海鮮】 あさいちしよくどう 新千歳空港 朝市食堂 本で最初に 24 時間営業を始めた空 港として昭和 63 年 ( 1985 ) に開港。 手頃な値段で 魚介と寿司を 年間利用者数は約 1800 万人にのほ・る。タ 味わえる ミナル 1 ~ 3 階にはレストランやショップ なと 100 以上の店舗が並び、インターネッ トコーナーやレンタカープースなど 便利な施設も充実している。 第 f0 「 m 物 n 》空港総合案内谷 0123-23-0 Ⅲ スタート地点とアクセス . 一刪参照 郷土料理】 北海道 ラーメン ュック 道場 さまざまな小 手軽に北海道 谷 0123-46-5830 鉢が集まる白 谷 0123-46-5938 各地の有名店 樺定食は見た の味を楽しめ P79 3F P79 3F 目も楽しい るのが嬉しい 道産の食材を使った郷土料理が味わえる。おす 札幌ラーメンを代表する「麺処白樺山荘」や「味 すめはサケ、イクラ、カニ、生ウニがのったミニ丼、 の時計台」、函館ラーメンの「麺厨房あじさい」、旭 刺身、天ふら、茶碗蒸しがセットになった白樺定 川の醤油ラーメン「特一番」、十勝・帯広の「麺屋 食 1340 円。じゃがチーズ焼き 360 円やいかほん 開高」など全道各地の有名ラーメン店全 6 軒が揃 焼 630 円なとも人気。 う。食べ比べを楽しもう。※ 2010 年 9 月頃リニュー アル予定あり DATA 刃時 ~ 20 時 15 分 LO の無休 0 空港駐車場利用 DATA 朝 IO 時 30 分 ~ 20 時 15 分 LO の無休 0 空港駐車場利用 イクラとサケ 谷 0123-46-57 がたっぷリの ったまかない •P79 IF 丼 1370 円 漁港のような雰囲気が漂う店内で、北海の鮮魚を P5 D-3 使用した寿司や丼を味わうことができる。魚介中 心の定食メニューのほか、手作りのおにきり 160 円 ~ も評判。隣の回転寿司コーナーでは、手頃な 値段で新鮮なネタの寿司を味わえる。 DATA 朝 7 時 ~ 20 時 30 分 LO の無休 0 空港駐車場利用 」 R 千歳線・快速《工アポート》 36 分 新千歳空港 」 R 札幌駅 ラーメン】 ノこ はっかいどう -12--1 0 とうしよう 道産素材を 種類豊富な 郷土料理で 北海道の ラーメンが 一堂に揃う 空港内の立ち寄りスポット ちょっと時問が空いた時にノい 展望テッキ キッスコーナー てんほう 展望デッキ キッズバーク ネイルサロンマリアール 谷 0123-23 1 1 谷 0123-23-0 Ⅲ P794F 谷 0123-46-2828 印Ⅳ 94F P79 ( 空港総合案内 ) ( 空港総合案内 ) ターミナルビル 4 階にある展望台。 4 階スカイラウンジにある施設。小 すっきりと洗練された空間でネイ 望遠鏡が設置されており、離発着 さな滑り台をはじめとする色とり ルケアができる。ケアとカラーリ する飛行機を見ることができる。 どりの遊具が自由に利用でき、子 ングのクイックネイルコースは 入口は 3 階のレストラン街。 供連れには嬉しい。入場には大人 3675 円 ~ 。ペデキュアやフットケ の同伴が必要になる。 ア、まっげ / ヾーマのコースもある。 の 8 ~ 1 8 時 ( 4 ・ 5 ・ 1 0 ・ 1 1 月は DATA 9 ~ 17 時 ) の 12 ~ 3 月 ( 営業期 の 8 ~ 20 時の無休朝入場無料 0 の 1 0 ~ 20 時受付終了の無休 0 問中も積雪なとにより閉鎖される場 空港駐車場利用 空港駐車場利用 合あり ) 朝入場無料 0 空港駐車場利用 4 DATA DATA

