韓国 を この本の使い方・ 韓国のロ識 おとなり韓国これだけは 韓国ドラマのロケ地を訪ねる・ これだけは食べたい ! 韓国料理・ 韓国の伝統芸能を楽しむ・ 韓国の世界遺産 韓国場所別おみやげカタログ・・ 高速 KTX の旅・ ソウル ソウル 街のあらまし / ハイライト・ ソウルの街ひとめぐり フリータイムの過ごし方・ オプショナルツアー徹底活用法・ 市内交通 見る・歩く 明洞・ 仁寺洞・ 朝鮮王朝の史跡をめぐる び 5 ・鍾路 梨泰院 新村・梨大 汝矣島 狎区弴洞・ 食べる・・・ 86 / 買う・・ 94 ソウルの市場を訪ねる 工ステ・サウナできれいになる・ 飲む・ 泊まる・ 、ツ , ウルからの日帰りの旅 水原・ 韓国の陶磁器を知る わがまま歩きツアース ト K orea 板門店 ・・ 126 伝統が息づく韓国民俗村を訪ねる・ ・・ 128 ・ちょこっとカ ) ャー 「薬食同源」の韓国 * 里 に残る相乗りの習慣・ 66 現代に生きる朝鮮王朝の息吹 ~ 宗廟大祭 ・ 75 ソウルに残る日本統治弋の建築 ・ 76 必ず見たい王宮守門将交代儀式 ソウル駅は、東京駅と同じ設言慴 ? 81 弘大アートフリーマーケット・ ・ 83 韓国伝統の暖房システム ~ オンドル・・・ 117 国のコシヒカリ”、利日米とヌルンジ・ ・・ 124 北朝鮮が掘った軍事侵攻用トンネル ・・ 127 こだわりポイント 日本語力疣実、活用したい観光案内センター 33 街歩きのひと休みスポット・ 也でもらえる無料のマップ・ 韓国で新イ櫢画の観賞を 政府公認のカジノにチャレンシ・ ・ 109 ・ 68 ・ 70 ロカメラアイ 漢江をきれいに撮るヒント・ ・・ 78 慶州・安東 80 ・ 82 ・ 4 ・ 8 ・ 85 129 G' 、 00 9 」顰一母 4 0 れ 9 慶州 街のあらまし / ハイライト・ ・・ 132 フリータイムの過ごし方 ・・ 134 見る・歩ぐ・ ・・ 135 食べる・・ 142 / 買う・・・ 143 / 泊まる・・ 144 韓国の三国弋を知ろう ・・ 146 扶余 ・・ 147 公州・ ・・ 150 大田・・・ 151 / 海印寺・ 151 安東・ 98 ・ 104 ・・ 108 ・・ 110 ・・ 118 ・・ 120 ・・ 122 ・ 125 ・・ 152

0 T E Ⅳ T 5 Ⅳ ・ちょこっとカ ) ャー 韓国文化の源、新羅文化探訪のロ識・・ 136 900 年以上昔から伝わる仮面劇 ・ 154 こだわりポイント 史跡を見学し、用住を楽しむ南山ハイキング・・ .141 ロカメラアイ 旧 1 OOOW 札の絵柄と同じアングルで・・ 153 釜山 トラへルインフォメーション ・日本での準備編 出発日検討カレンダー・・ 202 / 出発前の↑黼 & 収集・・・ 204 / 出発前の健康里・・・ 205 / 旅の必需品・ 206 / お金の準備 ・・ 208 / 服装と持ち物・・・ 209 ・出入国編 空港・港への行き方・・・ 210 / 空港利用 & 出国・・・ 214 / 韓国 への入国・・・ 216 / 帰国・・・ 218 ・王也行動編 国内交通・・・ 220 / 通貨と両替・・・ 222 / 電話・郵便・・・ 224 / 生活情報・習慣・マナー・・・ 226 / 食べる・・・ 227 / 買う・・ 228 / 泊まる・・・ 229 / 現地でのトラブル・・・ 230. / 現地での 健康里・・ 232 ・レファレンス 歴史と年表・・・ 234 / 旅行韓国語会話・・・ 236 / さくいん・・・ 238 201 ーれ f 0 「 m a t i 0 n T 「 a e ー 155 彗。