十 十 十 + イオンレイクタウン 三大スポット P42 特選 B 級ご当地グルメ P46 十 + 天覧山・多峯主山ハイキング P58 + サイボクハムの人気施設一挙公開 ! P60 + 特選 B 級ご当地グルメ P62 * 東松山やきとり / * 飯能すいーとん 東松山周辺・・・ P64 飯能周辺・・・ P66 1 表紙と目次写真・・・長瀞、羊山公園の芝桜ほか この本に掲載した記事やデータは、 2012 年 4 月末日現在のものです。発行後に、料 金、営業時間、定休日、メニュー等の営業 4 内容が変更になることや、臨時休業等で 利用できない場合があります。また、各種 データを含めた掲載内容の正確性には 万全を期しておりますが、おでかけの際 には電話等で事前に確認・予約されるこ とをおすすめいたします。なお、本書に掲 載された内容による損害等は、弊社では 補償いたしかねますので、あらかじめこ 了承くださいますようお願いいたします。 ・本誌掲載の利用時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 時刻は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前 ですので、ご注意ください。 ド lfl 中・発見・埼玉発 ! ・本誌掲載の料金は原則として消費税込みの料 金です。また、入館料など特記のないものは大 人料金です。 体験スペシぎ ・本誌掲載の宿泊料全は、特記のない限り「オフ シーズンの平日に、 1 部屋に 2 名で宿泊する場 合」の、 1 名あたりのサービス料込み・消費税 込み料金です。宿泊料は季節や曜日、人数によ って変動しますので、お気をつけください。 ・本誌掲載の泉質、効能は源泉のもので、個別 の浴槽のものではありません。旅館・ホテル各 施設からの回答をもとに作成しております。 ・交通表記における所要時間はあくまでも目安で すのでご注意ください。 ・定休日はゴールデンウィーク、お盆休み、年末年 始を省略してし、ます。 ツ ・・・食事処 O ・喫茶・カフェ 0 ・・・ショップ・みやげ 思城に行こう ! P70 ・・・バー・居酒屋 足袋蔵探訪 P72 C) ・・・宿泊施設 ・・・道の駅 特選 B 級ご当地グルメ 加・・・ JTB 支店 * 行田おやっ感覚の 3 つのグルメ 行田・・・ P74 / 熊谷・深谷・・・ P75 こ利用にあたって 埼玉早わかり② 埼玉県つてどんなところ ? ! ・・・ P2 祭り & イベント & 花カレンダー・・・ p4 も 1 つ åC 0 N T E N T Så その 1 その 2 G 切 0 ガリガリ君の工場見学を徹底解剖・・・ 16 小松沢レジャー農園で 1 日遊ぶ←・ pl 8 埼玉 2 大動物園でアイドル動物に大接近 東武動物公園 / 埼玉県こども動物自然公園・・・ P20 まだあります体験カタログ・・・ P22 記号 ・・注目情報 スポット 飲食店 ・・・カフェ ・・ショップ ・・・入浴施設 ・宿泊施設 行出・熊谷・深谷 % さいたま 25 「 + 埼玉スタジアム 2002P26 特選 B 級ご当地グルメ P28 * 北本トマトカレー / * こうのす川幅うどん 大宮・・・ P30 / 浦和・・・ P36 / 川口・・・ P39 工リアガイド 工リアガイド 長瀞・秩父 越谷・春日部 4 い ラフティング & 長瀞ライン下り P78 宝登山神社の魅力に迫る P80 特選 B 級ご当地グルメ P82 秩父鉄道 S しバレオ工クスプレス P86 * 加須市みんなで考えた肉味噌うどん / * こしがや鴨ネギ鍋 