日本語外国語の両方向で使えるサービス ; 薹 文章入力、音声会話の両方で使え、外国人とも話せる ! 、 APP 0 に環る 989 厄翻訳 PC Android iO S Goog 厄翻訳 1 oid iOS G009 900q 厄翻訳 すへて G009 google 翻訳 G009 80 e 翻沢 すへて マップ マップ動画 : 1 ースアプリマップ動物 日本 : ュースアフリ マップ動第 : : コースアフリ 駅はどこですか 0 む se trouve ga 「 e テキストを入力 翻訳 Where is どこにあります DOkO ni arimasu Where is the station ? 駅はどこにありますか ? Eki wa dOkO ni arimasu ka? フランス語 , ア , ードバック G009 に翻訳 App 0 3 コ☆☆☆を ( 80209 ) 入力により 103 言語間の翻訳が可能・オフライン : イ ンターネットに接続できない場合でも翻訳可能 ( 52 言語に対応 ) ・リアルタイム 無料 GO 四鳳缸 - 日本第・ 日本語 フィ -- ドハソク の機能も、。が実 ( 声入力がうまくいかない場合は、文 訳この 工 現させた夢の技術の一つとい ~ 字で入力するほうが確実だろう ( 音 翻こ後。 面訳き える端末に向かって日本語で話す - 声入力後、文字入力で一部を修正す月 フ 画翻で 6 【一と、即座に外国語に翻訳されて発音 ~ ることも可能 ) 。文字入力や音声入 索結るを 検たす類も聞ける。相手の外国人が母国語でカに対応する言語は 100 以上ある街 索訳の g 検翻語話したことも、即座に日本語に翻訳という ( ネット接続時の場合 ) 。 O をで = = ロ される。こうしたことが、ほば実現 - 外国人と会話するときは、入力枠 途も語 している。海外旅行はもちろん、何の一一一口語と翻訳文表示枠の一一一口語を入れ 工 0 、にと v 、外じ かのイベントで外国人と出会った替えながら使う必要がある。そうい るしら同 り、街中で外国人に道を聞かれたと うときは、入力枠右上の上下矢印を 始れ語合 しさ場 カ訳日るきに役立つ。さらに、カメラで撮っタップすると、翻訳前と翻訳後の言 。をもん訳た文章の一部を翻訳するといったこ か入れ替わる。そして、どちらの に ~ 字でろ翻 文中ちに とも可能だ。本や雑誌、レポ 1 ト類一文章もマイク印をタップすると、発 の文面だけでなく、レストランのメ音を聞くことかできる 付句の 0 ウ亠を。る一つ なお、翻訳の精度は、入力文によ わよ 一一ユーや街角の標識なども撮影して ? な 変み こにがて翻訳できるので、海外旅行の楽しみ - って差が大きく、まだまだ頼りない 文文し 色な な訳試 も広がるだろう。単語の意味を調べ感じが残る。とはいえ、ちょっとし 、変でろ た工夫で大幅に精度を上げることも 「文「ろるようなシンプルな使い方もだ。 問な点 疑け読で 。翻訳は、 < 。 - できる。意味が通じる翻訳文にする には、主語や述語、目的語などを明 用と•-O()n 用のアプリが提供さ は本し 手日訳れている。また、。検索確に入力し、句読点を的確に打つの しな ' ナ で「翻訳」を開き、そ - がポイントだ。ふだんのメールでは 使ら語邯 C.D Øわノも のまま使うこともできる ( この方法 - 主語などを省略することが多いが、 0 変「フ音 山と発 0 はパソコンのプラウザーでも使え ~ そのような文章は、ほば意味不明の 、り・ 6 、りた」 ちかみ こ語てる ) 。音声入力やカメラ入力のほか、訳文になる。めんどうでも、きっち 普通に文字を打ち込んでもいい音りとした文を入力するほうがいい 0

、得する . ′ SIM& スマホ 簡単乗り替えガイド 房額 500 から五 第、みけ放まで 0 格安引 M や格安スマホという言葉は聞 いたことがあっても、契約期間が残って いる、どこで買えばいいかわからない、 などの理由で踏み切れない人も多い。こ こでは、格安 M & スマホに乗り替える 際のホイントについて解説していこう。 契約や 手続きは 意外に簡単 / ー E っリースマホ 料金も 安くて満足 こんなにお得 / 格安引 M を選ぶべき 10 の理由 誰でも簡単 / 大手キャリアから格安引 M & スマホに乗り替えてみよう / ここから選べば間違いなし / 引 M フリースマホ十 格安引 M プランを厳選 / イラスト / 中山昭 ( 絵仕事界屋 ) 63 特街 6 ”月号 0 0 ① カラケー 並みの料金で 使える / むらもとまさかた 村元正剛 解説 ()T ライター )