を .4 釜山 街のあらまし / ハイライト・ 釜山の交通・ フリータイムの過ごし方 釜山の市場をのぞいてみよう・ 見る・歩ぐ・ 食べる・・・ 174 / 買う・・・ 177 釜山のリラクセーションスポット・ 泊まる ・ちょこっとカ ) ャー 慶尚道に残る日韓の繋がり・ こだわりポイント 釜山から足を延ばして通度寺へ 169 釜山でぜいたくな時間を過ごすふたつの林カジノ・ 170 虚心庁 ・・ 172 済州島 済州島 街のあらまし / ハイライト・ ・・ 186 済州島の交通 ・ 187 フリータイムの過ごし方 ・ 188 見る・歩ぐ 189 アクテイヒティ・ 194 食べる・・・ 196 / 買う・・・ 197 / 泊まる・・・ 198 こだわりポイント 島めぐりから潜水艦もある海洋観光・ 189 ・ 162 ・ 163 ・ 165 ・ 166 ・ 168 ・ 178 ・ 180 ・ 173 地図さくいん M A P ヨ N D E X 6 水原・ ・・ 120 ソウル・ 44 手明い ・ 122 ソウル中心部 ・ 46 慶州 130 ・ 48 慶州中心部 市庁・ソウル駅 133 ・ 50 扶余・ 鍾路・景福宮 ・ 149 ・ 52 安東周辺・ 明洞 ・・ 152 仁寺同・ ・ 53 河回村 ・・ 153 54 釜山・ 梨泰院・梨泰院周辺・ ・・ 156 ・ 54 釜山中心部・ 東大門・ ・ 158 ・ 55 南浦洞・音頁山公園 大学路 ・ 160 ・ 56 西面 ・・ 170 ・ 57 海雲台 57 済州島 ・・ 184 58 済州旧市街 ・・ 190 60 新済州 狎鴎亭洞 .. 191 60 西帰浦 ・・ 192 汝矣島・ 中文観光リゾート・ ・ 193 ・ 119 183 」・ j u 0 ソウル近郊

238 さくいん アプクジョンドン ( 狎区弴洞 ) アナプチ ( 雁鴨池 ) アンドン ( 安東 ) アンドンミンソッチョン ( 安東民イ谺寸 ) イチョン ( 利川 ) イチョントイエチョン ( 利川村 ) イデ ( 梨大 ) イテウオン ( 梨泰院 ) インサドンに寺洞 ) ウェドルゲ ( ウェドルゲ ) ウォーカーヒル・ディナーショー うんけんきゅう ( 雲蜆宮 ) えぬそうるたわー ( エヌソウルタワー ) おりんびつくこうえん ( オリンピック公園 ) かいいんじ C 卩寺 ) かいこうとうじびじゅっかん C 毓リ美術館 ) かいようかんこう ( 海洋観光 ) かかし、そん C 可回村 ) がんおうち ( 雁鴨池 ) かんこうゆうらんせん ( 漢江遊覧船 ) かんこくみんそくむら ( 韓国民イ谷村 ) かんなさん ( 漢拏山 ) きようとうしじよう ( 市場 ) きよしんちょう匠心佇 ) キョンジュ ( 慶月、 l) キョンジュミンソクコンイエチョン ( ト民俗工芸村 ) キョンジュロコプングン ( 慶少 N 路古墳群 ) キョンドンシジャン ( 市場 ) キョンヒグン ( 慶熙宮 ) キョンボックン ( 景福宮 ) クアンフアムン ( 光化門 ) クエヌン ( 掛陵 ) クッチェシジャン ( 国際市場 ) クッフエウィサダン ( 国会堂 ) くろうこうだんあうとれっと仇老工団アウトレット ) クンガンコンウオン ( 金剛公園 ) けいしゅう ( 慶月、 l) けいしゅうみんそくこうげいむら優民俗工芸村 ) けいしゅうろこふんぐん ( 慶少 N 路古墳群 ) けいひきゅう ( 慶熙宮 ) けいふくきゅう ( 景福呂 ) けいりん ( 鶏林 ) けりよう ( 掛陵 ) こうおうていどう ( 狎区弴洞 ) こうかもん侊化門 ) こうさんじよう ( 公山城 ) こうしゅう (LY+I) こうじんのもん ( 興仁之門 ) こうりゆうじし徨龍寺土 コ工ックスモール ( コ工ックスモール ) こくさいしじよう ( 国際市場 ) こくりつけいしゅうはくつ力、ん ( 州鞋 ) こくりつこうしゅうはく応つかん ( 公駲 = ) こくりつこくがくいん ( 国立院 ) こくりつさいしゅうはくつ力、ん ( 国立済州物館 ) こくりっちゅうおうはぐ 3 つかん匡立中央物館 ) こくりつふよはくつかん ( 国立扶余 t 物館 ) こくりつみんぞくはくつかん ( 国立民俗 1 物館 ) [ か ] ソウル 慶少 N 安東 利日 利Ⅱ ソウル ソウル ソウル 済州島 ソウル ソウル ソウル ソウル ラ卩寺 利Ⅱ 測、 N 島 安東 慶州 ソウル 水原郊外 128 斉、 N 島 ソウル 釜山 慶州 慶州 慶州 ソウル ソウル ソウル ソウル 釜山 ソウル ソウル 釜山 慶月 慶月ヨ 慶月ヨ ソウル ソウル 慶州 慶州 ソウル ソウル LY+I 公州 ソウル 慶少日 ソウル 釜山 慶州 公州 ソウル 済州島 ソウル 扶余 ソウル 73 148 189 24 1 138 167 84 137 150 150 84 140 135 72 137 141 132 172 103 83 167 140 78 72 102 137 141 132 172 102 195 85 136 153 189 123 15 ] 85 80 79 25 191 82 123 122 ] 54 136 84 こっかいぎじどう ( 国会堂 ) こりあはうす ( コリア八ウス ) こんごうこうえん ( 金岡 / ム ) さいしゅうとう ( 済州島 ) さいしゅうとうみんそくしせんしはくめかん鴈自然史 ) さいしゅうみんそくむらはく応つかん州民俗村 1 ) さいだいもんけいむしよれきしかん価務所歴史館 ) サジクコンウオン ( 社園 ) サムソンヒョル ( 三女釤 \ ) サムチェソップル ( 三体石イ サングムプリ ( サングムプリ ) さんしようけつ ( 三女物ヾ ) さんせいかく ( 三清閣 ) さんたいせきつ ( 三体石イ じゃんぶ (JUMP) じよいとう ( 汝矣島 ) しようけいきゅう ( 昌慶宮 ) じようざんひしゆっほう ( 城山日出 しようとう ( 松島 ) しようとくきゅう ( 昌徳宮 ) しようろ ( 鍾路 ) ジョンニムサジ ( 定林寺土 じんじどう ( 仁寺祠 ) しんそん ( 新村 ) シンチョン ( 新村 ) すいげん ( 水原 ) すいげんかじよう ( 水原靺 ) スウオン ( 水原 ) スンネムン ( 崇礼門 ) せいがだい ( 青瓦台 ) せいぼうばくふ ( 正房瀑布 ) せし、めんしじよう ( 西面市場 ) せきひょうこ ( 石氷庫 ) せつくつあん ( 石窟庵 ) セプンラックカジノソウルカンナム ( セプンラックカジノ・ソウル江南 ) セプンラックカジノブサン ( セプンラックカジノ釜山 ) セプンラックカジノミレニアムソウルヒルトン ( セプンラックカジノ・ミレニアムソウルヒルトン ) せんせいだい ( 瞻星台 ) せんそうきねんかん ( 戦争記念館 ) そうびよう ( 宗廟 ) ソウル ( ソウル ) ソウル駅 ソウルノリマダン ( ソウルノリマダン ) そうるれきしはくぶつかん ( ソウル歴史 t 物館 ) そうるるどかつぶきようぎじよう ( ソウルワールドカッフ難場 ) そうれいもん ( 崇礼門 ) ソックラム ( 石窟庵 ) ソッピンゴ ( 石氷庫 ) ソデムンヒョンムソョクサグアン ( 西大門用万歴史館 ) ソプチコジ ( ソプチコジ ソミョンシジャン ( 西面市場 ) ソンサンイルチュルボン ( 城山日出 ソンド ( 松島 ) だいがくろ ( 大学路 ) だし、でん伏田 ) [ さ ] ソウル ソウル 釜山 済丿羽島 済丿、 N 島 済州島 ソウル ソウル 済州島 慶リ、 N 済州島 済州島 ソウル 慶リ、 N ソウル ソウル ソウル ソウル 済丿、 N 島 釜山 ソウル ソウル 扶余 ソウル ソウル ソウル 水原 水原 水原 ソウル ソウル 済丿羽島 釜山 慶州 慶州 ソウル 釜山 ソウル 慶月ヨ ソウル ソウル ソウル ソウル ソウル ソウル ソウル ソウル 慶州 州 ソウル 済州 釜山 済州島 釜山 大田 ソウル 83 24 172 186 189 192 82 189 140 193 189 24 140 25 83 192 169 148 82 120 121 ] 20 78 191 167 136 140 109 170 109 135 75 32 80 25 82 76 140 136 82 192 167 192 169 151

だいりようえん ( 大陵苑 ) 慶州 はんもんてん ( 板門店 ) ] 35 板門店 126 たそうだいこうえん ( 太宗台公園 ) ファンヨンサジ ( 皇龍寺土 釜山 168 慶少 N 137 タブシンニコミスルサンガ ( 踏十里古美彳鏑街 ) プクチョン 0 寸 ) ソウル 102 79 ソウル チエジュド ( 済州島 ) プサン山 ) ] 86 釜山 162 チエジュドミンソクチャョンサバンムルグアン第﨩民俗自然史旅 ) 測羽島 プサンアクアリウム山アクアリウム ) 189 釜山 1 刀 チエジュミンソクチョンバンムルグアン ( 済州民俗討物館 ) 済州島 プサンシリプバンムルグアン ( 釜山市立勿館 ) ] 92 釜山 169 ちかてついちごうせん ( 地下鉄 1 号線 ( ミュージカル ) ) ソウル プサンジンシジャン ( 釜山鎮市場 ) 釜山 167 ちゃがるちしじよう ( チャガルチ市場 ) 釜山 166 プサンタワー山タワー ) 釜山 レ 168 チャンギョングン ( 昌慶宮 ) ソウル ふしんかく ( 言閣 ) ソウル チャンドックン ( 昌徳宮 ) ソウル 応そさんじよう ( 扶蘇山衂 扶余 147 ア チョムソンデ ( 瞻星台 ) 慶州 135 ぶっこくじ ( イ Z 寺 ) 慶少 N 138 レ チョンジェンキニョングアン ( 戦争言己念館 ) ソウル 81 ふでんしじよう ( 釜田市場 ) 釜山 167 ン チョンジョンポッポ ( 天翩暴布 ) 済州島 191 ねいおうりよう ( 武寧王凌 ) 公州 ] 50 ス チョンドンクッチャン ( 貞洞劇場 ) ソウル