア食堂 MAMMA 阿賀野川こざれや花火 114 98 ・・ 35 ・・ 141 旧金津憲太郎桶店・ ら竜ヶ窪・ ー朗鮨 糸魚川けんか祭り・・ 1 14 ・・・ 107 ・・ 58 旧齋藤家別邸 良寛記念館 田舎家本店 牛の角突き えちごせきかわ大したもん蛇まつり・・・ 5 玉翠園・谷村美術館・ 林泉寺・ ・ 1 16 ・・ 114 UONUMA ITALIAN mu 「 an gozzo cafe ・・ 97 清津峡 蓮華峰寺 うおぬま倉友農園おにきり屋・ 大佐渡スカイライン・ ・・ 138 ・・・・ 125 草木友禅きもの館 若林家住宅・ 魚春寿司・ 小木港まつり・ 1 ・ 66 ・・ 131 ・・・・ 123 小千谷市総合産業会館サンプラザ・・・ 黒川郷土文化伝習館 渡邉邸 ・ 71 魚晴・ ・・・・ 139 おちゃまつり花火大会 国上寺・ うなぎ鈴乃井 ・・ 141 ・ 76 ・ 40 か片員まつり浅原神社秋季例大祭奉納大煙火・・ 5 ・ 1 御神廟 海の丘のトラットリア Primavera ・・・ 82 ・ 75 ガタケット 五智国分寺・ ・・ 31 ・ 1 14 うをずし・・ 「がたふえす」にいがたアニメ・マンガフェスティバル・・・ 31 金刀比羅神社 江口だんご本店・ 89 プレイスポット きおん檀崎まつり・・ こどもの時代館・ 会心きざわ 92 きおん柏崎まつり海の大花火大会・・ 1 根本寺 越後うさき茶屋 132 ・・ 23 新 さ西生寺 小出まつり花火大会・ 越後しなのがわバル ・・ 141 ・ 81 ・・・・ 105 西福寺・開山堂 鉱山祭 102 越後長岡小嶋屋本店・ ・ 123 ・ 88 佐潟 ( 佐潟公園 ) ・・ あ相川技能伝承展示館 ・・付録② 13 CoCoLo 湯沢・がんきどおり・ 越後国天地豊作 ・ 97 さ佐渡カンゾウまつり 砂丘館 ( 旧日本銀行新潟支店長役宅 ) ・・・ 40 青山海岸海水浴場・ 越後の蔵和心づくしあさひ山 ・ 133 ・ 143 88 佐渡金山夜桜まつり 笹ヶ峰一周歩道・ 阿賀野川ライン舟下り 越後本手打ちそばしんばし・・ ・・ 123 ・・ 52 ・ 98 潟 佐渡國鬼太鼓どっとこむ・・ 笹ヶ峰夢見平遊歩道・ 網代浜海水浴場・ 越後まつだい里山食堂・ ・・・ 123 佐渡さかなまつり・・ 佐渡小木海岸・・ 五十沢キャンプ場・・ 江戸庄・ ・・・ 130 ・・ 138 ・ 62 三条夏まつり大花火大会・ ・付録② 13 佐渡国小木民俗博物館・ 伊沢和紙工房欅 王華飯店 ・・・ 141 ・ 138 ・・・・ 113 佐渡博物館 石地海水浴場 大野亀ロッジ・・ シータウン商店街・・ ・・ 136 ・・・ 131 ・・・ 133 信濃川ウォーターシャトル 佐渡版画村美術館・ 井鼻海水浴場 ・ 28 ・ 134 お食事処みよしや ・ 1 13 ・・・ 143 酒天湯子・・ 佐渡歴史伝説館・ 岩の原葡萄園 ・・ 58 136 ・・・ⅱ 6 Oste 「 ia BACCO ・ 40 佐 上越まつり大花火大会 上田の郷・ 小千谷へぎそば酒・肴の店旬彩庵・・ 23 史跡佐渡金山・ ・・付録② 13 ・ 141 ・・・ 125 ・ 127 白根大凧合戦 史跡佐渡奉行所跡・ 鵜の浜海水浴場・ おにきり村 ・・ 134 ・・・・ 143 17 海辺の森キャンプ場・ 関川村地域文化交流施設ちぐら・・・ 70 新発田城・ おれっちの炙家ちいほう 60 ・・・ 145 ・ 84 「 SL ばんえつ物語」号 た大地の芸術祭の里 清水園 