0 水産加工品】 はんてん ソフトクリーム】 佐藤水産 本店 道産の鮭を使 ティクアウト った水産加工 谷 01 ト 200- 引 00 もできるソフ 谷 011-213-2603 品はおみやけ トクリームは P31 B-I P31 ( -1 にも喜ばれる 28 円 ~ 仕入れる鮭は天然ものにこだわり、筋子やイク 札幌から車で 1 時間 30 分ほどの赤井川村の超人 ラ、新巻鮭の加工品などを多数揃える。ひとくち 気ソフトを味わえる店。絞りたての牛乳から作る 手まり筋子 ( 塩 ) 100g850 円、鮭の燻製ロッキー 山中牧場のソフトクリームは、濃厚な牛乳の風味 サーモン ( 塩 ) 260g1800 円などがおすすめ。海鮮 を楽しめる逸品。手作りのソースをトッピングし おにきり 1 個 250 円 ~ ( 売り切れ次第終了 ) も人気。 たカップソフトもおすすめだ。 劇 R 札幌駅から徒歩 3 分朝 9 ~ 20 時 ( 1 ~ 3 月末は ~ 19 創 R 札幌駅直結朝 11 ~ 22 時の無休 0 契約利用 (2000 DATA 時 ) の無休 0 契約利用 ( 2000 円以上の利用で 2 時間無 DATA 円以上の利用で 2 時間無料 ) ショップ】 居酒屋】 ほっかいどうしよくいちば はっかいとう 北海道 北海道食市場 丸海屋 バセオ店 QueenlS SOFTCREAM CAFE 4 鮭製品カう 水産会社の 直営店 山中牧場の 人気ソフトを 札幌で味わう まるうみや てん さつはろてん 道内各地の 特産品が 大集合 ! 甘工ヒなとが 1 月、 4 月、 7 並ふ刺身盛り 谷 01 ト 213-5053 月、 10 月には 谷 011-213-5454 合わせ、「月」 新商品カ々 P31 B-I P31 B-I 登場する は 2 円 厚岸から直送される魚介や日高産の野菜など、新 札幌駅の西改札ロ近く、北海道さつほろ「食と観 光」情報館内にある道産品アンテナショップ。道 鮮な道産素材の料理を味わえる居酒屋。おすす めはつふ貝のガーリックバター焼き 720 円などの 内の物産品約 2000 点が勢揃いしており、新鮮な 魚介類。地酒 630 円 ~ や全国各地の焼酎 390 円 ~ 牛乳を使用して作った乳製品、スイーツ、水産品 など豊富な酒と一緒に味わおう。 などが人気。 朝 R 札幌駅直結の 11 ~ 15 時、 16 時 30 分 ~ 午前 5 時の DATA 朝」 R 札幌駅直結朝 8 時 30 分 ~ 26 寺の無イ木 0 なし 無休 0 契約利用 ( 2000 円以上の利用で 2 時間無料 ) 博物館見学から食事やショッピンクまで満喫できるサッポロファクトリー ■フロンティア館 明治 9 年 ( 1876 ) に建造された日本 では、創業当時の味を再現する開拓 初のヒール工場、開拓使麦酒醸造所 使ビールを含む 3 種のお試しセット スー / ヾーマーケットやドラッグスト アのある生活密着型のショッピング の跡地を利用して建てられた複合 1250 円を味わいたい。 スポット。 施設。 1 ~ 3 条館、レンガ館、西館、フ ・ 1 ~ 3 条館 ß011 ー 207-500C ・地下鉄東 1 条館にはトイショップや映画館、 ロンティア館、アトリウムがある。 西線ハスセンター前駅から徒歩 2 ・ 3 条館にはショップやレストラン ■レンガ館 3 知店舗により異なる 01850 台 ( 1 開拓使麦酒醸造所見学館やヒアホ が揃う。ファッション、生活雑貨、ス 時間無料 + 208 円以上の利用で 3 時間 ールなどがあるほか、北海道銘菓を ポーツのショップなどが連なるほか、 無料 ) 印 P21 F-4 銀行や郵便局も入っている便利な はじめとするオリジナルのみやげ品 や、道内在住の作家による工芸雑貨 快適空間だ。 をいい などが並ふショップもあり、楽しめ る。開拓使麦酒醸造所見学館 ( の 10 ~ 22 日無休朝 . 入 . 館無料 ) では、サ ッポロビールの歴史資料やヒール の仕込みに使う煮沸釜ケッセルな どを展示。ヒヤホールのヒャケラー 煙突が目印の開拓使麦酒醸造所。内部 ガラスドームのアトリウムは開放的な 札幌開拓使 ( の 1 1 ~ 22 時の無休 ) 造りで、イベント開催もあり賑わう は見学館になっている 3 豊富な地酒と 道産素材の 料理を堪能 DATA 〔 0 [ U M N : DATA