・ au 回線でもドコモ回線でも OK タイプ ンを「プラン a 」、回線利用プて選べない人も多かったのだ。 プラン、使った量によって支払い額 ドコモたけじゃない′ ランを「タイプ < 」とし、基本使用 特に、ファーウェイやな が変動するプランの 3 タイプかある やワイモバイルの 料などは同額。一つの契約を「」 どは、エントリーからハイエンドま 初めて格安Øーを利用する場合月 カ利用できる 回線・、 6 と「 < 」の両方で使えるのが特徴で、 で幅広いラインアップを展開。ライ などは、使い放題や変動型のプラン サービスも登場′・ 最大 O バイトまで使える「ファミ 力と共同開発したデュアルカメラを を選びがちだが、経済的に使いたい ウェイ 従来は、格安 co ーというと、ほ リープラン」を「 a 」で契約し、「 < 」 搭載する ID<BUJ— a-o や、光のであれば、ちょうど使い切れるく特 とんどがドコモの回線を利用してい のーを追加することも可能だ 学 3 倍スームカメラ搭載の NQ)CU- らいのデータ容量のプランを選ぶの た。を利用していたのは、 E ー 0 c Q) N 0 0 E などは、大手キャ が得策だ。 ハイスペック機から C 0 0 と E 0 ー ー 0 だけだ リアが販売する最新ハイエンドに匹 多くのプランは、データ容量が不 国産メーカー品まで、 ったが、この月から 敵するモデルとして注目を集めた。 足した場合に追加購入できる。また、 ーフリースマホが 0 か回線を利用するサーヒスを また、防水・おサイフ・ワンセグ速度を要しない場合に低速にして、 選びやすくなった′・ 開始。さらに、 6 月からは 2) ー Eo に対応する <0DOØ E•—c•—を課金対象外にできるサーヒスを提供 ー Q) がワイモバイル回線を利用 Øーフリースマホの販売台数は発売するシャープや、幅広いラインする >>ZO も多い。使い切れなかす アップの LLCLL]LLJ}—LLJ—J といった日 するサーヒスを導入しており、ドコ増加傾向にあるがその理由の一つ ったデータ容量を翌月に繰り越せるい と モ一辺倒ではなくなっている としてラインアップの充実が挙げら本メーカーの製品も増加中だ。 サービスもある。こうしたサーヒスき 抜 税 なお、 —•E•-o では、従来かれる。従来は、格安スマホに替えよ さらに、 1 万円以内で買える廉価を上手に活用することが、通信料の 費 ら提供しているドコモ回線利用プラ うとしても、ラインアップが少なくモデルを選べることも、Ø—> フリ いっそうの節約につながるはずだ。 合 場 ースマホならではの特徴だ。 やととさー プ よ要金で 一ジ必課ドる 0 スる でをえ の bD ラあ るが リ速替 データ容量不足時に るセ度はモで クっ プ高り 断 き ( ソ速合速 でメど場低こ 端 できたり、 ド - ん で で 9 のま 追加購入 る 羽応 04 ) ア、、、日 E Ø ' しし 8 安 用速々 ま モた 四激 れレ 専低楽 余ったら 翌月に繰り越し活そいれ用 回 b— ン ルの イデ 格 0 たりとプランも多彩 有 価 イ の も ン 供 載 マ や 掲 らイ 1 カ月に 、り 格安Øーのプランは、 で モ 集 使える高速データ通信量が決まって 一トか を激ア スた 本 旧用・フ :z コ流 いるプラン、定額で使い放題になる・ IIJmio ヨ u の 46 ー「線を料用した Ⅲノ用モ。サス 10 月 川 m'O はマル有′リア応ー、・、一一わコを第 、′ 3 の 4G はを第・ 新望のラインアップに、・第 G は E 新・を料用した物 ( アイアイジェイ三オーモバイル リーヒスタイプ A 」を直し、 ~ 0 新年 10 月 1 日より盛係を開始しま篁 . マルチキアリア対応セ 0 年 10 月日から一 10 日げ新より一にス名物を・・になりを ・をの′、、・・をハイル / 0 - ビスーを川第・をバイルツービスーに・いたし・す . まを第物′ロドコを - を一タイプ 0 い・ ) い - を一タイプみーをして・・してをいりをす . 、ロドコをま - を第 今イプ 0 、ロドコをす - を・ タイプ A ・第洋 ) いを - を物物 宿・をバイル - ごス ] 2 : 34 アクオス ェイス 旧黼。クーポンスイッチ 総残量 5750MB ミニマムスタートプラン 0

