Mystery Guide forßeginners はじめてのアーサー・コナン・ドイル 【その他オススメ作品】 『シャーロック・ホームズの 愛弟子』 ローリー・キング (The Beekeeper's Apprentice, 1994 ) 山田久美子訳 / 集英社文庫 殺人事件』 島田荘司 光文社文庫 『ソーラー・ポンズの事件簿』 オーガスト・ダーレス (The Casebook Of SO 「 Pons, 1965 ) 吉田誠一訳 / 創元推理文庫 『日本版ホームズ 贋作展覧会』 山田風太郎、鮎川哲也ほか 河出文庫 『ホームズ贋作展覧会』 アガサ・クリスティーほか 各務三郎編 河出文庫 『ミスター・ホームズ 名探偵最後の事件』 ミッチ・カリン (A SIight Trick of the Mind, 2005 ) 駒月雅子訳 / 角川書店 『リュバン対ホームズ』 モーリス・ルブラン (Arsene Lupin contre Herlock ShoImés, 1908 ) ) 石川湧訳 / 創元推理文庫 『わが愛しのホームズ』 ローズ・ピアシー ( My Dearest HOI mes, 1988 ) 柿沼瑛子訳 / 新書館モノクローム・ロマンス文庫 『漱石と倫敦ミイラ ビギナー向け海外ミステリ・ガイド 109 編集部編 ニコラス・メイヤー (The Seven-Per-Cent Solution, 1974 ) 田中融ニ訳 / 扶桑社ミステリー 『シャーロック・ホームズ 17 の愉しみ』 ジェイムズ・エドワード・ホルロイド編 (Seventeen Steps tO 221 B, 1967 ) 小林司、東山あかね訳 / 河出文庫 『シャーロック・ホームズ対 切り裂きジャック』 マイケル・ディブティン (The Last Sherlock HoImes Story, 1978 ) 日暮雅通訳 / 河出文庫 『シャーロック・ホームズの恋』 セナ・ジーター・ナスランド (SherIock in Love, 1993 ) 青木久惠訳 / ミステリアス・プレス文庫 『シャーロック・ホームズの 工ラリイ・クイーン編 (The M isadventures Of SherIock Holmes, 1944 ) 中川裕朗ほか訳 / ハヤカワ・ミステリ文庫 『シャーロック・ホームズの 秘密ファイル』 ンユーン・トムスン (The Secret Files on She ock HOImes, 1990 ) 押田由起訳 創元推理文庫 『シュロック・ホームズの冒険』 ロバート・ L ・フィッシュ (The lncred ible SchIock Homes, 1966 ) ハヤカワ・ミステリ文庫 深町眞理子訳 / ・書籍・ 『北極星号の船長 ドイル傑作集 2 』 アーサー・コナン・ドイル 北原尚彦、西崎憲編 / 創元推理文庫 『クルンバーの謎 ドイル傑作集 3 』 アーサー・コナン・ドイル 北原尚彦、西崎憲編 / 創元推理文庫 『陸の海賊 ドイル傑作集 4 』 アーサー・コナン・ドイル 北原尚彦、西崎憲編 / 創元推理文庫 『ラッフルズ・ホーの奇蹟 ドイル傑作集 5 』 アーサー・コナン・ドイル 北原尚彦、西崎憲編 / 創元推理文庫 『おやすみなさい、ホームズさん アイリーンアドラーの冒険』 キャロル・ネルソン・ダグラス ((h)d Night, Mr. H01mes, 1990 ) 日暮雅通訳 / 創元推理文庫 『絹の家 シャーロック・ホームズ』 ・ホロヴィッツ アンソニ (The House of Silk, 2011 ) 駒月雅子訳 角川書店 『荒野のホームズ』 スティーヴ・ホッケンスミス ( Holmes on the Range, 2006 ) 日暮雅通訳 / ハヤカワ・ミステリ 『シャーロック・ホームズ氏の 素敵な冒険ワトスン博士 の未発表手記による』