交通ガイド 3 ・・症期観光バス・トクトク情報 工リアへのアクセス 北海道へは航空機の利用が一般的。札幌、小樽へは新千歳空港が、旭川や富良野へは旭 川空港が起点になる。空港から各都市や周辺の観光ポイントへの交通も充実している。そ の他、ひと味違ったルートならフェリーや寝台特急でアクセスする方法もある。 いもなルートく札幌・小樽・旭川・富良野、〉 稚内へ 石北本線 JR バス ーフェリー 増 毛 旭山 動物園・峡 旭川空ラ 今丿 ( 雪山 富良野線 旭岳 ・△十勝岳 泉勝 岳 積丹半島、、、 函館本線 丘珠空港 余 / 新潟・舞鶴へ 蘭本線 登別温泉・別 渓支 蘭 セ爺 洞爺湖温泉 タ張 函館線 千歳線 新千歳空港 帯 広 根室本線 新千丁空港 とかち帯広空港 、爺 室蘭本線 線 本 日 様 似 八戸・仙台・大洗・ 名古屋・秋田・新潟・敦賀へ 函館へ の他のルートく札幌・小樽 ~ 〉 運行便数 運行会社・問合せ先《列車愛称》ねだん 所要時間 行先ルート 〇 上野駅→函館駅→札幌駅」 R 東北本線・函館本線・寝台特急《北斗星》 2 万 5270 円 1 6 時間 1 2 分 1 日 1 本 ( 19 : 03 発 ) ④ 第 1 45 発 ) ⑤ 〇 商船三井フェリー 18 ~ 19 時間 大洗訂→苫小牧 8500 円 〇 40 時間 2 日 1 便 ( 19 : 00 発 ) ⑥ 名古屋港→仙台港→苫′」、牧訂太平洋フェリー 1 万 500 円 〇 18 時間 1 日 1 便 ( 10 : 30 発 ) 9 ⑦ 新潟港→小樽港 新日本海フェリー 6000 円 19 時間 15 分 1 日 1 便 ( 深夜 0 : 30 発 ) 9 ⑧ 〇 舞鶴港→小樽港 新日本海フェリー 9000 円 ① SKY は 1 万 4800 円 ~ 、 ADO は 3 万 1300 円。 1 日 4 ~ 5 便あり。 ⑦月曜と冬期休航。乗用車航送料金 2 万円。他に敦賀新港 ② SKY は 1 万 6800 円 ~ 、 ADO は 2 万 6000 円。 →新潟港→秋田港→苫小牧東港もあり。 ③地下鉄大谷地駅、円山公園駅行きなどもあり。 ⑧乗用車航送料金 2 万 9500 円。新大阪駅から舞鶴港へ連 ④ねだんは B 寝台 ( ソロ ) 利用の場合。他に寝台特急《カ 絡バス ( 運行状況は要問合せ ) あり。他に敦賀新港→苫小 シオペア》 ( 運行日要確認 ) 、大阪駅発札幌駅行き寝台特急 《トワイライト工クスプレス》 ( 運行日要確認 ) もあり。 牧東港もあり。 ◎データは 2010 年 2 月現在のものです。利用の際は最新 ⑤ 1 : 45 発の便は 1 万 1500 円 ( 1 段べッドのカジュアルルーム ) のみあり。乗用車航送料金 2 万 6000 円。札幌駅前行きバス の情報を確認してください。 ◎ねだんは通常期の大人 1 人片道分です。航空には旅客施 ( 北海道中央バス ) 1270 円、 1 時間 50 分、 1 日 4 ~ 5 便あり。 設使用料 ( 羽田・中部発着 ) を含みます。 ⑥乗用車航送料金 3 万 3000 円。仙台からは 8000 円、 1 5 時 ◎所要時間は利用する列車・便によって多少異なります。 間 20 分、 1 日 1 便 ( 19 : 40 発 ) 、乗用車航送料金 2 万 5500 円。 また、およその乗換え時間を含みます。 札幌駅前行きバス ( 北海道中央バス ) 1270 円、 1 時間 50 分、 札幌・小樽 178

琴似】 さつばろ 札幌 らっきよ 【西線 9 条旭山公園】 スープカリー 奥芝商店 スープカレー やわらかチキン 980 円 おくしばしようてん スープの辛さ 谷 01 ト 642-6903 は 0 ~ 5 まで 谷 01 ト 561-6662 の 6 段階。お 円 8 B-2 P48 C-2 すすめは 3 スープとスパイスの相性を一番に考え生み出さ 築 70 年の古民家を改装した店内。スープ、メイン、 れるらっきょのスープカレー。名物らっきょスペ トッピングそれそれ好みのものをチョイスでき シャル 1600 円は、工ビやイカなとの魚介や道産 る。スープは工ビの旨みを丹念に抽出した工ビス 野菜がたっふり入ったホリューム満点の一品。定 ープと、鶏ガラや野菜をじっくり煮込んで作るト 番 6 種類ほか月替わりのメニューも。 マトべースのチキンスープ 2 種類から。 