とから、この世界に人りました。恵こにもありませんでした ちに、蝶や鳥など生物や動物、それ 泉女学園は 1985 年に、フラワー スミサーーーあまりなかったね。 らを取り巻く、大きな自然の存在を スクールの研修施設として「恵泉蓼 澤ーー・巡り巡って 1999 年に蓼間近に感じるようになりました。 科にきて、やっとガーデナーとして 科ガーデン」を開設したのですが、 関東での園芸の経験が蓼科では通 その専属ガーデナーとなって絽年で働く夢がかなったのです。初めは庭じず、大切に育てた苗を 5 月の遅霜 す。学生時代から、とにかくガーデ にデザイン性を追い求めて、花や に当て、一夜で枯らせてしまい、打 ナーになりたいと思っていたもの木々、建物のデザインが美しい庭の ちのめされたことも。人にはコント の、当時は雇ってくれるところはど要素と思っていたのですが、働くう ロールできない自然の力があり、そ しな Paul Smither さん イギリス・バークシャー生まれ。英国、米国で園芸 学、ランドスケープデザインを学び来日。植物に合っ た居場所を用意すれば、自然が育むと、各地で庭づ くりをして 24 年。著書に『日陰でよかった ! 』「ポー ル・スミザーの八ヶ岳の庭 12 カ月』ほか。近刊に 『ポール・スミザーの剪定読本』。 たて もりもとかよさん 2008 年に、長野県から岡山県新庄村に移住。家族で 家を建て野菜や果物を育てながら自給自足をめざし て生活を楽しんでいる。「ルピナス・ヴァレー」と名づけ た庭には長野からの植物も。夫は自然写真家の森本ニ 太郎さん。息子の潤太さんは建築と果樹・野菜担当。 2 田 6 年婦人之友 9 月号 68

.3 ル 森本さんが花木や果樹を育てる庭 「ルピナス・ヴァレー」と、家族で建てた家。 中国山地の麓、 岡山県新庄村に移住して 8 年になる。 Lupinus Valley 色も大きさもさまざまなトマトは 40 種 ! 採れたての味は抜群。 撮影 / 森本二太郎 ( P63 、 64 も ) 2016 年婦人之友 9 月号

秋、種まきの季節です。秋まきで、長く収穫できる 2 品種を植えましよう。 セリ科の一年草で、移植を嫌う点や収穫法など共通点が多くあります。 健胃薬など薬用にも使われます。 コリアンダー ( 和名コエンドロ ) カロテンやビタミン O 、鉄分や コリアンダ 1 は葉と実と根それぞカルシウムを含む葉は栄養豊富で、 れの風味が異なる不思議なハ 1 プ。 消化を助けます。 ダ 独特の香りに、ファンも多いのでは ないのでしようか ? 実は、世界中 種まきでは間引き菜か利用できまレ 巴花一穫プ肥 花穫つま月 で最も広く使われるハ 1 プと言われす。株がぐらぐらするときには支柱カ収え追 = 開収え追一 ます。 3 千年以上前から栽培され、 栽 を立てて、しばって支えます。 ちょっとひとつみ ープとなつば 5 育て方 5 ープ研究家庄野幸子 イラスト / 門司きよみ コリアンダー ~ ~ 秋の苗や 9 月まきは冬の間も 葉を少し穫れる ・必要に応じて 10 ー 1 1 12 ・一葉の収穫 ー秋の苗は冬の間も一 少し穫れる ディル 花と実の収穫 ・必要に応じて 2016 年婦人之友 9 月号 102

