出てきた。あとでよく見たら一一〇〇八年一月一だ。かくして列車切符の手配が済んだ。もちろ 日に開業した長項と群山を結ぶ区間がつながつん、そこで安心をしてはいけない。航空券の手 ていない。日バス新設当時のチ一フシをそのま配という大切な作業が待っている。また、近畿か ま使っている様子なので、チラシをもらったら長ら西の方なら、ここで船 * という選択肢もある。 項ー群山の部分は線を引いてつなきたいところ コリア・レールバス 0 「コリア・し一ルバんとは・ 0.2 にリア・レールバス」には・ とんなものてすか ? にル第物第かありますか ? 。 - 第第物に物いこ遥をさ物第を当イ 下直物は第 を ? 、を第を第第物第にをおを自物に料用 1 第黏ト人置第 0.3 「コリア市ールバ刈。入は 0.4 物第内での料用ま 0.5 第第の宿定を受ける場を とうすれはよいのてすか ? とうすれはよいのてすか ? どうすれはよいのてすな ? こ第れ境第・い円や“・第まを当幡物ネられお告第パスをを 0 に第第簽と 物を第物三物物 ; バつ第 , - を」を、 め第第第電所で「コリ物レールバス」 0 第第物第第まヤけもれます。 : 新飛第す物第 日第内に物いて愛第しれ第で准第第 物載を・、第ざれ . を - 物第第で物第を第 以と製き・え第畿学洋を に : 第第い第第 . 第に 北単や当れ場豊ー物を第・を物第ヤをう ル第物宿第物長第「を , 立物を第第 ・物第第第・第響第第を第・第当第都第物物を第物を 0 6 「第第 ( バウチャー物月の 0 7 「コリア、レ - 、ルバス」の 0.8 「コリア・し一ルバスーの 第使用いしはできますか ? 素健用払い製しはてきますか ? 料用物物興は第りますか ? 第物みをを考て物は第第・をい 版第ー第・発新 ーき要第弖を第をを : 姦ー ~ を第・第第第は増第で . 第第一第気ミを、」れ ! 1 第物ャを ・第ツをを第お 1 , ・第物・量はを物れ ⅵなを毒物み物糴第を′第に第をまい第第一第朝 ・をイ学第純。 - 、物物・物市”物し第第を 、第第を第を ・第国鉄道主要線 ・物第物ツラ、 ~ 第まこ・・第物ツウ応 ~ ま第を・ま第第ルー物を ・魯第物物 = ーを・醗物物物を、第・当番物はを - 、 : を ・ KTX ソウルから各への距と時間 - ま“物当物 = 物第一を第・ い管ぶらっとダイヤル 0 3 ー 3 2 1 3 ー 0 1 5 4 ジ : イア - ルツた京支店 ~ 誉第査第キ戸・ま竏ャトれ第第ま第れ第物、の を第物曜第ー - 物 第一辷を蓄物歳 4 ま第第 1 、第 - 第第き第一物第 第庫物第第編第盟第よ / 第講薈 K 日パスのチラシ。実物は A4 サイズ。料金表が分かりやすいが、 路線図が最新版でないところがちょっと残念。 ・ J 日東海ツアース凍京支店 〒 100—0005 東京都千代田区丸の内 1 ー 9 ー 1 2 階旅行相談窓口営業時間 平日 1 1 : OO& 1 9 : 30 土・日・祝日 1 0 : OO— 1 8 : OO 電話 : 08 ( 3213 ) 0 1 54 ( 海外旅行受付 ) 電話受付時間 : 1 0 : OO— 1 8 : OO ・ : ここで船 下関発の関釜フェリー、 博多港発のビートル号 ほか同じ博多港発のカ メリアライン、大阪港 発のパンスターライン などもある。 20

の、歴史の本には載っていない陰ながらの協力がなすなんて到底無理だ、と思うのは筆者だけだ あったことが十分に考えられる。そうでなけれろうか。恐らく烏竹軒は韓国人があこがれる理 ば家業、育児、画家業の三つをパーフェクトにこ想の家族像そのものを表しているのだと思う。 鮮め 朝住 るに 残家 にの く時 なの ので尨 人点っ うだ し Q の狂 級 ロ階な 入族福 の責裕 軒のは 崟物物第第おを第物鰤露物賤総第髻・ ; 物 第 4 章・鉄道で行けるおすすめ観光 烏竹軒内部の建物。このように軒先が 反り返った瓦屋根の家を、韓国では「鯨 の背のような家」と呼んでいた。 烏竹軒のオンドル用の煙突。韓国のオ′ ンドルは、台所のかまどからこの煙突ま で煙道が設けられ、冬場は各部屋の床 下に熱い煙を通して部屋を温めていた。 207