か海鮮自慢の店福浦 ・ 60 ・・ 53 ・・ 93 高田城百万人観桜会 宿根木集落 大池いこいの森キャンプ場・ ・ 125 海鮮茶屋汐の華 ・・・・ 145 ・ 80 渡 薪能 ( 大膳神社、牛尾神社など ) ・・・ 123 城下町情報館 大石オートキャンプ村 佳肴あさひ山・・ 64 ・・・・ 145 長谷寺ぽたんまつり 諸上寺公園 小木ダイビングセンター 付録② 12 ・・ 123 ・ 68 勝鬨屋・ つがわ狐の嫁入り行列・・・ 白山媛神社 奥阿賀ふるさと館・ ・ 4 割烹千渡里 ・ 63 月岡温泉 真福寺 奥阿賀遊覧船 割烹松浦家 89 ・・・ 53 ・ 66 月岡わくわくファーム・・ 鈴木牧之記念館・ 奥只見湖遊覧船 割烹吉源・ ・ 58 ・・ 102 ・・・・ 103 ・・ 63 燕三条「畑の朝カフェ」・・・ 清水寺 親不知海水浴場 79 ・ 132 ・・・ 143 かま炊きめしやこめ太郎・ 寺泊魚の市場通り・・ 尖閣湾揚島遊園・ かカーブドッチワイナリー ・ 125 ・ 43 カレー専門店 VOVO 寺泊港まつり海上大花火大会 SOWA 美術館 角田浜海水浴場・ ・・ 141 河竹鮨 天領佐渡両津薪能・・ た大棟山美術博物館・ 柏崎国民休養地キャンプ場・ ・ 123 川港茶屋塩屋橘 108 ・・・ 145 ・・ 55 十日町雪まつり 大洋酒造 木村茶道美術館 元祖小千谷そば角屋本店・ ・ 66 栃尾のあぶらげ・・・ 高田公園 休暇村佐渡オートキャンプ場・・・ 133 ・ 145 114 蒲原ラーメンきぶん一 58 とちお祭大花火大会・ 痴娯の家・ 鯨波海水浴場 92 きくや高原そば・ ・・・・ 142 ・・・・ 118 ドンデン高原舂まつり 長谷寺・ 交流の館「八幡」・ ・・・付録② 13 ・・・・ 123 ・ 132 生そば小松屋・ な長岡まつり大花火大会・・・ 5 ・・ 1 津神島公園 国営越後丘陵公園・ 久平 ・ 130 ・ 88 夏の彩典たかち芸能祭・ 津南ひまわり広場・ さ笹川流れ遊覧船・ ・ 107 京相模 38 新潟市岩室観光施設いわむろや・・・・刀 寺泊水族博物館・ 佐渡シーカヤック倶楽部・・ 郷土料理・寿司漁場・・ ・ 131 新潟市観光循環バス 天領出雲崎時代館・出雲崎石油記念館・ 91 佐渡太鼓体験交流館 ・・・・ 28 ・・・付録② 13 こがね鮨 新潟まつり 天領盃酒造 佐和田海水浴場・ 小嶋屋総本店 ・・ 130 ・・・・ 143 新潟まつり花火大会 東桂苑・ 三条鍛冶道場 ことぶき寿司内野店・ ・ 9 にいがたレンタサイクル 十日町市博物館・ さんほく生業の里 ・・付録② 13 こまどり・ ・ 25 日本海フィッシャーマンズケープ・・・ 92 トキの森公園・ 宿根木体験学習館・ ・・・ 125 ・ 126 さ肴とワインの店味彩・ ・・・・ 138 ・・ 137 能生ふるさと海上花火大会・ 取上観音 スノーピークへッドクオーターズキャンプフィールド・・・ 1 ・ 54 佐渡海鮮市場かもこ観光センター・・・ 129 は羽茂まつり・ な苗名 た体験工房大源太 ・・付録② 13 ・・・・ 123 佐渡廻転寿司弁慶ピア Bandai 店・・ 8 ヒスイ王国館 長岡市郷土資料館・ ダイビングショップ & サービスフリーウェイ・・・付録② 13 ・・・・ 116 佐渡弁慶佐渡本店 ・・ 129 北越急行ほくほく線「ゆめぞら号」・・・ 107 七浦海岸 ・・ 134 田中屋本店みなと工房・ 付録② 12 ・・ 25 堀之内十五夜まつり大煙火大会・・・・ 