かなえてほしいと切望することで、 とができないという悩 かえって子どもの個性をつぶしたり、みをお持ちのことでし 追い詰めたりすることのないよう、 よう。その気持ちが、 気をつけたいものです。 私は大事だと思います。 親はとかく、わが子とほかの子を 自分は完璧な母親だと 比べがちです。それ自体はけっして 思いこんでいると、子 悪いことではありませんが、他の子どもの姿を見失うこと とは違うわが子の個性の中に、よい も少なくないからです 点を見つけようという「加点法」の限られた時間をいかに 眼差しで見つめましよう。「あの子有効に使うか親の謙 はできるのに、なぜうちの子はでき虚さは緒に過ごす時 ないの」という「減点法」の目を持間の短さを補ってなお、 ってしまうと、親はいら立ちますし、余りあるものをもたらしてくれるは は家族の皆で子育てを分かち合い 親の不満を子どもは敏感に察知しまずです 地域全体で子どもを見守り合ってい す。自分は親の期待に応えられない ました。親に叱られ、家から閉め出 地域で見守り、育てたい ダメな子だと思いつめ、自己肯定感 されて泣き叫ぶ子がいたら、近所の を育めません。 最後に、周囲の温かなまなざしと人がかくまってくれたりしました わが子をしつかり見つめるために支えの手が、親にとっても子どもに 今はちょっと外で泣かせたりする 必要なのは、必ずしも一緒にいる時とっても不可欠だということをお伝と「しつけ一つできないダメな親だ」 間の長さではありません。今は働い えしたいと思います。子育ては、家というかのような、冷たい目が注が ている母親もたくさんいます。仕事庭や親だけでできることではありまれがちです。よけいに親は周囲の目 や家事に追われて、十分に接するこ せん。歴史を振り返っても、かって を気にして「自分がしつかりしつけ 2016 年婦人之友 9 月号 100

ほど、大きくなって。あまり愛され スミザー 1987 年に、イギリ 出るのは植物の基本。自然を相手に、 ていない植物を見るのは、とても勉スに 100 年に一度の暴風がきて、 大きな時間の流れの中で庭をつくる 強になる ( 笑 ) 。ここまでほったら あちこちで木がなぎ倒されたことが には、 100 年先を考えること ( 笑 ) 。 かしても一兀気なんだ、外に置いても あります。自然を守る意識の高い人森本ーー植物が持っ力は、川年、跚 大丈夫なのかなど、それを見て自分たちが、重機をどんどん人れて整備年、年経って、現れるものもあり の植栽に取り人れる。剪定も、とんしたところ、いろいろな野草がつぶ ますね。今、植える楓で、孫やひ係 でもない切り方を見て、枯れないか されて森が傷んでしまった。逆に予がメープルシロップを作るかなと思 心配していると、「やったぞ、新芽算がなかったところは道だけ通し、 うと楽しみです が出た ! 」という悦びも 倒木をそのままにしたら、残った根 小澤ーーその物語が残るのもいいで 小澤ーーー一鉢でもマイガーデン。 から新しい枝が生えてきたのですすね。人間も同じ、教育には時間が スミザーーーそう、みんなの失敗かね。木が倒れているから、新芽や樹かかる。すぐ結果を求めてはいけな ら学ぶ ( 笑 ) 。 皮を食べる鹿も人りにくくて、また いのは、庭づくりと共通しています。 小澤ーーまずやってみることです立派な森になりました。 スミザーーー植物も虫も人も、みん ね。植物の反応を見て学んでい 倒せば日の当たるところから芽が なそれぞれ役目があるんだと思うよ 十 5 ルポ看護の質犬、そして猫漱石紀行文集店 書盟 ー患者の命は守られるのかー 示ッ ー介助犬と人びとの新しい物語ー 藤井淑禎編【岩波文庫】本体 7 。。円皮 小林美希【岩波新書】本体 840 円 は 価 看護師が病棟にいない ! 「人間の整備大塚敦子【岩波現代文庫】本体 860 円漱石の紀行文「満韓ところどころ」 工場」と化す病院 : ・。看護の最前線で、 「倫敦消息」などをまとめる。的確に 捨て大や捨て猫を受刑者が介助大や してユーモア溢れる文章で綴られて 何が起こっているのか。悲鳴を上げる家庭猫に育て上けるー大、猫、そ 現場からの生々しいレポート して元受刑者におきた変化は ? いる。小品 5 篇を併せて収載 77 2016 年婦人之友 9 月号