Mystery Guide % ーßeginners はじめてのアーサー・コナン・ドイル ドイル傑作集 1 まだらの紐 創元推理文庫 北原尚彦・西崎憲編 ビギナー向け海外ミステリ・ガイド 107 キヤノン むという手もある。 ているので、苦手な向きは後半だけ読 れた長い戯曲二本が全体の半分を占め 作 ) も収録されている。前半に収めら 外典としての短篇ミステリ ( ドイル イ、インタヴューなどのほか、広義の いたホームズ劇、ホームズ・パロデ ジーが、本書である。ドイル自身の書 ある ) 。日本の代表的な外典アンソロ いずれも未訳 ( 個々の作品には既訳が までに海外で 4 冊刊行されているが、 外典をまとめたアンソロジーはこれ ある。 いたパスティーシュなどが入ることも 出ていない」ものや、ほかの作家が書 られる人物 ) が登場しているが名前が 書いた短篇小説で「ホームズ ( と考え どだ。広義の選択基準では 0 ドイルの た ) 、ショート・ストーリーや戯曲な と認められる ( 要するにドイルが書い 外でワトスンまたはホームズが書いた ある。厳密な意味での外典は、正典以 様、正典があるなら、、 ( 経 ) 外典なも 、、正典なと呼ぶわけだが、聖書と同 短篇集 5 冊に収録された計 60 篇を ここまで紹介してきた長篇 4 冊、 ホームスの事件簿 シャーロック・ホームズ の事件簿 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 引肥 Case-b(Y)k of St 肥æk Holmes, 1927 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ほか 正典第 5 短篇集にして最終単行本。 ドイルの死ぬ 3 年前に刊行された。発 表時期は 1920 年代の 7 年間で、すで にチェスタートンやクロフツが活躍 し、アガサ・クリスティーが登場した 時代だった。ドイルは依然として 19 世紀末のホームズを描いているが、さ すがに初期の輝きは望むことができ す、トリックやシチュエーションの繰 り返しが散見する。 ダイヤモンド しかも、「マザリンの宝石」は三 人称、「蒼白の兵士」と「ライオンの たてがみ」はホームズによる一人称の 作品なので、違和感を感じる読者も少 なくないだろう。とはいえ、ミステリ ファンの好みも一様ではないらしく、 この「事件簿』所収の作品を、、マイ・ フェイバリッドに挙げる人も現在は よく見かける。「ソア、プリッジ」の トリッキーな部分も昔から人気のある ところだ。 ほかの収録作は「高名の依頼人」 「三破風の家」「サセックスの吸血 鬼」「三人のガリデブ氏」「這う男」 「覆面の下宿人」「ショスコム荘」 「隠居した絵具屋」で、計 12 篇。

Mystery Guide ホームスの復活 シャーロッグ ・コナン・ドイル シャーロック・ホームズ の復活 アーサー・コナン・ドイル はじめてのアーサー バスイル ) 犬 ′・、一つナい可ーん大・をま 大久保康雄訳 The Return of Sherlock HoImes, 1905 ebooks ほか ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ビギナー向け海外ミステリ・ガイド 105 ィーシュで使われてきた。 ト ! 」は、あまたの映像作品やパステ ズのせりふ「ゲーム・イズ・アフッ 「アベイ荘園」の冒頭におけるホーム 「第二の血痕」の、計 13 作を収録。 ォーター失踪事件」「アベイ莊園」 学生」「金縁の鼻眼鏡」「スリー、ク 「六つのナポレオンの胸像」「三人の ・オーガスタス : ミルヴァートン」 「プラック・ピーター」「チャールズ 転車乗り」「プライオリ、スクール」 て印象に残る。そのほか、「孤独な自 手がみごとで、トリッキーな作品とし ッドの建築業者」は犯人おびき出しの テリとして今なお人気だし、「ノーウ ば「踊る人形」はユニークな暗号ミス に負けぬ魅力的な作品も多いたとえ あるが、ゴ復活』収録の短篇には以前 のに比べて精彩を欠く、という見方も 復活以後の正典作品はそれ以前のも 生まれて初めての体験をする。 ズと再会したワトスンは、気絶という 家の怪事件」で、死んだはずのホーム にロンドンに生還する。その作品「空 《ストランド》誌で、ホームズはつい 正典第 3 短篇集。 1903 年 10 月号の バスカヴィル家の大 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 The Hound of せ Baskervilles, 1902 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ebooks ほか 正典第 3 長篇。