、屋瑾美 取り外せる ! 特別付録 屋久島 MAP 裏面 表面山歩き ガイド グラビアー屋久島・奄美大島 のどかな島を楽しむべストコースの、 , 工リアガイド をの勉のロ 0 ・ 早わかり・ ・・・・ P80 硫黄島・・・・ P82 沖永良部島 ・・・・ P82 与論島 宇宙に近い島でロケット見学・ 0 島りウンお立ち寄りカイド・・・ 0 ~ 工リアガイド・・・・ P47 早わかり 0 この本に掲載した記事やデータは、 2010 年 1 1 月末日現在のものです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メニュー等の営業 鹿児島中央駅周辺・・・・ P85 内容力嗄更になることや、臨時休業等で利用できない場合があります。また、各種データを含めた掲載内容の正確性には巧 全を期しておりますが、おでかけの際には電話等で事前に確認・予約されることをおすすめいたします。なお、本第に掲載 された内容による損害等は、弊社では補置いたしかねますので、あらかじめこ了承くださいますようお願いいたします。 鹿児島空港・・・・ P88 ・本誌掲載の利用時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) ですオーダーストップや入店 ( 館 ) 時刻は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時 1 泊するなら・・・シティービュ - で観光 ! ・ 間前ですので、こ注意くたさい。・本誌掲載の料金は原則とし ( 消費税込みの料金ですまた、入館料など特記のないものは大人料 金です・交通表記における所要時間はあくまでも目安ですのでご主意くたさい。・定休日はコ - ルテンウィ - ク、お盆休み、年末年 島旅交通ガイド・・・・・・円 0 始を省路しています・本誌掲載の宿泊料金は、特記のない限り「オフシーズンの平日に、 1 部屋に 2 名で宿泊する場合」の、 1 名あたり のサービス料込み・消費税込み料金です宿泊料は季節や曜日、人数によって変動しますので、お気をつけください。・本誌掲載の泉 インデックス・・・・・・円 4 質、効能は源泉のもので、個別の浴のものではありません。旅館・小テル各施設からの回筥をもとに作成しております。 カフェ・ 喫茶店 スホット ま食事処 炅設 ショップ 団食事処ナイトスホット 0 カフェ・喫茶店宿泊施設 0 ショップ 慶 1 1 ~ を 12 各島エリアプロア—J レ 0 早わかり・・・ " 素 " の奄美に出あう ! 美ら島ドライブ・ GbestI 泳いで潜ってマリンレジャ - ・ 亜のジャング検の est3 ご当地・島じゅうり 名瀬 P66 大島北部・・・・ P68 メイドイン奄美みやげ・ 島文化を体験しておみ”ゲット・・・・・ P63 奄美大島北部 & 名瀬・・・・ P72 挑めが自慢の海辺リゾート・・・・ 奄美大島南部 & 古仁屋 、、ー . 三 . トを・いツィ 一生モノの感動体験 ! 早わかり・・・ GbestI flBest2 Gbest3 加るドライブ水の島ひとめぐりの 5 ティクアウトグルメ P50 P51 一生モノの感動体験 ! 0 ~ 0 森の王者・取杉に挑む 奇跡の谷・白谷雲水 0 ヤクスギランドで屋久杉博士に ! とっておきの海・川あそびの 宮之浦 & 屋久島北部 1 絶品ランチ 2 島の名物 安房 & 屋久島東部 ・・・・ P35 尾之間 & 屋久島南部 特産品 & 雑貨・・・・ P36 屋久島全体図 P41 / 安房・・・・ P43 / 宮之浦 リゾートスティ 料理自慢の民宿 ロ子ロ 引工リアガイド 奄美グルメ決定版 島みやげ 大島中南部・・・・ P70 加計呂麻島 MAP 島スティ 工リアガイド . とけい草 屋久島グルメ決定版 3 裏 P32 P76 おめあてテーマでプラス旅 MAP 島みやげ 島スティ ・・・・ P45 、を物 0 の ・・・・ P38 P78 ・・・・ P83 の ~ の P46 おめあてテーマでプラス旅 ーに 工リア 1 工リア 2 4 工リア 5 ・・・・ P86 ・・・・ P89 レる一 ロ - ://www.rurubu.com/ で一 るるぶ 宿に付いている るるぶ . mob ⅱ e の宿泊コーナー 宿コード QR コードを に直接アクセス ! 