も知ってほしいと思っています。 で研修をする学生もいますが、授業 れを受け人れることで、美しい庭の 姿がある : つくりこんだ庭では 森本ーー園芸専攻の学生さんがみえ の場合は、日帰りで人、 100 人 が一度にくることも。自然や植物を なく、自然の力を最大に生かした美るのですか ? しろいろな しさに気づいたときに、 ) 小澤ーーー現在、恵泉女学園は園芸の通して何を学ぶかに焦点をあててい ます。 ものが見えてきました。季節のうつ技術や専門性というより、園芸に よって人の心を育てるという「教養森本ーーーわが家は 8 年前まで長野県 ろい、雨の滴や風の音など、ちょっ とした変化も美しいなと感じるよう園芸」を中心に据えています。知識で暮らしていましたが、広島に住む や経験を積みたいと夏体みに週単位私の両親が高齢になり、もう少し近 になって。今は、それを学生たちに くにと考え始めた頃に、岡山県新庄 村の土地と出合ったのです。夫婦そ ろって、ここはすばらしい上地にな ると直感して購人を決めました。 とはい、ん、 ~ 早ぼ一つぼ一つの 1500 坪ほどの耕作放棄地でした。そこに 長野から小型トラック 1 台分、自分 の大好きな植物を運んだのですね。 そして、牛糞堆肥や庭でつくった堆 肥を人れて土を改良しながら、「シ ラユキゲシは湿り気が好きだから、 物置の裏に」「樅の木は : : : ああ、 ここ ! 」と、植えていきました。根 づいたものあり、枯れたものあり、 おざわあやこさん ガーデナーに憧れ、恵泉女学園短期大学園芸生活 学科と専攻科で学ぶ。 1999 年から恵泉蓼科ガーデ ンの専属ガーデナーとなる。庭づくりは、五感へ働 きかけるといわれるが、加えて「心」を研ぎ澄ます力 があると、自然から学びつつ庭を維持管理する。 69 2016 年婦人之友 9 月号

気の長い庭づくり スミザーーーイギリスでは全く陽が 射さない日があるし、雨はよく降っ ても量が少ないから、植物はゆっく り育ちます。それで、雑草など根が 記者ーーー庭がなくても、暮らしの中 に植物があると、心が安らぎますね スミザーーーー初めて育てる方は、自 分の住む場所と似たような環境で、 わ 這亠 よく育っているものを選ぶといいで すよ。周りにどういうものが生えて シ 赤ン いるか調べて、この花や木も大丈夫 とい , つものか、ら。 納ラ そして、植木鉢は大き目に、一鉢 ん蔓 さの にたくさん植えない失敗するの 本花 森白 は、たいていギュウギュウに植え て、土も目いつばい人れてしまうか ら、水をあげても外に溢れてしまう のですね。大きい鉢で、ちゃんと水 のたまるスペースをとって植える。 しつかり張って抜きにくい。日本は数を少なくして、大きく育てるとい 勢いがあるけど、抜きやすいね。よ いと思います 記者ーー周りとは、町なかだったら くこんな根で大きくなったなと驚く ことがあります。雨も頻繁にたつぶ 公園や緑のあるところを ? り降るし、陽も射すから、成長が早スミサー そう。下町などでは、 い。イギリスだったら 2 年かかるこ路地に発泡スチロールの箱などを置 いて育てているでしよ。箱が割れる とが、日本だと 3S4 年でできます 1 2016 年婦人之友 9 月号 76

次に熊本城に行きました。屋根瓦がほても倒れません。倒壊しなければ、家の中壁 R 住まいを考える回 とんど落ちています。遠くから写真を撮の人は亡くなりません。人の住む家は全 材 9 免震住宅は大地震でも 床 りました ( 写真 6 ) 。城へは通行止めで近て免震住宅にすれば、ほとんどの家は、地 壊れない づけなく、ご覧のような写真です。城が震で倒れません。これから新しく建てる無 0 熊本の大地震では、住宅だけでなく、 3 っ美しく並んでいます。熊本城の本丸方は、免震住宅をお勧めします。しかし 神社仏閣など、重要文化財の建物も多くは、鉄筋コンクリートなので、崩れ落ちて費用が数百万とかかります。そこが問題青刀 台 9 倒壊しました。 土 はいませんでしたが、ひび割われているです。それが、ニ百万以下、百五十万円前 角 3 寸 熊本の地に、お見舞いも兼ねて、地震のか、その中の状況はわかりません。 後になれば、救いになるでしよう。 四 LLI 被害の状況を建築の観点から視察に行 もし、これらの建物が、免震で建てられ 一方、日本には古くから、家を浮かせてノ 柱 きました。 ていたら、ほとんど倒れなかったでしょ移動させる引屋という技術があります 0 震源地といわれる益城町で倒壊したう。免震とは、地球の揺れを免じて上のその技術を使って、免震の基礎に変えら建ⅲ の 家を見ました。熊本では一位ではないかと建物に伝えないということなので、建物れます。これから免震住宅の家が、広がる 思われる肥後木材の社員の方の案内で、の地震に対する強度がそれ程強くなくといいですね。 一級建築士神﨑隆洋木ä 益城町を車で廻りました。 真に活断層の上に建っていた家の倒壊 ( 0 0 を目の当たりにして、地震のすざまじさ ・ー区 を知りました。この場面はテレビで放映 並 X 杉 Ⅳされた場所だそうです。写真住が倒壊 都 設 京 家屋です。庭のところから家の中に活断 建東 5 ( 0 層が走り、地面が裂けています。その避 0 N けて地面が割れたところに、車のフロン トがのめりこんでいます 6 力「 6 「いい家は無垢の木と漆喰で建てる」神崎隆洋著 ( 文春文庫 ) お近くの書店でお求めください。上記へお電話くだされば郵送します