三峯神社でパワーチャージ ! P88 渓流のおすすめ湯宿 P90 越谷周辺・・・ P48 / 春日部・・・ P50 * 長瀞個性が際立つ麺 & スイーツ お役立ち 長瀞・・・ P83 / 秩父・・・ P92 交通ガイド・・・ P103 広域マップ・・・ P108 INDEX ・・・ P118 アンケート・・・ P121 工リアガイド 所沢・入間・狭山 工リアガイド 東松山・飯能 57 ) 工リアガイド・ コレが るるぶ宿ヨードで宿泊予約ができます ! るるふ 宿コード ! スケ フタ ぞ、 : 〃 www利「流 U. ( om / ィー るるぶ るるぶ.com 、るるぶ mob ⅱ e の 宿に付いている 宿コード 宿泊コーナーにアクセス ! QR コードを A0000 最新のプランをチェックできます 読み込む アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーにアク 入力して「検索」をクリック セスできます ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコート読み込み機能を搭載した携帯電話、スマートフォンで利用できます。また、対応機種でも周囲 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) までご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社テンソ - ウェーブの登録商標です。 + 「となりのトトロ」ワールドへ GO ! P52 所沢・・・ P54 / 入間・狭山・・・ P56 、 11 工リアガイド

付録 5 伊勢月浦和店 ま松陸製菓 久良一 山形ラーメン天童 ・ 28 38 29 付録 5 車澤うどん 山崎屋 稲葉屋本舗 豆の大沢屋 ・ 37 89 丸井大宮店 子亀 山田ホルモン VICEVERSA 45 ・ 32 ・ 46 ・ 93 浦和コルソ 寿庵蔵のまち店・ 付録 9 らラーメン専科めんや 38 MANGO ・ ・ 44 ・ 28 三井アウトレットバーク入間・・ 56 ラー麺専門店こしがや 浦和バルコ さ狭山カレーエ房りとるほっと。 ・ 38 ・ 56 ・ 48 水戸屋本店 ecute 大宮 ・ 94 四季の山海料理鈴真・ ・ 32 La voile 36 慈げん 江戸屋 付録 4 ・ 42 ・ 75 日 eeBAL Cafe ・ 36 morl ・ 大里屋支店 室岡製菓 付録 5 舂香伝 ・付録 12 ・ 67 40 Ristorante Benino ・ る 紋蔵庵喜多院門前店 付録 10 清河園蜻蛉亭・ 料亭坂本屋・ 大沢家住宅・民芸品店小松屋・・ 付録 3 ・ 67 64 る セヴレ 39 お好み焼たんぽぽ 付録 4 や安国屋 付録 13 料亭山屋 付録 12 ・ 64 付録 12 レストランサイボク 山口屋だんこ店 セサミキッチン ・ 60 OPAQUE ℃凵 P ・・ 45 ・ 55 ヤマブ宝登山売店 お休み処かねつき堂 蕎麦藍 80 巳カフェ 73 そば処うちだ 付録 1 1 か菓匠右門時の鐘店・ 44 ・ 83 UNITED ARROWS Outlet ・・ 夢彩菓すずき そば処せいたろう・ 菓匠かとう 付録 5 63 あ Afternoon Tea 3 ・・ そば處長寿庵・ らラバンノワールくろうさき、 あぶり珈琲 ・ 63 kaze ・ 43 ・ 94 ららぼ一と新三郷 た大花亭 新井園本店花利休 金沢製菓店 ・ 73 49 高砂ホルモン 亀屋栄泉 付録 10 うるし工房やました ・ 32 93 ryta s 玉子焼オハナ 付録 1 2 おうちごはんと手作り 龜屋本店 付録 10 ルミネ大宮店 ・ 32 秩父館丹ー Sweets 花ちる里・ 醸ん楽座 付録 13 レイクタウンアウトレット・・ 43 ・ 83 ・ 50 地中海食堂タベタリーノ お豆ふ処うめだ屋 川越べーカリー楽楽 付録 13 レッドボルテージ・ 84 48 中華の永楽 かカフエヴォアール 観光情報館ぶらっときようだ・・・ 71 ナイト ・ 37 博 ・付録 7 ・ 13 忠次郎蔵 カフェエレバート・ Kitchen Kitchen ・ ・ 32 物 くらづくり本舗一番街店・・・付録 10 つけめん 102 大宮店 カフェ蔵 ・付録 13 あおでんと魚菜基・ ・ 32 ・ 31 手打ち十割さらしな蕎麦きりみやび庵・ かガーデンカフェカムデン・ CAFE さん・べーす。 ケーキ・カフェのセキモト・・ 93 ・ 94 ・ 38 テープタイ 小江戸蔵里 Cafe NAYA 納屋 付録 1 1 ・ 31 50 さ ShOt ba 「 ci 「 cus ・ 65 天王前友季亭・ 五家宝本舗埼玉製菓 ・ 54 cafe FARINA ・ ・ 40 ・ 76 や yakitoribar H 旧 IK 怦・・ ・ 65 ・・付録 13 トラットリアアレコ・レーノ・・ さ埼玉県物産観光館そびあ・ ・ 32 わワインレストラン AUB E ・ 50 cafe Brick ・ 55 ザ・コンランショップウェアハウス・ T 「 attoria&Ba 「 Va 「 iO ・ 30 カフェラベルレイ ・ 55 立ち寄り湯 44 甘味茶房かすが 付録 9 雑貨店シダー とらや ・ 83 ・ 40 鶏そば一瑳 ギャラリー門カフェ閑居 シュークルダール ・ 38 あアクアリゾートいるまの湯 ・ 36 ・ 72 ・ 99 な長木屋 銀河堂 十万石行田本店 いなほの湯 ・ 29 ・ 67 ・ 99 長瀞古沢園 くらづくり本舗一番街店芋屋福蔵 かかんぼの宿寄居 聖天寿し ・ 84 ・ 76 長瀞屋 さつまいも ca 絶・ 付録 8 新島田屋 北本温泉湯楽の里 ・ 82 67 ・ 99 中村家 珈水亭銀座店本店・ 翠扇亭 ・・付録 1 1 37 ・ 76 小江戸はつかり温泉 99 さ茶房木亭 ラ青 . 晨 . 庵 ナチュラルファームシティ ・ 93 越谷天然温泉美人の湯ゆの華・・ 99 65 農園ホテル「大瑠璃」・ シナモンカフェ 西武秩父仲見世通り 93 ・ 76 ささいたま清河寺温泉 ・ 94 99 日本料理満寿家 シマノコーヒー大正館 付録 7 た玉力製菓 ・ 63 付録 4 た秩父温泉満願の湯・ ・ 79 ははやし ちちぶべーカリー Slouc Cafe 秩父川端温泉梵の湯・ ・ 37 ・ 94 バリー食堂 ・ 93 た泰山堂 Cafe 付録 13 ・ 94 っちかね 天然戸田温泉彩香の湯 99 フィオレット・ っぽやき平本屋 たべものや月のうさき・ 付録 1 1 は深谷花園温泉花湯の森 ・ 94 ・ 99 ふえるじなんど 千茶古 ディジイ西川口店 ・ 39 ままきばの湯 94 40 ・ 61 豚みそ丼本舗野さか 茶房 ' s 付録 1 3 デリカテッセンゼーホフ工房・・・ 55 93 みなとの湯 ・ 99 紅亭 中国茶専門店青茶茶房 天然酵母バンの店サンセリテ・・・ 56 ・ 30 ・ 37 や柳屋旅館 ・ 99 ポバイラーメン・ 陶路子 付録 9 陶舗やまわ 付録 13 ・ 31 ら楽市楽湯 ・ 99 ホルモン亭ばりんち・・ ・ 93 東洋堂 付録 10 は PNB -1253 84 泊まる