ふもんとう ( 普門塔 ) 慶州 141 チョンノ ( 鍾路 ) ソウル ふよ ( 扶余 ) 78 扶余 ] 47 チョンバンホッポ ( 正房瀑布 ) 測、 N 島 191 プルグクサ ( イ L 寺 ) 138 チョンミョ ( 宗廟 ) ソウル 75 ぶれつおうりよう ( 武烈王陵 ) 慶州 ] 41 チョンワデ ( 青瓦台 ) ソウル 78 フンインジムン ( 興仁之門 ) ソウル つうどじ G 圃度寺 ) 釜山 ] 69 ふんこうじ ( 芬皇寺 ) 137 ていどうげきじよう ( 貞洞劇場 ) ソウル 24 ヘインサ C 卩寺 ) 海印寺 151 ていりんじし ( 定林寺土 扶余 へガントジャミスルグアン C 毓リ美術館 ) ] 48 利川 123 テジョン伏田 ) 大田 15 ] へャンクアングアン ( 海ラ光 ) 済州島 189 テジョンデコンウオン ( 太宗台公園 ) 釜山 168 ペンマガン ( 白馬江 ) 扶余 148 テヌンウオン ( 大の 慶少 N 135 ほうせきていし ( 鮑石亭土」 D 慶州 137 テ八ンノ ( 大学路 ) ソウル 79 ほうていじ ( 鳳停寺 ) 安東 154 てんちえんばくふ ( 天土岸瀑布 ) 済州島 ほくそん ( 北村 ) 191 ソウル とういつでん ( 統一殿 ) 慶州 140 ホシムチョン ( 虚心佇 ) 釜山 172 とうさんしよいん ( 陶山書院 ) 安東 ポシンガク ( 言閣 ) 153 ソウル とうじゅうりこびじゅっしようがい ( 踏十里古美彳切 ポソッチョンジ健石亭土 ソウル 102 慶州 137 とうだいもん ( 東大門 ) ソウル ぽたんしじよう ( 牡丹市場 ) ソウル 103 とうだいもんしじよう ( 東大門市場 ) ソウル ポムンタブ ( 普門塔 ) 100 島、 N 141 とくじゅきゅう ( 徳寿宮 ) ソウル ぽんぎよじ ( 梵魚寺 ) 76 釜山 172 トクスグン ( 徳寿宮 ) ソウル ポンジョンサ ( 鳳停寺 ) 76 安東 154 トサンソウオン ( 陶山書院 ) 安東 153 ホンテアートフリーマーケット G はアートフリーマーケット ) ソウル とらさん ( 都羅山 ) トンイルジョン ( 統一殿 ) マンジャングル ( 万丈窟 ) 140 済州 ] 93 トンデムン ( 東大門 ) ソウル ミョンドン ( 同 ) ソウル 68 トンデムンシジャン ( 東大門市場 ) ムヨルワンヌン ( 武烈王凌 ) ソウル 1 開 慶州 141 トンドサ G 用度寺 ) 釜山 169 ムリョンワンヌン ( 武寧王凌 ) 公、 N 150 ソウル 68 なんさん ( 南山 ) 慶州 141 モランシジャン ( 牡丹市場 ) ソウル 103 なんざんごるかんおくまうる ( 南山ゴル韓屋マウル ) ソウル なんしんだいさんとんねる ( 南侵第 3 トンネル ) 非武地帯 127 ユエヌキニョムコンウオン ( UN 言己念公園 ) 釜山 ] 69 ナンタ ュクサンビルディン ( 63 ビルディンの ソウル 25 ソウル 83 なんだいもん ( 南大門 ) ソウル ョイド ( 汝矣島 ) ソウル 83 なんだいもんしじよう ( 南大門市場 ) ソウル ョンドウアム ( 育頁岩 ) 98 済丿、 N 島 189 ヌンサルリコプングン ( 陵山里古墳群 ) 扶余 ョンドウサンコンウオン ( 育頁山公園 ) ] 48 釜山 