地球の歩き方 釜山 慶州 '13-'14

キーフレーズ

釜山 慶州 -1 地下鉄 -2 海雲台 韓国 出口 日本 釜山駅 -3 号線 051 地球の歩き方 ホテル 旧正月 徒歩 2013 www 南浦洞 西面 バスターミナル 市場 Map 時間 チャガルチ 場合 金海 新羅 チュソク タクシー 通じる カフェ 東莱 仏国寺 センタムシティ 日本語 .com 中心部 韓国語 市内 広安里 できる 軽電鉄 ソウル W50 郵便局 通り 便利 高速バス ロッテ百貨店 2014 人気 カード ショップ 1785 観光 善徳女王 普門 ビーチ 通じ KTX 旅客ターミナル 1575 グルメ ウェブサイト -4 釜山総合バスターミナル 間隔 ターミナル 歩き 利用 見どころ 市外 国際 アクセス 行き 食べ コスメ 博物館 海水浴場 000 054 空港 money 中央 メニュー

目次ページ

現金たととても面倒。交通カードを使おう ミョンアルリヨシュセヨ トチャクハ 〇〇三哥矧 . 〇〇に着いたら教えてくたさい。 釜山の′ースパスの種類により運賃が異なる。交通カードで乗車すると割引になるほか、 地下鉄やバス同士を 30 分以内に乗り換えると、地下鉄とバスの乗り継き は 3 種類 は W200 程度の加算、バス同士では乗り継いだほうの運賃が無料となる。 マウルバス 座席バス、急行バス 一般バス 小型のバスで主要な地下鉄駅など オレンジと白の車体が目印。前面 ブルーと白の車体が目印。前面 タ を拠点に近距離を周回する。福泉 にハングルで大きく「丕ト」、「旨 窓下のハングルは運行会社名な ク 博物館や甘川文化マウルへ便利な 」と書いてある。座席数が多く ので、特に気にしなくてよい。 シ 足。現金運賃は W900 ~ 1200 で乗 長距離を走る。現金運賃は一律 現金運賃は一律 W1200 で乗車 車時に支払う W1800 で乗車時に支払う 時に支払う の 乗 行き先と路線番号 行き先を バス停 6 表 はバス前面と側面、 方 確認して乗車後部に表示されて を探す な いる。 釜山のバス停の形は中 ス ス 停 の 心部では統一されてい LED 表示車が増加 る。路線番号と大まか 中。ローマ字、日本 な経路がハングルで書 方 一語、中国語表記も出 考宿望 - かれている。 る 乗車時に運賃箱にお 導ケー を 入一部 金を投入。おつりは 硬貨のみなので WI れョス 万と W5000 紙幣は 、イてン停 使用不可。交通カー いシで , ′るスは ドはセンサーにタッ 0 チ ムス がロ 案内放送は次の停留所とその次に停車するふたつを案内 するので注意。交通カードで乗車して乗り換える場合は、 ボタンを押して降車 降車時にも降車ドア脇のセンサーにタッチ。 ロ降ります ! 停めて ! ロ〇〇へ行きますか ? 豆 . 望矧豆 . 〇〇し忸ト ? ネリョヨ。セウオジュセヨ。 〇〇カムニカ ? ) ロ〇〇行きのバス停はどこですか ? ロいくらですか ? 〇〇田△鬯呂田口豆 ? 望ロト豆 ? 〇〇ヘンポスチョンリュウジャンウン オルマエヨ ? ? の語尾は軽く上げて話す。 オティエヨ ? 「〇〇に着いたら教えてください」と言っても忘れられることがある。運転手さんのすぐ近くにいて、 時々不安そうに運転手さんを見るなど、忘れられないようアピールするとよい。長距離を運行するバスの 場合、案内放送が間違っていることもあるので、 100 % 信用しないで、人に聞くこと。 慣れれは便利な市民の足 釜山の歩き方 582 ・ 0951 , 彎、出全丘智料全鬯 ひとこと韓国語 ~ = バスで 081