飆琴似駅から徒歩 2 分朝 11 時 30 分 ~ 15 時、 17 ~ 22 市電西線 9 条旭山公園通から徒歩 3 分朝 11 ~ 15 時 時 ( 土旧曜、祝日は 11 時 30 分 ~ 22 時 ) の第 3 水曜契 LO 、 17 時 30 分 ~ 23 日乱 O ( スープがなくなり次第終了 ) DATA 約利用 ( 208 円以上の利用で 1 時間無料 ) の不定休ー台 大通公園】 Curry ス - プカレ - 万屋 SAVoY マイキ - 仕上けの スパイスか 味の決め手 昭和レトロな空間で こたわりのスープを 楽しんて DATA ノヾスセンター前】、 ン、ノ よろすや 道産野菜の 底力を知る スープカレー 手間暇かけた 香り高い 軟らかな鶏モ 10 種類以上 谷圓 -2197810 モカ叺ったサ 谷 080-3268-4649 ( 専用携帯 ) もの野菜が入 ポイカリー る人気のチキ P42 ( -1 P43 日 5 円 ベジ 118 円 牛骨や鶏ガラ、タマネギ、セロリ、トマト、リンゴな 鶏ガラや昆布を煮込んだあっさりした風味のス どと、石臼で挽いた 20 種類のスパイスを合わせ 1 ープに、カボチャやジャガイモなど契約農家直送 日寝かせてから使用するスープが味の決め手。工 の野菜がたっぷり。味と香りのバランスを考えて ビやカキ、ホタテが入ったシーフードカリー 1365 配合した 20 種類以上のス / ヾイスも香り高い。平日 円も人気。 のランチタイムは 100 円引き。 地下鉄東西線ハスセンター前駅から徒歩 3 分朝 11 地下鉄大通駅から徒歩 3 分朝 1 時 30 分 ~ 22 時 時 30 分 ~ 14 日乱 O 、 18 時 ~ 22 時 30 分 L00 無休 ( 要約 LO 第休 0 なし 利用 ( 2000 円以上の利用で 1 時間無料 ) 【すすきの】 【北 18 条】 しよくどう DATA DATA 骨 付 チ キ ノ・ の ス プ カ レ 9 大きな野菜が 5 0 谷 011-219-1235 たっふりのチ 谷 01 ト 758-8 乃 8 円 キンベジタブ P42 ( -2 P45 C-2 ル 1 円 鶏ガラと香味野菜、日高昆布などを煮込んだスー 全国に店を展開するスープカレーの有名店。鶏ガ プに 13 種類のスパイスを加えて完成する、スパイ ラや豚骨、牛骨などを 10 時間以上煮込んだ洋風 シーながら優しい味わい。スパイスとヨーグルト プイヨンと、スリランカのスパイスを加えたスー に漬け込みじっくりと焼いたチキンも美味。カフ プはまろやかな味わい。スプーンで食べられるほ ェのようなおしやれな店内でいただこう。 ど軟らかいチキンレッグも美味。 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩 2 分朝 11 ~ 22 時 地下鉄南北線北 18 条駅から徒歩 4 分朝 11 時分 ~ LO の第 1 水曜 ( プよし 21 時 30 分 LO 嘸俐台 こころ カレー食堂心 CURRY SHOP 工ス しょっぷ 和風ダシか フワッと香る 優しい一皿 味の秘訣は 深みのある 洋風フィョン DATA DATA

C 0 1 U M N ホク ひとり言” 」 R 北海道の Kitaca が Suica と相互利用可能に 工ゾモモンガが空を舞う姿がかわいらしい、」 R 北 海道の℃乗車券 Kitaca ( キタカ ) 。道民に利用され ているこの Kitaæカードが、 289 年 3 月から」 R 東 日本の Su ( スイカ ) と相互利用を始めた。これに より Kitaca で東京モノレールやりんかい線などの 808 駅を利用できるほか、 suica で札幌を中心とす る 55 駅を利用することが可能になった。また、電子 マネーサービスも開始し Suica の電子マネー加盟 店でも利用できるようになった。 Kitaca 定期券、記 名 Kitaca 、無記名 Ki ねの 3 種類があり、無記名 Kitaca は Kitaca 対応の券売機で購入可能。 