141 新潟県政記念館・ 手造りガラス工芸びいどろ・・付録② 12 旬菜割烹びら一じゅ ・ 37 ままちなか観光プラザ・ 新潟県立植物園・ 寺泊中央海水浴場・ ・・ ] 42 旬感鮮喰海—ka— ・ 82 町屋の人形さま巡り 新潟県立万代島美術館 34 寺泊野積海水浴場 旬彩ダイニングアチェーロ・ 南魚沼市兼続公まつり・大煙火大会・・・ 141 新潟県立歴史博物館 東の輪海水浴場・ 88 旬食や香秀 ・・・ 101 妙高高原ビジターセンター 新潟市マンガ・アニメ情報館 ななおえつ海水浴場・ 食・酒・場いといがわ & 膳処くろひめ・・・ 112 30 妙高山関山神社・火祭り 新潟市美術館 南葉高原キャンプ場・ ・ 40 食事処おおはし ・・ 145 93 むこ投げ・すみ塗り・ 新潟市マンガの家・ 新潟県立紫雲寺記念公園オートキャンプ場・・・ 145 ・ 4 ・ 31 食堂こやま ・・・ 113 村山大祭・ 西海岸公園 新潟県立自然科学館 じろばた畑のレストラン ・・・ 107 メディアシップ・・・ ・・ 36 は檀露酒造 新潟市水族館マリンピア日本海・・・ 42 ・・ 85 須坂屋 ら両津七夕・川開き・・ 弾埼灯台・ 新潟せんべい王国・ ・ 123 ・・・・ 124 鮨・割烹丸伊 両津七夕・川開き大花火大会 原酒造 西三川ゴールドバーク・・ ・・・ 141 ・ 92 寿し銭 ・ 125 ・ 68 萬代橋 ニューグリーンピア津南キャンピアグリーン・・ 1 すしやまるいし ・・ 136 光の館 農と縄文の体験実習館なじよもん・・・付録② 13 ・・・・ 105 鮨・和食ながしま ・・ 60 @@みどころ 美人林 は白馬山麓国民休養地高浪の池キャンプ場・・・ 145 せかい鮨 ・・・ 35 瓢湖水きん公園・ 56 はじき野フィールドバーク・・ ・・ 133 2nd Step JY 平根崎・ ・・・・ 133 藤塚浜海水浴場・ 関屋福来亭・・ ・ 41 フォッサマグナミュージアム・ ニッ亀海水浴場・ ・・・・ 142 創業明治 37 年新潟鮮魚問屋港食堂・ 10 蕗谷虹児記念館・ ま三川観光きのこ園・・ そば処桧木屋・ ・ 66 ニッ亀自然探勝路 南魚沼市農業体験大学校・ ・・・・ 133 そばとジャズの店滝見屋・ ・・・ 108 あ阿仏房妙宣寺 Befco ばかうけ展望室・ ・・・・ 125 妙高高原スカイケープル た大衆割烹中庄・ ・ 34 市島酒造 寳生寺 民宿かくら 60 ・・・ 110 大助駅前本店 今代司酒造 北雪酒造 無印良品津南キャンプ場 ・・・ 14 ・・・・ 139 大福寿司 ・・ 145 ・・・ 37 いもり池 星峠の棚田 無明異焼玉堂窯元 ・・ 1 18 ・・付録② 13 たからや食堂 ・・・ 107 伊夜日子神社 ポチョムキン・・ ・ 69 や山上染物店 付録② 12 ・・・・ 105 匠居酒屋一心・ ・ 66 イヨボヤ会館 北国街道・関川の関所「道の歴史館」・・・ 118 雪ふる里村百年の館・ ・・ 66 立食いコーナー万代そば・ ・・・ 110 34 らカ屋観光汽船 岩屋洞窟 北国街道妻入り会館 ・・ 138 ・・ 91 茶処笑家 ・・・ 125 ・ 127 ・・・ 108 牛尾神社 北方文化博物館・ わ和島オートキャンプ場・ ・・ 130 茶屋長作 ・・・ 145 馬局縄文館 本間家能舞台・ 茶屋森瀧 ・ 98 越後妻有里山現代美術館 [ キナーレ ] ・・・ 105 ま町屋のギャラリーやまきち ・ 65 長三郎鮨 ・・・ 128 