シンガポール持ち歩き QZap 空港から市内へ 便利テレフォンリスト・・・ 交通ガイド MRT & LRT 路線図・・ P10 ショッヒ。ングセンター プランドショップ早見表・・・ P13 翆取り外して 使える 特製付録 ショッヒ。ングセンター フロア、 IA ラッフルズ・ホテル・アーケード ・ P13 シンガポール中心部・・ マリーナ南 ~ チャイナタウン・・・ P シティ ~ マリーナ北・・・ P6 オーチャード・・・ P8 リトル・インディア & セントーサ島・・・ ? 12 アラブ・ストリート・・・ P10 シンガポールドル s $ 1 = 約 81 円 ( 2013 年 2 月現在 ) 、 ローカルフード・メニュー・ガイド・・・ PI : 十◆◆す : : 十◆◆十 : :. : キ◆「◆十・ : : 十◆ : ◆す :

シンガポーノレ / 特製付録 シンガポーノレ lntroduction 持ち歩き MAP ・シンガホ→レ旅のキホン講座・・・ P2 選んでご自宅に ・ 3 泊 4 日鉄板モデルプラン・・・ P6 お届け ! ンンガポー持ち歩阯 海外おみやげ、 圧倒的大人気 ! 新 宅配カタログ ランドマーク マリーナ・べイ・サンズ潜入大調査 ! 観光する。 ~ シンガポール Shopping シンガポールに新たな観光名所が仲間入り ) ガーデンバイ・ザ・べイ バーフェクトガイド P14 大人から子どもまで楽しめる ! 動物園でキュートな アニマル ショッビングセンター テーマは世界の大河 ! リバーサファリ・・ P17 世界の一流プランドが集まる 世界初の闇夜のジャングルナイトサファリ・・・ P18 DFS ギャラリアシンガポール・・ 世界一美しいシンガポール動物園・・・ P22 楽しみがぎゅっとつまったアドベンチャーアイランド 街歩き セントーサ島 人気 7 工リアおさんほ NAV ー 大満喫遊びつくし ! まずはココを遊びつくそう ! リゾート・ワールド・セントーサ・・・ P28 リゾートワールド・セントーサの目玉 ! ユニバーサル・スタジオ・シンガポール・・ P30 もっともっと遊ひっくしスポット一挙大公開 ! ・・ P36 食べる 0 死・を嬲 世界各国のスパ技術が勢揃い ココロとカラダにご褒美 Time ・ 必食 ! 6 大名物料理 P88 ホテルスパ・・・ P88 シティスパ・・・ P90 お手軽リフレクソロジー・・・ P91 多国籍な国家だから味わえる ! ! 看板メニューのある各国料理レストラン・・ P44 安ウマ B 級グルメスポット第 1 弾フードコートを制覇・・ P46 第 2 弾ホーカーズに挑戦・・ P48 目的で選ぶホテルセレクション 30 P92 休憩がてらに味わいたいときめきローカルスイーッカフェ・・ P50 極上アフタヌーンティーのススメ・ P52 ツアー & 近隣諸国 lnformation ・旅の情報・・・ P102 ・現地発着 ! オプショナルツアー・・ P99 ・便利電話帳・・・ P108 ・シンガポールから 55 分で行ける ! ・索引・・・ P110 原色の楽園インドネシア ヒンタン島へ・・・ P100 おもなアイコン凡例・交通・・・・地下鉄 本 ・この本に掲載した記事やデータは、 813 年 1 月 レスコードを示してし、ます。男性の場合はネクタイ ックス番号はホテルなど特に必要な権殳のみ記載し 着用、女性の場合はそれに準するフォーマルな服装 1 日現在のものです。発行後に、料金、営業時間、 駅などからのアクセス方法と所要時間を表示してい てあります。・開館・営業時間 0 ・・殳の開館・ 書 定休日、メニュー等の営業内容力更になることや、 ( ワンピース、スーツなど ) で行くのカましいこ ます。