な中市本店 ・ 31 5 付録 2 ま maru ・ 50 ブリトーとタコスのお店工ル・カミーノ・・ マウンテン・カフェ・・ 長瀞雷神堂 ・ 54 ・ 84 あ大滝温泉白雲荘 48 前乃家 は箸ギャラリー門 46 さ柴原温泉かやの家 ベストリーショップラ・モーフ・・・ 37 ・ 38 満る岡 ・ 74 ややじろべえ珈琲店 バティスリーショコラ は花のおもてなし長生館 ミオ・カザロ蔵の街店・・付録 12 付録 8 トリーシャンドワゾー ら Lightning Café・・ 40 や柳屋旅館 武蔵野うどん専門店なか屋・・・ 54 LOVERS CAFE ・ 84 BEANSTALK•・ ゆの宿和どう・ ・ 44 武蔵野うどん専門店涼太郎・・・ 54 楽風 富久屋本店 ・ 37 ・ 65 道の駅・ SA ・ PA モダン亭太陽軒 付録 6 0 買う ふくろや ・ 84 もみの木 82 福呂屋 ・付録 1 1 ま道の駅大滝温泉 ややきそはのみどりや 付録 13 布遊舎 付録 1 3 ・ 38 あ amo 「 0S0 ・・ やきとりこうやんち・ アルマーニエクスチェンジ・・ 45 ・ 62 フランス菓子・喫茶 Chez Shibuya ・・・ 32 やきとりひびき東松山駅前本店・・・ 62 イオンモール川口前川 40 Better Living ecle 45 やきとり松江 本店ミートショップ・ ・ 62 イオンレイクタウン 42 61 さくいん 84 ・ 76 ・・付録 13 ・ 55 ・ 84 13 泊まる 1 ー・ 1 ー 0 1 ー 0 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 0 ) 89

忍城址・行田市郷土博物館・ 彩の国醤遊王国 羊山公園芝桜の丘・ ・ 70 ・ 24 か舂日部張子人形「玩古庵」 彩の国ふれあい牧場 フォーミュランド・ラー飯能・・ 66 ・ 24 ・ 23 加須はなさき水上公園 サイボクハム 深谷グリーンバーク・アクア ・・ 100 ・ 60 カヌーヴィレッジ長瀞 さきたま古墳公園 バラダイスパティオ・・・ 75 ・ 100 ・ 78 ・ 74 狭山湖 深谷シネマ カヌーテ ・・・ 23 ・ 78 ・ 54 75 武甲山資料館 川口市立科学館 狭山市立智光山公園こども動物園・・ 23 ・ 92 39 サンバーストアドベンチャーズ・・ 78 宝登山神社 川口市立グリーンセンター 80 39 宝登山口一プウェイ 川口市立文化財センター 渋沢栄一記念館 ・ 39 ・ 75 乗馬クラブクレイン伊奈 ままちづくりミュージアム 川口西公園 39 ・ 23 川越キリスト教会 付録 6 菖蒲城趾あやめ園 まつぶし緑の丘公園 98 川越市蔵造り資料館 しらこばと水上公園 みさと公園 付録 3 98 48 ・ 100 美園いちごランド 川越陣カ屋 付録 6 水城公園 ・・ 102 三神社 川越商工会議所 付録 6 SKIP シティ映像ミュージアム・・ 22 ・ 88 生活の木メディカルハーブ 美の山公園 川越城本丸御殿 付録 12 川越水上公園 ガーデン薬香草園 宮沢湖 ・ 59 ・・・ 100 武蔵一宮氷川神社 ・ 30 川越スケートセンター 星渓園 ・ 23 75 むさしの村 23 川越総鎮守氷川神社 付録 12 西武園ゆうえんち ・ 54 妻沼聖天山 川越まつり会館 付録 3 西武園ゆうえんちプール・ ・・・ 100 毛呂山町ゆずの里オートキャンプ場・・・ 101 せせらきキャンプ場 観光北田園 ・・・ 102 ・ 98 や箭弓稲荷神社 観光梨園 仙元山見晴らしの丘公園 ・ 64 ・・・ 