そうして、ぼくは残留孤児 0 まいす穂歴史は教えている にならずにすんだのですが、 ーさ合っで美 なり・こジ関 8 月号らしい「平和特集」残留孤児の道を歩まざるを得 ろみ語一 でとペ に目を惹かれ、対談「歴史をなかった人たちのことは、ず 見る目を育てる」を読み、個っと心のどこかに引っかかっ ひ 人的なモチベーションもあり、ていました。一歩間違えたら、 あの人の運命はぼくの運命だ 大そう感銘を受けました。 ったのだと思ってきたのです。 ぼくは 1944 年 3 月日 井出孫六さんの『終わりな に、満州の新京 ( 長春 ) で生 まれました。父は長野県北安き旅』などは読んでいました が、若い世代の三沢亜紀さん 曇郡、母は鹿児島県鹿屋 ( か のや ) 市の出身です。祖父母が、そのことに関心を持たれ、 が満州に渡り、両親は日本が「満蒙開拓平和記念館」の創ます。 大連に創立した学校を卒業し立・運営に力を注がれている もちろ、目の前に吊るさ て、まもなく知り合って結婚、ことに感動しました。そして、れた、夢せか、金とか一見お いしそうなエサに飛びついた、 ぼくはこの記念館に伺う義務 ぼくが生まれたわけです。 があると思いました。近く訪愚かともうべきぼくたちに ぼくは生後 3 カ月で、母と も責はあるのでしようが、し 祖母に連れられて、鹿屋 ( こねるつもりです。 この基地から飛び立ってゆく 開拓民として渡満した人々かし、そ 9 エサは巧妙に撒か 特別航空隊機にいつも手を合は、日本国 ( 政府 ) によってれ、真実は見えにくくされて いるようです。 わせていたと、祖母は話して ( まず偉い軍人たちゃその家 くれました ) に里帰りしまし族が真っ先に帰国するなど ) 、 8 月号には、水俣での写真 にしても、満蒙開拓にしても、 た。戦争の雲行きがなんだか結局、棄民されたわけですが、 あやしいというので、満州にそれはいま、福島の人々が切歴史が明らかに教えてくれて いることがきちんと載せられ 帰らずに様子を見ているうちり捨てられつつあることと、 全く同じ構造のように思われています。ぼくも「歴史を見 に、終戦を迎えました。 お便りをお待ちしています 〒 171 ー 8510 豊島区西池袋 2 こ 20 爿 6 婦人之友社編集部「 f - tomo ひろば」係 FAX : 03 ・ 3982 ・ 8958 E メール : hiroba@fujinnotomo. CO. jp 2016 年婦人之友 9 月号 172

今、考えたい「しつけ」 大日向雅美 ( 恵泉女学園大学学長 ) 子ども との 生活 97 多くの情報が氾濫する中での子育ては、ときに親を迷わせたり、 プレッシャーを与えたりしがちです。 、、きちんと子育てしないと " 、、、いい子に育てないと″という思いや焦りは、 ときに、子どもに向けられてしまうことも・・・ 「しつけ」とはなんでしよう。 ま y を 写真は、婦人之友社乳幼児グループの子どもたち。 2016 年婦人之友 9 月号