所要時間はあくまで目安であり、帯や天候、 閉館時間や店の営業時間を示してし、ます。時期や季 を 臨時休業等で利用できない場合があります。また、 とを示します。ジーンス、サンダルなどは控えた方 歩行速度などによって変わります。※セントーサ島 節により変更されることがあります。■休日 0 ・原 各種データを含めた掲載内容の正確性には万全を期 特集 (P26 ~ 37 ) ではセントーサ・エクスプレス が無難です。このマークカイ寸けていないレストラン 則として定休日のみを表示しています。年末年始、 お しておりますが、おでかけの際には電話等で事前に は、特にドレスコードがないことを示します。すべ の駅、バスとトラムの停留所を点にし、下記のア 旧正月などは省略しています。「なし」と表示され イ吏 確認・予約されることをお勧めいたします。なお、 て取材時の目安ですので、必要に応じて王用也で判断 ている場合でも祝祭日などに臨時休業することがあ イコンを使用しています。 3 = セントーサ・エクス してください。・予約靏・・予約が必要な場合、お し、 本書に掲載された内容による損害等は、弊社では補 プレス住 = 青バス 6 = 赤バス D = 黄バス ります。シンガポー儿の祝祭日については P4 参照。 償いたしかねますので、予めこ了承くたさいますよ ビーチ・トラム主所 0 ・・・原則として英語で表記 斗金 0 ・・名所などの . 入、場料は、時期や季節に よび予約をしたほうがよい場合に表示しています。 ・日本語 6 ・日本語を話せるスタッフがし、ること うお願いいたします。・旅行情報は日々刻々と変化 してし、ます。大きな観光殳などは省略している場 より変更されることがあります。ホテルの場合は 1 しています。重要な情報はこ旅行の際に、直接関係 合もあります。・電話番号ファックス番号 泊 1 部屋あたりの奝斗金 ( 3 シングレ、国ツイン ) を示します。曜日や時間により不在のこともありま る す。■日本語メニュー M ・レストランやカフェな 機関へこ確認頂くと確実です。・本書に掲載したツ ・特記のなしり、現地の番号を掲載してし、ま を表しますが、ホテル料金は予約の方法や窓口によ どで日本語のメニューが用意されていることを示し アー、レストラン、ショップ、ホテル等との個人的 す。なお、シンガポールの番号には市外局番は り、また時期や季節により変わりますので、表記の 月リ なトラブルに関しましては、弊社では一切の責任を ありません日本からかける場合は、国際舌 ( か ます。 金額はあくまで目安としてお考えくたさい。■ドレ 負いかねますことを予めこ了承ください。 スコード有・・レストランでの正装の必要性、ド け方は P18 参照 ) でおかけください。なお、ファ ゾイ P56 カラフル & ハイクオリティがうれしいキュートなシンガポール雑貨・・・ P56 シンガポール発の上質みやげ・・・ P58 第 スーパーで発見のチープグルメみやげ・・ P59 最旬アイテムが見つかる ER P16 P60 P64 P66 マリーナ・・ P66 / シティ・ P70 / オーチャード・・ P76 チャイナタウン P80 / リトルインディア・ P82 / アラブ・ストリート・・ P84 カトン・ P86 P40 ☆☆ ENJOY ! シンガポールナイト☆☆ きらめき夜景スナップランキンク・・・ P38 夜景が素敵なレストラン & バー・・・ P54 リバーサイド散策・・・ P87