問い合わせは谷 01 ト 222-7111 ( 」 R 北海道 電話案内センター ) の 5 時 30 分 ~ 24 時 の無休 札幌市民に愛される 面電車の今昔 すすきの駅から中島公園、もいわ山口一プウェイ 入口、狸小路周辺の西 4 丁目までを結んで走る 2 両 編成の路面電車。昭和 2 年 ( 1927 ) の市営交通の誕 生とともに開通し、市民の足として活躍してきた。 地下鉄の導入などで次々と廃止され一時は全面廃 線の危機もあったが、市民の強い希望によって一 路線だけが残ることとなり今に至っている。現在 では、一般からの貸切りにも対応するというユニ ークな運行も。西 4 丁目 ~ すすきの間を片道 1 時間、 料金 1 万 5300 円で路面電車を自分だけのために走 らせることができる。冬期には「ササラ電車」と呼 はれる除雪車 が登場。竹ポ ウキ状のササ ラを車両の前 面に取り付 け、雪をかき ながら市内を 走る様子は、 札幌の冬の風 物詩となって いる。 0 I< け己 c 己 場 市 条 を物 0 あ。日Ⅱ創成」一 ( ー。 - 0 ー第ロす .1 曰 地下鉄東豊線 、小樽へ - 5. 北導本 0 札幌さくいん図・ P46 サツボロビール園 1. 北海道庁旧本庁舎 さつほろ 、平和へ P33 2. 札幌市時計台 北海道大学北方生物圏 ーフイルド科学センター植物園 中島公園 サツボロファクトリー 幌市資料 地下鉄東西線西 1 1 丁目 230 P.36 3. 大通公薗周 地下鉄南北線すすきの 目 バスセンター前 西 8 丁目 札幌市電 ー第生館り曙校目 P. 41 . すすきの 36 東本願寺前 卍 東本願寺別院 230 ) 6. 中島公園周辺 ノ : P50 山鼻 9 条 ノ 7. 羊ヶ丘 P. 54 を真駒内へ 中島公園 25 福住へ

: 上 ) ストロへリ ーパフェ 740 円 ( 左 ) チョコレ ートプラウニ イ 70 円 ( 下 ) ダ ークプラウン て・統一された 落ち着いた雰 囲気の店内 CAFE NO 点 T 住ー第。祝 cafést sapporo ー - ナガサワ 谷 01 ト 25 ト 5083 谷 01 ト 213-50 〃 P31 B-I P37 B-5 大満足のホリュームに感動 ! 札幌発の人気スイーツ発信基地 ポリューム満点で食べを使わす力ップの底ま 北海道さつばろ「食と観のがうれしい。スイーツ 光」情報館内にあるカフとコーヒーまたは紅茶の こたえのある / ヾフェが揃でぎっしりとソフトクリ ームを入れた / ヾフェはあ ェ。札幌市内の有名店のセットは 68 円。米や塩 う。定番のストロべリー パフェなど、生クリームっさりとした味わい。 スイーツが揃っており、 1 まで道産食材を使った カ所でいろいろ楽しめる軽食もある。 地下鉄大通駅直結 07 時 30 分 ~ 20 時 30 分 LO ( 日 DATA 曜、祝日は 9 ~ 20 時 LO ) の不定休 0 契約駐車場利用 朝 R 札幌駅直結朝 8 時 30 分 ~ 19 時 30 分 LO(D 無休 ( 2000 円以上の利用で 1 時問無料 ) なし さ ! ( 上 ) た。ふリ ′フルーツ練乳 ( ワッフル、レ ギュラー ) 462 円 ( 左 ) 和風な 味わいのお抹 茶いちこ大福 〔カップ、レキ ュラー ) 462 円 札幌スイーツ ( 上 ) 無添加の ソフトクリー ムは 250 円 ~ ( 左 ) 見た目も かわいいスイ ツが揃う ( 下 ) 休憩つい でに観光情報 もチェック 札幌駅周辺 大通公園 かふえ′ DATA ちびっこいちご FRESH ICE CREAMERY miica 夫丸札幌店 4 丁目プラザ店 谷 01 ト 828-1 Ⅲ伏丸札幌店 ) P31 B-I 谷 01 ト 261-0411 P37A -4 イチゴ栽培の名人・小林揃う。おすすめは、たっふ マイナス 180 の大理石トッピングもバラエティ 秀太郎さんが育てた生りのソフトクリームにシ の上でフルーツと混せ豊かで、 28 種類のオリジ イチゴを使ったスイーツュー生地のサクッとした ながら作る、新感覚のアナルメニューのほか、好 を中心に、ケーキやプリ食感が絶妙なソフトクリ イスクリームが評判。