特別付録① 新千歳空港 300K 証の地て コレがしたい 4 北海道てノ でつかい 特別付録 00 ! : 旭山動物園 BOOK 特別付録 札幌・小樽・函館 街歩き MAP 摯 ' 12 ~ ' 13 表紙写真・・・ 四季彩の年 ( ァ PI 31 ) 、札幌市時計台 ( → P46 ) ほか 目次写真・ にとりのけやき← P23 ) 、ひけのうし ( → P33 ) ほか、 ・スづい . ′ 山動物・ JBO ー K 取り外して使える 北海道グルメも みやけも′ せ ~ んふそろう・ 大 お花畑→ 4 大自然 96 感動→ 8 グレメ 0 プランニング① 北海道は こんなところ回 2 プランニング② 札幌ラーメン 早わかり スープカレー カレンダー→ 14 海鮮井→寿司 プランニング 3 ジンギスカン→ 32 モに - ス ・さつほろスイーツ→ 34 ご当地グ 北海道宿泊カタログ P212 ドライブマップー P226 北海道タウンホテルガイド→ 208 交通ガイドー① 216 さくいん一 9246 アンケートー P249 ご利用にあたって ・本誌掲載の宿泊料金は、原則として、シングル・ツインは 1 室あた ・本誌掲載のテータは 2011 年 12 月末日現在のものです。発行後 料なとは、特記のないものは大人料金です に、料金、営業時間、定休日、メニュー等の営業内容が変更になるこ りの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊し ・交通表記における所要時間はあくまでも目安ですのでご注意く 注目情報カフェ とや、臨時休業等で利用できない場合があります。また、各種テー た場合の 1 名料金です。料金は諸税、サービス料込みで掲載してい たさい。 ・定休日は年末年始・お盆休み・ゴールテンウィーク・臨時休業を省 タを含めた掲載内容の正確性には万全を期しておりますが、おで ます。季節や人数によって変動しますので、お気をつけくたさい。 かけの際には電話等で事前に確認・予約されることをお勧めいた 略していま魂 ・本誌掲載の泉質、効能は源泉のもので、個別の浴槽のものでは します。なお、本書に掲載された内容による損害等は弊社では補償 ・本誌掲載の利用時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) ですラ ありません。旅館・ホテル各施設からの回答をもとに作成しており しかねますので、予めご了承くださいますようお願いいたしま魂 ストオーターや入店 ( 館 ) 時間は、通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間 ます。 ・本誌掲載の料金は、原則として消費税込みの料金で魂また入館 前ですのでご注意ください。ラストオーターは LO と表記していま魂 るるぶ 宿に付いている るるぶ . mob ⅱ e の宿泊コーナー 宿コード QR コードを に直接アクセス ! 最新のプラン A0000 携帯で読み込む をすばやくチェックできます ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できなし、場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコード読み込み機能を搭載した携帯電話で利用できます。また、対応機種でも周囲 をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーに一発 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu・ ne ・ jp ) ま 入力して「検索」をクリック でアクセスできます でご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 工リアをチェック → 22 → 26 ・ 28 → 30 → 38 いつ行く ? どう回る ? 2 泊 3 日 3 泊 4 日・ 札幌・小樽・旭川・函館 夲文マーク 地図マーク 凡例 力、ゐ レる一 コるコ ケータイで るるぶ宿ヨードで宿泊予約ができます ! : 〃 www利畆膩ⅷ/ ヒ海道

富美 宗谷岬 稚内 , 、稚内 礼文島。 ' P. 202 P. 206 利尻島 札幌駅周辺 4 大観光スポット さつほろテレビ珸ー P44 大通公園ー 745 札幌市時計台ー 946 北海道庁旧本庁舎ー・ 47 」 R 札幌駅周辺 P48 人気郊外スポット さつほろ羊ヶ丘展望台ー P50 サッポロビール博物館→ 55 定山渓温泉 P64 登別温泉 P65 ック海 オホ P. 204 ・ 42 ウトロ 満月空港根室 屈。湖周湖 0 標津空港岬 サロマ湖 北 攣 p. 194 旭乢 P. 142 P. 184 網 体雪△ 動大港 空 良野 釧路工リアガイドー 017 ・富良野・美礇 小樽、 札幌 P. 42 P. 80 P. 168 釧路空港 積丹半島 た 帯 P. 94 釧路 P. 174 十勝・帯広 とか 市港 歳付録① 動車 奥尻島 蘭 館 高 ー p. 156 函館 襟裳岬 江差 P. 104 函館朝市に何 . 函館山の夜景に感動 ! ! 小樽ロマンチックさんほ→ 80 小樽工リアガイドー・ 90 ニセコ工リアガイド - → 96 → 106 教会 & 洋館さんばベストコース→ 112 赤レンガ自庫ショッピング ) ー① 114 函館グレメはイカづくし P116 五稜郭散策ガイドー① 118 大沼ー P122 湯の川温泉一 23 ファーム富田の 花畑で夢を叶えよ ) 美瑛の丘ドライブ 富良野 & 美瑛食材のご当地カレーー① 134 ドラマ『北の国から』の ロケ地に行きた ~ い ! ! - P136 富良野・美瑛工リアガイドー・ 138 旭川ラーメンのルーツを探れ ! ! 