102 山逢の里キャンプ場 喜多院 付録 12 仙波東照宮 付録 12 ・・ 101 山崎美術館 付録 2 きまま工房木楽里 草加せんべいの庭 ・ 24 キャンベルタウン野鳥の森・・ 48 た大東文化大学ビアトリクス・ ・・・ 102 陽子ファーム ボター資料館 吉田元気村 旧新井家住宅・ ・・ 101 ・ 83 64 旧山吉デバート 竹寺 ( 八王寺 ) ・ 吉見百穴 付録 7 64 66 旧山崎家別邸 ( 庭園 ) 付録 12 足袋とくらしの博物館 与野公園バラ園 らリトルインディアンビレッジ・・・ 101 秩父オートキャンプ場 行田市はにわの館 ・・ 101 龍勢農園村 秩父神社 ・・・ 102 巾着田 92 ・ 5 ・ 59 ロッテ浦和工場 熊谷ガラス工房 秩父鉄道長瀞ライン下り ・ 22 ・ 24 ・ 79 わ鷲宮神社 熊谷桜堤 秩父フルーツファーム ・ 50 ・ 102 秩父まつり会館 和銅農園 グリコピア・イースト・・ ・ 102 92 秩父ミューズバークスポーツの森・・・ 100 クロスケの家 目食べる ・ 52 黒山三滝 ちちぶ銘仙館 66 ・ 92 ああげは 中成堂歯科医院 付録 6 ゲーセンクレョンしんちゃん 町営城峯公園キャンプ場 あさひ庵 嵐を呼ぶブリブリシネマスタジオ・・ 50 ・・・ 101 阿左美冷蔵金崎本店 調神社 ケニーズ・ファミリービレッジ・・・ 101 ・ 36 東鮨本店・ 鉄道博物館 高貴山常楽院 66 アランチャデルソーレ 藤花園 国営武蔵丘陵森林公園 ・ 50 98 異味香 東武動物公園 越谷梅林公園 ・ 20 東武動物公園東武スーバープール・・・ 100 伊勢錦 小島農園工房まきこ ・ 24 トーマスタウン新三郷 いちまる 五大尊つつじ公園 トーヨーライスセンター関東エ場・・・ 22 うずら屋 古代蓮の里 うどん亭たじか 付録 3 小松沢レジャー農園 時の鐘 ・ 18 うなぎ十和田 所沢航空記念公園 小林・風布みかん山・ ・ 98 ・・・ 102 うなぎ浜名 所沢航空発祥記念館 ・ 22 さ埼玉県こども動物自然公園 ・ 54 ・ 21 海と大地のらあめんひろや トトロの森 1 号地 40 埼玉県狭山丘陵いきもの ・ 53 ・ 56 大むら 鳥居観音 ふれあいの里センター 66 ・ 53 ・ 22 小川藤 な中津川村キャンプ場 埼玉県農林公園 ・ 101 102 ・ 83 お食事処仲見世 長瀞オートキャンプ場 埼玉県平和資料館 ・ 101 65 64 か懐石料理田舎家 ニューサンピア埼玉おごせ 100 埼玉県防災センター 98 ・ 22 家庭料理いしい 埼玉県立川の博物館 沼影公園 ・・・ 100 ・ 22 ・ 36 カフェ & デリ伯爵邸 子ノ権現 ( 天龍寺 ) 埼玉県立自然の博物館 66 83 86 韓式厨房太鼓判・ 能仁寺 さいたま市宇宙劇場 ・ 58 ・ 30 ・ 98 キッチン & カフェテリア さいたま市立漫画会館 ・ 30 は橋立鍾乳洞 ・ 92 喰心 -meat Dining- さいたま水上公園 飯能河原 ・ 66 ・・・ 100 ・ 30 久下屋脩兵衛 東秩父村和紙の里 ・ 24 埼玉スタジアム 2002 26 ・ 24 櫟庵 東松山市農林公園 さいたま緑の森博物館 ・ 98 ・ 53 ・ 102 熊谷うどん熊たまや 東松山ほたん園 埼玉りそな銀行川越支店 ・・付録 7 チェック ああついぞ熊谷第 63 回熊谷花火大会 ・ 97 出雲伊波比神社のやぶさめ 97 浦和宿ふるさと市 ・ 36 大凧あげ祭り 小川町七夕まつり 小鹿野舂まつり ・ 96 る か川越まつり る 久喜提燈祭り「天王様」 