なお、ワイモバイル、 D E 0 ワイモバイルの ー Q) レ」もに・ー Q- 0 C 0 5 Ø 号 「ワンキュッパ割」 を取り扱っていることも強みだ。 さらに楽天モバイルも、スマホ代 なども追随′ とデータ通信と 5 分かけ放題オプシ 容か ソフトバンクのサブブランドであ ョンをセットにした月額 1880 円特 ( わ 題吭十 0 安 0 放て 0 2 るワイモバイルが順調に加入者を増の「コミコミプラン」を提供。スマ 上 0 し、十 5 も 2 な ーレ 以 円 か やしている。人気の最大の要因は、 ホ代も含まれるので、初期費用を抑 っ円万 大手キャリアより 6 ッ制放 、 = = ロお込みで月額 1980 円から使 えられることも魅力だ。 で ネ量け 3 格安ーがお得′・ える「ワンキュッパリ」だ。これは、 プウク 0 年 0 アイフォ 3 円 2 十 ) 0 ー CLCOCO の最新モデル 加入月から 1 年間基本使用料が 10 ) 0 円 0 ン円円 0 円ラ一—Jco 0 ト通米 一フ 0 0 8 8 吁→ g 第 8 -C 0 C 0 7 / / 7 Q- ーØは、残〈 00 円弓されるキャンペーン。別 プ絽四イのし a み 万幻一デ ホ十ラ 内での ケント す 2 ながら格安ーとセット販売する のキャンペーンでデータ容量が 2 年 ま ミ年年 2 分可 1 ー ャ >>ZO ( 欄外参照 ) はない。こだ 間倍増されるため、最安の「スマホ較 - コ 一三ロ 盻ン量 な 斗の レ」 害ラ容額 * 合 端代額プ し、アップルがØーフリーモデル 手 ン き ) 用末月 プランØ」の場合、当初 1 年間は月 、ーノ 00 月利年れ 利端末 ン 分尸 0 端に 円円 税 を販売しているので、これと格安Ø・ 0 0 ート . 2 ど費 丿四四イ間大 ( ーを組み合わせれば 0Y だ。格安ば、右表のように 2 年間で 6 万円以 ータ通信と、分以内 300 回の国 、年最料 5 3 0 か c 合 っ年年 2 ーは大手キャリアの端末弓以上安くなるケースもある。 内通話を利用できる ん c 0 乙ぶ Q- な 上に通信料が安いので、トータルで また、ー E 0 •— これに対抗するプランを打ち出し天 の は格安Øーか断然得になる。例え しるのか、 E 0 ー 。 c 向け新料金プランの月額基本 断 円円 も Ø 0 0 ト、 , ・内 " OO 0 使用料 ( 2980 円 ) を 3 カ月無料 c 特 y—O バイトまでの「アータ通信と 12 証 ン四四イ間以で E 保 ラ ハ年分 0 0 としたり、ー O O u.J Øー 0 00 円分の無料通話ができる「びつ 年年 2 ( 回。価 月 -C C すか か指定。フランを対象に、 500 円 x たりプラン」を最大 1 年間月額 19 載 イ 掲 、り寸・ 6 カ月の害弓を提供したり ( いずれ oo 円とするキャンペーンを実施。 で フ っ も月日まで ) と、 >>ZO 各社 加えて、最大 2 年間は無料通話とディ プチ 端 ワ 本 がキャンペーンを展開している ータ容量を 2 倍にするという内容だ。 ※とは、仮想移動体通信事業者ともいい、自社では回線などのインフラを持たず、 ドコモなどの大手キャリアから借り受けて、サービスを提供する事業者のこと こんなに お得 / SUICA も 使える 4.7 型 モデル 防水や光学 手プレ補正 にも対応 格安ーを 選ぶべき プラス NTT ドコモー DTI SIM 0 の理由 ビッグロ ワイモバイル 楽天モバイル UQ mobile 月額料金 通信容量 通話料