168 利Ⅱ 122 ば一くささんらんど ( ノヾークサザンランド ) 済州 りせんとうげいむら ( 利川村 ) 193 利日 123 はくばこう ( 白馬江 ) 扶余 りだい ( 梨大 ) 148 ソウル 82 バヌォルソン ( 半月衂 慶州ヨ 137 りたいいん ( 梨泰院 ) ソウル 80 八フエマウル ( 河回村 ) 安東 りゆうとうがん ( 育頁岩 ) 153 済州島 189 バラダイスウォーカーヒルカジノ ソウル 109 りゆうとうさんこうえん ( 育」」公園 ) 釜山 168 パラダイスカジノブサン ( バラダイスカジノ釜山 ) 釜山 170 りようさんりこふんぐん ( 陵凵」里古難 ) 齢 148 ハルラサン ( 漢拏 LLD 済州島 195 ろくさんびるでいんぐ ( 63 ビルディンの ソウル ハンガンユランソン ( 漢ラエ遊覧船 ) ソウル 85 ろってわーるど ( ロッテワールド ) 84 ソウル ハングゲチプ ( コリア八ウス ) ソウル ろってわーるどみんそくはくかん ( ロッテワールド民俗 ) 85 ソウル ノ、ングッミンソクチョン ( 韓国民俗村 ) ソウル 128 ろりようしんすいさんしじよう ( 鷺乾火産市場 ) ソウル 103 はんげつじよう ( 半月衂 慶州 137 * ひらがなは、漢字を便宜上日本語の音読みにしたものです。現地でこのような読み方はありませんのでご注意ください。 239 さくいん 83 [ や ] [ は ] 83

5 ー住 ff 制作 メディアエナジー 菊地信行 栗原景 山下敦子 中野茂樹 石井克子 種村ひかり ニ戸かおり 有テクスタイド aib うらかわひろこ 金炯秀 高橋優希 合田万理 橋本球イ弋 写真 メディアエナジー 長谷川勝ー 中野茂樹 田中映里 ノ」彰久美子 わがまま歩きツア 韓国 K 0 r e a テサイン 岡本倫幸 篠原理恵 沼田ニ郎 株アトム・スタジオ スタジオポイル 川島勝博 アイ・デブト 伊藤明彦 イラスト 岡本倫幸 カバー・表紙テサイン 下川雅敏 カバー写真 長谷川勝ー 鈴木義明 JAL フォトサービス 地図デサイン 株チュープグラフィックス 地図制作 株千秋社 協力 有八イフォン 高砂雄吾 韓国観光公ネ土 京百観光協会 江原道観光文化局 済少 lil 特別自治道 ス② わがまま歩きツアース 3. ハワイ 2. スペイン 1 . イタリア 11. ヨーロッ / ヾ 10. 中国 9. ベトナム・アンコールワット 8. タイ・アンコールワット 7. 韓国 6. 中欧・ドイツ 5. イギリス 4. オーストラリア 編集カレーガイド海外版編集部 発彳渚増田義和 D T p ( 株 ) 千秋社 印厮大日本印刷 ( 株 ) 製本所 ( 株 ) ブックアート 2008 年 8 月 IO 日第 2 版第 1 刷発行 発行所実業之日本社 〒 104-8233 東京都中央区銀座 1 -3-9 振替・ 00110-6-326 旧 BN978-4-408-02570-4 OJITSUGYO NO N 旧 ON SHA, LTD. 2008 地図・略図・写真・案内文等無断転載・複製を禁じます。実業之日本社のプライバシーポリシーは、上記のウエプサイトをご覧ください。 ウェブサイト http://www.ト n. CO. jp/ 電話継谷 03-3535-5411 販売谷 03-3535-4441 広告谷 03-3535-5415