『回想』でホームズ を「殺した」ドイルは、歴史小説など の執筆に時間を割いていた。しかし読 者からの要望は強く、ドイルは 8 年近 いプランクを経て《ストランド》誌に ホームズを再登場させる。ただし彼の 「死」以前の時代の事件という設定だ った。 英ダートムアにあるバスカヴィル家 に伝わる、魔大伝説。当主が巨大な黒 い大に食い殺されたという逸話から 二百数十年後、謎の死を遂げた現当主 の死体のそばには、、巨大な大の足跡が あった。そしてカナダからやって来た 遣産相続人サー : 。ヘンリーには、謎の 脅迫状が。ホームズに代わってサー ヘンリーとともにダートムアの館にお もむくワトスンを待っていたのは、不 可解な出来事の数々だった。何かを隠 す執事夫妻、隣人ステイプルトンの妹 による謎の警告、沼地の脱獄囚、底な し沼を包む霧と大の遠吠え。荒れ地で サー・ヘンリーを追う足音は・・ 古典ホラー小説としての評価も高い この長篇は、これまでに何度も映画化 され、人気を博してきた。

Mystery GUide はじめてのアーサー ・コナン・ドイル 【作品ガイド】 緋色の研究 四つの署名 四 ) 署名 緋色ク珊究 - - ・ 3 アンイルまメ飛をを アーサ - 、フナドイルメッ躔強 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 A Study in Scarlet, 1887 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA etmcs ほか アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 刊冶 Sign Of the Four, 1890 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ebooks ほか ホームズとワトスンが初めて出会い、 ロンドンのべイカー街で共同生活を始 める、記念すべき正典第 1 作。警察に 協力するアマチュア探偵と、彼と同行 して事件の記録をする相棒という、黄 金コンピの誕生だよ短めの長篇だが二 部に分かれ : 第一部はロンドンで起こ る連続殺人の捜査、第二部は犯人が語 る復讐の物語という構成になっている。 ロンドンの空き家で発見された、中 年男の他殺死体。部屋の壁には名前の ような文字が血で書かれ 0 死体を動か すと女性用の結婚指輪が転がり落ち た。スコットランド・ヤードから来た 二人の警部がお手上げ状態のなか、ホ ームズは被害者の死因や犯人の人相 特徴をすらすらと推理する。捜査を進 めるさなかに第二の殺人が起きてしま うが、ホームズは街の浮浪児たちのグ ループ「べイカー街不正規隊」を使 い、犯人をおびき出すことに成功す 第二部では犯人が 20 年以上前のア メリカ西部における物語を語ったあ と、ホームズがワトスンに一連のみご とな推理を披露する。 正典の長篇第 2 作。第 1 作と同様、 逮捕された犯人が過去の復讐の物語を 語る、ゆるやかな二部形式。 父親が失踪したあと、年に一回謎の 人物から真珠の粒が送られてくるとい う、依頼人メアリ・モースタン。その 人物はショルト、一という男だとわかる が、彼の父は、メアリの父とインド従 軍時代の士官仲間で、ふとしたチャン スにより莫大な財宝を手に入れたのだ った。今は両方の父親とも亡くなって いたが、隠されていた財宝はショルト ーの兄が発見したという。 ところが、その兄を訪ねたホームズ たちを待っていたのは、ショルトーの 兄の他殺死体だった。密室状態のな か、死体の耳の上には毒のついたとげ のようなものが刺さり、財宝も消えう せていた。 大を使った犯人追跡に行きづまった ホムズは、再びべイカー街不正規隊 を使い、最後はテムズ河での息づまる 追跡劇へと展開していく、・・・・・。犯人の 告白はセポイの乱の前後におけるイン ドとアンダマン諸島を舞台にした歴史 小説のおもむきもある。 103 ビギナー向け海外ミステリ・ガイド