ている C<Øに軍配が挙がる ヤマハの >-a¯' プランドから スポーツ車は一一者択一。そこで推し クロスパイクタイプが登場 たいのかハ リヤだ。街乗りとしても シテイタイプでは、すべての項目で 使いやすく、それでいてオフロードで ヤマハには、 a-<Øとは異なるコンセプトを持 及第点を記録したヤマハがトップ つ、フランド、 >-æ•かある。 >-0-•のコンセプトは の走 ( 徭能も持ち合わせているのがい い。なお、スポーツとしてクロスパイ 3 車種がエントリーしたシテイタイ離がある。充電時間も 2 ・ 8 時間と短い。 「より楽しむための電動アシスト」で、スポーツ 一方、 a-<CD ナチュラ—l は、ほかクを思いっきり走らせたいのなら、 プでは、どのモデルか一番という評価 自転車の優れた走 ( 種能と電動アシストのメリッ <Øも楽しいか別枠で紹介した >-æ をつけにくいのか正直なところ。 の 2 車種と比べて何か一芸で秀でてい トを併せ持っハイブリッド車だ。この >-•æ•から ロードバイクタイプの >—O-•ー C に続き、クロス 坂道の多い地域で使うのなら、アシるわけではないのだが、アシストカやー O にも注目したい。 バッテリー性能、乗り心地などすべて ハイクタイプの >-æ—•ー O がリリースされる。発ストカに余裕を感じさせるヒヒ・ ax 売前に試乗することができたので、紹介しよう。 かいい。また、主に買い物で使う場合の項目において高い及第点を持ってい でも、ビビが頭一つ抜け出る。大型のる。目的や場所に関係なく使え、汎用 スタート時や坂道では適度なアシストで加速や フロントバスケットの装備やスタンド性の高いことか a-<Øのポイントだ。 登坂走行を補助するが、スピードが乗ってくると このような結果を踏まえて、あえて と連係したハンドルロックなど、買い 心地いい負担がかかって、走りの楽しさを実感さ イチ推しを出すとすれば、 O-<Øだ。 せてくれる。バッテリーは容量 2 ・ 4 アンペアと物には安心かっ便利な一台である 一回の走行距離が長くなりがちな乗今回のテストで選んだ車種のタイプ 小容量 ( 走行距離は「 LUOO 」でキロ ) で、シ は、いろいろな用途で使えるスタンダ ートの下にでんと鎮座させるのではなく、フレー り方をするなら、フロンティア。バッ ードタイプである。そこを考慮すると、 テリー容量が 6 ・ 2 アンペアしかなく ムにさりげなく搭載させており、スポーツ車とし ても、エコモードでキロもの走行距全体の性能と機能をバランスよく備え てのデサイン性を損なっていないのも好ましい 一ーレ - っ イとポ る ロ楽い タロ車る ンをと め 乗れ オグ し 麪も量で 楽 イ量軽勢 が 行 奴の快 でド軽、 前的以 ( 格ロ ッ リフ戸 - ん 0 8 段本時 、 , オ場与 リのやなを 外砒屈 ス ク勤策ろ価 ッ通い平 は x 凵窮 散 - ・格機 g >< も ハ価速間ン イ街高 気 マ売変はシ けメるで ドめ点 ャ俟會ャジ 採点結果 ( 60 点満点 ) ラ カ 月 の イ チ し ヤマハ・ PAS ナチュラしデラックス 會自然なアシストが効いて、違和感を覚えるこ となく走り出しせて、坂道も快適に走ることが できる。初めてアシスト自転車を購入するエン T トリーユーザーにもおすすめしたい。 イチ推しはこれ / 結果 タイプ 電動アシスト自転車 スポーティ タイプ アシストカアシストカ 取リ回しの 操作性バッテリー合計 こぎ出し登坂時 しやすさ 50 7 10 8 8 8 9 9 9 9 6 8 10 52 9 8 9 9 8 9 53 9 9 9 9 8 9 9 9 6 8 10 9 乗り心地 機種 バナソニック ビビ・ DX ブリヂストン フロンティア ヤマ / 、 PAS ナチュラ L デラックス / けソニック ハリヤ ヤマ′、 PAS Brace XL シ一等タイプ スポーティ タイプ 61 特送街 R16 育月号

Google ・活用術 0 Goog Amazon の基本が 導入① 2 、わかる必須知識 Q & A アカウントが必要なの ? どちらも、アカウントなしで - る。。フォト、予定管理の 0 0 —カレンダー、 ()n Z ()n の 利用できるが、アカウントを プラス 0 0 1 十などもアカウント 取得したほうが、より央適にサービ が必要なサービスである スを利用することかできる 0 だが、スマホになると話が変わる まず 0 。—の場合、パソコ ンで検索機能を使うだけならアカウ一端末の場合、使い始 ントは必要ない。画像検索もできる - めに。アカウントの設定 し、地図で行き先を調べることも可か必須。アカウントがない場合でも、 設定時に取得可能だ。便利なのは、 能だ。動画サイトの。 