熊谷うちわ祭 小江戸川越舂まつり 埼 小江戸川越変身処美々庵 ・付録 2 玉 ささいたま市花火大会 坂戸よさこい・ さきたま火祭り 96 ジャンボこいのぼり遊泳 96 越 ジョンソンタウン ・ 56 鉄 た第 29 回朝霞市民まつり彩夏祭・ 97 道 秩父音頭まつり 97 秩父川瀬祭 博 秩父夜祭 物 戸田橋花火大会 な長瀞船玉まつり 97 館 人形のまち岩槻流しびな 96 は初大師だるま市 飯能まつり プチ巡礼体験 ・ 92 不動ヶ岡不動尊總願寺節分会 96 ま南越谷阿波踊り や寄居玉淀水天宮祭 寄居北條まつり ロ見る・遊ふ あアウトドアセンター長瀞 ・ 78 赤城乳業本庄千本さくら「 5S 江場・・ 16 あけほの子どもの森公園 98 あしがくほ渓谷国際釣場 ・ 23 荒川花街道 新しい村 ・ 23 ウッドスクエア 有間渓谷観光釣り場 ・ 66 伊佐沼公園 98 いちことお花畑志村農園 64 井上スパイス工業 入間市博物館 A 凵 T ・ イワコー 石冝 岩殿観音 内牧公園 うらわ美術館 SL バレオ工クスプレス 大崎公園 大宮公園 大宮盆栽美術館 小鹿野町地域資源活用センター おきうね農園 越生梅林 00 8 (f) ( 0 ( 0 CO △・広 ) 0 ) 00 CO 48 48 つ」 1 ー 0 ) 0 ) CO CO 4 ・ ( 0 CO 4 ・ ( 0 「 / 録 付 64 1 19

る 3 ぶ情報版 関東一通巻 4280 号 近畿工リア 目的翡るるぶ情報版凵 NEUP ①ドライブ北海道ベストコース 田こどもとあそほ ! 東北 温泉 & 宿ベストセレクト東北 スパリゾートハワイアンズ 繝日帰り温泉関東周辺 ②決定版 ! 温泉 & 宿関東周辺信州新潟伊豆箱根 3 東京遊びのネタ本 ④東京遊び場コンプリートガイド 3 ペットとおでかけ首都圏から ①こどもとあそほ ! 首都圏 ①安くていい宿関東周辺 個室露天の温泉宿関東周辺 冊都電荒川線日暮里・舎人ライナー東京さんぽ 首都圏アウトドア & キャンプ ふたりでおでかけ首都圏 田ぶらり東京バスさんぽ 囮ハイウェイドライブ首都圏発 ドライブ関東ベストコース (D ドライブ信州東海北陸ベストコース 日帰り温泉名古屋東海信州北陸 こどもとあそほ ! 名古屋東海 決定版 ! 温泉 & 宿東海信州飛騨北陸 そこ知り特捜 ! 板東リサーチ 0 名古屋東海デート BOOK ①日帰り温泉関西中国四国北陸 3 決定版 ! 温泉 & 宿関西中国四国 0 こどもとおでかけ関西 3 日帰りおでかけ関西 ①ハイウェイドライブ関西発 ①ペットとおでかけ関西・東海から 四ドライブ関西ベストコース ü) こどもとあそぽ ! 中国四国 咽ドライプ中国四国ベストコース ①四国八十八カ所 決定版 ! 温泉 & 宿九州 こどもとあそぽ ! 九州 日帰り温泉九州山口 囮福岡デート BOOK ドライブ九州ベストコース ①古事記 1300 年古代ロマンの旅 旅とお出かけ情報は コチラで GE 石 糞也域」るるぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア 東北工リア 首都圏工リア 北海道工リア 緲滋賀びわ湖 ②伊勢志摩 3 和歌山白浜熊野古道高野山 ④京都 3 奈良 0 大阪 ①兵庫神戸姫路但馬 ①京都奈良 ①神戸 ⑩南紀伊勢志摩 城崎天橋立但馬月後丹波 京都を歩こう 京都のきほん 大阪ベスト 淡路島鳴門 新京都大阪神戸 田京都観光しよう ! お伊勢まいり 囮六甲山 囮堺市 囮梅田 ①瀬戸内海しまなみ海道 ②山陰 3 岡山倉敷蒜山 0 広島宮島尾道呉岩国 緲山口萩下関門司港津和野 