越後松之山「森の学校」キョロロ・・・ 105 まつだい「農舞台」・・・ 月岡ライスボウル・・・ ・・・・ 105 ・ 58 絵本と木の実の美術館 松之山郷民俗資料館・ 月徳飯店 ・・・ 105 大野亀 真野御陵 ・・ 124 ・・・・ 136 TIO PEPE ・・ 岡愈天心六角堂・ 見倉橋・ ・・・ 120 天地豊作 おしやきり会館 ( 村上市郷土資料館 ) ・・・ 66 水島新司マンガストリート・ 富寿し新潟万代店 ( 海鮮居酒屋 ) ・・・・ 9 ・・ 31 小千谷錦鯉の里・・ 水の公園福島潟・ トラットリアアー・アッラ・ゼータ長岡店・・ 84 あ青島食堂宮内駅前店・ 見玉不動尊 尾畑酒造・ ・・ 136 トラットリアアー・アッラ・ゼータ新潟店・・ 1 57 “ぶ ・刀 1 ー ( 0 CO 0 CO 0 る る ・ 56 ・ 34 3 ・・・ 105 。さくいん 食事処 ・ 89 新潟佐渡 ' 1 5

33 ぶ情報版 中部 , 通巻 4611 号 ①京都奈良 目的男翡 33 ぶ情報版凵 NEUP ①神戸 南紀伊勢志摩 ①北海道 田城崎天橋立但馬月後篠山 ①ドライプ北海道ベストコース ②札幌小樽富良野旭山動物園 京都を歩こう ⑨札幌デート BOOK 3 冬の北海道 京都のきほん 3 函館大沼 大阪ベスト ドライフ東北ベストコース ①知床阿寒釧路湿原網走 淡路島鳴門 田こどもとあそほ、 ! 東北 ①十勝帯広ガーデン街道 京都大阪神戸 決定版 ! 温泉 & 宿東北 京都ベスト スパリゾートハワイアンズ 東北 田京都観光しよう ! ②青森弘前奥入瀬白神山地 (Ä) お伊勢まいり 龜日帰り温泉関東周辺 3 秋田角館乳頭温泉郷 囮六甲山 ②決定版 ! 温泉 & 宿関東周辺信州新潟伊豆箱根 ④岩手平泉盛岡八幡平 囮梅田 3 こどもとあそほ ! 首都圏 緲山形 囮西宮市 0 東京遊ひ場コンプリートガイド ①仙台松島宮城 東大阪市 緲ペットとおでかけ首都圏から ①会津磐梯福島 北摂 ①スゴいオフィス見学首都圏版 豊中市 首都圏アウトドア & キャンプ ①群馬 ふたりでおでかけ首都圏 ②日光那須鬼怒川塩原 瀬戸内海しまなみ海道 盟夜遊びカイド東京・首都圏 3 茨城大洗水戸笠間 ②山陰 fD ドライブ関東ベストコース 0 埼玉川越鉄道博物館 3 岡山倉敷蒜山 3 千葉房総 0 広島宮島尾道呉岩国 (D ドライブ信州東海北陸ベストコース 0 東京 3 山口萩下関門司港津和野 日帰り温泉名古屋東海信州北陸 栃木 ①松江出雲石見銀山 こどもとあそほ、 ! 名古屋東海 ①東京観光 ①鳥取大山蒜山高原水木しげるロード 決定版 ! 温泉 & 宿東海信州飛騨北陸 3 東京舞浜お台場 0 山陽山陰ベスト 名古屋東海デート BOOK ⑩東京ベスト 田横浜鎌倉 四国 ①日帰り温泉関西中国四国北陸 東京横浜東京スカイツリー ②香川高松琴平直島小豆島 3 決定版 ! 温泉 & 宿関西中国四国 箱根 3 愛媛道後温泉松山 0 こどもとおでかけ関西 鎌倉 0 徳島鳴門祖谷渓 3 日帰りおでかけ関西 横浜中華街みなとみらい 3 高知四万十 ①ふたりでおでかけ関西 秩父奥多摩高尾山 ⑨キッザニア甲子園へ行こう ! 田東京スカイツリー ①九州 四ドライブ関西ベストコース 草津伊香保水上四万軽井沢 2 福岡 則尾瀬 3 長崎ハウステンボス佐世保雲仙 ドライプ中国四国ベストコース 箱根熱海湯河原 0 大分別府湯布院くじゅう 小笠原伊豆諸島 3 熊本阿蘇天草 ①四国八十八ヵ所 高尾山 ①宮崎高千穂日南えびの霧島 囮ドライブ房総茨城 ①鹿児島指宿霧島桜島 決定版 ! 