S 工 ERLOCK シャーロック SherIock, 2010 ~ ズロ 原作 : アーサー・コナン・ドイル 製作・脚本・ マーク・ゲイティス スティーヴン・モファット 険 出演 . ベネティクト・カンバーバッチ マーティン・フリーマン ルバート・グレイヴス 放送局 . AXN ミステリー 発売元 : KADO KAWA TheAdventures0fSherIockHOImes 19 制 ~ 1985 ズロ 原作 . アーサー・コナン・ドイル 製作 . マイケル・コックス 出演 . ・ブレット シェレー ソ デヴィット・バーク ロザリー・ウィリアムズ ン 放送局 . AXN ミステリー ( オンデマンドサービス ) 発売元 . ハピネット rlPHKnoqeHHA lIlepJ10Ka XonMcaHaOKTOpa BaTCOHa, 1979 ~ 19 原作 . アーサー・コナン・ドイル 監督 . ィーゴリ・マスレンニコフ 出演・ ワシーリー・リヴァーノフ ヴィターリー・ソロー リナ・ゼリョーナヤ 放送局 . AXN ミステリー 発売元 . アルトアーツ Robert Viglasky & Rotm JOhn ⑥ 2014 HartswOOd Films い 0. 日 Viglasky ◎ Films 2013 ◎ ITV PLC ※契約者向け無料オンデマンドサービス ニカ国語版 : 6 月 20 日 ( 土 ) AXN ミステリ - にて 毎週月曜 ~ 金曜 14 : 00 ~ 15 : 30 放送中 AXN ミステリー曰 us にて配信中 AXN ミステリーにて 12 : 00 ~ 18 : 00 6 月より AXN ミステリー P 旧 s にて配信スタート ( シーズン 3 全 3 話一挙放送 ) 1979 年から 1986 年にかけ 原作及び原作イラストのイメ シャーロック・ホームズの物 て、旧ソビエト連邦で放映され ージに忠実に作られたシリー 語を現代に置き換える、という 大胆な設定のシリーズ。ホーム たテレピシリーズ。ストーリー ズ。ジェレミ ・プレットも、 は複数の正典をつなげた構成と ズ愛にあふれるスタッフが制作 最も原作に近いホームズ俳優で なっている。古い街並みの残る ある。途中でのワトソン役俳優 し、大成功した。海外ドラマ全 レニングラード ( 現サンクトペ の交代 ( デヴィッド・パークか 体の中でも、いま最も人気の高 テルプルク ) で撮影してホーム い作品のひとつ。シャーロック らエドワード・ハードウィック ズの世界を再現しており、本国 へ ) や、プレットの体調不良に 役のベネディクト・カンバーバ 及びョーロッパでの評価は高 よるストーリー変更などもあっ ッチ、ジョン役のマーティン・ い。全 5 作で、我が国では第 3 たが、全体としての評価は高 フリーマンも、本作をきっかけ 作までアルトアーツから D V D い。制作陣が正典を丹念に読み に大スターとなった。ガイ・リ がリリースされた。また A X N 込み、資料集を用意した上で制 ッチー監督映画「シャーロッ ミステリーでは全 11 話を放送。 作に当たったのも、成功の一因 ク・ホームズ」と同様、現代の である。ミステリ・ドラマの金 ホームズ・プームの大きな原因 : 字塔。 である。 ( 北 ) ( 北 ) ( 北 ) 034 特集最強 ! 海外ミステリ・トラマ・カイド / 資料と研究

/ 〃人の識者によるオススメ 50 選 + 北原尚彦 名探偵シャーロック・ ホームズ ( ロシア新作版 ) エレメンタリー ホームズ & ワトソン Sherlock HoImes, 2013 ~ 原作 : アーサー・コナン・ドイル 監督・脚本・ アンドレイ・カヴン 出演 . イゴール・ベトレンコ アンドレイ・パニン ミハイル・ポヤルスキー 放送局 AXN ミステリー Elementary, 2012 ~ 原作 : コナン・ドイル 製作 . ロバート・ドハティ 出演 . ・リー・ミラー ンヨー 丿レーシー・リュー 工イダン・クイン 放送局 : WOWOW ほか 発売元 : パラマウント・ ホームエンタティンメント SHERL k 、 - ド 0 N ! ( 箜 5 シャーロソク・ク 0 ニクル 02013 CENTRAL PARTNERSHIP ◎ 2013 VGTRK ◎ 2014 CBS Broadcasting lnc AII RightS Reserved. 高円 ネームズ ~ 耕色の第 ユ M く の C 毳 AXN ミステリーにて今冬放送予定 WOWOW プライムにて ※ AXN ミステリ - P ⅳ s にて 6 月配信スタート 8 月放送予定 ロシアで 2013 年に制作され 米国の現代版シャーロック・ たばかりのシリーズ。