0 松江出雲石見銀山 ①鳥取大山蒜山高原水木しげるロード 0 山陽山陰 ①四国 ②香川高松琴平直島小豆島 3 愛媛道後温泉松山 0 徳島鳴門祖谷渓 3 高知四万十 九州 2 福岡 3 長崎ハウステンボス佐世保雲仙 0 大分別府湯布院くじゅう 3 熊本阿蘇天草 0 宮崎高千穂日南えびの霧島 ①鹿児島指宿霧島桜島 ①沖縄 0 タウン福岡 J 日博多シティ ⑩湯市院黒川小国郷別府阿蘇 屋久島奄美種子島 石垣宮古西表島 沖縄ベスト 盟こどもと行く沖縄 沖縄ドライブ 新九州ベスト 田佐賀唐津呼子有田嬉野 ①北海道 ②札幌小樽 3 冬の北海道 0 富良野旭山動物園札幌 3 函館大沼 ①知床阿寒釧路湿原網走 東北 ②青森弘前奥入瀬白神山地 キ 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 3 秋田角館乳頭温泉郷 http://www.jtbpublishing.com/ ④岩手平泉盛岡八幡平 編集・・・ 03 ー 6888 ー 7860 販売・・・ 03-6888-7893 3 山形 広告・・・ 03 ー 6888 ー 7831 ①仙台松島宮城 ①会津磐梯福島 ・編集・制作 ①北東北へ行こう ! ・・出版事業本部国内情報部第ニ編集部 ⑩会津磐梯喜多方 ・組版・凸版印刷 ・印刷所・版印刷 ①群馬 ・編集・取材スタッフ・ ②日光那須鬼怒川塩原 , ウランティア ( 梅澤眞己枝 ) / 鈴木恵美 / 3 茨城 、オフィスュラ ( 渡守武祐子、金城夏水、中山日菜子、 0 埼玉川越鉄道博物館 佐藤紅子 ) / 中島亮 / 菱川まさこ / 深山美奈子 3 千葉房総 風来堂 ( 小山内美責子 / 兼子梨花 / 鈴木桂子 / 0 東京 土屋恵美 / 大海渡宏美 / 今田壮 ) / 栃木 mii ( 井島加恵 ) / 鈴木真理子 / 蝦名育美 / 赤澤良久 ①東京観光 / 大門義明 ①東京舞浜お台場 ・デサイン・・ ⑩東京ベストセレクト plastac/snow( 萩野谷秀幸 )/ 「 eg 「 a ( 鈴木軍ニ ) / テサインキュー 冊横浜鎌倉 東京横浜東京スカイツリー ・表紙テサイン・・ ー中嶋テサイン事務所 箱根 鎌倉 ・写真協力・ オフィスュラ ( 松岡誠 ) / 戸井田夏子 / 横浜中華街みなとみらい 山田直哉 / 小菅聡一郎 / 岸本夏行 / 神奈川 冨田実布 / タカウラヒロユキ / 池田真理 / 秩父奥多摩高尾山 埼玉県観光課 / 秩父鉄道 / 飯能市郷土館 / 草津伊香保四万水上軽井沢 関係各市町村 / アフロ / アマナイメージズ tD 尾瀬 ・モテル・ 箱根熱海湯河原 安田陽子 / 安田和佐 横須賀三浦逗子葉山 ・地図・ 囮上野浅草東京スカイツリー ゼンリン / ジェイ・マップ / 小笠原伊豆諸島 スタジオ Doumo 四高尾山 ・イラスト・・・ ドライブ房総茨城 森田宏子 町田市 ⑩杉並区高円寺阿佐ヶ谷荻窪 (l) 大田区 相模原市 八王子市 奥多摩青梅あきる野アウトドア & レジャー 川崎市 本誌に掲載した地図の作成に当たっては、国土 柏松戸 地理院長の承認を得て、同院発行の 50 月分の 1 地方図及び 2 万 5 千分の 1 地形図、数値地図 信州 50m メッシュ ( 標高 ) を使用しています。 ( 承認 番号平 23 情使、第 192 ー 515 号、平 23 情使、 ②静岡浜名湖富士山麓伊豆 第 193 ー 216 号 ) 3 山梨 ④新潟佐渡 ※本誌掲載のテータは 2012 年 4 月末日現在のも のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ 3 富山立山黒部五箇山白川郷 ニュー等の営業内容力嗄更になることや、臨時休 ①金沢能登加賀 業等で利用できない場合があります。