感情を表す動詞の語法 ( その 1 ) 【語法】 感情を表す動詞の語法 ( その 1 ) わけ "surprise" が「驚かせる」という意味になる理由 【語法】 I don' t know what the secret tO success iS. But I know the secret tO failure: and that is, trying tO please everyone. Bill Cosby ひけつ 成功の秘訣は知らないが、 失敗の秘訣なら心得ている。 目の前の人全員を喜ばせようとして 失敗してしまうのだ。 ビル・コスビー ビル・コスヒー ( アメリカのコメディアン ) のコトハにある "please" と いう動詞は「喜はせる」って意味です。決して「喜ぶ」じゃないんです。 163

ますは疑問詞の復習から始めましよう。 次の英語の質問に筥えてくださいね。 What do you like? 「何が好き ? 」 どうですか ? まあ、筥えられなくもないけど、なんか漠然とした質問です ね。 では、もう少し具体的な英文にしてみましようか。 ① What do you like? ↓もっと具体的に ② What fruit do you like? 「何が好き ? 」 「どんな果物か好き ? 」 ↓ これで筥えやすい質問に変わりました。 What だけだと漠然としてるので、直後に名詞 f 「 uit をくつつけて、 "What f 「 uit" にしたたけです。 たとえるなら What ffWhat fruit にふくらんだイメージです。 文法的に考えると、①の What は、ⅱ ke の目的語になっている ( つまり名詞 の働き ) ので疑問代名詞です。 ②の What は疑問詞ではありますか、今度は直後にある f 「 uit って名詞を修 飾してる ( つまり形容詞 ) ので疑問形容詞です。 これだけです。この知識を確認したら、関係代名詞 what へいきますよ。 226

関係代名詞 what 【関係詞】 関係代名詞 what what は名詞節をつくる イを Undertake not what you cannot perform but be careful to keep your promise. George Washington できないことは約東しない。 いったん約東したことは必ず果たしなさい。 ショーーシ、・ワシントン 0 関係代名詞 what は名詞のカタマリをつくる ワシントン ( 1732 ~ 1799 ) のコトバには関係代名詞 what かありますね。 この what 、他の関係代名詞 (who や which など ) とはちょっと違うんで す。 ますは復習です。関係詞は何節をつくるんでしたか ? 形容詞節でしたね。 ところが ! ! 【関係詞】 幻 5

what は名詞節をつくるんです。 参考書にも「先行詞を含む、特殊な関係代名詞」と書いてあります。 「先行詞 ( = 名詞 ) を含む」 = 「 what は名詞のカタマリ ( 名詞節 ) をつく る」って考えてください。 He'll buy me the thing which 工 want. →先行詞は the thing ↓ = He'll buy me what 工 want. what を訳すときは「もの・こと」って訳せは〇 K です。 名詞節をつくる→ふつうの名詞と同じように訳せはいいわけです。 ですから、大切なことは what は名詞節をつくるってことだけなんです。 ”は 何節をつくる ? whO / which / whom 形容詞節 what 名詞節 見出しのワシントンのコトパを見てみましよう。 ーという関係代名詞 what のカタマリは名詞 Undertake no す what you cannot perform but ~ 節をつくります。「 ~ すること」って意味ですね。 「できないこと」って訳せは〇 K です。 ′ "Unde 「 take not "Don't unde 「 take 「 ~ ではなく・・・た」という意味です。 直訳は「できないことを引き受けるのではなく」になります。 216 です。さらに "not but .

関係形容詞の基本構造【関係詞】 「持っているを彼にあけた」 ③工 gave him 工 h 記 . ↓もっと具体的に ④工 gave him ーエ had. 「持。てる一をあけた」 さっきと同じですね。 what だけだと漠然としてるので、直後に名詞 money をくつつけて "what money" にしたんです ( 訳すときは what を無視してかまいません ) 。 文法的に考えると、③は関係代名詞の what です。 ④の what は関係詞ではありますか、今度は直後にある money って名詞 を修飾してるので関係形容詞って呼はれるんです。 0 複合関係形容詞は『譲歩』の意味を加えるだけで OK 複合関係形容詞なんて言葉、聞くのもイヤですよね ? でも複合関係形容詞って文字をよ ~ く見てくたさい。 複合ってことは関係形容詞 what に何が付け足されるんでしたつけ ? そう、 -ever ですよね。 whateve 「で複合関係形容詞です。 では例文を見てみましよう。 さっきの③と④の英文に -eve 「をくつつけるたけです。 ③工 gave him@@t] 工 h 記 . →⑤工 gave him ーエ had. ↓具体化 -eve 「をつける ↓具体化 ④ lgave h 記 . →⑥ lgave him ーエ had. -eve 「をつける ↓ 【関係詞】 227

