第四部 第十編少年たち コーリヤ・クラソートキン・ 一一子供たち・ 三中学生 : 四ジューチカ・ 五ィリューシャの病床で・ 七ィリューシャ・ 第十一編兄イワン 一グルーシェニカの家で・ 目 次

二痛む足 : 小悪魔・ 四讃歌と秘密・ 五違う、あなたじゃないー・ 六スメルジャコフとの最初の対面 : 七二度目のスメルジャコフ訪問 八スメルジャコフとの三度目の、そして最後の対面・ 九悪魔。イワンの悪夢 : 十「あいつがそう言ったんだ」 審 第十二編誤 一宿命の日 一一危険な証人たち 三医学鑑定とくるみ四百グラム・ 四幸運がミーチャにほほえむ・ 五突然の破局・ ・ : 一一 00

六検事論告。性格描写・ 七時間的な経緯 八スメルジャコフ 九全速力の心理分析。ひた走るトロイカ。論告の結語 十弁護人の弁論。両刃の刀・ 十一金はなかった。盗みもなかった : 十二それに殺人もなかった・ 十三思想の姦通者・ 十四百姓たちが意地を通す・ エピローグ = 11 ロ ーチャ救出計画 : 二一瞬、嘘が真実になる・ 三ィリューシェチカの葬式。石のそばでの演説 : : 原卓也 ・ : 江川卓 : 四四八 : 四五九

Title:bPATbfl KAPAMA30BbI (vol. Ⅲ) Au 市 0 「 : 中 0 Ⅱ op M. AOCTOeBCKH" カラマーゾフの兄弟 ( 下 ) 新潮文庫 きようだい 昭和五十一二年七月二十日発行 平成元年十一月二を日二十四刷 たく 訳者原 卓也蹶。 o 本 発行者佐藤亮 本 8 0 株式 発行所 新潮社社 会社 郵便番号 二株日 東京都新宿区矢来町七一曝 業務部 ( 〇一一 l) 二六六ー五一一一本 電話 編集部 ( 〇三 ) 二六六ー五四四〇日 振替東京四ー八〇八番 価格はカバーに表示してあります。 乱丁・落丁本は、ご面倒ですが小社通信係宛ご送付 ください。送料小社負担にてお取替えいたします。 や

江ド 原ド 千ド 木ド 木ド 米ド ト 種ト 村ト 卓ェ 卓ス 也ス 堅ス 浩ス 浩ス 夫ス 地 賭 水 貧 白 罪 下 し 室 き 博 と 人 の の 手 び、 全 全 己 者 夫 と 世痴 世言リ しの極 彫年賭 ルし妻 乙な世 間う白 良し独 、独端 りを博 女小間 ソがは 悲痴 心財自 人白な に通の ーみ次 ワ役か をしと の産の 間を自 すし魔 一人ら 創い呼 呵を犯 ツつ々 の通意 るてカ キいと レマ侮 造破ば 責奪罪 非し識 イて愛 ンカ蔑 し局れ につ哲 合て過 著ロと のい人 苦た学 カーの よ三る 理、剰 者シり 深るを う三純 のル目 し貧に 的理か 層し替 のアつ 不・で と作真 むしよ な性ら 体人か 幸ジ見 彳皮いつ 心、かえ し者な 本に地 験にれ 理能て の学て なェら たのム 性よ下 に特身 恋ーれ をのい 意 , , イ 魂生 をるに も有を 鮮なく をヴて 図無シ のラ咼 主社閉 との滅 描シい やいの が条ュ 遍ス利 張会じ づ病ぽ 結件キ いキる 歴コ貸 か す改こ く的し たン小 実にン を一の る造も 異性て そ 処と心 昭 し美公 辿リ老 異をつ 色格い 射 の 女薄で たし爵 るニ婆 色否た 作をく す ~ 妻 作幸善 傑いを 名コを 作定男 。の良 ー ] 冫挈・月 る 作人襲 作フ殺 一三ロ

