川飜 6 S 懸傔 ' 82 世界耐久選手権富士 6 時間レース大会 FISA VISA NO. 82 WEC-D-4 JAF VISA NO. WEC 82- D -4 ピットグリッド副委員長 Pit Marshal 前田利四郎 T. Maeda 都原孝夫 花井克行 K. Hanai パドック委員長 Chief Paddock Marshal 輪違智和 T. Wachlgal パドック副委員長 Assistant Paddock Marshal 勝田豊太郎 江口勝夫 K. Eguchl 細川智 T. Hosokawa 救急委員長 Chieflncident Officer 守川光 H. Morlkawa 救急副委員長 Assistant lncident Officer 田中勇輔 Y. Tanaka 野口康孝 Y Noguchi 山本正幸 M. YamamotO アシスタントフラックマ ーシャノレ Assistant Flag Marshal 小松原清隆 K. Komatsubara 北村吉爾 Y. Kltamura 吉野正彦 M. Yosh1no 計時委員長 五味久男 計時副委員長 Assistant Timekeeper 小平良司 日 . Koda1ra 呉章ニ 技術委員長 Technical Scrutineer 三井平八郎 技術副委員長 Assistant Technical Scrutineer 木村政彦 M. Kimura 初鹿繁和 S. Hatsushlka 井上英男 H.lnoue ピットグリッド委員長 Chief Pit Marshal 鈴木武志 T. Suzukl 協賛くアイウェオ順〉 Sponser 株式会社日本ダンロップ アシコ株式会社 日本特殊陶業株式会社 株式会社新井広武 株式会社ハヤシレーシング 株式会社アルフアキュービック プリチストンタイヤ株式会社 大塚製薬株式会社 株式会社オートバックスセプン 松田コレクション 三菱石油株式会社 株式会社オートルック 三和自動車株式会社 株式会社ガレージ伊太利屋 ーホレーションシャノヾン 株式会社モペックスコ 株式会社スビードスター 東鳩東京製菓株式会社 株式会社ヤマコ 横浜ゴム株式会社 東洋工業株式会社 株式会社レーシングサービスワタナベ トヨタ自動車株式会社 株式会社レーシングメイト 株式会社トヨペットサービスセンター Rothmans of PALL MALL トラスト株式会社 日産自動車株式会社 株式会社ワーク ワールド通商株式会社 日本グッドイヤー株式会社 日本光学株式会社 医師団長 Chief Medical Officer 前田外喜男 D 「 . T. Maeda 医師副団長 Deputy Medical 0 価 ce 「 森山昌樹 D 「 . M. Mortyama 医師団 Medical Officer 石山直己 D 「 . N.lshyama 松井康信 D 「 . Y. Matsui 鈴木正弘 D 「 . M. Suzuki 今西智之 D 「 . T. lmanishi 日高聖 看護婦 Assistant Medical 0 ce 「 金丸智子 佐藤寿子 岩山緑 M.lwayama 仲宿秀子 H. NakaJLJku ニ宮順子 古宮ちえ子 C. Furumtya 横川てる T. Yokokawa チーフィベントアナウンサー Chief Official Announcer ケン田島 K. Talima イベントアナウンサー Official Announcer 竹中ひろみ H. Takenaka アシスタントアナウンサー Assistant Announcer 小坂道子 M. Kosaka 報道部長 P 「 e55 Officer 谷上寛太郎 K. Yagarn1 報道副部長 Assistant P 「 e55 Officer 梅沢良輔 R. Umezawa 式典 / 賞典委員長 Director Of Awards 中野正裕 M. Nakano 式典 / 賞典副委員長 Assistant Director Of Awards 前川雅則 M. Maekawa 公式ペースカードライバー Official Driver 高橋国光 K. TakahashI ビクトリープラサ協力 ( アイウェォ順 ) Corporator of Vi ctory PIaza 株式会社オートバックスセプン 東洋工業株式会社 株式会社日本ダンロップ プリチストンタイヤ株式会社 松田コレクション 株式会社ユニオンプロジェクト 株式会社レーシングメイト Rothmans Of PALL MALL T. Tohara Chief Timing and Scorer H. Go Katsuta S. Kure D 「 . H. Hldaka H. Mitsul T. Kanamaru H. SatO 」 . Ninomya 会場管理 Spectator MarshaI 株式会社シミズスポーツ装飾センター 東亜警備株式会社 北駿警備有限会社 WEC 記念イベント協力会社 ( アイウェォ順 ) Corporation of WEC Celebrity Event 東洋工業株式会社 / ロータリーターポ全速チャレンジ Ro TI し市 0 Challenge TOYO KOGYO CO.. LTO. トヨタ自動車株式会社 / トヨタスターレットカップレース TOYOTA MOTOR CORPORATION TOYOTA S 「 Cup Race 日産自動車株式会社 / 日産バルサー田 00 レース NISSAN P い Su 「 16 ( 0 R 日 00 NISSAN MOTO 日 CO LTD 松田コレクション / MEMOR L PORSCHE RUN MATS し OA COLLECTION 高橋国光 公式ペースカー ( 東洋工業株式会社提供 ) OTA ′ す 00 ヘースカードライバー 朧 [ CÅR- 0
公認 国際自動車連盟 ( F 」 . A ) Fédératlon ⅱ 1 [ e 「 na む on de l'automoblle 国際自動車スポーツ連盟 ( F 」 . SA ) F dé「 a む on lnternatlonale du Sport Automoblle 日本自動車連盟 ( 」 .A.F ) Japan Automoblle Federat•on 主催 Organizer ビクトリーサークルクラブ ( Ⅵ C ℃ ) VlCtO 「 y Orcle Club スポーツニッポン新聞社 Sports NlPPon Newspapers 後援 Supporter 毎日新聞社 Maln•chl Newspape 「 協力 p 「 0E0t0 「 株日本モーターレーシングセンター 」 apan M 国 0 「 Racng Center CO 「 po 「 a む on Official Pace-car 公式ペースカー TOkyo 日 roadcastng System 東京放送 Television テレビ FuJl lnternatlonal Speedway CO.. Ltd. 富士スビードウェイ株式会社 Circuit Owne 「 コースオーナー lnternatlonal MOter SportS ASSOc1at10n インターナショカレモータースホーツアソシェー Cooperation 提携 President 大会会長 MAZDA ROTARY TUR 日 O (TOYO KOGYO CO.. LTD. ) マッダロータリーターポ ( 東洋工業株式会社 ) W ロロ L ロ EN ロ UÄANCE CHAMPIONSHIP ー JAPAN 大会組織 0 幵 icials, Directors and Stu 幵 of the World Endurance Championship in Japan 荒井良徳 ( スホーツニッホン新聞社取締役 ) 望月修 0 Mochtzukl 安友義浩 近藤幾夫 l. Kondo Y. Yasutomo ( 」 AF レース委員会副委員長 ) ( 」 AF レース委員会副委員長 ) ( 」 AF レース委員会委員 ) 国際自動車スポーツ連盟派遣委員 FISA lnspector 」 . Neerpasch (FISA) IMSA 派遣委員 IMSA Chief Technical directo 「 R. BaiIay (IMSA) 大会顧問 AdviservCounsellor John M. Bishop Y A 「田 工 A 「 」 . Eguma Y. Nar1kyo 成清芳男 ( K. Kanazawa 金沢克郎 ( (IMSA 会長 ) ション ( Ⅳ SA ) 和田準ー ( スポーツニッポン新聞東京本社代表取締役社長 ) 」 . Wada 大会副会長 Vice President 永田忠章 ( 毎日新聞社常務取締役 ) T. 居ん Organizing Commitee 大会組織委員会 T. Nagata 」 APAN Commlttee of world Endurance Championship 日 1 Japan 本田耕介 ( 世界耐久選手権日本委員会 ) 石井経夫 ( スホーツニッホン新聞東京本社常務取締役 ) 委員長 委員 Chairman Dlrector K. Honda 花形馨 ( K. H 田 lag 日に 松前洋一 ( Y. Mat sumae 中江健一 ( K. Nakae 布施政郎 ( M. Fuse 菊地祥ー ( S. Klkuchl 石井隆 ( 小笹哲嗣 ( T. Ozasa T. 