最新のプラン A0000 をすばやくチェックできます 携帯で読み込む ・予約可と表示されてし、るプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコート読み込み機能を搭載した携帯電話で利用できます。また、対応機種でも周囲 をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーに一発 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) ま 入力して「検索」をクリック でアクセスできます でご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社テンソーウェーブの登録商標です。 表紙真・・・白谷雲水峡 / モッチョム岳 / ヤクシカほか 目次与真・・・種子島宇由センター / 奄美の海 / 鹿児島市街ほか ーるるぶ宿ヨードで宿泊予約ができます ! 地図記号凡例

寿しいその香り・ STEPPIN 凵 ON 創作島料理とうぐら・ 創作料理あきつ・ そば処海ぶどうの家 た大衆割烹漁火・ ちゃんこ居酒屋神鷹 天文館むじやき トラットリア葡萄乃樹 な nomado cafe は花のれん Bistrot arroser ・ ブルーシェル や屋久どん ・ 44 遊食豚彩いちにいさん天文館店 ・・ 87 らラ・モンステラ・ ・・ 33 レストイン屋久島 ・・ 41 レストラン & 西洋居酒屋地中海 ・・ 83 レストラン大倉 ・・ 68 わ和食の海舟 ・・ 34 ゑカフェ あ奄美きよら海工房 か cafe & bar cupido ・ cafe 十 kitche Hanauta ・ 喫茶・草木染てるぼうず 喫茶樹林 さ Jacaranda Cafe スマイリー は HUBS CAFE Brown Sugar ・・ まマングローブ茶屋 もっちょむ庭園・ やよっぱカフェ・ わ和風茶屋こっち 買う あ ISLAND STYLE ・・ 62 あさひ弁当 奄美きよら海工房 ・・ 62 奄美の果物専門店 @やっちやば・・・ 67 奄美物産センター ・・ 69 池田製茶天文館本店 ・・ 86 イタリアンジェラート CLOVER ・・・ 87 ー湊珈琲焙煎所・ 海辺のバン工房まんまる ・・ 53 御菓子司新月堂 ・・ 42 おみやげのふじた か Kabasha ・ かもがわ ・・・ 35 CALYPSO ・ 69 コスモリゾート種子島ゴルフリゾート・・・ 48 さ sankara hOtel & spa 屋久島 ・・・ 38 シーサイドホテル屋久島 ・・ 42 JR ホテル屋久島 ・・ 39 紫微鑾駕・ 縄文の宿まんてん ・ 44 晴耕雨読 た大和温泉ホテル・ 旅人の宿まんまる なネイティブシー奄美 農家民宿山ノ瀬 は花屋旅館 ビジネスホテル喜界 BAREFOOT RESORT ・ ペンション Hala ホテルウ工ストコート奄美 ホテルビッグマリン奄美 ま Mauna ViIIage ・ マリンスティション奄美 マリンブルーカケロマ・ 民宿あんぼう 民宿さんごビーチ 民宿四季の宿尾之間 民宿たつや旅館 民宿望海苑おかだ 民宿八重岳本館 や屋久島いわさきホテル 屋久島海の胡汀路 屋久島つわのや 屋久島民家の里送陽邸 やくしま家 屋久島料理御宿鶴屋 屋久の子の家 ら LA ISLA TASSE ライベストイン奄美 ・・ 70 リゾートヴィラサニースポット・・・ 48 ロッジ八重岳山荘 ・・・ 38 よナイト あ居酒屋一村 居酒屋ならびや・ 居酒屋ひつばり凧 ななべ割・ は funky station