アカウントがあると、端末を問わず、 を視聴したり、 0 0 —のニュ ースサイトに掲載された記事を読ん一。。のサービスがすべて利 0 だりと、それなりに活用できる 用できる点。データの共有も簡単だ アイフォ 一方、 0 0 —のアカウント なお、の場合、アカウ ントは必須ではないが、 持っていれ かないと使えないサービスも多い 1 だ。 AJ い、つよ ば、。。—のサービスが多彩 その代表が り、 E •— -* のアドレス 0 0 に利用可能だ。 ン —アカウントなので、 E •— < E 。は、基本的に通販サ イトなので、アカウントがないと買 1 のメールアドレスを取得すれば、 い物ができない。可能なのは、気に 自動的にアカウントが なる商品の説明や評価を読むことく 得られるわけだ。 また、オンラインストレージの らい。ただし、自分で評価を書き込 0 0 ドライプ、写真を保存す - むには、アカウントが必要になる や <EßN0= を 利用するには メ ル ュ 0 アンドロイド ア ン 0 0 0 ・ 映画やドラマを いつでもどこでも楽しもう プライム - ごデオが田第料をなして第題 fire : ・一 Y4980 く 0 同期設定 Android スマホ は、 Google ア カウントがな いと使えない ツっ , /・@引1旧山 com G009 に GmaiI を同期 同日時 20 」 6 第 9 電 5 1 41A 材 Goog 厄 Fit データを同期 勗発明ヨ時つ国第 ( 円ヨ 15 Goog 厄 PIay ブックスを同期 問明 0 Goog 厄 PIay ムービー & TV をに 同 0 い一 Goog 厄 + を同期 羆同明日時 : ノ国い ( 円川 52 : P リ Goog 厄 + アップロードを同期 最同期日時 : 第 0 リ国 5 414M Goog 厄 + フォトを同期 避同期日時・ 2 い 6 第第 03 1 ー 41 リ アカウントを削除 すぐに同期 G M 0 。 アカウントの管理、保護、安全対策を 1 か所で行えます。 : ′ウ ) ント情、一でロ設定やツールにアクにスしてデータの女全保を対・やプつイバン一の保ーを行えるはか - ご目分の 報を興 0 ・のツールやサービスの向上に設立 ( る方第を道択 0 きます . 人情報とプライバシー設 6 ログインとセキュリティ A4 ー校 パスワ - ドやアわ :. を・ ) アクに ) のを一を がユ - ザ - の・・の カスタマイ 1 に . すを ) ー第を行えます Android 端末の 同期設定画面。 0 セキュリティは断 Goog 厄アカウ ツライハシー新 ントに多様な情 G00 創 e のアカウント情報のページ。多 Amazon のトップページ。アカウントを 報が関連付けら れていることを取得してログインすると、ページ上方に様な機能が、一つのアカウントにひもづ けられていることがわかる。 自分の名前が表示され、買い物ができる。 意識しておこう。 13 特街幻 16 1 明号 よう : そ - ーさん こんにりい . 洋新きん on 定新おトク第て 品朝いはつ 最大 10 % OFF おすすめ新品物 てれぎ ゴルフウェアの・作やおすすめアイテムト・を

サクサク動く最新機種を楽しみたい 指紋認証対応のハイスペック機 BLADE V7 MAX ZT E 発売年月・ 2016 年 10 月 Android で高性能モデルが欲しい 2 枚の SIM を素早く切り替えて使える Moto G4 円 us モトローラ 発売年月・ 2016 年 7 月 指紋認証 サイズ・高さ 152.9mmx 幅 76.5mm 05 CPU ディスプレイ 5.5 型 10 X1920 ストレージ′メモリー 326B / 3GB カメラ画素数バッテリー容量 背面 1600 万 前面 800 万 3000 献 h 05 CPU Android オクタコア 1.8GHz 実売価格例 Android オクタコア ティスフレイ 5.5 型 スルージ / メモリー 32GB/ 3GB カメラ画素数バッテリー容量 背面 1600 万 前面 500 万 3000 h 6.0.1 1.5GHz 10 X1920 セット販売価格例 3 万 5760 円 3 万 4790 円 ( 端末代金のみ ) 信した電話への応答など多目的に使える。 り、ロック解除だけでなく、特定アプリの起動や着 だが、センサーが前面ではなく右側面に装備してお 馬となるモデル。