江熊順介 ( スホーツニッポン新聞社編集局長 ) 荒井恒生 ( スホーツニッホン新聞社編集局次長 ) M. A 「田 池田英三 ( 」 AF 法規副委員長 / TMSC 副会長 ) T Arlta 有田達央 ( 」 AF レース委員 / AMSC 会長 ) 新井理夫 ( 株式会社新井広武専務取締役 ) Y.lsozakl 崎洋三 ( 東京放送第ニ制作局次長 ) H.lnoue 井上尚信 ( 東京放送第ニ制作局局長 ) E. Okano 岡野栄太郎 ( 毎日新聞社事業本部長 ) T. Tanaka 田中毅 ( 株式会社ワーク社長 ) K. Togawa 外川一雄 ( 」 AF スホーツ委員 / CMSC 会長 ) 印 Taga 多賀弘明 ( 」 AF スホーツ委員 / TMSC 会長 ) M. Shlosawa 塩沢三子夫 ( JAF 登録委員 / 」 RSCC 会長 ) 巳 lkeda 林将ー ( 株式会社ハヤシレーシンク、社長 ) R. Hayashl 林良至 ( 株式会社伊太利屋専務取締役 ) T. Watanabe 渡辺俊之 ( 株式会社レーシングサービスワタナベ社長 ) M. Hamada 浜田政信 ( 株式会社スヒードスター社長 ) Y. Matsuda 松田芳穂 ( 松田コレクションオーナー ) S. Hayashl 奥村豊 ( 三和自動車株式会社専務取締役 ) 北条茂雄 ( スホーツニッポン新聞社東京本社事業部 ) 渡部静生 ( 毎日新聞社事業本部 ) Otsubo 大坪千津子 ( S. HO 怛 Yoshlda ん Klkuch1 S. Shnna 吉田友明 H. Hatsuml 初見裕丈 ( 村 Mzukabu 水株宏 ( 椎名幸雄 ( S. Watabe (USA VIC ℃ ) 菊池健ニ ( 東京放送第ニ制作局スホーツ部 ) A. Suzukl Cle 「 k of the Course 汁 YaSl-Jl F. Hashmoto し Tanaka Assistant Secreta 「 y Assistant Race Cont 「 0 日 e 「 管制副委員長 K.I se 伊勢公ー Race Con レ 0 日 e 「 管制委員長 K. N は 0 仁藤欽五 S. Aoshma 青島昌平 Y. Nakamura 中村靖比古 Y. Fu 凹 10 い 藤本康孝 Assistant Co し「 se Ma 「 5h謝 コース副委員長 Y Oyama 大山善男 Co し「 se Marshal コース委員長 K. M S し n10 い 松本克彦 N. し「 ano 浦野範雄 K. Tapma ケン田島 Assistant Clerk of the Co し「 se 競技長補佐 鈴木章 Deputy Clerk of the Co し「 se 副競技長 ん Honda 本田耕介 競技長 安井弘典 M. Kuwayama 桑山充 橋本文典 田中有光 事務局次長 T. Ozasa 小笹哲嗣 Secretary Of the Meeting 大会事務局長 大会審査委員会 Stewards of the Meeting R. J. Hanna (FISA) O. Maffezzoli (FISA) 0 Tahara 田原源一郎 ( 」 AF レース委員会委員長 ) P. G. Taylor (Hong Kong Automobile club) Y. Okumura T. Hanawa 篁昭平 S. Takamura 大会委員 Commitee 榊田稔 ( Ⅵ Sakaklda 三浦武 ( 梅沢良輔 ( 村 Mlnamlkawa T. Mlura R. lJmezawa 花輪知夫 ( 株式会社ルマン商会社長 ) ( 株式会社オートルック社長 ) 南川英夫 ( スホーツニッホン新聞社東京本社事業部 ) 川戸耕一 K. Kawato 村田光生 M. Murata 林正義 M. Hayashl チーフフラックマ Chief Flag Marshal ) 安藤康彦 Y. Ando ーシャノレ
川」帽 S 本競技は曰 A の世界耐久選手権の一つとし て認定されたものであり、ドライバーに対す る世界耐久選手権のポイントが与えられるも ので、国際競技 ( フル・インターナショナル ) の格式で行なわれる。 本競技は日 A のスポーツ法典にもとづき、 世界耐久選手権競技夫リならびに技術夫聢と 本特別夫リ書に従って糸哉される。 すべての参加者は世界耐久選手権、又は本 競技そのものに参加することによって上記の 諸夫リを厳守する義務を負うものとする。 目次 1 2 2 2 3 3 4 5 6 6 6 6 7 8 8 公小 大会組織 関係者あいさつ タイムスケジュール WEC レース概要 工ントリーリスト これが世界耐久選手権だ チーム紹介 グループ C マシンの全貌 世界のトッブドライバー 国内トッブドライバー 記念レース紹介 自動車レース用語解説 1982 年世界の WEC を振り返る 日本のドライバーとマシン 観戦のポイント 入場者の皆様へのご注意 自動車競技には危険が伴います。本競技会の組織、運営に関する者は、 土地所有者、運転者、競技場の所有者を含め、すべての事故のため観 客が損傷、死傷を受けた場合でも、これに対する補償責任は一切あり ません。この点了承の上でこ入場くださるようお願いいたします。 発行 : 株式会社日本モーターレーシングセンターデザイン : 株式会社クリエイテイプ・ワン印刷 : 株式会社グラフィックセンター