旭川のおすすめ観光地ベスト 5 大雪山山麓ー① 146 層雲峡ー 0147 タ張ー -0148 星野リゾートトマムー 49 → 130 寿司 & 海鮮丼 - → 84 レトロカフェ - → 86 小樽みやげー。 88 余市 ~ 積円半島ウニ狙いドライプー P93 ニセコで大自然と遊ほう ! → 94 → 110 → 132 利尻・礼文ー 函館工リアガイドー・ 120 知床ご 阿寒・摩周・ 十勝・ 帯広@=z- 釧路 : こ 細走 3 稚内・ 宗谷岬を 目指そう ! → 202 稚内工リアガイドー 0203 ・ 182 でつかい十勝で 食べたいグルメ→ 156 知床五湖さんほ→ 184 知床半島クル - ジング→ 186 ウトロエリアガイドー切 90 羅臼工リアガイト 93 網走工リアガイドー 0195 阿寒湖で遊ほう ) → 168 阿寒。摩周・屈斜路 工リアガイドー 0172 利尻島一・ 204 礼文島一・ 206 摩周湖崛斜路湖 絶景ドライプー 70 釧路湿原 オススメ観光一切 74 和商市場で 勝手丼を作ろう一 P176 北海道ガーデン街道 ドライプー 0158 十勝の大自然で遊ほう ! ー P160 十勝の 廃線跡を行ぐ P163 ウトロ & 羅臼海鮮グレメー① 188 アニマルウォッチンググトズー P192 博物館網走監獄ー 0194 網走 & 紋別 流氷クルーズ 十勝・帯広工リアガイト 9161 函館第ぃ

佐藤水産本店・ 小樽の味活魚料理・魚介類日野亭・ レストラン memere ・・ ・・ 61 ・・ 59 ロシア料理ペチカ・ か海鮮居酒屋聖徳太子飛鳥店 ・・ 203 Samantha Thavasa 炉はた焼ウタリ ・付録① P11 ささかまる末広店・ SWEETS&TRAVEL ・・・ わワインカフェ / ワインショップ小樽バイン・・・ 81 ・ 88 山頂ショップ・ ・・・・ 111 Soh's BAR ・ 和食レストラン底曳船 J F 東しゃこたん漁協生産部直売所 ・・・ 203 たドウ工ルミタアチュ・・・ 自家製イタリアンジェラートの店 Ruhiel••・ 和風食事処まるこし・ は Ba 「ねもと・・ ・・・・ 189 ・ 96 島の駅海藻の里・利尻・ ・・・ 205 BAR PROOF ・・・ カフェ らル・モン・ガギュー 市民の森売店・ あアイスクリーム Ba 「 HOKKAIDO ミルク村・・ ジャージープラウン・ 付録① P10 ・・・・ 59 アイスクリームバーラー美園 ・付録① P13 しようちくや・ 知床窯直売店ふきのとう・ あ相泊温泉 ATE 凵 ER Mo 「 ihikO ・・・ ・・ 58 温泉工房あかん・ 岩尾別温泉 知床五湖バークサービスセンター ・・・ 173 ・・・ 185 かカフェ崖の上・・ スターバックスコーヒー新千歳空港店・・・・・・付録① PI 1 ウトロ温泉タ陽台の湯 ・ 64 か川湯温泉街のあし湯 た大黒屋商店・ Cafe Grass 日 oots ・ ・ 64 大正硝子ほっこり家・ 熊の湯・ cafe grove ・ ・ 96 ・・ 89 cafe ゴリョウ・ 大丸食品フロアほっぺタウン・・ さ新千歳空港温泉万葉の湯・ ・・・ 139 CAFÉ NORTE Sapporo ・・ たいやき茶屋北菓り 砂湯 ・・・ 107 セセキ温泉 高橋まんじゅう屋 café mountain BOOKs ・・・ ・・・ 120 ・・・ 162 喫茶北運河・ 田中酒造亀甲蔵 は吹上露天の湯・ ・・ 86 ・ 88 KINOTOYA CAFE 大丸店・ ちびっこいちこ・・ ・付録① P12 ホテル網走湖荘・ ・・ 58 クリームテラス 調味料入れ専門店さしすせそ・ ま丸駒温泉旅館 ・・・ 162 ・・ 82 珈琲森の時計・ 直売店兼ノい 岬の湯しゃこたん・ ・・・・ 137 ・・・ 117 ささかい家・ 月寒あんばん本舗ほんま大通店・ や湯巡り舞台足湯・ ・ 86 さっぽろスイーッカフェ・・・ 月寒あんばん本舗 ら利尻ふれあい温泉 ・ 36 自家焙煎珈琲はち ほんま新千歳空港店・ 付録① P10 礼文島温泉うすゆきの湯・・ ・ 87 純喫茶砂時計・ 東京農大バイオインダストリーショップ笑友・ ・ 83 食事 & 喫茶トロッコ・・・ 道産食彩 HUG ・ あ阿寒の森鶴雅リゾート花ゆう香・ た TACHIKAWA CAFE とうまん冨士屋・ ・・・ 120 ・・ 60 ・・・・ 172 チーズケーキカフェ Buono Buono ・ 十勝トテッポエ房 あかん遊久の里鶴雅 ・・・ 162 ・・・・ 173 ドイツ風ファーム喫茶 Land Café・ な中島廉売・ 旭川グランドホテル・・・ ・・・ 139 ・・・ 109 北 灯台茶房ラ・カンバネラ・ ウイニングホテル・ ニセコミルク工房・ ・・ 96 ・・ 83 ・・・・ 211 TOKUMITSU COFFEE 大通店 ニングルテラス ヴィラ・コンコルディアリゾート & スパ・・・・・・・・ 211 ・ 45 ・・・ 137 な新倉屋花園本店・ 沼の家・ ウォーターマークホテル札幌 ・・・ 122 ・・ 209 ・・・付録① P11 ・ 13 野良窯 / カフェ・ノラ・・ ノルディックファーム・ 運河の宿小樽ふる川・・・ 海 ・・・ 138 は花畑牧場札幌大通店・ ははこだて自由市場 オーセントホテル小樽・ ・・ 109 ・・ 45 函館食道 ・・・・ 173 小樽朝里川温泉宏楽園 Pan de pan ・・ ・・ 107 ・ 92 プテイメルヴィーユ BAY はこだて店・・ 函館西波止場・ 小樽朝里クラッセホテル・ ・・・・ 115 ・・・ 1 14 ・ 1 17 フランス菓子ペシェ・ はこだて明治館 小樽運河前ホテルソニア・・ ・・・ 114 Fru itscake Factory 総本店・ ハセガワストアベイエリア店・ 小樽グリーンホテル本館・ ・・・・ 58 ・・・・ 210 PRESS CAFÉ•・ バティスリージョネス・ 小樽旅亭藏群 ・・ 36 ・・・ 92 ミルク & パフェホワイトコージよっ葉・・・ 34 バティスリーぶちど ~ る・ 温泉浪漫の宿湯の閣 ・・・ 179 ・・・ 172 ボンズホーム・ 花畑牧場・ 付録① P13 かクロスホテル札幌 ・・・ 208 まミッシュハウス伏見本店・ 美瑛選果 コンフォートホテル函館 ・・・ 35 ・・・ 139 ・・・・ 211 メルル・ ファクトリー花丸 さザ・ウインザーホテル洞爺リゾート & スパ・・・・・・ 63 ・・・ 133 ・・・ 107 や野菜カフェ & トールペイント工房メープル・・・・・・ % 船岡商店・ 札幌工クセルホテル東急 ・・・ 108 ・・・ 209 富良野チーズエ房・ 雪印パーラー本店 札幌グランドホテル・・・ ・・・ 35 ・・・ 139 ・・・・ 209 洋菓子の館小樽本店・・ フラノ・マルシェ 札幌東急イン ・・・ 92 ・・・ 139 ・・・ 209 ふらのワイン工場 ( 富良野市ぶどう果樹研究所 ) ・・・・・・・ 139 札幌バークホテル・・・ ら LAMINA 旧 E ・ ・・・ 120 ・・・・ 209 ル・キャトリエム運河通り店・ フレッシュべーカリーマッヤ J 日夕ワーホテル日航札幌・ ・ 92 ・・・ 139 ・・ 208 六花亭円山店・ ペイストリースナッフルスさっぽろ大通店・・・・・・・ 37 翠山亭倶楽部定山渓 ・・ 35 付録① PI 1 わ WORLD BOOK CAFE ・・ ・ 58 VERY BERRY FA 日 M ・・・ 層雲峡観光ホテル・・・ ・・・ 147 付録① P13 た天然温泉灯の湯ドーミーイン P 日 EM に M 小樽・・ ・・・・ 210 買う 北海道牛乳カステラ 付録① P13 天然温泉神威の湯ドーーイン旭川・・・・ 北海道どさんこプラザ札幌店・ あ Artists ・・・ 東京ドームホテル札幌 ・・・ 209 阿寒湖きりり・・ 北海道物産センタータ張店 十勝川温泉三余庵・ ・・・ 169 ・・・ 148 ・・・ 162 あまとう本店・ Bocca 大通ビッセ店 なニセコノーザンリゾート・アンヌプリ・・ ・ 88 ・・ 37 ・ 96 石屋製菓 ・・付録① P14 ボブラファーム中富良野店・ ぬくもりの宿ふる川・・・ ・・・ 139 いたがき京王プラザホテル札幌店・ ポンション人形館 ノボテル札幌・ ・ 60 ・・・ 173 ・・ 209 うさきや・ ま摩周湖のあいす 登別温泉郷滝乃家・ ・・・ 148 ・・・ 173 ・・・ 65 町村農場大通公園 エキモルタオ・ は函館国際ホテル・ ・・ 83 ・・・ 37 ・・・・ 211 オイナ民芸店 付録① PI 2 HAKODATE 男爵倶楽部 HOTEL&RESORTS ・・・・・・・ 211 ・・ 169 M rs N ewYork ・ 欧風菓子コートドールエスタ店・ 道の駅うとろ・シリエトク・ 函館元町ホテル・ ・・ 37 ・・・ 191 ・・・・ 211 大通 BISSE 道の駅ニセコビュープラザ・・ 花びしホテル・・ ・・・ 37 ・・・ 96 ・・・ 123 小樽あまとう札幌大通店 ・付録① PI 1 ヒルトンニセコビレッジ・・ Milkissimo ・ ・・ 96 小樽石の蔵・ ミルキッシモ五稜郭タワー店・・・・・・・・・・ 118 ベストウェスタンホテル札幌中島公園・・・・ 209 ・・・・ 92 小樽運河ターミナル・ ミルク & パフェよっ葉ホワイトコージ 望楼 NOGUC 登別・・ ・・・ 81 ・・ 65 小樽オルゴール堂本館・ ・・付録① P10 ・・・ 83 ・ 89 新千歳空港店・ 望楼 NOGUC 日函館 ・・・ 123 小樽キャンドル工房・ 星野リゾートトマム 元町日和館 ・・ 89 ・・・ 149 小樽大正硝子館 森原牧場ミルピス商店・ ホテルヴィブラントオタル・ ・・・・ 210 小樽洋菓子舗ルタオ・・ ・・付録① P12 ・ 14 ・付録① P15 ホテルオークラ札幌・ もりもと・・・ 小樽洋菓子舗ルタオ本店・ もりもと大丸札幌店・ ホテル甘露の森 ・・ 82 ・ 88 ・・ 36 ・ 37 ・・・ 96 おたるワインギャラリー ややきだんこ銀月・ ホテルグレイスリー札幌・・ ・ 92 ・・・ 123 ・・・・ 208 おみやげの店こぶしや ホテル京阪札幌・ ・ 60 やまね工房・ ・・ 196 ・ 208 想いやりファーム 弥生水産 ホテルショコラ函館 ・・・ 162 ・・・ 211 温泉工房あかん・ 雪印パーラー新千歳空港店・ ・付録① P10 ホテル大雪・・ ・・・ 169 ・ 173 ・・・ 147 か菓か舎すすきの店・ 洋菓子きのとや大通公園店・・ ホテルノルド小樽・ ・ 60 ・・・ 37 ・・・・ 210 菓子司水野屋 ホテルモントレエーデルホフ札幌・・・・・ 208 ら利尻亀ーオタトマリ沼店・ ・・ 205 梶原鮮魚店 柳月スイートピア・ガーデン・・ ホテルリソルトリニティ札幌・ ・・・ 191 ・・・ 209 ・・・ 157 カネニ藤田水産 ・・・ 107 ・ 1 鱗友朝市・ ホテルリソル函館・ ・ 92 ・・・・ 211 金森赤レンガ倉庫 ルタオチーズケーキラボ・・ ホテルルートイン旭川駅前・ ・・・ 114 ・・ 83 かま栄工場直売店 ・ 88 ルタオバトス・ ホテルルートイン札幌中央 ・・ 83 ・・・ 209 カンバーナ六花亭 ま三井ガーデンホテル札幌・ ・・・ 139 ルタオプラス・・ ・ 83 ・・・ 208 北ー硝子アウトレット・・ 名湯の森ホテルきたふくろう・・・ ・・ 82 ルタオルショコラ・・ ・・・ 83 ・ 88 ・・・ 172 北ー硝子三号館 メルキュールホテル札幌・・ ・・ 82 Le Petit Boulé Chocolatier Sapporo••・ ・・・ 59 ・・ 209 北菓楼・ ・・付録① P13 ・ 15 森の旅亭びえい・・ レークヒルファーム・ ・ 63 ・・・・ 146 北菓楼工スタ店・ ・付録① P14 や湯の川プリンスホテル渚亭・ ・・・ 36 ・ 37 ・・・・ 123 日 OYCE' きたキッチンオーロラタウン店・ 六花亭 付録① P15 らラビスタ大雪山 ・ 60 ・・・ 146 北のアイスクリーム屋さん・・ 六花亭本店・ ラビスタ函館べイ・ ・・ 157 ・・・・ 211 KlNOTOYA2 新千歳空港店・・・・付録① P12 わわかさいも本舗洞爺湖本店・ リッチモンドホテル札幌駅前 ・・ 63 ・・・ 208 釧路フィッシャーマンズワーフ M00 ・ 旅亭花ゆら・・ ・・・ 179 ・ 65 ナイト ートトインホテルズホテルグランティア函館駅前・・・・ 211 釧路和商市場・ ・・・・ 176 珈琲豆とバンの店地蔵商店・ ・・ 60 あ居酒屋司昌栄丸ャン衆漁場・ ロワジールホテル旭川・・ さ札幌スタイルショップ・・ ロワジールホテル函館 魚一心・ ・・ 59 ・・・・ 211 札幌プリンスホテルカフェ・シリオ・ 小樽出抜小路 ・・ 36 十勝豚 # いっぴん本店・・ ・・・・ 156 とかちむら・ ・・・ 162 トスカチーナ ・・・ 157 ドライブインいとう豚丼専門店 「豚丼名人」・・ ・・付録① P8 鳥松 ・・・・ 178 どんぶり茶屋・ ・・ 29 ・付録① P8 な生ラムジンギスカン山小屋・ ・・・ 32 ニ城市場・ ・・・ 29 ニセコカリー小屋・ ・ 96 ニセコミルク工房レストラン PRATIVO ・ ニュー三幸さっぽろテレビ塔店・ ニューなると本店・ は梅光軒本店・ ・・・・ 143 函館朝市・ ・・・ 106 函館いか家・ ・・・ 117 函館ビヤホール・・ ・・・ 114 付録① P5 函館麺厨房あじさい新千歳空港店・ 函館麺厨房あじさい本店・ ・・・ 120 蜂屋五条創業店・・ ・・・ 142 ひげのうし・・・ ・・ 33 ビストロブランシュ・・ ・・ 91 ファームレストランあぜ道より道・ ・・・・ 138 ファミリーレストランだいまる・・ ・・・ 135 ふくろう亭・ ・・ 58 ぶた丼のとん田・ ・・・ 156 豚丼のまむろ ・・ 39 フレンチレストラン「ミクニサツボロ」・・・ ・ 49 べリーベリーストロべリー ほっかいどうお万菜処まるひら⑩・・・・・ 57 北海道ダイニング「ビッグジョッキ」・・・・ 57 北海道浜料理磯金漁業部 ・・・・ 57 炎の味噌ラーメン札幌炎神 ・・・ 57 ボルックス・ 本格炭焼きレストラン炉ばた煉瓦・ ・・・・ 179 まマジック・スパイス・ 松尾ジンギスカンまつじん 新千歳空港店・ ・付録① P9 丸魚濱田商店 ・・・ 193 マルミヤ大宮商店お食事処夷知床・ 万次郎・ ・・・・ 91 味噌ラーメン専門店すすきの本店 にとりのけやき・ ・・・・ 23 みそラーメンのよし乃本店・ ・・・ 143 道の駅うとろ・シリエトク レストラン・ ・・・ 188 道の駅びえい「丘のくら」香麦食堂・・ ・・・ 135 民芸喫茶ボロンノ・・ ・・・ 169 民宿青塚食堂 ・・・ 92 村上カレー店プルプル ・・・・ 27 室蘭焼き鳥欧風亭 室蘭焼鳥男吉本店・ ・・・ 39 men-eiji H 旧 AGISHI BASE ・・・ ・・・ 58 めんこい茉季詩夢 ・ 25 麺処白樺山荘新千歳空港店・ 付録① P4 麺屋開高・ ・付録① P6 麺屋彩未 ・・ 23 ややさい家さくら・・ ・・・・ 57 山嵐黒虎・・ ・・・ 24 山香食堂 ・・・・ 135 ャン衆「北の漁場」小樽店・ ・ 85 唯我独尊・ ・・・ 134 洋食とカフエムラナカ ・・ 38 洋食屋マンジャーレ TAKINAMI••・・ 夜空のジンギスカン らら一めん王華・ ・・付録①円 ら一めん菅家 ラーメンきっさえきばしや・・ ・・・・ 196 らあめん銀波露新千歳空港店・・ 付録①円 ら一めん五丈原本店・ ・・・ 25 ら一めんサッポロ赤星 ・・ 25 ら一めん札幌ー粒庵 ・・・ 24 フーメン純水春採本店 ら一めん逍遥亭・ ・・ 38 ら一めん初代ー国堂駅前店 フーメン次郎長 付録① P6 フーメン専科くさび・ ・・・ 143 フーメン・中華あじ福みなみ野店・ ・・・・ 162 ら一めん三日月 ・・・・ 143 来々軒・ ・・・・ 120 羅臼料理海味はちきよう・ ・ 29 ラッキーピエロべイエリア本店・ ・・ 117 りんさん・ ・・・ 123 RESTAURANT ASPERGES ・ ・・・ 138 レストラン泉屋 ・・・ 178 レストランおーやま・ レストランきせん ・・・・ 173 レストラングラン・グラシェ・・・ ・・・ 196 レストランこえる・ ・・・・ 135 レストランジェノバ・・・ ・・・ 111 レストランノルドウ・・ ・・・・ 138 レストラン望羊蹄 ・・・・ 63 レストラン・マッカリーナ・・・ ・・・・ 91 ・・・・ 91 ・・・・ 179 ・・・ 136 ・ 60 ・・ 60 さくいん を ・・・・ 193 ・・・・ 191 ・・・ 191 ・・・ 193 ・付録① P22 ・・・ 193 ・・・ 146 ・・・ 196 ・・・・ 61 る ・・・ 93 ・・・ 123 ・・・ 205 る ・・・ 207 ・ 91 ・ 64 ・付録① P9 0 ・・・ 91 ・・ 94 246 るぶ北海道 ' 12 心 13