・トンロック・シグネチャーズ・ ・ニュー・ビクトリー ・ニュートン・フードセンター ・ノヴァス ・ノー・サインボード・シーフード ー & ビリャード・ルーム・ ・ノヾ ・バー・アンド・アルフレスコ ・ハードロック・カフェ ・ノヾーム・ビーチ・シーフード ・ノイランダー ・ノヾタラ ・バナナ・リーフ・アポロ ・八マーストンズ ・バラウナー・プロウハウス ・ハリーズ・ノヾー ・ノヾンジャビ・グリル ・ピク・ニック ・ピッツェリア・モッツア ・郷土谷 ・ヒルマン ・ファウンダー・ロウ・グ・チャ・カフェテリア ・ 43 ・ファウンテン・フード・テラス ・ファット・キー ・フード・オペラ 4 / ・フード・リバブリック 47 ・フォービドウン・シティ 75 ・プラック・アンガス ・ / 8 ・ブラッセリー・レ・サプール ・プリュワークス ・ 54 ・プルー・ジャズ・カフェ ・ 85 ・プルー・シンシャー 45 ・プロツェイト ・ 75 ・プン・トン・キー 40 ・ベト・ラン ・のくおくス ・べランタ。 ・ベル・モンド ・ホア・ティン 44 ・マカンスートラ・グラットンズ・べイ 49 ・マックスウェル・フードセンター ・ 49 ・マディー・マーフィー ・ 79 ・マレーシアン・フード・ストリート ・ 34 ・マン・フー・ユ工ン ・ムトウーズ・カリー ・ 42 ・味香園甜品 ・ 50 ・焼肉亭青ちゃん 79 ・飲茶酒楼 ・ヤン・ティン ・ラオ・パサ・フェスティバル・マーケット 49 ・ラグナー・べア・フット・ダイニング・・・ 83 ・楽市 ・ラサプーラ・マスターズ ・クロスロード・カフェ ・ケ・ノヾサ ・ケロン・シーフード ・コートャード ・コーヒー・バー・ケイ ・ゴールデン・ピオニ ・ 68 ・ザ・ギャラリー 47 ・サマー・パビリオン ( 夏苑 ) 68 ・サン・ウィズ・ムーン ・ 78 ・三国演義 ・記得吃 ・シーフード・ノヾラダイス ・・ 69 ・シェラティッシモ 55 ・シティ・スペース ・ジム・トンプソン 45 ・ジャズ・フード・コート 4 / ・シャン・ナン・チュン ・ 78 ・シャン・パレス ・上海浦東小館 44 ・ジャンボ・シーフード ・シン・スウィー・キー 40 ・シンガポール・シーフード・リバブリック ・スー・チョン・ホア ・ズーク / 5 ・スープ ・スカイ・オン・ 57 ・ ・スカイ・バー 3 / ・スターズ・ ・ 34 ・セデーレ ・ソング・オプ・インディア / 8 ・タイ・ビレッジ ・タンプア・マス ・ 53 ・チフリー ・チャターボックス 40 ・チュミ・バリ・インドネシア・レストラン 43 ・チョコレート・ノヾー ・チリ・パディ ・京華小吃 ・ティー・チャプター ・ TCC ・ ・ TWG ティー・グランド・アトリウム 51 ・ティスト・オプ・シンガポール ・ 37 ・ティフィン・ルーム 73 ・ディン・タイ・フォン ( ショップス・アット・ マリーナ・べイ・サンズ内 ) ・ディン・タイ・フォン ( バラゴン内 ) ・・・・・ 78 ・デザート・ハット ・トウルー・プルー・キュイジーヌ ・トニー・ローマ 68 ・ドム・ラウンジ ・トリプル・スリー ・ / 8 ・トンカン ・東興 ・ビクトリア・メモリアル・ホール / シアター ・フォート・カニング・バーク ・プラナカン博物館 ・マーライオン・タワー ・マーライオン・バーク ・マラノヾー・モスク ・マリーナ・べイ・サンズ ・マリーナ・べイ・サンズ・カジノ ・マリーナ・べイ・サンズ・シアター ・マリーナ・べイ・リンク・モール・ ・マリタイム・エクスペリエンシャル・ ニューシアム ・マリン・ライフ・パーク ・・ 29 ・メガジップ・アドベンチャー・ノヾーク・・ 36 ・ URA シティ・ギャラリー ・ユニノヾーサル・スタジオ・シンガポール ・ 30 ・ラッフルズ 71 、 72 ・ラッフルズ卿上陸地点 ・ / 0 ・リノヾーサファリ ・レイク・オプ・ドリームス ・ 86 35 5 食べる ・ 13 Gourmet ・ 35 ・ 328 カトン・ラクサ 42 ・アクシス・バー・アンド ・ラウンシ ・ 52 ・麻布茶房 ・アジア・グランド 74 ・アズーラ ・アナンダ・バーバン ・ 83 ・アニーズ・ピーナツツ・アイス・カチャン 50 ・アル・デンテ・トラットリア ・ 69 / 9 ・アレー・バー ・イヤーショット・カフェ ・インドカフェ ・ 50 ・インドシン・ウォーターフロント・ ・ 54 ・ヴィア・マール 75 ・ウィー・ナム・キー 40 ・エクイノックス ・・ 53 ・エノテカ・オペレッタ ・ / 5 ・エンノヾイア・カフェ ・ 73 ・オイリーズ・スポーツ・ノ← & グリル ・ 69 ・オクタバス ・オリジナル・カトン・スプーン・ラクサ・ 42 ・オルゴ・ 55 ・ドライプ ・ガー 42 ・カフェ・イグアナ ・ 54 ・金珠 ・ 50 ・コピティアム ・キリニ ・ク・デ・タ ・グアン・ホー・チューン ・クリスタル・ジェイド・パレス 78 ・クリフォード ・ 68 索引曲 第 は 0 E X 見る・遊ぶ ・アート・サイエンス・ミュージアム 8 ・アジア文明博物館 ・アンダーウォーター・ワールド・シンガポール ・イベント・プラザ ・ウェープ・ハウス・セントーサ ・ウォーターフロント・プロムナード ・ 68 ・エスプラネード・シアター・オン・ザ・ヘイ ・エリザベス・ウォーク ・ガーデンズ・バイ・ザ・べイ ・カジノ ( セントーサ島 ) ・カトン・アンティーク・ハウス ・旧最高裁判所 ・ギルマン・バラックス ・クリスタル・バビリオン ( ノース ) ・クレーン・ダンス ・ゴーグリーン・セグウェイ・エコ・ アドベンチャー ・サルタン・モスク ・サンズ・スカイノヾーク ・シアン・ホッケン寺院・・ ・ G マックス・リバース・バンジー ・ジュロン・バード・バーク ・シンガポール・タイラー・プリント・ インステイチュート ・シンガポール・フライヤー 67 ・シンガポール・リバー・クルーズ 74 、 87 ・シンガホール切手博物館 ・シンガホール国立博物館 ・シンガポール植物園 ・ 25 ・シンガポール動物園 ・ 22 ・シンガポール美術館 ・スカイライン・リュージュ・セントーサ ・スリ・アリアマン寺院 ・スリ・ヴィラマカリアマン寺院 ・スリ・スリニヴァサ・ベルマル寺院 83 ・セント・アンドリュース教会 ・千燈寺院 ・タイガー・スカイ・タワー ・ダック・ツアー ・ 68 ・チャイナタウン・ヘリテージ・センター 81 ・チャイムス ・ナイトサファリ・ ・ノ、ジャ・フアティマ・モスク Singapore S ん信 9 ・ノ啾

泊まる ・アスコット・ラッフルズ・プレイス・・・・・・ 9 / ・アンサナ・リゾート & スノヾ・ビンタン 100 ・インターコンチネンタル ・ 98 ・エクアリアス・ホテル ・ 35 ・エム・ホテル ・ 98 ・オーチャード ・ 98 ・カペラ・シンガポール ・・ 37 ・グッドウッド・ノ←ク 93 ・クラブメッド・ビンタン 101 ・グランド・ハイアット ・クレアモント ・コンコルド ・ 96 ・コンラッド・センテニアル・ 98 ・サンズ・ホテル ・シャングリ・ラ ・シャングリ・ララサセントーサリゾート ・ 37 ・スイソテル・ザ・スタンフォード 97 ・スイソテル・マーチャンコート ・・ 98 ・スカーレット ・ 98 ・セント・レジス ・ 95 ・セントーサ・リゾート & スパ・ ・ 37 ・トレーダース ・・ 98 ・ニルワナ・リゾート 