アイリー ホームズ。ワトソンを女性に し、 NY を舞台にしたのが最大 ン・アドラーやモリアーティは 登場するものの、正典そのまま の特徴。ホームズ ( ジョニ ではなくパスティーシュ色が強 ミラー ) は薬物依存から い ( ホームズとワトソンの出会 リハピリ中の探偵、ワトソン いやハドソン夫人の立ち位置も ・リュー ) は元医師 正典と異なる ) 。ガイ・リッチ という設定。エピソードは正典 ー監督映画の影響が見られる に基づかないものが多いが、 が、きちんと独自の作品となっ 端々に正典由来の要素が出てく ている。全 8 話で、全体的なス る。途中からアイリーン・アド トーリーのつながりもある。我 ラーの名前が登場し、またシー が国では A X N ミステリーで放 ズン 1 の後半はモリアーティと 送されているが、未ソフト化。 の対決となる。 く関連本〉 「シャーロック・ホームスの冒険 〔新版〕 ( 上下 ) 』 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 / ハヤカワ・ミステリ文庫 「シャーロック・クロニクル』 スティーヴ・トライブ 日暮雅通訳 / 早川書房 「シュロック・ホームズの冒険」 ロバート・ L ・フィッシュ 深町眞理子訳 / ハヤカワ・ミステリ文庫 「ジョン、全裸連盟へ行く」 北原尚彦 / ハヤカワ文庫 JA 緋色の憂鬱」 高殿円 / 早川書房 「シャーリー・ホームスと ( 北 ) ( 北 ) 035 特集最強 ! 海外ミステリ・ドラマ・カイド / 資料と研究

シャーロック・ホームズ 最後の挨拶 ンヤーロック・ホームズ 最後の挨拶 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 His Last Bow, 1917 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA emoks ほか 正典第 4 短篇集。 1908 年 9 月から 9 年間かかって発表した短篇 7 篇と、 「回想』に入るはすだった「ポール 箱」の計 8 篇を収録。 「ポール」がなかなか短篇集に入ら なかったのは、いわゆる、 ) 不義密通″ のテーマによって、ドイル自身が考え ていた以上に扇情的な話になってしま ったせいらしい。発表当時のモラルか らは敬遠されるレベルであることをド イルが考慮したのだろう。 本書ではやはり暗号ものの「赤輪 団」や、地下鉄トリックの秀逸な「プ ルース = パーティントンの設計書」、 ワトスンとの友情がはっきりわかる 「悪魔の足」などが有名。 そのほか「ウイスタリア荘」「瀕死 の探偵」「フランシス・カーファック ス姫の失踪」が収録されているが、い ずれもホームズ本来の時代である 19 世紀末の事件に設定されている。ただ 「最後の挨拶」のみは第一次世界大戦 勃発直前の 1914 年 8 月に設定され、 引退後のホームズたちがドイツのスパ イを出し抜いて英国に貢献するという もの。 恐怖の谷 0 恐怖の谷 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 The Valley of Fear, 1 915 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ebooks ほか 正典長篇第 4 作。「緋色の研究』と 同じ二部形式で、前半はホームズの事 件捜査、後半は殺人の要因となった過 去の ( しかもアメリカの ) 物語。この 形式を物足りなく思う向きもあるだろ うが、ディクスン、カーがミステリと して本作を高く評価していたのは、有 名な話。 モリアーティ教授の組織にいる男か ら届いた、暗号による手紙。ホームズ はみごとにそれを解くが、手紙の人物 ダグラスはすでにサセックス州の館で 殺されていた。。 ~ ホームズたちは現地に 向かったものの、村人の人望もあるダ グラスがなぜ殺されたのかは、わから ない。館のまわりには堀があり、夜に ははね橋が上げられるので、犯人は堀 を泳いで逃げたとしか考えられなかっ た。死体の状況には不思議な点が多 い。腕に押されていた焼き印のような しるし、抜き取られていた結婚指輪、 そばに落ちていた暗号のような紙切 れ、片方だけ見つかったダンベル。 第二部がピンカートン探偵社をテー マにしていることに興味をもつミステ リファンも、いるだろう。 106 ビギナー向け海外ミステリ・ガイド