指紋認証機能を搭載するのも同じ 持ち、 2 枚の M の同時待ち受けにも対応し、対抗 こちらも右の Mot0 G4 P lus とよく似たスペックを 5.5 型のフル HD ティスプレイを搭載し、 1 .5G ヘルツ のオクタコア CPU 、 3G バイトの RAM を搭載するハ イスペックモテルで、動画やゲームを満喫したい人 も選択肢に入れていい。 2 枚の S を差せて、 LTE と 3G の同時待ち受けができるのも利点。メインカ メラは 1600 万画素。前面に指紋センサーも搭載。 セット購入なら 割賦プランも BIGLOBE SIM おすすめ MVNO ーおすすめ MVNO U-mobiIe U-NEXT http://umobile.jp/ 回線 通話定額 用意するデータブラン 1 GB ・ 25GB ・使い放題など NTT ドコモ、ワイモバイル 2980 円で 高速データ通信 データ使い放題 2980 円 通話プラス」 PREMIUM 「 U-mobiIe が使い放題 選べる ビッグローブ http://join.biglobe.ne.jp/mobile/sim/ NTT ドコモ IGB ・ 3GB ・ 6GB ・ 12GB 月額 650 円 ( 不課税 ) ※月に合計 60 分まで。 回線 用意するデータブラン 通話定額オプション 「 BIGLOBE SIM 音声通話 ライト S プラン」 2150 円 6GB 最低利用期間 12 カ月 解約手数料 8 0 円 基本料に含まれるプランあり最低利用期間 12 カ月 解約手数料最大 1 万 10 円 ※ 1 回 5 分以内月 100 回まで BLADE V7 MAX の大画面でウェブや動画を満喫す るには、大手キャリアにはないデータ通信の使い放 題プランがおすすめ。「 U-mobile PREMIUM 」な ら、月額 2980 円で LTE が使い放題になる。ワイモバ イル同様、 5 分以内 100 回の通話がセットになった 「 U-mobile SUPER 」 ( 月額 1980 円 ~ ) も用意。 ※本特集で掲載の価格は、特に断りのない場合、消費税抜きとなります。 MotO G4 P 旧 s を S とセットで販売する MVNO は 3 社あるが、ある程度データを使うなら、 6G バイト や 12G バイトのプランを選べて、翌月繰り越しも可 能な BIGLOBE SIM が使いやすい。電話をそこそこ 使う ( 月に 33 分以上 ) なら、最大 60 分を月額 650 円 で利用できる「通話パック 60 」も利用可能。 特選街 R76 育月号 72

サーバーを設置せずにそのまま使える 10 リットル入りミネラルウォーター 厳選したぶどうたけを使用した 酸化防止剤無添加の本格派ワイン 国内ワインの無添加カ テゴリーで売り上げシェ ア第 1 位を誇る人気シリ ーズ「おいしい酸化防止 剤無添加ワイン」から、新 製品「おいしい酸化防止 剤無添加ワイン厳選素 材」 ( 赤、白 ) が発売され た。赤はチリ産「カベル ネ・ソーヴィニョン」、白 お はオーストラリア産「シ ャルドネ」を厳選して使 用することで、ぶどうの 凝縮感と複雑味のある本 格的な味わいを実現して いる。新発売を記念して、 赤 & 白 ( 各 720 ミリリッ トル ) を 2 本セットにし てプレゼント。 ・メルシャン 012667 757 3 名様 5 PREMIUM WATER 名様 ↑評齲 キワイ′ ・プレミアムウォーター谷 0570-001-330 「バックインポックス ( 10L ) 」は、富士吉田など日本有数の水源 地から採取した天然水を、おいしさもミネラル分もそのままに 保つ非加熱処理でポトリングしたナチュラルミネラルウォータ 。 1 0 リットルながらコンパクトサイズ ( 幅 23.8cm x 奥行き 24.2cmx 高さ 22.4cm ) で、サーバーを設置せずに箱のまま使え るから、好みの場所で利用することができる。停電になっても活 用可能なので、非常時 / 災害時用の備蓄水にも最適だ。この「バ ックインポックス ( 1 (L) 」を、 2 個セットにしてプレゼント。 