パソコン。その中 身は客車、ディー ゼル動車、電車の 址形式番号別乗車記 割録や路線図、沿線 やホームで撮影し 》、でた鉄道写真で埋め 尽くされていた。 、出「へえ、最初の日に 乗った長項線セマ ソウル号は客車編成 = 子ですか。じゃあ、 一日一一本しかない レアな列車です 号 4 よ。」 プそういうと彼 セは、長項線セマウ 朝、物 = 、第物翻朝 0 を & 用。洋 強きい可罍松物 = 第 , 蘿物第驪 ソウルから水原ぐらいまでは、こ覧のとおりビル群かマンション群の中を走る。セマウル号と並 行して走っているのは「ラッピング電車」となった水原方面の電車。 80

耳よりコラム 韓国の公衆トイレ① ー有料全自動式トイレ 南大門付近で見つけた有料式公衆便所。料金は 1 OO ウオンで、 1 0 分間 使用可能。 使用する度に自動的に内部を洗浄するため、常に洗い立ての胄潔な公衆 トイレが使えるというのがウリ。ただ、 1 0 分の延長可能と説明書きにある ものの、 1 0 分しか使えない ! ・・・ということは、ひどい下痢のときは利用を 避けた方がいいかも。うんうん苦しんでいるときにドアがあいたら・ 日本語の説明書きもあるので、 とりあえず、日本人観光客が使 うには不自由はないが・ 第ー章・さあ、旅に出よう・ 0 ゞ、第、 43 ゞ : を あす AUTO TO ルをすを利用 - されるときには・ ー 00 ウォー・ンをスれ、 - 。 AUTO TO ル E すの利用 = 時間は、、 10 分で当ござい 第はす . 、。ィ 0 分続過するン まとい下アが、 - 自動的に「 = 物第 ゞ開朝第・れます え 1 、日 0 分 e かん、んちょ、 - 仗用後に出る。どき = には 下アの : まわりの ) 開放ま を ! ポンを押してきぐださ : ごを子供はに保護と周行、 : 、朝しす和用、をさいま 非常の一時には第、開放 : ポ 4 ゞ : - タ - ンを押すとド・アが、。 物けられます気 AUTO ー 10 第↑は , - 物 物、回自動的に清擡し一濔 きして、最上の済を一一 維持してあワます町 1 自動式有料公衆イ斤の外観。 男女兼用で 1 人使用だが、小 さな子供が使う場合は、保 護者同伴で使うようにと、説 明書きにある。 27

影島大橋全景 ( 写真提供 : 姜泰植 ) を合言葉に、着の身着のまま散り散りになって橋 を目指した、厳しい歴史を背負っている。 一方、釜山生まれの釜山っ子ラサン・トバギ ) にとっては「故郷」だというジョークもある。何 しろ釜山出身の多くの人たちが子供の頃に「お 前は影島 ( ョンド ) タリの橋の下から拾ってきた 物物 当、 - 残された機械部分 ( 写真提供 : 姜泰植 ) 影島区側から見た影島大橋 ( 写真提供姜泰植 ) 157

を降りた筆者は大きなスーツケースを引きずつ ~ くべ ている。かって、このようなコインロッカーのな 一もな 店駄 い小駅では、駅員に頼むと荷物を預かってくれた ものである。そこで駅員に「すみません、この荷 の砒 物を預かってもらえませんか」と言ったところ、 ス 0 事務的な冷たい声で「当駅にはそのような荷物を ガ築預かる施設はこざいません」と言い放った。 の移 外を 何という不親切な態度ー韓国観光公社に苦 曰その。情申告を出そうかな : と思っていたところ、意外 物所ル 5 な裏事情を、後日、他の駅で聞くこととなった。 かってはどこの駅でも、コインロッカーのない 駅ロ圸 ・】 - 、とい人 ) 第い一一室古個ところでは、駅の事務所で荷物を預か 0 ていたと たと いう。ところが、最近は「荷物の中身が壊れた」 ヤ 1 一飛冖 ( とか「品物がなくな 0 た」とか、理不尽な難癖を 。つける人が増え、責任問題になるので駅員の善 向間 ~ 繍 - ま当は。空意によるサービスは行わなくなったとのこと。理 物「暿駅不尽な苦情を企業や商店に突きつけるクレーマー ' 群なスは、一一〇〇〇年頃から日本でも社会問題化して 第ー章・さあ、旅に出よう :