ソきな組み合わせのオー ンなど多彩なメニューが一ム 38 円。 フトクリームと合わせるダーも可能。 地下鉄大通駅直結 010 時 ~ 20 時 30 分の無休契 」 R 札幌駅直結朝 10 ~ 20 時の無休契約利用 約利用 ( 280 円以上の利用で 2 時間無料 ) ( 2000 円以上の利用で 2 時間無料 ) ( 上 ) コーン、カッ プ、シュー生地か ら選べる ( 左 ) 地下 2 階にある ( 右 ) 生 キャラメルいちこ 味 780 円 新鮮なイチゴを使ったスイーツか評判 大通公園 札幌駅周辺 ふれっしゅ ま く てん ちょうめ フルーツたっふりの新感覚スイーツ DÅTA DATA

カ ープル席で、 理 新鮮な工ビとカニを用いた多彩なメニューを 70 広い店内に 460 席を並べる大型カニ料理専門店。 種以上揃えている。一品料理のほか、食べ放題コ 茹でたタラバカニとズワイガニの両方を食べ比 ースも充実しており、 90 分 3675 円 ~ で毛ガニや べできる味くらべかに会席・紅梅は、カニ酢や甲 タラバガニ、工ビの握りなどを味わうことができ 羅揚けなど全 9 品で 6000 円。タラバガニの豪快 る。北の味覚を存分に賞味しよう。 一本足 1800 円 ~ など 1 品料理も揃う。 」 R 札幌駅から徒歩 3 分朝 11 時 30 ~ 21 時 30 分 LO の 地下鉄東豊線豊水すすきの駅から徒歩 3 分新 6 ~ DATA 元日のみ 0 契約利用 ( 8000 円以上の利用で 2 時間無 DATA 24 日芋無休 0 なし 料 ) すすきの】 すすきの】 カ さつばろ す 札幌かに家本店 たらば蟹 き みせ の店 2 人 前 の ン メ 野菜やキノコ は にまでカニの 谷 01 ト 222-1 Ⅳ 谷 011-52 ト 3046 旨味カ躱み込 P43 D-2 P43 D-3 を んでいる カニのすきやきや刺身など、豊富に揃うメニュー 小さなものに比べ甘さが格段に違うという、重さ でカニを堪能できる。おすすめは、岐阜の天然水 3kg 以上のタラバガニを厳選して使用。味噌仕立 を使った秘伝のダシで味わうかにすき 3675 円。同 てのカニ鍋 3520 円は、カニと野菜の旨味がスー ビル内にある「蟹遊亭」では、目の前の鉄板で豪快 プに溶け込み絶品。スワイガニ刺身 2420 円、タラ に焼き上げるカニ料理が楽しめる。 バガニ刺身 3300 円もせひ味わいたい。 ・地下鉄南北線すすきの駅から徒歩 2 分の 11 ~ 15 時、 地下鉄東豊線豊水すすきの駅から徒歩 1 分の 11 ~ DATA 17 時 ~ 22 時 30 分、土・日曜、祝日は 11 時 ~ 22 時 30 分の 23 時の無休 030 台 無休 0 なし すすきの】 海味はちきよう 別亭おやじ やほんてん ひょうせつ 多彩な料理で カニ三昧を 楽しめる 身の詰まった 大きなカニに こたわりあり DATA 醤 油 唐 辛 子 を ふ る の が 谷 01 ト 241-0841 これそ迫力満点のつつこ飯。せ 流 P43 D-2 ひ味わいたい一品だ ーから創作ものまで幅広く揃う。名物は「おいさ 社長は元漁師で、乗船していた船の第八共栄丸 ー ! 」という威勢のいいかけ声とともに、こ飯の上 が店の名前の由来。仕入れの 8 割が羅臼直送とい にどんどんイクラが盛られていく名物つつこ飯 う新鮮な魚介が味わえる。羅臼産の真ほっけのみ 1890 円。自家製イクラがてんこ盛りされ、見た目 を使用したほっけの開き 980 円や豊漁盛 ( 8 点盛 ) 1580 円がおすすめ。素材そのものを楽しむメニュ のインパクトも含めて必食。 DATA 朝地下鉄南北線すすきの駅から徒歩 1 分新寺 ~ 午前 1 時 ( 24 時 LO ) の日曜 0 なし べってい 羅臼画栄の 新鮮な魚介を使った メニューがウリ 63