101 ・ノボテル・クラーク・キー ・ハードロック・ホテル・シンガポール・・・ 35 ・バン・パシフィック ・バンヤン・ツリー・ビンタン 100 ・ビーチ・ヴィラ ・ 35 ・ヒルトン ・ビンタン・ラグーン・リゾート 101 ・フェアモント ・フェステイプ・ホテル ・フォーシーズンズ ・ 96 ・フラトン ・ベルジャヤ ・ホテル・マイケル ・・ 35 ・マヤン・サリ・ビーチ・リゾート 101 ・マリーナ・マンダリン ・ 97 ・マリオット 98 ・マンダリン・オーチャード 96 ・マンダリン・オリエンタル ・ヨーク ・ラッフルズ ・ランドマーク・ビレッジ ・ 98 ・リツツ・カールトン・ミレニア ・ 94 ・プリティッシュインディア ( ラッフルズ・シティ内 ) ・プリティッシュインディア ( ショップス・ アット・マリーナ・べイ・サンズ内 ) ・・・・・ 12 ・プロモッド ・ブンガワン・ソロ ・ヘリティジ・コレクション・バイ・バンヤン・ ツリー ・べレッサ・カトウラ ・ポピュラー ・ 75 ・マーライオン・ギフト ・ショップ ・・ 37 ・マイケル・グレイヴス・ギャラリー 60 ・マッシモ・ドウッティ ・マリーナ・スクエア ・マンダリン・ギャラリー ・ 61 、〃 ・ムスタフア・センター 57 ・メリッサ ・ユー・ヤン・サン ・コ - ラ - ーコを ・ラ・ヴィ ・ 79 ・ラッフルズ・シアイ ・ラッフルズ・ホテル・ショップス 58 、 / 2 ・リシ・八ンディクラフト 85 ・リシス ・リトル・ショップ・ハウス ・・ 56 ・リムズ・アーツ & リビング 5 / ・三 ) ュ、エリ - ー ・リン・ファイン・イタリアン ・ルイ・ヴィトンアイランド ・ルマ・ビビ ・ルマー・キム・チュー ・ロフト ・コールド・ストレー シ ・ 59 ・サニー・ヒルズ ・ 73 ・サラダショップ ・サンテック・シティ・モール・ 62 ・ GM ギフト 83 ・シェルビン 62 ・シファー・アロマティクス ・ 85 ・ジム・トンプソン 73 ・ジャマール・カズラ・アロマティクス 85 ・ジュエリー・シティ ・ 75 ・ジュップ 63 ・シュプ・ラクシュミ・テキスタイル ・ 83 ・ショップス・アット・マリーナ・べイ・サンズ 12 ・ショティ・ミュージック・コ ーナー ・ 83 ・スーン・リー ・ 85 ・セルヴィス ・センターポイント ・髙島屋ショッピングセンター / ニー・アン 61 、〃 シアイ ・タングス ・タングリン・モール 76 ・チアーズ ・ 59 ・チャールズ & キース 60 ・ 80 ・珍藝閣 ・テ・タリ・ショップ ・ 85 ・ DFS ギャラリアシンガポール ・ 64 ・ TWG ティー・グランド・アトリウム 58 ・ TWG ティー・サロン & プティック ・ 12 ・デザインズ・トウディ ・トウルー・ブルー・ショップ ・ 56 ・トコ・アルジュニド 85 ・ネックス ・ 63 ・バサ・オレ・オレ 101 ・バラゴン スパ ・ 59 ・バラゴン・マーケット・プレイス ・アウリガ・スパ 69 ・ノヾラン・ノヾラン ・エスケーツー・プティック・スノヾ・ ・ノヾルコ・ネクスト・ネクスト ・ 62 ・エステヴァ・スノヾ ・ 62 ・バルコ・マリーナ・べイ ・パレ・ルネッサンス ・エスノヾ ・ハロッズ ・ 79 ・エルエス・フイロソフィー ・ケンコー・ウェルネス・スノヾ ・ハワイアナス ・ 75 ・バンジャプ・バザール ・ザ・スノヾ・アット・マンダリン・オリエンタ ル・シンガポール・ ・八ンセル ・ビー・ダズル ・スノヾ・アルテイザン ・・ 75 ・スノいプティック ・ピープル・オプ・アジア・カンパニ ・ヒーレン ・スパ・レール ・セント・グレゴリー ・ビボ・シティ 63 ・ヒルトン・ショッピング・ギャラリー ・チョウチョウサン・フット・リフレクソロ 76 ジー・センター 79 ・ファー・イースト・ファイン・アーツ 59 ・ D 「 . 