神ツ 清、 訳フ しよ っ 亦 せし年 てた上 語 16 の ら歳令 れの嬢 るウジ 、ラナ 青ジイ 時一ダ 代ルに の生 甘れ 美深て ない初 恋憂め の愁て 追をの 憶漂恋 。わを 米ツ ゲ 正 訳フ 父 と 子 揺リ古 れスい るト道 ロの徳 シノヾ アザ習 の一慣 新ロ 旧フ信 思を仰 想主を の人す 衝公べ 突にて を、否 扱農定 っ奴す た解る 名放ニ 作でヒ 津パ 田ス 穣カ 訳ル パ ン 全 世セ 今融熱 も合烈 なさな おれ信 世た仰 界フと のラ人 人ン間 々ス探 に文究 読学の み屈科 っ指学 がの精 れ古神 て典が いとみ るし 名てと 著、に ス ト 原ェ 訳ー 虐 れ た 人 び と への青 移悲年 り恋貴 変を族 わ中ア る心、リ 混にヨ 乱 の農シ 時奴ヤ 代解と に放清 生、純 きプな たル娘 人ジナ 々ヨタ をアー 描社シ く会ヤ 工ド 月工 フ 郎 死 の 家 の 金求 刑地 著野さ 者獣な ののが シよら べうの リな獄 ア状内 流態の 刑に生 の陥活 体つ 験た悽 と犯惨 見罪目 聞者を のの覆 言己心、う 録理笞 江ド フ キ 冊・ 文か無 縻れ神 のた論 、人的 文々革 ( 学のロ卩 的陂思 思減想 想をを 的実悪 探在霊 究のに の事見 頂件立 点をて にも 立とそ つにれ 大描に 作く憑

原ト 郎ト 訳イ あ のつ を 歩 め 人と古 の俗代 人世キ 物間リ ににス 著どト 者っ教 晩ぶ世 年り界 の漬に 思っ生 想たき を豪る 吐商パ を各コ - ン しリフ たウイ 名スリ 作。ウ ス 原ト 也ト 訳イ ロ イ ツ ナ ツの性 ク源的 なで欲 考あ望 えるこ ととそ 絶し人 対て間 的、生 な性活 純にの 潔関さ のすま 理るざ 想極ま をめな 示て悪 すスや 2 ト不 編イ幸 」悪 原ト 也ト 訳イ 年 時 代 姿な をす 彷本 彿書代 とは さ せ若ノ 魂日 代 のの 軌トと 跡ルと をスも 鮮トに やイ自 かの伝 に赤 = 示裸部 す々作 。なを 原ト 也ト 訳イ 年 時 代 不抱お 安くと に少な 満年た ち時ち た代の 時一不 期合 を子理 描供な いと世 たお界 幼 な 年 の懐 時 中契 代 間と のに苦 続あ悩 編るを 原ト ル 也ト 訳イ 年 日寺 代 学み愛 のずへ 特しの 質い渇 を時望 余代 すを純 と描粋 いな ろて信 な、仰 くの心、 伝ち えの人 るト生 自ルの 伝ス最 的トも 作イみ 品文す 木ト 村ル ス 浩ト 訳イ ン ナ カ レ 世ナ が朽文 ゆの豪 え名ト に作ル 破。ス 局美ト へ貌イ ののが 道ア全 をンカ たナを どが注 る真い 壮実で 大の完 な愛成 口をさ マ求せ ンめた 。る不

ソルジェニーツイン 木村浩訳 急変していく現実を理解できす、華やかな昔 チェーホフ 〉女の園・三人姉妹の夢に溺れたまま没落していく貴族の哀愁を 神西青訳お 描いた「桜の園」。名作「三人姉妹」を併録。 恋と情事で錯綜した人間関係の織りなす日常 かもめ・ チェーホフ のなかに、絶望から人を救うものは忍耐であ 神西清訳ワーニヤ伯父さん るというテーマを展開させた「かもめ」等 2 編。 男運に恵まれず何度も夫を変えるが、その度 チェーホフかわいい女 に夫の意見に合わせて生活してゆく女を描い 小笠原豊樹訳大を連れた奥さんた「かわいい女、など晩年の作品 7 編を収録。 三枚のカルタの秘密をめぐって展開する幻想 中村白葉訳スペードの女王的な怪奇譚の表題作など、近代 0 シア文学の 確立者として不朽の名を残す著者の短編集。 イワン・デニー スターリン暗黒時代の悲惨な強制収容所の一 ソヴィチの一日日を克明に描き、世界中に衝撃を与えた小説。 ノーベル文学賞受賞伝統を誇るロシア文学の復活を告げる名作。 ガンという宿命の下におかれたさまざまな人 間模様ーー抑圧されたソヴェト社会の非人間 ガン病棟 ( 全二冊 ) 性を告発して、世界に波紋を投じた問題作。 ソルジェニーツイン 小笠原豊樹訳