観光案内所】 ふらのびえしに、き 富良野・美瑛広域 イ刀オメ - ション センタ - 観光内所 畠良野 ア - トな見どころやグルメなど ラベンダー以外の魅力もチェック ! 富良野・美瑛の 観光情報を 言良野工リアで最も大きな市街地は、 ゲットしよう ! 田レストランや商店が多く立ち並ふ 」 R 富良野駅周辺。宿泊施設が多いのは」 R 富良野駅から西へ 2km ほど行った北の峰 町で、リゾートホテルからペンションまで 選択肢は幅広い。見どころはエリ ア内に点在している。 円 26 参照 スタート地点とアクセス . ・一一 ( 26 ) 美術館】 . 静 美術館】 富良野風景画館、 : 第 / とうすみお ・な 後藤純男 美術館 の 中 ひ つ そ と 立 つ 」 R 富良野駅の 谷 0167-23-3388 ( ふらの観光協会 ) 目の前にあ る。観光の前 円 41C -2 に立ち寄ろう 富良野市、中富良野町、上富良野町、美瑛町など 富良野・美瑛工リアの観光情報を幅広く扱う案内 所。パンフレットや地図などが充実しており、イン 円 24 ( -5 ターネットが自由に利用できる共用パソコンも設 置している。 R 富良野駅から徒歩すぐ刃 ~ 18 時の無休 0 公共 利用 20 台 n 0 maton DATA びじゅっかん キャンヾスに 表現さ柑こ 印象的な風景 美しく描かれた 未来へ伝えたい 風景の数々 2 階には地元 谷 0167-45-6181 野菜カわえ るレストラン 円 29 D-3 がある 北海道に魅了された画家・後藤純男氏の作品を 展示する美術館。テーマこと 6 つの展示室に分か れた館内には、半世紀以上にわたって描き続けら れている北海道の自然風景や、その他の旅先で 描いた作品約 130 点が展示されている。 朝 R 上富良野駅から車で 5 分 ~ 17 時 ( 11 ~ 3 月は ~ 16 時 ) の無休朝入館 1 OOO 円 018 台 谷 0167-44 〃 円 29 D-5 ■・■ DATA 写真館】 フォトギャラリ - おかしやし h め、ん イ乍家カいた風景を思い浮力、べてみよう 中富良野へ移住して以来、 20 年以上にわたって 富良野の自然を描き続けている画家・奥田修一氏 のアトリエ兼ギャラリー。昭和 25 年 ( 1950 ) に建 てられた奈江小学校の廃校の校舎を利用したノ 木の温もりが スタルジックな空間に、初期作から最新作まで約 谷 0167-23-2110 感じられる館 50 点の油彩画を展示している。展示作品は四季 内。鮮やかな 円 29 F-5 を写実的に描いたものが多く、やわらかなタッチ 写真の数々 からは自然の力強さが、繊細な色使いからは描か 森の中にひっそり立つ、富良野在住の写真家・渥 れた風景の空気感が伝わってくる。また、館内に 美顕ニ氏のフォトギャラリー。富良野や美瑛の農 カフェ銀ドロを併設しており、木々の植えられた 村風景を 30 年近くに渡って撮りためた作品 40 点 中庭を眺めながら珈琲 300 円やガトーフロマージ が展示されている。売店ではカレンダーやポスト ュ 210 円が楽しめる。 カードなどを取り扱っている。 創 R 富良野駅から車で 5 分時 30 分 ~ 16 時 30 分 重中富良野駅から車で 12 分 ~ 17 時の無休 ( 10 月 DATA ~ 10 月の月曜 ( 4 ~ 6 月は不定休、 7 ・ 8 月は無休、 11 16 日 ~ 4 月 14 日は休館 ) 朝入館 48 円 030 台 月 ~ 4 月中旬は休館 ) 朝入館無料 020 台 富良野や美瑛の 貴重な一瞬を 写真て観る DATA 1

海鮮丼】 亠日 味のニ幸 つ にこう 士亠日日 日刀和 34 年 ( 1959 ) に中央卸売市場の ロ場外市場として開設された市場。中 見た目も味も 大満足な 央通りにの両側にカニや海産物加工品な 海鮮丼 どを売る大小約 70 の店舗がぎっしりと軒 色合いも美し い海鮮丼は小 谷 01 ト 641-8933 を連ねている。市場内の食堂では、競り落 2 円、中は 円 8 C-2 ーとされたばかりの新鮮な魚介を堪 創業以来 50 年、場外市場でも歴史のある店は大 能したい。 円 8G2 将自らが毎朝目利きして仕入れる新鮮なネタが ! 0 「 m 匍場外市場中心街商業組合谷 01 ト 62 ト 7044 自慢。ウニ・トロ・イクラ丼 ( 中 ) 308 円をはじめ、 常時 20 種類以上のメニューが揃う。