1 お 0 ル方 S 0 お 君 4 ん 4D. / S 方 楽園の花 わすかな変化たか : ハワイにも四 季は存在する熱帯の花を見るなら ば、 3 月 ~ 5 月の春にあたる季節かへ スト。この時期が : 最も多くの花を観 賞することが出来る島中とこでも咲 き乱れ、至るところで楽しむことが出 来るか : おすすめはホノルルのフォス ター植物園。少々遠くなるか : ノース ショアのワイメア滝公園も多数の熱 帯植物に出会うことが出来る OAHU オアフ島 FIND YOUR HAWAII 96 4

楽園の旅は、コンドミニアムフ 誰もが認める、 ワイキキ・ベスト 1 コン

虹とともにある南洋の楽園。 こは誰もが魅了される レインポー・アイランド 38

4 れ〃〃次 VISUAL GUIDE ピジュアル・ガイド・ハワイ やつばりハワイがいちばん ワイキキの夜景を眺める・・ サンセット・ポイントの穴場・ ワイキキのサンセット・・ 1 教えたくないマル秘のハワイ カウアイ島 ハワイ島 マウイ島 オアフ島 知られざるハワイのビュー・ポイント 46 楽園の旅はコンドミニアムにスティ 44 街を飛び出し、カイルアの海へ ・・・ 24 海からワイキキを見る ダイヤモンド・ヘッドに登る・ 第トロリーで旅に出る・・ ズショラへ行こう・ ... 28 ・・・ 32 34 ... 36 38 ・・・ 42 ... 40 楽園を満喫するためのコンドミニアム・・・ 48 ハワイを感しさせるホテル・・ ハレアカラ・サンライズの楽しみ方・・・・・ 52 マウナ・ケアのサンセット・・ 大自然に抱かれたハワイに触れる・・ ・・・ 58 ・・・ 56 ・ 62 良いモノを安く買うのがハワイ 60 ハワイで人気のロコ・フード ハワイドライプのススメ・・ ・・・ 64

れた景色を空から眺める。 ャ楽園の大空を舞う、 菶 ~ と味った : 一一ワイを体験。 ア 8 . を三 〃方 / C027 火 ヘリコフ一体験 お馴染みのワイキキの風景も、上空 から見れば迫力満点。日本ではあま り機会のないへリ・ツアーたか : ハワ イでは気軽に体験可能。中には自ら 操縦体験の出来るオプショナル・ツ アーもあるほか、サンセットやシテイラ イトを楽しむナイト・ツアーのメニュー も用意されている

・プロフィール 石原康男 1955 年東京生まれ 東京写真大学 ( 現東京工芸大学 ) 卒業。デザイン事 務所でコマーシャル・フォトを学び、その後、フリー。ヨ ット、ウインド・サーフィン、サーフィンの仕事を通して、 海、そして南の島を撮影するようになる。 特に HAWAII は、年に 4 ~ 5 回訪れ、第 2 の故郷と 思えるはどになった。美しい海、ホスピタリティに溢れ たやさしい人々とのふれあい。世界中の人々を惹きつ けるパワー。そんな魔力のある太平洋の島 HAWAII は、まさに楽園。いつでも、何度行っても、のんびりとし た時間が流れ、やさしい気持ちを与えてくれる。 このカバーをはすすと洋書風の表紙になります。 お好きな表紙で、お使い下さい。

楽園を満喫するためのコンドミニアム アストン・ワイキキ・サンセット ASTON WAIKIKI SUNSET 静かな環境でリピーターに人気 229PaoakalaniAvenue, TEL : 922-051 1 / F : 923-8580 宿泊料金 : 195 ~ 590 ドル フルキッチン、炊飯器、冷蔵庫、コイ ンランドリー、駐車場 ( 5 ドル ) 、レスト ラン、テニスコート、プール、ミニマー ト、ボーターサービス、メイドサービス ほか アストンパシフィック・モナーク ASTON PACIFIC MONARCH ワイキキの中心、クヒオ通りにあ る。ビーチへ行くにも、ショッピ ングにも便利なロケーション 2427Kuhi0 Avenue, TEL : 923-9805 / F : 924-3220 宿泊料金 : 1 30 ~ 215 ドル フルキッチン ( キッチンネット ) 、炊飯 器、冷蔵庫、コインランドリー、駐車場 ( 9 ドル ) 、プール、ミニマート、ボータ ーサービス、メイドサービスほか アストン・カアナバリ・ショアーズ ASTON KAANAPALI SHORES 力アナバリを代表する 高級コンドミニアム ・ 3445 Honoapiilani HWY. Lahaina. Maui ・ TEL : 667-221 1 / F : 661-0836 ・宿泊料金 : 140 ~ 700 ドル ・フルキッチン ( 一部 ) 、炊飯器 ( リク 工スト ) 、冷蔵庫、洗濯機 / 乾燥機 / コ インランドリー、テニス、ミニマート、 駐車場 ( 5 ドル ) 、メイドサービスほか ア、トン・アットサマウイ・ノアン ASTON AT THE MAUI BANYAN 8 人定員の 3 べッドルームがファミリーやグ ループに人気 2575 South Kihei Road,Kihei TEL : 875-0004/F : 874-4035 宿泊料金 : 1 20 ~ 320 ドル フルキッチン ( 一部 ) 、炊飯器 ( 一部 ) 、 冷蔵庫、洗濯機 / 乾燥機、駐車場 ( 無料 ) 、 テニスコート、プール、ポーターサービ ス、メイドサービスほか オア オア 48