0 時制の知識を会話に応用する What do you do? この会話表現、知ってますか ? 「何してるんですか ? 」ではないですよ。 正解は・ 「あなたのお仕事は何ですか ? 」です。でも、これを知らなくっても、いま やった時制の知識を使えは意味かわかっちゃうんです ! ! What 0 〇 you 00 ? の最初の dO は現在形です ( もし過去形なら What did you do? ですもんね ) 。ここでさっきの現在形 = 現在・過去・未来形ってことを意 識して、この英文を直訳してみてください。 「あなたは、 ( 昨日も今日も明日も ) 何をしますか ? 」 →「あなたのお仕事は ? 」ってなるんです。 ( ホク自身もアメリカ人やイギリス人 に聞かれたことがあります。初対面でイキナリ。よく使うみたいですね ) では、応用問題。 What do you do for fun? 下線部に注目してください。 「あなたは、 ( 昨日も今日も明日も ) 楽しむために何をしますか ? 」 「趣味は何 ? 」ってなります。 これを "What d0 you dO?" と勘違いして "l'm a dentist. " とか言っち ゃうと、会話が成り立ちませんよね。 会話表現を暗記してなくても意味がわかる、これか文法の力なんです ! !

関係代名詞 what 【関係詞】 まとめ 関係代名詞 what は『名詞節』、 「 ~ すること」って名詞っぽく訳す ! ! 【関係詞】 幻 7

関係形容詞の基本構造【関係詞】 直後に cultu 「 e という名詞かあるので複合関係形容詞ですね。 直訳は「われわれかたとえどんな文化を背景にしていようが、みんなが音楽 を愛しているんた」になります。 まとめ 『関係形容詞』は "what" が "what 十名詞 " になっただけ ! ! 【関係詞】 229

-eve 「かついたたけで、実は文法構造は何も変わってませんよね。 ⑤の whateve 「は。関係代名詞 what" 十 "eve 「 " なので複合関係代名詞 です。 ⑥の whateve 「は。関係形容詞 what" 十 "eve 「 " なので複合関係形容詞 と呼はれます。 訳し方は -eve 「かついたわけですから譲歩の意味を加えるだけで〇 K!! これもふつうの複合関係詞と一緒ですね。 ⑤工 gave him ーエ had. 「持ってる一彼にあけた」 ⑥工 gave him ーエ h 記 . 「持ってる一彼にあけた」 ⑥の複合関係形容詞 whateve 「は名詞節をつくっています。 もちろん副詞節もつくります。他の複合関係詞と同じですね。 次の文は副詞節をつくる例です。 Whatever man す 0 旧 you the story, 汁 cannot be true. 「たとえどんな人かその話をしたとしても、その話か本当のはすかない」 さらに、 -eve 「は副詞節をつくるときたけ "no matte 「疑問詞 " で書き換 えかできます。 見出しのビリー・ジョ工ルのコトハには "NO matte 「 what" かありますね。 NO matter what culture we ・ re from, everyone loves music. : Whatever culture we ・ re from, everyone loves music. 228

現在形の使い方【時制】 わけ 0 現在形が未来の予定にも使える理由 現在形は現在・過去・未来に成り立っことを表すので、駅の時刻表などにも 使われるんです。 The train arrives at seven. 「電車は 7 時に着きます」 参考害には「確定した未来には現在形を使う」なんて難しい説明かあります。 実はこれもカンタン。 "a 「「 ives" という現在形に注目してくたさい。 『現在形 = 現在・過去・未来形』ですから「 ( 昨日も今日も明日も ) その電 車は 7 時着」ってことなんです。 最後に補足です。現在形はいま現在のことは表さないんでしたね。じゃあ、 いまこの瞬間の動作を表すにはどうするのでしようか ? ここで現在進行形 "be 十 - ing" の登場です。 What do you do? 「あなたのお仕事は何 ? 」 What are you dOing? 「 ( いまこの瞬間 ) 何してるの ? 」 まとめ ①現在形 = 現在・過去・未来形 ② What dO you dO? 「昨日も今日も明日も何するの ? 」 「お仕事は何 ? 」