八ウシュカバイアルド八 ・フェア・プライス ・フォーラム・ザ・ショッピング・モール・ 76 ・バンヤン・ツリー・スパ・ ・べター・ヘルス・リフレクソロジー ・フォン・ファス ・ユーカリプタス・ディ・スノヾ・ ・フォンド ・フラトン・ウォーターボート・ノ、ウス・ ・ルメードウ・スパ スーベニア・ショップ ・ラッフルズ・グリル ・ラトリエ・ドウ・ジョ工ル・ロプション ・ 34 ・蘭州拉麺 ・ランタン ・リンツィー・ベジタリアン ・レイ・ガーデン ・レザミ ・レスプレッソ ・レッド・ハウス・シーフード ・レベル 33 ・ 55 ・ローズ・べランダ ・ロング・ノヾー ・ロングビーチ・アット・デンプシー ・ワク・ギン ・和さびビストロ ・ワン・アルテイチュード ・ 55 ・ン・アー・シオ・ポーク・リブズ・スープ 43 63 買っ ・ 313@サマセット ・アイオン・オーチャード ・アイワナゴーホーム ・アシアン・レジェンズ ・アルーア ・アレイラ ・アンダーウォーター・ワールド・ スーベニア・ノけス 37 ・イー・シン・シュ工ン・ティ - ー . ハウス 81 ・伊勢丹オーチャード ・伊勢丹スコツツ ・イメージ・オプ・シンガポール・ショップ ・ 37 ・イライザ・リズ ・インス・ウェル・トレーディング 80 ・ウィーロック・プレイス ・ 76 ・ヴィクトリアズ・シークレット ・ 34 ・ウイスマ・アトリア ・ヴィンポット・プティック 85 ・ウェア八ウス 60 ・エスプラネード・ショップ ・エッセンシャルズ 79 ・エディアール・パリ ・エムフォシス ・オーチャード・セントラル ・オールドレスアップ ・オッジェックス 62 ・オラテ ・ 57 ・譚木匠・ 80 ・カネール・バテイセリー・チョコラテリア ・ 79 ・ガレット ・キャンデリシャス ・ 34 ・クロックス 、一れ VP ”リ 60 、〃 60 、 / 6 ・ 5 / 75 0 ′ C ・ 0 ′ 0 ′ 0 7 ′ 1 ー Ln 8 1 ′ . 8 0 ・・ 0 0 ・・ 0 ′ 8 8 「ー′ 8 ・ 67

活気あふれる都市の喧噪、エネルギッシュな人々、絶品アジアンフード・・・ 刺激的な旅ならアジアが一番 ! 安・近・短で行ける隣国から憧れの史跡まで、 フルラインナップが勢揃い。 るるぶ情報版 Asia シンガホール 4 初版印刷・・・ 2013 年 3 月 15 日 初版発行・・・ 2013 年 4 月 1 日 編集人・・・・・・大口裕美 発行人・・・・・・横山裕司 発行所・・・・・・」 TB ノヾプリッシング ・企画・編集 出版事業本部海外情報部 担当・・・石田沙織 ランズ ( 粟屋千春 ) 岡田知子 ( ブルーム ) 山田美恵 / 三輪泉 ・取材・編集協力 マリーナ・べイ・サンズ リゾート・ワールド・セントーサ ミラー並木雅子 芳野郷子 荒木亜希子 」 TB シンガポール支店 シンガポール政府観光局 」 TB ワールド / ヾケーションズ 本間淳子 長島健 ・写真協力 中田浩資 / 秋葉隆男 / 山本潮 福田真巳 / 西村光司 / 鈴木亮平 ランズ ( 北原俊寛 ) アフロ BUXUS ( 佐々木恵里 ) plastac 花デザイン 宇都宮久美子 United ( 福島巳恵、佐賀夏恵 ) 山本貴子 ・イラスト 善國道 / / 」琳哲也 ジェイ・マップ ・印刷所 共同印刷 るるぶ 情報版海外シリ—* FULL LINE し P, ′ 続々新刊が登場 / あなたの海外旅行を るるがまる艷 サポートいたはナ 》ホノルル 》ハワイ 》グアム 》サイノヾン 》オーストラリア 》ケアンズ・ゴールドコースト 》ニューシーランド 》八ワイ島・マウイ島・ホノルル アジア メ切 1 リ第 てな ふ ; なる ・ル新第 ミごミ一、 4 ウェルサイユ宮 シーム戸 , 9 日 0 ー、 A01 ハプ . ス灯ーリー・」ト ハツェ一豊当な 力、第ジ丁料呷 17 ド ? . 