( : ・・ : : 〔当さくいん チェック サロべツ湿原 や八幡丘会館 ・・・ 203 ・・・ 137 サロべツ湿原センター タ張鹿鳴館 ・・ 203 ・・・ 148 あ運河プラザ ( 小樽市観光物産プラザ ) ・・・ サロマ湖・ ・・ 81 夕日ヶ丘展望台 ・・・ 196 ・・ 205 オーロラファンタジー 幸福の黄色いハンカチ想い出ひろば・ ・・・・ 148 湯の華の滝・ ・・ 187 ささっぽろオータムフェスト 12 ・・・ J 日夕ワー展望室 T 3 8 ・ 45 ・ 48 ら羅臼国後展望塔・ ・・・ 193 サッポロファクトリー J 日布部駅 ・・・ 56 流星の滝・銀河の滝 ・・・ 136 ・・・ 147 新千歳空港 ・付録① P2 四季彩の丘・ 麓郷の森・ ・・・ 131 ・・・ 137 新富良野プリンスホテル・ 地獄谷 ・・・ 136 ・ 65 六花の森 ・・・・ 159 第 59 回さつほろ夏まつり・ 支笏湖ビジターセンター ・・ 45 ・・ 61 ルシャ湾・ ・・・・ 187 第図回さっぽろ雪まつり・ 地蔵岩 45 わ和琴半島自然探勝路 ・ 207 ・・・ 171 た狸小路商店街・ 紫竹ガーデン・・ ・・ 58 ・・・・ 159 ワッカ原生花園 ・・・ 196 はバッチワークの路 四島のかけ橋 ・・・ 133 稚内公園・ ・・・ 179 ・ 203 北海道ガーデン街道 島武意海岸 ・・・ 158 稚内港北防波堤ドーム・ ・ 93 ・・ 203 北海道さっぽろ喰と観光」情報館 市立小樽文学館 ・ 49 稚内市立ノシャップ寒流水族館 ・・ 90 ・・・ 203 ま道の駅知床・らうす 知床五湖・ ・・・ 193 ・・ 184 道の駅摩周温泉・ 知床自然センター ・・・ 170 道の駅流氷街道網走 知床世界遺産センター ・ 195 あ阿寒湖アイヌコタン・ ・・・・ 169 三井アウトレットノ←ク札幌北広島・・ 知床世界遺産ルサフィールドハウス・・ ・・ 56 ・・・・ 193 阿寒観光汽船・ ・・・ 169 や第 21 回 YOSAKOI ソーラン祭り・ 知床世界自然遺産・知床国立公園 ・ 45 旭川市科学館サイバル・・・・ ・・・ 144 わ稚内副港市場・ 羅臼ビジターセンター ・・・ 203 網走流水観光砕水船おーろら・おーろら 2 ・・ 187 ・ 197 ・・・ 193 知床峠 見る アルラン三世 ・・・・ 192 知床岬 うにむき体験センター ・・・ 207 あアーチ橋梁群 新栄の丘展望公園 ・・・・ 163 大通公園・ ・・・ 133 ・ 45 青い池・ ・・・・ 138 神仙沼 ・ 96 大沼国定公園 ・・・・ 122 阿寒湖 人面岩・寝熊の岩 ・ 168 大沼遊船・ ・・・・ 205 ・・・・ 122 阿寒湖畔工コミュージアムセンター 澄海岬 ・・・・ 172 小樽オルゴール堂手作り体験遊工房・ ・・・ 207 ・ 90 旭川市旭山動物園・ ・付録② P2 姿見の池・ ・・ 146 かカムイワッカ 55 号・ 88 号 ・・ 187 旭川市博物館 スコトン岬 ・・ 207 カムイワッカ湯の滝 ・・ 191 旭岳ロープウェイ・ 石炭博物館 ・・・ 146 ・・・ 148 元祖活いか釣堀・ ・・・ 108 網走市立郷土博物館 セブンスターの木 ・・・ 195 旧狩勝線資料館 / 工コトロッコ・・・ ・・ 133 有島記念館 仙法志御崎公園 くしろ湿原ノロッコ号・ ・・・ 174 硫黄山・ 双瀑台・ クラークホースガーデン・ ・・ 147 池田ワイン城 & DCT ga 「 den IKEDA 宗谷丘陵・ さサツボロさとらんど・ ・・ 202 ・・・・ 56 石原裕次郎記念館 宗谷岬・ ・ 90 札幌ドーム ・・・ 202 ・・・ 51 上野ファーム・・ た大雪山層雲峡・黒岳ロープウェイ・・ ・・・ 144 サツボロビール博物館・ ・・・・ 147 有珠山口一プウェイ・ 拓真館・ ・・・ 63 サホロリゾートべア・マウンテン・・・ ・・・・ 138 ・・・・ 160 裏摩周展望台 達古武木道 ・・・ 171 然別湖ネイチャーセンター ・・・ 175 ・・・ 160 雲海テラス 津別峠展望施設・ ・・・ 149 支笏湖観光船 ・・・・ 61 襟裳岬・ 弟子屈町屈斜路コタンアイヌ民族資料館 ・・・ 162 じゃがボックルシアター 付録① P22 ・・・ 171 大倉山展望台 哲学の木 ・・・ 56 ・・・ 133 シュタイフネイチャーワールド・・・ ・付録① P22 大函 ・・・ 147 天使の聖母トラピスチヌ修道院 定山源泉公園 ・・・ 120 大湯沼・ 天人峡・ ・・ 65 知床断崖シーカヤックツアー ・・・ 146 ・・・・ 191 オシンコシンの滝 十勝が丘公園・ 知床ネイチャーク ) トズエバーグリーン・・・・・ 192 ・・ 162 オタトマリ沼・・ 十勝ヒルズ ・・・ 204 白い恋人バーク・ ・・・ 159 小樽運河・・ ・ 80 なナイタイ高原牧場 先住民族工コツアー ・・・・ 191 小樽市総合博物館 中札内美術村 た TA O ネイチャー倶楽部・ ・・・・ 178 小樽市総合博物館運河館 中富良野町営ラベンダー園・ ・ 90 洞爺湖汽船 ・・・・ 131 ・・・ 62 小樽市鰊御殿 にしん御殿小樽員賓館 ( 旧青山別邸 ) ・・・ とかちアドベンチャークラブ・・・ ・ 90 ・・・ 160 おたる水族館 ・ 90 ニッカウヰスキー余市蒸溜所 十勝川温泉足湯・ ・・ 93 ・・・・ 162 小樽天狗山口一プウェイ・ 日本銀行旧小樽支店金融資料館・ ・ 90 十勝千年の森 ・・ 81 ・・・・ 158 小野田そば・ ・・・・ 137 ニューしやこたん号 十勝ネイチャーセンター ・・ 93 ・・・ 160 オホーック流氷館 弊舞橋 ・・・ 195 ドラえもんわくわくスカイバーク・・・付録① P22 ・・・・ 178 親子の木 納沙布岬灯台・ ・・・ 133 な中島公園 ・・ 179 56 オロンコ岩・ ノシャップ岬・ ・・・ 190 ・ 203 NAC ニセコアドベンチャーセンター ・ 95 オンネトー 能取岬・ ・・・ 172 ニセコ乗馬ビレッジ・・ ・・ 195 ・・ 95 温根内木道・ はハイランド小清水 725 ・ ・・ 175 ニセコバルーン OAC ・ ・・・ 172 ・・ 95 か風のガーデン・ 博物館網走監獄 ・・・ 136 ニセコビレッジ・ピュア・・・ ・ 95 かつば淵・ 函館市旧イギリス領事館 ( 開港記念館 ) ・・・・ ・ 64 ・・・ 112 NOASC ・ ・・ 95 カトリック元町教会 ・・・ 113 函館聖ヨハネ教会 ・・・ 113 NOC ニセコアウトドアセンター ・ 95 上士幌町鉄道資料館 ・・・ 163 函館ハリストス正教会 ノースサファリサッポロ ・・・・ 113 ・・・ 57 神の子池・ 箱館奉行所 ・・・ 172 のほりべつクマ牧場 ・・・ 119 ・・・ 65 神威岬・ 函館山山頂展望台・ ・ 93 は函館市熱帯植物園 ・・・ 110 ・・・・ 123 カムイワッカの滝・ ・・・・ 187 美幌峠・ Hanazono アクティビテイセンター ・ 95 感動の径・ ・・・ 195 姫沼 ばんえい十勝 ・・ 160 かんのファーム・ 拾って来た家 ~ やがて町・ ・・ 131 ・・・・ 137 フレンドリーベア・ ・・・ 122 北ーヴェネッィア美術館・ ファーム富田 北海道ライオンアドベンチャー ・・・ 130 北のウォール街 ・ 81 ニ見吊橋・・ まモエレ沼公園 ・ 64 ・・ 56 旧愛国駅 ( 交通記念館 ) ・・・・ プユニ岬 森のトロッコ工コレール ・・・・ 163 旧幸福駅 ( 鉄道公園 ) ・ 富良野神社 らリバー & フィールド・ ・・・ 163 ・・ 137 ・・・ 172 旧相馬邸・ フラワーランドかみふらの ・・・ 112 流氷ウォーク・ ・・ 1 31 ・・・・ 191 旧函館区公会堂 フレベの滝 ・・・ 112 流氷硝子館・ ・・・ 186 ・ 190 ・・・ 195 霧多布岬・ 北西の丘展望公園 ・・・・ 179 流氷砕氷船ガリンコ号Ⅱ・ ・・ 133 ・ 197 屈斜路湖・ 北斗木道 ・・・ 170 礼文はなガイドクラブ・ ・・・ 175 クジラの見える丘公園・展望デッキ・ 細岡展望台 ・・・・ 192 ・付録① P22 ・・・ 175 Royce'ChocoIate WO 月 d ・・ 釧路市湿原展望台 北海道開拓の村 0 食べる ・・・・ 175 ・ 56 釧路市丹頂鶴自然公園 北海道坂本龍馬記念館 ・・・・ 178 ・・・ 120 釧路湿原・ 北海道自然歩道・ひがし大雪の道・ ・・・・ 174 あ朝市の味処茶夢・ ・・・ 163 釧路市立博物館 北海道大学 ・・・ 178 旭川ラーメン梅光軒 ・・ 47 クリスマスツリーの木・ 北海道大学北方生物圏フィールド ・・ 133 あさひかわラーメン村 ケンとメリーの木 科学センター植物園・ ・・・・ 133 旭川らうめん青葉本店・ ・・ 56 港文館 北海道庁旧本庁舎 ・・・ 178 味の一番 ・・ 47 コッタロ湿原展望台 北海道・十勝花畑牧場 ・・・・ 175 味の三平・ ・・ 162 後藤純男美術館 北海道立北方民族博物館・ ・・・・ 138 味の大王登別温泉店・ ・・・ 195 五稜郭公園・ ボッケ自然探勝路 ・・・ 1 1 8 味の時計台 J 日札幌駅店・・ ・・・ 172 五稜郭タワー 北方館・望郷の家 ・・・・ 118 味の時計台新千歳空港店・ ・・ 179 五郎の石の家 まマイルドセブンの丘 ・・・・ 137 味の両国総本店 ・・・ 133 さ彩香の里 摩周湖・ 味通ジンギスカンアルコ ・・・ 138 ・・・ 170 札幌芸術の森 摩周湖第一展望台 ・ 56 網元積丹港屋すぎの札幌本店・・ ・・・ 170 札幌市時計台・ 摩周湖第三展望台 ・ 46 荒磯料理くまのや・ 札幌市円山動物園 ・・・ 52 真鍋庭園 あら災き豚骨あらとん北大前店・ ・・・ 159 さっぽろテレビ塔・ 三浦綾子記念文学館 ・ 44 いくら亭・ さっぽろ羊ヶ丘展望台・ ・・ 50 メルヘン交差点・ ・・ 83 居酒屋和助・ 札幌もいわ山口一プウェイ・ 元地灯台・ ・・・ 56 五十集屋・ ・・ 207 サルボ展望台・ 桃岩 ・・・ 175 ・・・ 206 いさみ寿司・ 247 ー花亭たびじ・・ 魚ーら一めん工房 ・・・ 17 : ウトロ漁協婦人部食堂 海猫屋・ えびかに合戦札幌本店・ えびそば一幻・ ・付録①曰 オーチャードグラス ・・・ 17 奥芝商店・・ お食事処中村屋 御食事処ぼっぽ亭 ・・・ 172 お食事処みさき・ 小樽運河食堂・・ ・・ 91 おたる日本橋・ 小樽ビール小樽庫 N 0 . 1 ・・・ ・・・ 81 おたる政寿司ぜん庵 か海鮮食堂北のグルメ亭 海鮮処かふか・・・ 海鮮丼屋小樽ボセイ丼本店・・ 海鮮まるだい亭 回転寿し魚一心ススキノラフィラ店・・ ・・・ 31 回転寿司かに源 ・・・ 196 回転寿司根室花まる J 日夕ワー ステラブレイス店・ ・・・ 31 回転寿司根室花まる 新千歳空港店 ・付録① P9 回転寿司函館まるかっ水産本店・ ・ 1 16 かきと旬鮮料理とおそば「開」・ ・・・ 57 活魚料理いか清・ ・・・ 116 かにと道産料理雪華亭 ・・ 59 かにふくむらかみ ・・ 59 cafe&restau 「 ant 美里 ・・・ 61 カフェレストラン & ギャラリー木かげ・・・・・・・ 138 竈円山新千歳空港店 ・付録① P8 Curry Di. SAVOY ・・・ 26 カリフォルニアベイビー ・・・ 120 カレー & ごはんカフェ [ouchi] ・・ ・・・ 58 カレーショップインディアンまちなか店・ ・・・ 162 カレーショップエス・ ・・・ 58 カレーのふらのや ・・ 135 カレーハウスキタカレー ・付録① P8 元祖旭川ラーメンななし ・・・ 39 元祖さっぽろラーメン横丁・ ・・・ 25 元祖豚丼のばんちょう・・ ・・ 156 函太郎宇賀浦本店 ・・・ 1 16 きくよ食堂本店 生そば紅葉亭 北国の味三條亭 ・・・ 39 北国の寿司花ぶさ・ ・・付録① P9 北の国から純の番屋 ・・・ 189 郷土料理奈辺久・ ・・・・ 169 郷土料理ひろ瀬 ・・・ 193 郷土料理料理茶屋八重樫 ・・・・ 191 キリンビール園本館 ・・・ 33 吟寿司金ちゃんの店 ・・・・ 162 金平寿司・ ・・・ 31 釧路ラーメン河むら・ 釧路ラーメンまるひら・ 屈斜路湖物語丸木舟 ・・・・ 172 くまげら ・・・ 138 くんえん工房 Yamado 「 i ・・・ ・・・・ 135 ゲストハウスアルメリア・・ ・・・ 202 五島軒本店レストラン雪河亭・ ・・・・ 120 さ酒菜亭喜八・・ ・・・ 196 魚屋直営食堂うろこ亭・ ・ 84 サッポロビール園 ・・・・ 55 札幌ら ~ めん共和国 ・・・・ 25 ・ 48 さっぽろラーメン桑名時計台通店・ ・・・・ 23 札幌ラーメン雪あかり・・・・・・・付録① P7 札幌市中央卸売市場場外市場・・ ・・・・ 28 ザ・べリーベリービースト・ 三代目月見軒札幌駅北ロ店 ・・・ 23 酒膳処ちくぜん ・・・ 179 醤油屋ー平・・ ・・・・ 24 食事処鰍 ・・・ 189 食堂さとう・・ ・・・ 205 知床料理ー休屋・ ・・・ 188 成吉思汗だるま本店 ・・・・ 32 スープカリーイエロー すし耕 すし善大通店・・ 寿し処わさび・ 寿司の福家・ 寿司和食しかま 炭火焼肉牛乃屋 星龍軒 たターブル・ドウ・リバージュ・・ 大漁寿し若駒・ 匠鮨 武田鮮魚店直営味処たけだ・・・ だるま軒・ 停車場・ てこねてんねんこうほばんの店 あるうのばいん てつはん・お好み焼まさ屋・ ・ 64 ・・・ 107 ・付録① P4 ・・・ 143 ・・・ 142 ・・ 107 ・・ 23 ・ 65 ・・・・ 23 付録① P7 ・・ 169 ・・・ 32 ・・・ 29 ・・・・ 191 ・・ 58 ・・ 106 ・・・・ 196 ・・・・ 196 ・・・・ 193 田田 0 ) 【 0 0 ( 8 0 こ 0 ) れ 0 00 るぶ北海道、 12 ~ ' 13

木曽伊那恵那峡高遠 目的月リるるぶ情報版 LINEUP 立山黒部アルペンルート 豊田市 田こどもとあそぽ ! 東北 滋賀びわ湖 温泉 & 宿ベストセレクト東北 ②伊勢志摩 スパリゾートハワイアンズ 3 和歌山白浜熊野古道高野山 ④京都 ①日帰り温泉関東周辺 3 奈良 ②決定版 ! 温泉 & 宿関東周辺信州新潟伊豆箱根 ①大阪 3 東京遊びのネタ本 ①兵庫神戸姫路但馬 ④東京遊び場コンプリートガイド ①京都奈良 3 ペットとおでかけ首都圏から ⑨神戸 ①こどもとあそぽ ! 首都圏 ⑩南紀伊勢志摩 ①横浜神奈川遊びスポット 城崎天橋立但馬丹後丹波 0 安くていい宿関東周辺 京都を歩こう ⑩個室露天の温泉宿関東周辺 京都のきほん 冊都電荒川線日暮里・舎人ライナー東京さんぽ 大阪ベスト ふたりでおでかけ首都圏 淡路島鳴門 田ぶらり東京バスさんま 京都大阪神戸 囮ハイウェイドライブ首都圏発 田京都観光しよう ! ドライブ関東ベストコース a) お伊勢まいり 囮堺市 ドライブ信州東海北陸ベストコース 囮梅田 日帰り温泉名古屋東海信州北陸 こどもとあそほ ! 名古屋東海 龜瀬戸内海しまなみ海道 決定版 ! 温泉 & 宿東海信州飛騨北陸 ②山陰 そこ知り特捜 ! 板東リサーチ 3 岡山倉敷蒜山 0 広島宮島尾道呉鞆の浦岩国 ④名古屋東海デート BOOK 3 山口萩下関門司港津和野 ①松江出雲石見銀山 日帰り温泉関西中国四国北陸 ①鳥取大山蒜山高原水木しげるロード 3 決定版 ! 温泉 & 宿関西中国四国 ①山陽山陰 ④こどもとおでかけ関西 3 日帰りおでかけ関西 ①四国 ①ハイウェイドライブ関西発 2 香川高松琴平直島小豆島 ①ペットとおでかけ関西・東海から 3 愛媛道後温泉松山 四ドライブ関西ベストコース ④徳島鳴門祖谷渓 3 高知四万十 盟こどもとあそぽ ! 中国四国 九州 の四国八十八カ所 ②福岡 3 長崎 決定版 ! 温泉 & 宿九州 0 大分別府湯布院くじゅう こどもとあそほ ! 九州 3 熊本阿蘇天草 日帰り温泉九州山口 ①宮崎高千穂日南えびの霧島 囮福岡テート BOOK ①鹿児島指宿霧島桜島 四ドライブ九州ベストコース ①沖縄 ①タウン福岡 J 日博多シティ スキー信州上越東北北海道 ⑩湯布院黒川別府阿蘇 田屋久島奄美種子島 石垣宮古西表島 沖縄ベストセレクト こどもと行く沖縄 沖縄ドライプ 新九州ベスト 田佐賀唐津呼子有田嬉野 るるぶ情報版 北海道①通巻 4209 号 012 年 2 月 1 5 日初版印刷 012 年 3 月 1 日初版発行 糞也域月リ 33 ぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア 東北工リア 首都圏工リア 緲北海道 ②札幌小樽 3 冬の北海道 ④富良野旭山動物園札幌 3 函館大沼 ①知床阿寒釧路湿原網走 緲東北 ②青森弘前奥入瀬白神山地 162 ー 8446 東京都新宿区払方町 25-5 3 秋田角館乳頭温泉郷 ttp://www.jtbpublishing.com/ ④岩手平泉盛岡八幡平 編集・・・ 03 ー 6888-7860 販売・・・ 03 ー 6888-7893 3 山形 広告・・・ 03 ー 6888 ー 7831 ①仙台松島宮城 ①福島 編集・制作 ①北東北へ行こう ! ・・・出版事業本部国内情報部第一編集部 ⑨南東北仙台山形福島 湘版・・」 TB 印刷 ⑩会津磐梯喜多方 ー印刷所・・」 TB 印刷 仙台ベストセレクト 集テスク・・北村武 ・編集・取材スタッフ・・ 龜群馬 亜璃西社 ( 宮川健ニ / 大塚愛美 / 野崎美佐 ) ②日光那須鬼怒川塩原 C & E / クルーボ・ピコ ( 今福直子 / 杉原紗矢 ) 3 茨城 ウイルダネス / 松尾裕美 / 松尾奈央美 0 埼玉川越鉄道博物館 葛西麻衣子 / 中村知子 / 小野澤正彦 3 千葉房総 大門義明 / 平井清ー ①東京 担当 : 今福ニ美乃 / 菊池有紀 / 高梨美沙子 ①栃木 デザイン・・ ①はじめての東京 山﨑デサイン室 / B M / 中嶋テザイン事務所 ⑨東京舞浜お台場 C 「 eative lnsect Fakie ! /C&E ⑩東京ベストセレクト 宮島トモヒロ / 宇都宮久美子 ü) 横浜鎌倉 plastac/ 「 eg 「 a( 鈴木軍ニ ) 東京横浜 表紙テサイン・・・ 箱根 中嶋テサイン事務所 鎌倉 写真協力・ 横浜中華街みなとみらい 宮地工 / 村岡栄治 / 横塚眞己人 / 中井精也 神奈川 西村光司 / 田渕立幸 / 湯山繁 / 亀畑清隆 秩父奥多摩高尾山 笠井義郎 / 武居台三 ( グルーボ・ピコ ) 草津伊香保四万水上軽井沢 村田正博 亀畑清隆写真事務所 ( 亀畑清隆 / 幸高千保子 ) 則尾瀬 アフロ / アマナイメージズ (i) 箱根熱海湯河原 関係各市町村 横須賀三浦逗子葉山 モテル・・・ 囮上野浅草東京スカイツリー yuna(donk ENTERPRISE) 囮小笠原伊豆諸島 スマイルリンク 高尾山 地図・ ドライブ房総茨城 ゼンリン / 東京地図出版 町田市 ジェイ・マップ / スタジオ Doumo ⑩杉並区高円寺阿佐ヶ谷荻窪 イラスト・・ 大田区 田原ウーコ / 森田宏子 (D 相模原市 八王子市 ※本誌に掲載した地図の作成に当たっては、国土 奥多摩青梅あきる野アウトドア & レジャー 地理院長の承認を得て、同院発行の 50 万分の 1 千葉市市原べイエリア の地方図及び、 2 万 5000 分の 1 地形図、数値地 川崎市 図 5011 メッシュ ( 標高 ) を使用しています。 ( 承 認番号平 23 情使、第 192-278 号 / 平 23 情使、 柏松戸 第 193 ー 117 号 ) ①信州 ※本誌掲載のテータは 2011 年 12 月末日現在のも のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ ②静岡浜名湖富士山麓伊豆 ニュー等の営業内容が変更になることや、寺休 3 山梨 業等で利用できない場合があります。また、各種 0 新潟佐渡 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に 3 富山立山黒部五箇山白川郷 確認・予約されることをお勧めいたします。なお、 ①金沢能登加賀 本誌に掲載された内容による損害等は、弊社では ①福井越前若狭 補償いたしかねますので、予めこ了承くださいま すようお願いいたします。 ①岐阜飛騨高山白川郷 ①名古屋 ※本誌掲載の入園料などは大人料金を掲載してし、 ⑩伊豆箱根 ます。※定休日は、年末年始・お盆休み・ゴー ルテンウィークを省略しています。※本誌掲載 田伊豆 の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 富士山富士五湖御殿場富士宮 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 浜松浜名湖三河 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前で すのでご注意下さい。 飛騨高山 新山中湖河口湖御殿場富士山麓 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 石川金沢能登加賀温泉郷 個別の浴槢のものではありません。各施設からの 回答をもとに原稿を作成しています。 田北陸ベスト金沢福井富山 愛知名古屋知多三河 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシングル・ 軽井沢 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 安曇野松本白馬 名料金です。料金は消費税、サービス料込みで 囮長野善光寺上田戸隠小市施 掲載しています。季節や人数によって変動します 囮清里八ヶ岳蓼科諏訪 ので、お気をつけください。 上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 112110 131015 OJTB Publishing 2012 無断転載禁止 printed in J 叩 近畿工リア 編集人◎内山弘美 発行人◎横山裕司 発行所 0 」 TB パーい。 関東エリア 中部工リア 名古屋工リア 京阪神工リア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 全国 旅とお出かけ情報は コチラで GE 石 中部工リア るるぶ.com 旬の旅ネタをタイムリーにお届け ! ヾソコンなら 観光スポットからイベ ント情報、温泉ガイドま で、豊富なコンテンツ であなたの旅を徹底サ ポート。お得な宿泊 ランページや、クチコ ご・日記投稿など、便利 ょ機能も満載 ! マートフォノな カテゴリ、現在地、地図から全国の観光・宿泊・イ べント情報をサクッと検索可能。 i P h 0 n e/ And 「 oid 対応 & 無料 ( 2012 年 2 月現在 ) り るるぶ ( アプリ ) るるぶ.com をアプリで見よう 回っ るるぶ mob ⅱ e 毎日更新 ! 限定ネタ多数 ! 今すぐ出かけたいアタラシモノ好き必携サイト。 PC にも誌面にもないオリジナル記事が満載。乗 換 & 経路検索などの機能面も◎ ・るるぶ 4209