温泉 & 宿九州 東京駅丸の内八重洲有楽町 ①沖縄 こどもとあぞま ! 九州 北関東ベスト群馬栃木茨城 湯市院黒川小国郷別府阿蘇 四ドライブ九州ベストコース ⑩杉並区高円寺阿佐ヶ谷荻窪 田屋久島奄美種子島 奥多摩青梅あきる野アウトドア & レジャー 石垣宮古西表島竹富島 ①古事記 1800 年古代ロマンの旅 沖縄ベスト ②ロケみつ西日本横断プログ旅 こどもと行く沖縄 本誌掲載の料金は、原則として取材時点での ②静岡富士山麓清水浜名湖伊豆 沖縄ドライブ 税率をもとにした消費税込みの料金です。 3 山梨富士五湖勝沼清里甲府 九州ベスト 2014 年 4 月以降の税率改定にともない、 各種料金が変更されることがありますので、 0 新潟佐渡 ゃんばる沖縄北部 ご利用の際はこ注意ください。 3 富山立山黒部五箇山白川郷 田佐賀呼子唐津有田嬉野 ①金沢能登加賀 門司港レトロ小倉北九州市 ※本誌に掲載した地図の作成に当たっては、国土 ①福井越前若狭 九州の島々 地理院長の承認を得て、同院発行の万分の 1 地方図、 2 月 5 千分の 1 地形図、数値地図 50m メ ①岐阜飛騨高山白川郷 ッシュ ( 標高 ) を使用しています。 ( 承認番号平 ⑨名古屋 23 情使、第 192-1275 号 / 平 23 情使、第 193- ⑩伊豆箱根 618 号 ) 冊伊豆 ※本誌掲載のテータは 2014 年 2 月末日現在のも 軽井沢 のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ ニュー等の営業内容が変更になることや、寺休 富士山富士五湖御殿場富士宮 業等で利用できなし、場合があります。また、各種 浜松浜名湖三河 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し 飛騨高山 ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に 確認・予約されることをお勧めし、たします。なお、 河口湖山中湖富士山麓御殿場 本誌に掲載された内容による損害等は、弊社では 石川能登金沢加賀温泉郷 補償いたしかねますので、予めご了承くださいま 田北陸ベスト金沢福井富山 すようお願いいたします。 愛知名古屋知多三河 ※本誌掲載の入園料などは、特記のないものは大 @) 立山黒部アルペンルート 人料金です。※定休日は、年末年始・お盆休み・ 安曇野松本白馬 ゴールテンウィーク・臨時休業を省略しています。 ※本誌掲載の利用時間は、特記以外原則として開 囮長野善光寺上田戸隠小市施 店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。ラストオーダーや入 囮清里八ヶ岳蓼科諏訪 店 ( 館 ) 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 四上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 時間前ですのでこ注意下さい。 木曽伊那恵那峡高遠 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 個別の浴槽のものではありません。各施設からの 滋賀びわ湖 回答をもとに原稿を作成しています。 ②伊勢志摩 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシングル・ 3 和歌山白浜熊野古道高野山 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 0 京都 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 名料金です。料金は取材時点での消費税率をもと 3 奈良 に、諸税、サービス料込みで掲載してし、ます。季 ①大阪 節や人数によって変動しますので、お気をつけく ①兵庫神戸姫路但馬 ださい。 142008 131359 @JTB Publishing 2014 無断転載禁止 Printed in Japan 糞也域月リる 3 ぶ情報版凵 NEUP 佐渡 編集人◎永島慎一郎 発行人◎秋田守 発行所◎」 TB パプリ " シング 北海道工リア 北海道工リア 東北工リア 2014 年 4 月 15 日初版印刷 2014 年 5 月 1 日初版発行 東北工リア 首都圈工リア 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 http://www.jtbpublishing.com/ 編集・・・ 03 ー 6888-7860 販売・・・ 03-6888 ー 7893 広告・・・ 03-6888-7831 ・編集・制作 、 ' " ・出版事業本部国内情報部第四編集部 ・組版・・・大日本印刷 ・印刷所・・・大日本印刷 ・編集スタッフ・・・高梨美沙子 ・取材・編集・ 宮澤珠里 第一印刷所 ( 樋木あすみ / 福田千花子 ) オフィスュラ ( 金城夏水 / 今泉悠子 / 宮下香織 / 小林奈々子 ) 編集スタジオ彫 ( 神永裕 / 原恵子 ) むしか ( 小野川由基知 / 髙尾絵里 / 藤井美津樹 ) / 新沼企画 / eve eve 「 y 大門義明 / 小川浩之 C 「 eative lnsect Fakie ! 山﨑テサイン室 /BEAM/pIastac 宮島トモヒロ / 中嶋テサイン事務所 よすがでさいん / snow ( 萩野谷秀幸 ) ・表紙テザイン・・ 4 中嶋テサイン事務所 ・撮影・写真・ 西村光司 / Rizmo / スタジオ嶋田 KI プロジェクト / オフィスュラ ( 松岡誠 ) 桧原勇太 / 山本祐之 関係各施設・市町村 ・地図・ ゼンリン / ジェイ・マップ 花テサイン 関東エリア 中国工リア 中部工リア 京阪神工リア 四国工リア 九州工リア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 中部工リア 観光スポットからイベ ント情報、温泉ガイドま る.com ーー着、一 で、豊富なコンテンツ であなたの旅を徹底サ ホート。お得な宿泊プ ランページや、クチコ ミ・日記投稿など、便利一 な機能も満載 ! マートフォンなら カテゴリ、現在地、地図から全国の観光・宿泊・イ べント情報をサクッと検索可能。 iPhone / And 「 oid 対応 & 無料 ( 2014 年 4 月現在 ) イタイなら 毎日更新 ! 限定ネタ多数 ! 今すぐ出かけたいアタラシモノ好き必携サイト。 PC にも誌面にもないオリジナル記事が満載。乗 換 & 経路検索などの機能面も◎ ( 。とお出かけ情報は ( コチラで GET 。 ・るるぶ.com 旬の旅ネタをタイムリーにお届け ! るるぶ ( アプリ ) るるぶ.com をアプリで見よう 近畿工リア るるぶ mob e 、 03 る 3 ぶ 4611