厳避素材 チリ産ワイン川 ・巖ぶどう品第用 厳選材 ーストラリア 4 ソー おにぎらずを簡単きれいに作れる 便利な調理器具と塩のりのセット 人気の「プロビオヨーグルト」と 引き換えられるギフト券のセット 5 名様 ( ギフト物 ) PA3 meiji 株式会社明治 東京都江強区新砂 1 ・トー あ物 . 吶わせ第おー第一一なンタ - ・ 0 に 06 聞 0 ・しれは ・第 4 を引・え ( だ 0 い . ・ヨーグルトギフト券プレゼント事務局 谷 03-6402-0313 。リスクと戦う乳酸菌 " のキャッチコピーでおなじみの「明 治プロビオヨーグルト LG21 」、。強さひきだす乳酸菌 " の キャッチコピーでおなじみの「明治プロビオヨーグルト R- 1 」、 " プリン体と戦う乳酸菌 " のキャッチコピーでおな じみの「明治プロビオヨーグルト PA-3 」は、いずれも、 健康意識の高い消費者を中心に支持を集める人気商品。健 康長寿を祝う「敬老の日」にちなんで、「明治プロビオヨ ーグルト」のギフト券を 4 枚セットにしてプレゼント。ギ フト券 1 枚で、シリーズ商品 4 個と交換できる。 ・ニコニコのり 谷 06-6647-1265 3 名様 第第一ール、 3 マ、、リンイプヨ ーーク、、、′ンンーイ 10 ・にた 0 し、一 0 ー当 - ル、、 1 トリンイプ 110 000000000 0 ニコニコのりは、 9 月 1 日から来年 2 月 28 日まで、「ニ コニコのり「おにぎらずが手間いらず」プレゼントキャ ンペーン」を実施している。期間中、対象商品「瀬戸内 海産おにぎらず塩のり 10 枚」を購入して応募すると、 おにぎらず ( 握らないおにぎり ) を簡単きれいに作れる 調理器具「おにぎらずが手間いらず」が、毎月 200 名 ( 合 計 1200 名 ) にプレゼントされる。キャンペーンを記念 して、「おにぎらずが手間いらず」と「瀬戸内海産おに ぎらず塩のり 1 0 枚」をセットにしてプレゼント。 人気の新幹線やご当地列車がそろった ハッヒーセット用のプラレール 日本マクドナルドは、人気の「プラレール」のおもちゃ がセットになった。ハッピーセット「プラレール」 " を、 1 0 月 14 日 ( 金 ) から期間限定で販売する。今回のラインアッ プは、「 H5 系北海道新幹線はやぶさ」「 E6 系新幹線こま ち」「 923 形ドクターイエロー」「 N700A 新幹線」「 C58 SL 銀河」「南海ラピート」「旭山動物園号」「 JR 九州特急「あそ ば一い ! 』」の 8 種類で、日本各地の列車がそろっている。 ハッピーセット「プラレール」の販売を記念して、全 8 種 類をセットにしてプレゼント。 ・ハッピーセットプレゼント事務局谷 034580-9158 ※店舗での販売はなくなり次第終了となります。※おもちゃの種類は選べません。 121 特送 20 プ 6 育月号※当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。 OTOMY 「プラレール」は株式会社タカラトミーの登 録商標です。 JR 北海道商品化許諾済 JR 東日本商品 化許発済 JR 東海承認済 J 日西日本商品化許発済 JR 九州承認済南海電気鉄道商品化許諾済

勘ぐってしまう機種が少なくないの とが、道路運送車両法で決められて 録画画質はどの程度 ? 車への取り付けは も事実だ。実は、高画質を左右する いる。また、雨天時にワイハーか拭 録った映像は どうするの ? のはセンサーのスペックだけではな き取れる範囲内にカメラを収めるこ どうやって見るの ? 誰てもてきる ? とも必要。もちろん、運転時の視界 い。センサーかとらえた映像信号を《 現在、販売されている製品の " 処理する画像エンジンの能力も大き 基本的に、誰でも簡単に取り の妨げになってはいけない。以上の 多くは「フル :ca ( 1920 くかかわっているし、レンスも解像 付けられると思っていい。製条件を満たす場所となると、必然的 ドット X1080 ドット ) 対応」を " 感に大きな影響を与えている 品はカメラを備えた本体と電源ケー にバック、、、ラーの近辺となる うたっている。これを実現するには 保存した映像は、ほとんどの機種 ブルの組み合わせで構成され、電源 電源ケーブルで注意すべきは、エ 約 207 万画素以上のセンサーが必 が標準の「メディアも、通常はシガーライターソケット . アバッグとの干渉だ。