また、各種 ①福井越前若狭 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に ①岐阜飛騨高山白川郷 確認・予約されることをお勧めし、たします。なお、 ⑨名古屋 本誌に掲載された内容による損害等は、弊社では ⑩伊豆箱根 補償いたしかねますので、予めこ了承くださいま すようお願いいたします。 田伊豆 軽井沢 ※本誌掲載の入園料などは大人料金を掲載してし、 富士山富士五湖御殿場富士宮 ます。※定休日は、年末年始・お盆休み・ゴー ルテンウィークを省略しています。※本誌掲載 浜松浜名湖三河 の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 飛騨高山 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 山中湖河口湖御殿場富士山麓 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前で すのでご注意下さい。 石川金沢能登加賀温泉郷 田北陸ベスト金沢福井富山 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 愛知名古屋知多三河 個別の浴槽のものではありません。各施設からの 回答をもとに原稿を作成しています。 (i) 立山黒部アルペンルート 安曇野松本白馬 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシンクル・ 囮長野善光寺上田戸隠小市施 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 囮清里八ヶ岳蓼科諏訪 名料金です。料金は消費税、サーヒス料込みで 四上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 掲載しています。季節や人数によって変動します 木曽伊那恵那峡高遠 ので、お気をつけください。 122026 131397 OJTB PubIishing 2012 無断転載禁止 printed in Japan 川越鉄道博物館 編集人◎田中美穂 発行人◎横山裕司 発行所◎」 TB / ヾー 2012 年 6 月 15 日初版印刷 2012 年 7 月 1 日初版発行 関東エリア 中国工リア 中部工リア 名古屋工リア 京阪神工リア 九州工リア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 全国 中部工リア るるぶ.com 旬の旅ネタをタイムリーにお届け ! パソコンなら 観光スポットからイベ ント情報、温泉ガイドま で、豊富なコンテンツ であなたの旅を徹底サ ポート。お得な宿泊プ ランページや、クチコ ご・日記投稿など、便利 よ機能も満載 ! マーフォノな カテゴリ、現在地、地図から全国の観光・宿泊・イ べント情報をサクッと検索可能。 iPhone / A 「 oid 対応 & 無料 ( 2012 年 5 月現在 ) ケタなら 毎日更新 ! 限定ネタ多数 ! 今すぐ出かけたいアタラシモノ好き必携サイト。 PC にも誌面にもないオリジナル記事が満載。乗 換 & 経路検索などの機能面も◎ るるぶ ( アプリ ) 3 るるぶ . ( om をアプリで見よう 回回回・回 るるぶ mobile ロイ る 3 ぶ 4280