PU ( 〃 0 ノ V こ図 0 〃 0 ル 4 し VAU ル 4770A 〃パ 7 ' OR. / C カ . 〃 4 ん プウホヌア・オ・ホ ナウナウ国立 ・歴史公園 ハワイ島はハワイ統一を成し遂け たカメハメハ大王か生まれた島。島 の随所にハワイアンの生活を伝える 史跡が多い場所た。また古代ハワイ の絵文字「へトログリフ」か発見され たのもここ神話や伝説の息つくハ ワイも面白い、 , 歴史公園は古代ハワ イ人の聖地たったヘイアウ ( 神殿 ) を ・復元させた公園カイルア・コナから コナ・コーストを南下、クルマて約 30 マい・ ゅもな当

カバルア KAOA!UA ナピリ NAPI 凵 々バルア つ工スト ウ港 力アナバリ し KAANAPALI ラハイナ イアオ渓谷 、、 LAHAINA カハクロア HAKULOA ロウアー・バイア OWER PAIA バイア PAIA プカラニ PUKALANI カフルイ尢 カフルイ KAHULUI ワイルグ WAILIJKU マウイトロピカル フランオアション 30 ワイルア、 クラ植物園八レ ビジタ ンター グランマズ コーヒーハウス ケオケア KA KEOKEA V L N キヘイ K 旧日 ハナ空港 36 37 ウイ ホテル・ハオゞ ハナ HA 378 マウイ島 ワイレア WAILEA MAUI IS 37 ハヴィ HAWL. ハメハ大王像 ー一一ボロル渓谷展望台 弖イピオ渓谷展望台 30km マケナ MAKENA ? テデシ・ワイナリー モロキニ島 ラバカヒ州立公園 プウコハラ・ヘブ 国立歴史公園 ショアーズ・アット・ ワイコロア 270 ワイピオ WAIPIO 250 ワイメア WAIMEA ホノ力ア HONOKAA ツ ( カ - 牧場 19 ナ Z コ 0 ( 港カ ナ カ滝 19 マ MA KEA イトロピカル・ ・ヒロ国際空港 ウナ・ロアマカデミアナッ ! ヒロ H に 0 レインボー滝 ケア / ケアウホウ・ フリへ宮 ケアアウ ー . KEAAIJ 洋 カッカ・オーキッド 11 ガーデン キラウェア火 1 30 KILALJ A VOLCANO マ ・朝ア M LJ LOA モクア、ウア 教会 ロイヤルゴナコーヒー ミル & 博物館 プウホヌア・オ、莎ナウナウ 国立歴史公園 ワイ レケーノ国立公園 ラバチ LAPANA シーマウンテン・ オら燻砂海岸 ハワイ島 HAWAII IS マーク トウ ゾの木 ホワイ : ントン・ビーチバーク ナア NA HLJ 30km

OAHU オアフ島 FIND YOUR HAWAII SA Ⅳ DY お方 C 〃 サンティ・ビチ コパルト色の海が広がるココ・ヘ . ッド自然公園の東側 . マカプウ・ビ ーチの先に、約 lk 叮も続く白砂のロ ングビーチた。被風が強く、泳ぎには 適さないどーチだか : ここはサーフィン . とホティ・宗ードのメッカつねにロコ たちの華麗なライティングが覚物で 一日いても飽きない 3 身体たけ ~ 波に乗るティサーフィンの炒技は 動的 ツを診 ) い