電源ケーブル 要で、この解像度をカバーできてい プレーヤー」などを使って、パソコ から取るようになっている。取り付 を真下に下ろすのはエアバッグとの れば、ドラレコとしての役割を果た ンでも再生可能専用ソフトが付属けも、通常は本体をブラケットに付 . 干渉が避けられないから zo 。また、 すのには十分。対向車のナンバーま していれば、撮影日時や場所なども けて両面テープで貼るだけだ。 < ピラー ( フロントウインドー左右 でもしつかり読み取れるはずだ。 一覧できる。ー LL•- を搭載しな ただし、本体の取り付け場所にはのピラー ) 周囲に引き回す場合は、 ド しかし、実際は映像をチェックし い機種が多いので、スマホで映像を 注意が必要。フロントガラスの上端 . カーテンシールドエアバッグの機能 イ カてみると、「本当にフルか ? 」と、 見るのはめんどうな場合もある から上下幅 % 以内に取り付けるこ をじゃましないよ - つに配慮したい。 周前 す面 最 はの 子 載画 む る 象、 合の 端も る 搭大 イなみ 場も を一を一 込 め 映一済可 る る 子像 o きデる しる付 ダ サ も なか 端映 付モあ れ かかチ′ る差け 生 の = = ロはす・ a 度 に付貼る = = ロの剽【再 副用は コ 限 る 像 行 ス瑯で レ に解 ビ ン 一つ C) 本体坿 外 す阯 レ ナ をに本 用レる のルき も置号 イ、 簡ド体↓に↓瑯・ フで 、手設 を ラな 一本ス Q) △ロレ」 所 スかロ月・ で れもよ R ンう判】な 場 プ レまで のる トガ 載 置 のもま 、認 0 設 タかン の ロ聊特 付 O もと ラロ源 選 角ゅナ 的で 体 広がの プフ電 術店が 取 本 超部車 技入線 ①②③④ ど・ 會るで・ 會辺の ~ ・ 會購配田 ウインドウズ トに L01 P P, 00 ′ ファイ 上部からフロントガラス全体の 20 % 以内に 取り付けるようにすること 20 %

KENWOOD 今需 最新ガイド ・戸 7 0 家 一三ロ 〉肇 田 人ム 解説 とんなときに使う ? なせ装着する人が 増えているの ? 「いつも安全運転してるから ちょっと見た目にはコンパク 大丈夫」と思っている人でも トデジカメに似ているか、カ 災難はいつやってくるかわからな メラにはない、衝撃を感知するジャ 。ドライブレコーダー ( 以下、ド イロセンサー ( O センサー ) を備え ラレコ ) は、そんなまさかの瞬間をているのが最大の特徴だ。メモリー 映像でつぶさにデジタルデータとし カードへの書き込み方も、デジカメ て記録してくれる。当初は業務用が とは一つ。メモリーカードかいつば 中心だったが、価格低下に伴い、 いになると、古い順から上書き記録 般ューザーにも広く普及しつつある。 していき、アクシデント時には O セ 装着する理由は、まず事故発生時 ンサーが衝撃を感知すると、その瞬 態 の状況をデータできちんと裏付けて 間の前後の映像を別のフォルダーへ 形 本 くれることへの期待だ。自分に不利自動保存する。データの保存は、こ 基 の 益か発生しそうなとき、ドラレコののような仕組みとなっている 有無で大きな違いがあるのだ。また、 フロントウインドーいつばいを撮】ダ 交通事故の抑止効果、路上や駐車場影できる広い画角を備えているの . コ ウ ン ブ などでの防犯対策、ドライ、フの走行 も、大きな特徴である。ウインドー ケ イ 記録など、最近ではさまざまな用途の常に直射日光にさらされる場所に に広がりつつある 取り付けるため、耐熱 / 耐振構造に・※ ドライプレコーダーってどういうもの ? 基本がわかる 0< 講座 中身はどうなって いるの ? とんな機能がある ? なっているのは当然のスペックとい 8 える。なお、センサーの画素数は 5 00 万画素以下のものがほとんど。 月 これは最新のスマホより少ないか 過酷な状况に耐えるセンサーを選ん街 でいるためだ。動画は、フルで特 も 207 万画素あればいいので、実 用上もそれで十分だ。 0 c-D 機能を備える機種も多い OQ-Øがあると、常に位置情報をデ ータ内に保存できるうえに、正確な 時刻を記録するのにも役立つ。 生の 再め た 録う やを部 定作作 設動操 モ時す 晶定用 液設使 広ズ 。レ 分のる 部プす ライ載 メタ搭 カ角を KENWOOD KENWOOD