SABANI• ま民謡酒場かりゆし・ ら炉ばた居酒屋海将 喜界島おみやげセンター 草木染コボル・ 工房 FIowers ・・ さ酒屋まえかわ・ じいじ家 島育ち産業館 島むすび・ 青幻の郷よっちゃん た竹之内工芸 種子島 HAND MADE ZAKKA ポレポレ・ 48 種子島無比・ ・ 48 田原製菓 ・・・ 70 はひげさんの店 ・・ 48 日ノ出弁当 ペイタ ・・ 35 HOT PEPPER ・・ 53 ホテルビッグマリン奄美 ・・ 62 HONU ・ ・・・ 37 凡我塔ひらみ屋 ・・ 42 ま Mam's Kitchen 宮之浦店・・・・・ 35 ・ 36 丸平おみやげ店 ・・ 70 や屋久島観光センター・やくしま市場・・・ 36 屋久島町まごころ市ぽん・たん館・・・ 36 ・ 45 屋久島ふるさと市場島の恵み館・・・ 42 屋久島焼陶工房恋泊 ヤナギムラ・ ゅんぬ・あーどうる焼窯元 ・ 83 ら樂流 ・・・ 71 立ち寄り湯 あ大浦の湯 さ坂本温泉 は東温泉 平内海中温泉 や湯泊温泉 泊まる ああづま家 亜熱帯オーベルジュヴィラゆりむん・・・ 69 奄美大島ホテルリゾートコーラルバームス・・・ 69 奄美セントラルホテル・ ・・ 67 奄美リゾートばしや山村 ・ 69 奄美リゾートホテルカレッタ ・・・ 69 奄美リゾートホテルテイダムーン・・・ 64 居酒屋民宿珊瑚礁 ・・ 48 浮雲の宿ホテル屋久島山荘・ ・・ 44 か CASA 夢紅・ ・・ 65 開運の郷やけうちの宿 ・・ 70 喜界第一ホテル・ ぎなま荘 来々夏ハウス・ ・ 44 「 / 0 1 4 0 6 5 CO 6 6 1 4 8 6 8 00 「 / 8 8 CO 「 / 6 8 さくいん るるふ屋久島奄美種子島 5 ワ」 8 4 9 0 OJ 刀 5 4 7 7 8 5 1 0 0 5 7 5 0 9 5 cu 9 0 4 ワ」 44 ・・ 69 4 5 ワ」 6 OJ 6 マ / 5 4 6 CO 8 8 CO 4 一 ・ 44 ・・ 67 刀刀 ・・ 83 ・ 83

マックス屋久島 ・・ 27 マリンスティション奄美 ・・ 59 マリンビューワーせと・ ムシロ瀬 名勝仙厳園 ・・ 89 モッチョム岳 ・・ 29 や屋久島うみがめ館 ・・ 41 屋久島ガイド協会 ・・・ 27 屋久島ガイドクラブ ・・・ 27 屋久島環境文化村センター ・・・ 41 屋久島ネイチャー企画フィールド・・・ 27 屋久島フィールド情報センター・・・ 27 屋久島フルーツガーデン 屋久島野外活動総合センター ( YNAC ) ・・・ 27 屋久島有用植物リサーチバーク・・・ 45 屋久杉自然館 ・ 43 ヤクスギランド ・・ 22 ヤドリ浜 ・・・ 70 大和浜の群倉 ・・ 55 百合ケ浜 ・・ 83 横河渓谷 与論民俗村 ・ 83 またべる あ蒼い珊瑚礁 AGARUI•・ 味処ふるさと・ 奄美鶏飯と島料理の鳥しん・ 奄美のとうぐら宇検食堂 east coast ・ 田舎味茶屋ひらの ・・ 32 イルマーレ 恵比須大黒とし・・ ・・ 42 お食事処潮騒 ・・・ 42 お食事処野のはな ・・ 53 お食事処はちまん・ ・・ 45 お食事処れんが屋 ・・・ 34 おへんろうどんでこ 一 76 か鹿児島黒豚専門店黒かっ亭・黒べえ・・・ 86 かこしま黒豚六八亭 ・・ 88 鹿児島ラーメン豚とろ天文館本店・・ 87 割烹雲水 ・・ 42 Cafe & Rest Rush ・・ 33 元祖鶏飯みなとや 郷土料理かずみ・ 吟亭 ・・ 61 けいはんひさ倉 ・・ 68 さ薩摩家いづろ店 散歩亭 ・・・ 32 島とうふ屋 杉の茶屋 観光ネットワーク奄美 ・・ 59 観覧車アミュラン・ 巨大ガジュマル ・・・ 76 熊野神社 GREEN HILL ・ 黒潮の森マングローブバーク・・・ 54 ・ 58 恋人岬公園 ・・・ 82 高知山展望台・ ・・ 55 ・ 70 梢回廊キヤノッピ ・・ 25 ・ 27 さ西郷隆盛銅像 ・・ 89 崎原海岸 ・・ 53 サンゴの石垣 自然島 ・・ 27 島いとこ・ ・・・ 27 縄文杉 ・・ 10 昇竜洞 白谷雲水峡 杉の舎本店 ・・ 43 スギラビーチ・ ・・ 76 スリ浜・ ・・・ 71 西部林道 ・・・ 30 たダイビング & カヌー珊瑚茶屋 ・・・ 59 第 46 代横綱朝潮太郎記念像 ・・ 80 田中一村終焉の家 ・・・ 66 種子島宇宙センター ・・ 46 種子島開発総合センター ( 鉄砲館 ) ・・・ 47 タラソ奄美の竜宮 ・・ 55 千座の岩屋 ・・ 47 徳之島フルーツガーデン・ 土盛海岸 ドルフィンボート ・ 89 渡連キャンプ場 ・・ 59 トローキの滝 ・・・ 29 泥染大島紬愛かな工房 な尚子ロード記念碑 ・ 80 永田いなか浜 ・・ 31 なかたねふれあいの里 ・・ 47 ネイチャーガイドオフィスまなっ・・ 27 ネイティブシー奄美 ・・ 56 ネイティブビジョン ・・・ 27 は原ハブ屋奄美 ・・ 53 バレル・バレープラハ & GEN ・ ・・ 88 肥後染色夢しぼり ・・ 68 フットランチアマミ ・・・ 59 ふれあいバーク屋久島 ・・・ 28 平家城展望台 ・・ 82 ポイント 211 ・ ・・・ 76 ホノホシ海岸 ・・ 55 本場大島紬泥染公園 ・・ 54 本坊酒造屋久島伝承蔵 ・・ 43 ま枕状溶岩 ・・ 28 0 チェック さ桜島 せとうち海の駅 はフレスタ鹿児島 みどころ & 霧プレイスポット あアイランドサービス ・・・ 59 アウトドア屋久島ガイドシステム・・・ 27 アクアスタイル・・ る ・・・ 27 アサギマダラロード・ ・・・ 76 る 畦プリンスビーチ・ 奄美大島開運酒造 ・・ 63 屋 奄美大島酒造 ・・・ 53 奄美大島紬村・ 久 奄美大島にしかわ酒造 島 奄美海洋展示館 ・・・ 66 奄 奄美観光ハプセンター ・・ 66 奄美サンサン王国夢おりの郷 ・・ 68 美 奄美自然観察の森 ・ 53 種 奄美ダイビングスクールはげまり一ん・・・ 56 子 奄美ネイチャーセンター ・・・ 59 奄美フォレストボリス ・・・ 55 島 奄美民俗村・ あまみ屋 ・・ 59 あやまる岬 ・・ 52 荒木・中里遊歩道 いおワールドかこしま水族館 ・・ 89 泉重千代翁之像・ ・・ 80 ー湊海水浴場 ・・・ 31 伊藤観光ドーム ・・ 80 犬田布岬 ・・ 80 犬の門蓋 ウジジ浜 宇宙科学技術館 ・ 46 ウフャグチ鍾乳洞・ ・・・ 76 海風舎 ・・ 59 うみガメ隊 海辺のさんぽ社 エバーブルー屋久島 ・・・ 27 大川の滝 ・・・ 30 大浜海浜公園 ・・・ 54 か貝殻屋 ・・・ 76 鹿児島県奄美バーク ・・ 68 鹿児島市維新ふるさと館 ・・ 85 笠石海浜公園 笠利崎灯台・ ・・・ 68 門倉岬 蒲生崎観光公園 ・・・ 53 ・・ 68 GULFBLUE KAYAKS さくいん ・・ 89 ・・ 55 ・ 62 ・・ 85 ・・ 83 5 ・・刀 ・・ 44

田伊豆 富士山富士五湖御殿場富士宮 浜松浜名湖三河 北海道 飛騨高山 2 札幌小樽 新山中湖河口湖富士山麓 3 冬の北海道 石川金沢能登加賀温泉郷 ④富良野旭山動物園札幌 田北陸金沢 3 函館大沼 愛知 ①知床阿寒釧路湿原網走 名古屋ベストセレクト ü) 軽井沢 東北 囮安曇野松本白馬 ②青森奥入瀬白神山地 囮長野善光寺別所温泉 3 秋田角館乳頭温泉郷 囮清里八ヶ岳諏訪蓼科 0 岩手盛岡八幡平平泉 四上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 3 山形 木曽伊那恵那峡高遠 ①仙台松島宮城 立山黒部アルペンルート ①福島 豊田市 伊豆のきほん ①北東北青森秋田岩手ベストセレクト ①南東北仙台山形福島 ⑩会津磐梯喜多方 近江びわ湖滋賀 東北ベストセレクト ②伊勢志摩 仙台ベストセレクト 3 和歌山白浜熊野古道高野山 0 京都 群馬 3 奈良大和路 ②日光那須鬼怒川塩原 ①大阪 3 茨城 ①兵庫神戸姫路但馬 0 埼玉川越鉄道博物館 ①京都奈良 3 千葉房総 ⑨神戸 ①東京 南紀伊勢志摩 ①栃木 田城崎天橋立但馬丹後丹波 3 はじめての東京 京都を歩こう 0 東京舞浜お台場 京都のきほん 東京ベストセレクト 大阪ベストセレクト 冊横浜鎌倉 淡路島鳴門 東京横浜ベストセレクト 新京都大阪神戸 箱根 田京都観光しよう ! 