釜山シティッアーと遊覧船 T R A N S P 0 R T A 刊 0 N 初めての釜山という人にはもちろん、見どころ周遊なら釜山シティッ アーが便利。遊覧船でのミニクルーズも海辺の町らしくて気持ちがいい。 釜山シティッアー 釜山シティッアー 罟早合き皇 192 ( 051 ) 464-9898 または 1688-0098 釜山シティッアーはひとりでも気ままに乗車可能な循環型観 月曜 ( 月曜が休日の ・光バス。コースは 6 つあり、釜山市が中心となって運営してい 場合はその翌日 ) 「、 WI 万※夜景コース ・る。料金も安くて安心して利用できる。 も WI 万だが昼用のチ 昼間のコースは乗り降り自由。おもな見どころを回ってくれ ケットとは異なる るので、気に入った所で降りて約 30 分後に来る次のバスに乗っ www ℃ itytourbusan. ! てまた移動、というように効率的に使える。バスは通常タイプ ※日本語あり : と 2 階建てタイプがあり、車内にはタッチパネル式の観光案内 ・ディスプレイがあるほか、外国語音声サービスもあり、日本語 三で案内が聞ける。 コースは昼間 4 コースとウルスッ島自然生態コース、夜景コー : スの 6 つ。いずれも出発は釜山駅前広場のアリランホテル前。昼 間のコースは当日の乗車券を見せれば何回でも途中下車が可能で、 三 4 つのコースをはしこすることもできる ( ウルスッ島自然生態コー ・スを除く ) 。夜景コースは 1 回のみの運行のため途中下車は不可。 カラフルな釜山シティ ツアー / ヾス ・ウルスッ島自然生態コースも乗り換え不可の半日ツアーになる。 チケットはバス車内で購入可能。夜景コースは電話かウェブサイ トで予約が必要。 昼間のコースも : 予約可能だがイ ! べントなどの混 ・雑時でなければ : 予約しなくても大 丈夫だろう。 、物ト卞一つ 日リ S 日 オープンタイプも登場 所要時間 運行間隔 30 分おき 1 時間 40 分 1 時間 40 分 30 分おき 4 時間 1 日 1 便 3 時間 50 分 1 日 1 便 14:00 3 時間 40 分 1 日 2 便 9 : 40 、 14 : 10 1 9 : 30 ( 5 ~ 9 月 ) 、 2 時間 80 分 1 日 1 便 1 9:00 ( 1 0 ~ 4 月 ) ※運行時間は釜山駅出発時刻。 5 月と 11 月に時刻改正があるので詳細はウェブサイトで確認を •www citytourbusan.com 専用の乗り場がある 乗車案内 コース 運行時間 9 : 80 ~ 1 7:00 9 : 30 ~ 1 7:00 太 海 雲台 歴史文化探訪 海東龍宮寺 ウルスッ島自然生態 夜 景 9 : 20 082

・・釜山シティッアーのコース 小口コース 釜山駅沿岸旅客ターミナル 75 広場太宗台国立海洋博物館南港大橋・松島海水 浴場・ B 旧 F 広場・チャガルチ釜山駅 釜山駅釜山市立博物館広安里海水浴場ゆヌリマルエーベックハウス海雲台海水浴場 ( アクアリウム ) 蛉海雲台駅蛉新世界センタムシティ・ロッテ百貨店・映画の殿堂市立美 術館 (BEXCO) 広安大橋◆ IJN 記念公園・釜山駅 釜山 釜山の歩き方 海雲台コース 歴史文化探訪コース 海東龍宮寺コース 釜山駅ゴールドテーマ通り西面福泉博物館蛉金剛公園梵魚寺・繁栄路蟀釜山駅 釜山駅広安里海水浴場海雲台海水浴場タルマジコゲ松亭海水浴場龍宮寺・広安 大橋・釜山駅 ウルッ島自然生態コース 釜山シティッアーと遊覧船 1 日 2 回 9 : 40 、 1 4 : 1 0 ー 3 時間 40 分 ※このコースのみ乗り換え不可 釜山駅影島大橋 ( 影島大橋工事中の間は通過しない ) 南港大橋・松島海水浴場岩南 公園・多大浦・ムルウンデ蛉アミ山展望台ウルスッ島エコセンター B 旧 F 広場チャガ ルチ釜山駅 夜景コース ( 所要時画 ) 2 時間 30 分 釜山駅蛉広安里海水浴場海雲台海水浴場タ丿レマジギル広安大橋金蓮山蛉釜山駅 コペア (COVEA) 遊覧船のいろいろ クルーズ 海震台遊覧船乗り場 遊覧船の発着地点は釜山大橋 ( 沿岸旅客ターミナル横 P. 065- ( -2 P. 051- D -3 ) 、ティファニー 21 乗り場 ()3 P. 063- D -3 ) 、海雲 K051 ) 742-2525 P. 065- C -2 ) の 3 つあり、それぞれから周 台遊覧船乗り場 ( ティファニー 21 乗り場 遊または片道コースが運航されている。所要時間はだいたい 1 時間 P. 063-0-3 30 分 ~ 2 時間。ティファニー 21 は豪華船を使ったランチやディナ - ( 051 ) 743-2500 ー付きクルーズだ。遊覧船の出航時刻や運航回数は季節や曜日に oWWW.coveacrulse. より変わることがあるので事前に問い合わせたほうがよい。 com ・・遊覧船のコース、乗船案内 海雲台・五六島周回 遊覧コース Map Ma p LJ 日し テフニー 21 ランチッアーロ 1 2 : 00 ~ 1 4 : 00 国 W6 万 6000 クッキーツアーロ 1 5 : 30 ~ 1 7 : 00 W4 万 4000 ディナーツアーロ 1 9 : 00 ~ 21 : 00 国 W9 万 9000 ナイトツアー 32 : 00 ~ 24 : 00 国 W7 万 7000 海雲台冬栢ソム広安大橋・二妓 台蛉五六島海雲台 : 00 ~ 日の入りまで 40 ~ 50 分間隔 E)W 1 万 9500 083