幻の駅だ。 鎮海駅前の商店街には、日本統治時代に海軍どを売る店が並び、そ によって整備された街並みがそのまま残っている。うした店のショーウィ第 4 日本風のレトロな商店街ということでいえば、釜ンドウが、他所の町で 山の南浦洞乾魚物市場や木浦の旧市街に決しては見られない独特の雰 引けを取らない。看板だけを漢字と仮名に変え囲気を醸し出す。訪れ れば、日本の古風な田舎町そのものだが、海軍基るのに一番いい季節は 地の街だけに水兵向けに軍艦のソリッドモデル小りのシーズンか、 それ以外の季節であっ は割っ こ′ 2 ても街歩きを十分に楽 楓根のり しめることだろう。 舎ドな ン務爪 、」物 , 毎ウ〕 6 建ア写 時のま現 のて ( 治手 工事も 日も竣しロら 2 ー ~ 年なが 日みも れ , な る並ぼり 5 ら の使榔 街しなる →日もて浚 るのし輒謝の T 勘て ( で在 残真と 葉海リ街っ 、 6 駅らき も写ト供絵鎮タ店残 ま。一提いの一商も の見付 他がが い物パ真古代ロた在 第 4 章・鉄道で行けるおすすめ観光 其景全街市海鎭 167

ない編成。飲み物の車内販売があるぐらいなの で、車内探訪のターゲットとしてはいささか物 足りない。所要時間は一一時間強。うとうとして いるうちに、夜の帳に包まれた木浦にたどり着 し / 一一〇時一六分。木浦に到着すると手帳を取り 出し、市から「裡里荘旅人宿」に電話をしてみ た。つながらないかと思っていたら、あの女将が 電話に出た。 「もう旅館はやめちゃったけど、いま駅にいる んだろう ? 迎えに行ってあげるよ。」 しばらくすると杖をつき、足を引きずりなが らバク・ソモクさんがやってきた。 「足腰を悪くしてねえ。それに、一緒に旅館を やっていた息子が都会に働きに出て行ってしまっー、ー物 て、私一人になったもんだから、を閉めちゃっ たのよ。」 もう、うちには泊まれないから代わりにと案 建物は以前のままだが、看板がなくなったデ「裡里荘旅人宿」 6 5

画館であることを示す「 YI-->< シネマ」のステッ カー、そして、車内には専用のビデオプロジェク ターと車幅いっぱいのスクリーンが取り付けら れているところが、通常車両と異なる点だ。映 画を上映する区間は、この列車の場合は益山ー から光明までだったが、上映する映画の長さに よって映画を上映する区間は変わるとか。 映画上映までの間、車内販売が頻繁にやって きていたが、映画が始まったらピタリと来なく なった。 こうした列車に、ビデオプロジェクターを取 り付けて映画を上映するサービスなら、かって ¯) 日九州の特急「有明」と「にちりん」に它デオ カー」というものがあった。しかし、¯) 日九州の 場合は、映画を見たい人だけを隔離するのでは なく、ビデオを上映する車両に、映画を見たいと 思わない人を多数乗車させてしまったため、不評 を買い、短期間で姿を消してしまった。 「 KTX シネマ」専用のビデオプロジェクター を第 44 を ~ 物 : みな、。義 ーー 1 第 宿第物第 74

先ほど見てきた松島神社の風景もバネルに展示 されている。 一一階は「日帝の侵略史」と題する日本統治時代 に朝鮮総督府や日本軍などが行った、搾取と圧 ^ 迫をテーマにした写真展示だが、これが、かなり 残酷で過激な写真が展示されていた。 朝鮮人 ( 当時 ) の生首を左手に持った日本軍兵 士、日本軍兵士が抗日闘士を捕えて首を刎る 場面、日本軍兵士のレイプ殺人現場、細菌・化学 = = 一 2 一 戦研究のために生体解剖などを行ったとされる、 旧日陸軍の組織・七三一部隊の人体実験に関す るものなど、子供には到底見せられないような ものばかりである。こうした歴史に対する感情 や写真展示をした心情は痛いほどわかる。 なせなら、この展示館の建物はもともと悪名 だからだ。「東拓」は朝鮮半島での土地買収と日 本人の入植、農地開拓を担った国 ( 実ム社だが、韓 をまを三を をま第気第 、第ゞー物測、 「幸せいっぱいの家 ( ヘンボギカドウカン チプ ) 」の正面玄関と看板。 1 物の を暦第の健