シャーロック・ をこい第に物を シャーロック・ホームズ の回想 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 The Memoirs of Sherlæk Holmes, 1893 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ebooks ほか 正典第 2 短篇集。 1892 年 12 月から 1893 年 12 月までの 12 篇を収録予定 だったが、 2 作目「ボール箱」は単行 本刊行時にドイルの意向により省か れ、 11 篇の収録となった。同作はの ちの短篇集「最後の挨拶』に収録。前 述のようにドイルは正典執筆を渋々再 開したわけだが、この時期はまだまだ 腕も衰えず、謎の設定も推理の展開 も、ヴィクトリア朝ロンドンの記述も 魅力的だ。 巻頭の「シルヴァー・プレイズ号事 件」では、失踪した競走馬を追うホー ムズの推理が見事。ー「事件前夜に大が 何もしなかったからこそ奇妙な行動な のだ」という逆説的な名言は、今でも 有名だ。その他「黄色い顔」「株式仲 買店の店員」「ライゲートの大地主」 「背中の曲がった男」「入院患者」 「ギリシャ語通訳」「海軍条約文書」 のほか、ホームズの若き日の冒険であ る「グロリア・スコット号事件」「マ スグレーヴ家の儀典書」があるが、 「最後の事件」では宿敵モリアーティ 教授とライへンバッハの滝で対決し、 生死不明の状態となってしまう。 シャーロック・ホームズ の冒険 アーサー・コナン・ドイル 大久保康雄訳 肥 Adventures of Sherlock Holmes 1892 ハヤカワ・ミステリ文庫、 HAYAKAWA ebooks ほか ビギナー向け海外ミステリ・ガイド 104 に人気を得てきた。 は、オールタイム・ベスト投票でも常 誇る正典中の傑作が収録された本書 「椈の木荘」を収録。現在でも人気を ぶな 指」「未婚の貴族」「緑柱石の宝冠」 「五つのオレンジの種」「技師の親 紐」のほか、「ポスコム渓谷の謎」 グメッセージものの傑作「まだらの ホラーの趣もある密室ものでダイイン トーリーである「青いガーネット」、 た男」、一正典中唯一のクリスマス・ス 歩がその着想を絶賛した「唇のねじれ 本質を突く「消えた花婿」、江戸川乱 ンティティーの問題という推理小説の 相があばかれる「赤毛連盟」、アイデ る奇妙な団体の裏に隠された意外な真 ア国王の醜聞」、赤毛の男に便宜を図 リーン可アドラーの登場する「ポヘミ ホームズが初めて意識した女性アイ 力でもホームズ人気に火がついていた。 行本としてまとまるころには、アメリ スで発表された 12 篇の短篇がこの単 は爆発的な人気を得ていく。月刊ペー トランド》誌に載って以来、ホームズ 初の短篇「ポヘミア国王の醜聞」が《ス 正典の第 1 短篇集。 1 1 年 7 月に最

答を・確第 第を物物 第物・をを第まを第 第第 第まをえ 4 コナン・ドイルの 失われた原稿 ? ミステリ情報 をま綫を第第 (): R ー ;ViE 日し E 第まを第嚢 GRUv1E コ LE 連続活劇というものはすっか然の訃報に驚いた彼は、フロリ 中の新聞の紙面を飾った。 り姿を消してしまった。若い読ダにいる彼女の両親のもとを訪千三百ワードからなるこの一 者はそもそも連続活劇を知らなれ、あちこちに置かれた彼女の篇を発見したのはスコットラン いだろうが、これは毎週新しい写真を見つける。しかし、そこドの歴史家で、一九〇三年十二 ートが公開される連作映画のに写っていたのはオードリーで月に発行された小冊子に書かれ ことで、どの回も観客が続きをはなかった。 ていたのだという。これは一九 二十年後、ジョ 1 ジはあるバ 観たくなる場面で終わる 〇二年、スコットランドの街で ピーター・スワンソンの 7 e ーで、自分がかってオードリー 洪水によって木の橋が壊れたこ GirI i 00 、 H きミとして知っていた女性を目撃すとを受け、新しい橋を建造する は、世が世なら理想的な連続活る。