子供の心を押しつぶす教育の車輪から逃れよ へ うとして、人生の苦難の渦に巻きこまれてい 車輪の下 高橋健二訳 くハンスに、著者の体験をこめた自伝的小説。 美貌で、強い自尊心と鋭い感受性をもっジュ スタンダール赤キ ) 黒リャン・ソレルが、長年の夢であ「た地位を 小林正訳 ( 全一一冊 ) その手で撼もうとした時、無惨な破局が : 修道院で教育を受けた清純な娘ジャンヌを主 モーパッサン 女の一生人公に、結婚の夢破れ、最愛の息子に裏切られ 新庄嘉章訳 ていく生涯を描いた自然主義小説の代表作。 ゲーテ自身の絶望的な恋の体験を作品化した テ 高橋義孝訳若きウ、ルテルのみ書簡体小説。許婚者のいる女性ロッテを恋し たウエルテルの苦悩と煩悶を描く古典的名作。 不敬の罪を負って法廷に立っ師の弁明「ソー フラトーン ソークラテースの弁明・ クラテースの弁明」。脱獄の勧めを退けて国法 田中美知太郎 訳クリトーン・パイドーン 池田美恵 に従う師を描く「クリトーン」など三名著。 シェイクスピア悲劇の最高傑作。父王の亡霊 シェイクスピア からその死の真相を聞いたハムレットが、深 福田恆存訳ノ い懐疑に囚われながら遂に復讐をとげる物語。 ムレット

嵐にもまれて見知らぬ岸辺に漂着した十五人 ヴェルヌ ・十五小ノ年価云ル己の少年たち。生きるためにあらゆる知恵と勇 波多野完治訳 気と好奇心を発揮する冒険の日々が始まった。 地上の恋を捨て天上の愛に生きるアリサ。死 夾き 後、残された日記 , し こよ、従弟ジェロームへの 山内義雄訳 ; ノーベル文学賞受賞想いと神の道への苦悩が記されていた : ・ 霧深いタ暮れ、暖炉の前に坐ったチップス先 ヒルトンチップス先生 生の胸に去来するのはプルックフィールド中 菊池重三郎訳 さようなら 学での六十余年にわたる楽しい思い出 : ・ 優勝を目前にしながら走ることをやめ、感化 アラン・シリトー 丸谷才一訳一長距離 ~ 疋亠旧の孤独院長らの期待にみごとに反抗を示した非行少 河野一郎一 年の孤独と怒りを描く表題作等 8 編を収録。 朝、目をさますと巨大な毒虫に変っている自 カフカ ・身分を発見した男ーー第一次大戦後のドイツの 変 高橋義孝訳 精神的危機、新しきものの待望を託した傑作。 絶妙なプロットと意外な結末、そして庶民の 大久保康雄訳 O ・ヘンリ短編集哀歓とユーモアの中から描き出される温かい ( 全三冊 ) 人間の心ーー短編の名手による珠玉の作品集。

楠リ 恆グ ウ 生 訳ィ 訳ン 風 老 古 赤 ノ大 人 と 幵彡 丑 一人 文 賞 の 茎と 賞 全 言海 伝執 世ぬ 家 馬 世地 通人来 を年ト ノし私 とッ輝 自や数 大新十 しる 次時ロ 立トく 然悲多 地し九 ラたは て日 々代イ の人今 ち・美 にい世 自大も 向オ貌 舞みの 生国紀 姿間ま にのア 然魚来 発夢戦 き家か いノ、と 台を試 がとで 掘と争 のをる に、練 たへら 厳相日 す信は 王生二 多ての 真が火 詩作を 実、の 粛手も る念実 くの人 家れ十 情者経 三変世 の生形 の南よ シを際 豊のて さに 女きに と雄人 ュ貫あ 愛北う か故成 代ろ紀 人々小 性方す を戦な リきっ に郷長 にうに 求争気 間し舟 描力し のをぎ わとか 感求な め時性 のくに マホに いリて たすけ ンメ違 る代の 勇闘乗 動めか るるて 壮に持 気うり をてっ 自オく 人激 の一い を漁出 波ロな 呼家た 大波主 伝ル少 々動古 謳夫漁 瀾スい 的ニ年 な瀾ス ののい 名捨 年時中 ドのカ うのす 作アの のの 名姿る 生事 作て独 ラ人一 品の : 喜 代代国 涯跡少 。た立 マ生レ 作を老 。大び 記にが マーガレット・ミッチェル 大久保康雄訳 竹内道之助 = イプセン 矢崎源九郎訳 ヾーレ . ヾン 新居格訳 中野好夫補訳 スタインべック 西川正身訳 シュリー