鎌倉 神戸ベストセレクト 横浜中華街みなとみらい 尼崎市 秩父奥多摩高尾山 大切な人を案内する京都本 田新・東京観光スポット 囮堺市 草津伊香保四万水上軽井沢 尾瀬 山陽瀬戸内海しまなみ海道 (l) 箱根熱海湯河原 ②山陰 横須賀三浦逗子葉山 3 岡山倉敷蒜山 四高尾山 0 広島宮島尾道呉鞆の浦岩国 囮ドライブ房総茨城 3 山口萩下関門司港津和野 町田市 0 松江出雲石見銀山 中野区 ①鳥取大山水木しけるロード 川越狭山所沢 0 山陽山陰 豊島板橋 世田谷目黒 四国 ⑩品川区 ②香川高松平直島小豆島 (D 大田区 3 愛媛道後温泉松山 ※本誌に掲載した地図の作成に当たっては、国土 ()J 相模原市 0 徳島鳴門祖谷渓 地理院長の承認を得て、完発行の 2 万 5 千分の 相鉄沿線 3 高知四万十 1 地形図、同院発行の数値地図 50m メッシュ ( 標 高 ) を使用しています。 ( 承認番号平 20 業使、第 (k) 八王子市 204-579 号 / 平 20 業使、第 205-103 号 ) 」 東急田園都市線 九州 (D 練馬区 2 福岡 ※本誌掲載のテータは 2010 年 11 月末日現在のも のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ O 船橋市川 3 長崎 ニュー等の営業内容力嗄更になることや、寺休 O 千葉市市原べイエリア 0 大分別府湯布院くじゅう 業等で利用できなし、場合があります。また、各種 川崎市 緲熊本阿蘇天草 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に 大宮浦和与野 ①宮崎高千穂日南霧島 確認・予約されることをお勧めいたします。なお、 青梅あきる野福生羽村 ①鹿児島 本書に掲載された内容による損害等は、弊社では 立川国立府中国分寺 ①沖縄 補償いたしかねますので、予めご了承くださいま すようお願いいたします。 柏松戸 0 福岡ベストセレクト (D 葛飾柴文亀有 ⑩湯布院黒川別府阿蘇 ※本誌掲載の入園料なとは大人料金を掲載してい 厚木市伊勢原市秦野市 田屋久島奄美種子島 ます。※定休日は、年末年始・お盆休み・ゴー ルテンウィークを省略しています。※本誌掲載 千代田区神田丸の内秋葉原 石垣宮古西表島 の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 谷中根津千駄木上野浅草 沖縄ベストセレクト 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) こどもと行く沖縄 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前で すのでこ注意下さい。 沖縄ドライブ 2 静岡伊豆浜名湖富士山麓 九州ベスト ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 3 山梨 長崎龍馬スペシャル 個別の浴槽のものではありません。各施設からの 回答をもとに原稿を作成しています。 ④新潟佐渡 田佐賀唐津呼子有田嬉野 3 富山立山黒部五箇山 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシングル・ ①金沢能登加賀 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 ①福井越前若狭 名料金です。料金は消費税、サービス料込みで ①岐阜飛騨高山白川郷 掲載しています。季節や人数によって変動します ⑨名古屋 ので、お気をブナくたさい。 ⑩伊豆箱根 102089 133642 OJTB PubIishing 2011 無断転載禁止 Printed in J 叩 温泉 & 宿ベストセレクト東北 スパリゾートハワイアンズ ①日帰り温泉関東周辺 2 温泉 & 宿ベストセレクト関東信州伊豆箱根 3 東京遊びのネタ本 0 東京遊び場コンプリートガイド 3 ペットとお泊まり & お散歩首都圏から ①こどもと学ほ、 ! 首都圏 ①こどもとあそぽ ! 首都圏 ①横浜神奈川遊びスポット 0 安くていい宿関東周辺 個室露天の温泉宿関東周辺 東京 3 時間散歩 ふたりの東京デート首都圏 田ぶらり東京バスさんま 日帰りクルマ旅首都圏 (l) こどもと体験関東周辺 お気軽アウトドア & コテージ貸別荘関東周辺 スゴ得 ! おでかけ首都圏 囮高速 1 OOO 円ドライブ首都圏発 安くていい宿評判の宿東海・信州・北陸 温泉 & 宿ベストセレクト東海信州飛騨北陸 ②こどもとあそほ、 ! 名古屋東海 0 名古屋東海テート BOOK 緲日帰り温泉関西中国四国 3 温泉 & 宿ベストセレクト関西中国四国 3 日帰りおでかけ関西 0 こどもとおでかけ関西 ①関西クルマ本 ①ペットとお泊まり & お散歩関西・東海から ⑩関西テッパンデート本 こどもとあそぽ ! 中国四国 ①四国八十八ヵ所 田こどもとあそぽ ! 九州 日帰り温泉九州山口 温泉 & 宿ベストセレクト九州 tD 安くていい宿評判の宿九州 スキー信州上越東北北海道 ②大人のふたり宿 ー也域月リるるぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア 3 るぶ情報版 九州・通巻 4017 号 屋久島奄美 種子島ラ 11 ~ ラ 12 201 1 年 1 月 1 5 日初版印刷 201 1 年 2 月 1 日初版発行 編集人◎田村知子 発行人◎竹浪譲 発行所◎」 TB / ヾプリッシング 〒 162 ー 8446 東京都新宿区払方町 25-5 http://www.jtbpublishing.com/ 編集・・・ 03 ー 6888 ー 7860 販売・・・ 03-6888-7893 広告・・・ 03 ー 6888-7831 ・編集・制作 ・・・編集制作本部国内情報部第四編集部 組版・・」 TB 印刷 ・印刷所・・」 TB 印刷 ・編集・取材スタッフ ・・・水谷幸男 / Choki ! ( 田辺千菊 ) 佐藤あゆ美 / 浜川ゆかり ( T 」カゴシマ ) 小原恵子 / 小野澤正彦 担当 : 棚田素乃 デサイン・ p は stac / 工スティフ アヴァンテサイン研究所 ( 岡島傷 / 金澤朋美 ) 中嶋克安 / 山崎剛 表紙テサイン・中嶋克安 ・写真協力・・笹山明浩 / 乾祐綺 富洋子 / 藤啓介 / 則直泰 / 西村光司 アフロ / 関係各市町村・施設 イラスト・・ C02 ・地図・・・ゼンリン / ジェイ・マップ 近畿工リア 中部工リア 名古屋工リア 京阪神工リア 関東エリア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 中国工リア 全国 四国工リア 九州工リア 旅とおでかけ旬情報 3 るぶ .00m = ミネーション。旬の旅ネ タをタイムリーにお届け ! 中部工リア 観光スポットからお祭り情 報、温泉ガイドまで「見る・ 食べる・遊ぶ」情報満載 ! お好みの宿が選べる宿泊プ ランページ、自分だけのモ デルコースや旅日記が作れ る「おでかけ広場」 ( ユーザ ー登録無料 ) など、豊富な コンテンツであなたの旅を ー徹底サポート。 目的月リ 33 ぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア 東北工リア ttp://rurubu.com/ 、出かけ情報。引ロロ 持ち歩き派は 携帯サイト 33 ぶ mob ⅱ e もチェック ! ⑩決定版 ! 温泉 & 宿北海道 田こどもとあぞま ! 東北 るるぶ 4017