あれ以来、彼はあの生涯のための募金を呼びかける目的で 劇になっていたはずだ。章ごと愛を忘れたことはなかった。彼発行されたもののようだ。 に現在と二十年前を行きっ戻り女の隣に腰をおろしたジョージ 三ページからなる物語のタ っし、いずれの章も最後にショ は、彼女が頼みごとをするためイトルは "SherIock HoImes." ッキングな事実が判明したり、 に自分のまえに現われたことを DISCOVERING THE BORDER 続きが気になる状況で終わった知る。その頼みがいくつもの殺 BURGHS. and. BYDEDUCTION. りして、ペ 1 ジをめくる手を止人につながり、彼は窮地に追い theBRIGBAZAAR となってい められない つめられる る。冊子内にはドイルがこの物 若い大学生のジョージは美し『ゴーン・ガール』 ( 大好きな語を書いたという注釈はない い新入生、オードリ 1 と出会作品だ ) と同じく、真実を明らが、もしあれば、冊子の大きな 激しい恋に落ちる。ふたり かにするのをもっと引き延ばしセールスポイントになっていた はともに笑い、べッドの上で交てほしかったような感もあるだろう。このシャ 1 ロック・ホ ノ・ , わり、すばらしい一学期を過 ) 」が、非常に完成度の高い作品に ームズの物語はまちがいなくパ スティーシュだろ、つあまりい す。クリスマス休暇が近づき、仕上がっている ム O ラ い作品とは言えす、最後まで読 彼はマサチュ 1 セッツの実家 コ に、オードリーはフロリダの実アーサー・コナン・ドイルのんだ者が本物だと思い込むの 訳 E ト【 手によるシャ 1 ロック・ホ 1 ムも、よくわからない話だが 生家に帰ることになる イン陽休み明け、ジョージはオードズの未知の作品が発見されたと ラ O クオ武 リーが自殺したことを知る。突 いう驚くべきニュースが、世界若い時分にたくさんのギャン を、強都望報をを を第総物物を参靍第 第第を 228 C 印 M E F に E / クライム・コラム 物を第

新連載 ヒナ向 , = 。「一 0 三一。「。 0 言ま 海外ミ、ステリ・カイド はじめての コナン・ドイル コナン・ドイルは、一八五九年にスコ ットランドのエディンバラで生まれた。 父方は芸術家一族、母親はフランス語も できて文学的素養のある、教育熱心な女 町 = a»性だった。読書家であり、物語を話して 聞かせる名人だったので、ドイルが作家 になるうえで一番影響があったのは、こ の母親メアリだと考えられる 彼に騎士道精神をたたき込んだのも、 このメアリだ。ドイルは九歳にして全寮 制の学校スト 1 ニ ーハ 1 スト校に入学し ミステリの入門書およびガイドブック 1 ムズがデビューしたときはすでにエミてから、母親が亡くなるまで、すっと彼 でまず筆頭に挙がるのが、コナン・ドイ 1 ル・ガポリオ 1 のルコックやエドガー女に宛てて手紙を書いていた。 ルであろう。もちろん、現在「ミステ ・アラン・ポーのデュバンなどが小説中ストーニ ーハ 1 スト校で七年間の課程 リと呼ばれるものを最初に書いたのの探偵として登場しており、ドイルが影を終えたドイルは、オ 1 ストリアに一年 も、いわゆる「名探偵を最初に生み出響を受けたことは、はっきりしている 間留学してドイツ語を学んだ。ガポリ したのも、彼ではない。しかしドイルの それが証拠に、『緋色の研究』の冒頭オ 1 やポ 1 の作品を読んだのはこのこ 生み出したシャーロック・ホームズの人には、ワトスンがこの二人の ( 小説上ろだと言われている。そして一八七六 気と重要性を考えれば、やはりその地位の ) 探偵の話題を出して、ホ 1 ムズがど年にエディンバラ大学医学部に入学、 はゆるぎないものと言える ちらもけなすというシ】ンがあるのだ。 一八八一年に卒業して医師の資格を取 ドイルが小説を書きはじめた時代、ミ一方、ドイル自身は著書『シャーロックり、一八八五年には医学博士号を取得し ステリあるいは犯罪小説というジャンル・ホームスの読書談義』の中で、ポーとた はまだ確立されていなかった。ただ、ホデュバンを褒めたたえている この大学時代が、ドイルのひとつの転 7 7 日暮雅通 ま、ま第ま * ままま、まをまままま■ま望をまま願ままを、ままビギナー向け海外ミステリ・ガイド 100