第まて を、亠「クらゞ 》北京 》シルクロード・西安 》中国 》ベトナム・アンコールワット 》アンコールワット 》シンガポール 》マレーシア 》フィリピンセブ島・マニラ 》インド 》すぐに使える韓国語 ヨーロッ′、 ′ OP ・ 》韓国ソウル・釜山・済州島 》ソウル 》イタリア 》秘密のソウル 》フランス 》釜山・慶州 》パリ 》済州島 》イギリス 》タイ・ノヾンコク 》ドイツロマンティック街道 》ウィーン・プラハ・ブタベスト》バリ島 》オランダ・ベルギー 》台北 》台湾 》スイス 》香港・マカオ 》スペイン 》マカオ 》北欧 》上海 》ギリシア・エーゲ海 》トルコイスタンブール 》ロンドン 》ロシア・モスクワ・サンクトペテルプしク 》エジプト 》クロアチア・スロヴェニア 》ポルトカル 》ノヾルト三国 》フィンランド 必モデルリツン′、 最前線 4 ント気ーてなよ ケ - プ学ツ等 太平洋 おすすめツアーなら C ifi C 『ルック」 TB 』 http://lookjtb.com 『るるパ.com 』 http:/i 「 u 「ubu.com 本誌の取材・編集にご協力いただい た関連先各位に厚く御礼申し上けます この本に掲載した記事やテータは 2013 年 1 月 15 日現在のものですそ の後の移転、閉鎖、料金改定なとにより、 掲載内容は変更になる場合があります 本誌では最新の情報を収集しています が、旅行事情は日々刻々と変化していま す重要なテータはご旅行の際に直接 関係各機関にご確認ください。また、現 地到着後は、各地の観光局や案内所、 ホテルのスタッフなどに再度お確かめ の上ご利用になると、より確実です掲 載された内容による損害等は、弊社で は補償し、たしかねますので、予めご了承 くたさいますようお願いいたします 」 TB パプリッシング 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 編集・・・ 03-6888-7866 販売・・・ 03-6888-7893 広告・・・ 03 ー 6888-7831 http ://www.jtbpublishing.com OJTB Publishing 2013 P 「 inted in 」 apan 本誌の無断掲載を禁じます 122435 146132 旅とおでかけ旬怙報なら リソト 0 ュレにア シリーズ 》メキシコ 》ベルー 》南アフリカ フロンティア 》プーケット・ サムイ島 , 》モルディブ 》ドノヾイ 》タヒチ・フィジー 》ニューカレドニア 》アジアンリゾート 、ちげリなし蜀》究極のアジアンリゾート 》バラオ マメア ウウ : ア第 アメリカ eruca スベガス 》ロサンゼルス 》アメリカ西海岸 》ニューヨーク 》カナダ 》サンフランシスコ 定価 950 ~ 15 叫 ディズニ レクション 00 北・ C 彙 i0 》ディズニーリゾートアメリカ 》ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートオーランド 》ティズニーランド・リゾート南カリフォルニア 》海外ディズニー・コレクション 4429