交通ストと床屋と教訓的な話が好きで、高い ところと猫のいない生活とスーツが苦手。御 村上春樹著村上朝日堂の逆襲 存じのコンピが読者に贈る素敵なエッセイ。 標準語で女が口説けるか。方言で強盗には ) 井上ひさし著國五一兀年れるか。日本語の根幹をゆさぶる爆笑喜劇。 「国語事件殺人辞典」「花子さんーを併録。 人間ってのは、みんな未完成な模造品だね 夢想的な偽悪少年・亜久間一人の明るく 最島田雅彦著僕は模造人間 捩れた自我の目覚めと初々しい愛と性の冒険。 庫 田中康夫が浮き彫りにした、ばくたちの年 文 田中康夫著ばど、たちの土寸十代。『なんとなく、クリスタル』でデビ、ー した年から年までの全ェッセイ簡編収録。 ある日、小倉家にちゃぶ台がやってきた。そ 糸井重里著 ( 豕←矢刀牛 , 又れをき 0 かけに明かされてゆく家族の真実と は ? 現代の家族像に鋭く迫る爆笑の純文学。 嫁が舅と関係を結ぶまでを暖かく描いた表題 作など、鬼才が描く 4 編の異常な愛の裏事情。 橋本治著愛の帆掛舟 文庫書下ろし・各編挿画入り /

関ヶ原の合戦から百年、日本の経済と文化の 堺屋太一著峠から日本か見える成長が頂点を極めた転換期である元禄時代に、 現代日本が新たな発展をかち得る条件を探る。 ピークを過ぎてから手を打つのでは、もう遅 。「本業比率七割、従業員の平均年齢三十 日経ビジネス編寺 ・会社の寿命 ー衰亡招く「第 2 の法則」 歳ーは、あなたの会社の老衰警報です / 街中に隠れた 純粋階段、缶塚に無用門 尾辻克彦 著東 ~ 只路上探険コ〈超芸術〉物件を求め、東京Ⅱ現代の深層を 最赤瀬川原平 ローアングルから観察してつづる名ェッセイ。 庫 日本料理、フランス料理、イタリア料理、中 文大阪あべの 斗里オ斗の基礎知識国料理などに使われる、野菜、魚介、肉など 辻調理師専門学校編米王本半 七〇〇余種類の料理材料を写真と文章で紹介。 朝 家族で経営するホテルという夢に憑かれた男 ・アーヴィングホテル と五人の家族をめぐる、美しくも悲しい愛の ンプシャー 中野圭二訳ニュー ( 上・下 ) おとぎ話 | ー現代アメリカ文学の金字塔。 世紀アメリカ産業の象徴・自動車王国フォ フォード ( 上・下 ) ードの三代にわたる人と機械の歴史を膨大な ー自動車王国を築いた一族ー インタヴューを【逋じて細ど、ノンフィクション。 小 R レ イ 、ノ 菅正夫訳

イギリス情報部に勤める中年アナリス ト、レイシーと、正体不明、百戦錬磨の暗殺 最後の暗殳 者ササランドの死闘を描く長編サスペンス。 矯正不能な囚人を集めて大西洋の孤島に作ら ーレイ 吉浦澄子訳流刑地サートからの脱出れた流刑地サート。過酷な流刑地で繰り広げ られる抗争と脱出のドラマを描く冒険小説。 若き日の愛弟子を斬り殺された秋山小兵衛が、 最池波正太郎著剣客商売⑤ , 日い・鬼復讐の念に燃えて異常な殺人鬼の正体を追及 する表題作など、大好評シリーズの第五作。 庫 幕府の鎖国政策を批判して終身禁固となった 文吉村昭著長 ~ 央迸亡当代一の蘭学者・高野長英は獄舎に放火させ ( 上・下 ) て脱獄。六年半にわたって全国を逃げのびる。 現実世界から全く独立した超虚構文学の確立 筒井康隆著相」の技術を過激に追究してきた著者が、自らの頭脳の 中身を巨細に解剖してみせた発想学の大系。 若い女性を殺して皮膚を剥ぐ連続殺人犯〈バ ッファロウ・ビル〉。—訓練生スターリ 菊池訳羊たちの沈黙 ングは元精神病医の示唆をもとに犯人を追う。 ・キルコモンズ 飯島宏訳