工ゾパフン スタート地点とアクセスー 1- 第〕 ) ウニや甘工ビなど 8 種類がのった海鮮丼も人気。 地下鉄南」または地下鉄東豊線地下鉄東西線 地下鉄東西線ニ十四軒駅から徒歩 10 分 07 ~ 15 時、 18 ~ 21 時 ( 要予約 ) の水曜 0 共同駐車場利用 地下鉄 さつほろ駅 大通駅・ ニ十四軒 海鮮丼】 魚屋の台所 ゅ 寿司】 たいりようす く 大漁寿し 良 若駒 で き る 的 こ飯が見えな な 囲 谷 01 ト 644- 〃 22 いほどネタが たっふりのっ 円 8 ( -2 た迫力の丼 大きなタラバガニの足やボタンエビ、ウニ、イク ラなど 13 種類のネタが入った豪快な海鮮若駒丼 3800 円を 2980 円にて提供。お好み握りは 1 カン 100 円 ~ 。カニのダシがきいた毛ガニの鉄砲汁 735 円も一緒に味わいたい。 地下鉄東西線ニ十四軒駅から徒歩 7 分朝 7 ~ 21 時 の無休 0 共同駐車場利用 食事処】 さかなや だいどころ 塩水ウニを 食べるなら ココへ ! ネタか溢れる , 、 豪快な 丼か人気 海鮮食堂 北の ウニ・イクラ丼 2 円 ~ 以前は市場の仲買人をしており、市場を知り尽く グルメ亭 したこ主人が独自のルートで仕入れる新鮮な魚 介を良心的な価格で味わえるとあって人気の店。 壁にズラリと貼りだされたメニューのなかでもお 海鮮丼 2980 すすめは、その日に仕入れた魚介が 10 種類以上 谷 01 ト 621-3 5 円は北海の幸 のるおまかせ海鮮丼ウニ入り 2500 円 ~ や、道内 が 1 0 種類も 円 8 C-2 産の塩水パフンウニを 1 人前 100g も贅沢に使用 のっている したウニ丼 2500 円 ~ 。塩水ウニはミョウバンを使 活力ニなどの魚介類や水産加工品を販売するシ 用していないため、ウニ本来の味わいを堪能でき ョップ、「海鮮市場北のグルメ」と併設している直 る。工ビやイカなど、魚介類がふんだんに入った 営の食堂。うに・いくら丼 2880 円やマグロとウニ 海鮮ラーメン 180 円もイチオシ。市場で購入し イクラのトロ三色丼 2900 円など 11 種類以上の丼 た活力ニの調理も頼める ( 調理代 1 / ヾイ 1500 円 ) 。 メニューが揃っている。 地下鉄東西線ニ十四軒駅から徒歩 5 分朝 7 時ごろ ~ 地下鉄東西線ニ十四軒駅から徒歩 8 分朝 7 ~ 15 時 15 時ごろの第 2 ・ 4 木曜 0 共同駐車場利用 のなし 020 台 谷 011-6 2006 円 8G2 DATA かいせんしよくとう ノ てい 海産物の みやけも揃う 食事処 DATA DATA

0 カフェ】 寿司】 2 類 か ら 創作和食 選 る 新 花ぶさ セ ツ ト 特生は新鮮な 9 谷 0123-46-56 乃 谷 0123-46-5836 ウニやイク 2 円 ラ、工ヒなど P79 3F Ⅳ 9 3F 10 カンが並ふ レンガ造りの落ち着いた店内で丁寧に煎れられ 地場産の新鮮な魚介を使った寿司が自慢。ウニ やイクラなど 10 カンが並ふ特生寿司 2980 円や、 るコーヒーは、深入りの豆を贅沢に使用し、濃厚 ポリュームたっふりの海鮮丼 2780 円が人気メニ なコクと豊かな香りを醸し出す。コロンビアをベ ースにキリマンジャロをプレンドしたマイルドプ ュー。刺身や焼き物、天ふらなどの工夫を凝らし た創作メニューもせひ。 レンドは 525 円。 DATA 朝寺 ~ 1 寺 30 分 LQ 無休 0 空港駐車場利用 DATA 朝 IO 時 ~ 20 時 30 分 LO の無休 0 空港駐車場利用 ひ一 宮越屋珈琲 新千歳空港店 しんちとせくうこうてん そうさくわしよく はな 出発前に くつろきの ひとときを 本格的な寿司と 創作料理を 堪能しよう 望デ、、 ⑨展望デッキ入口 北海道 ラーメン道場 p. 78 料里 ストランユック 寿司・和食 イ (D ャラリー metbit ス ( ーランジ スカイ ッズバーク P. 78 4 ぉ Go 肝川い々 ) r 旧 0 宮越屋珈琲新千歳空港店 p. 78 ※工事中のため、通路や道路が一部変更になっていますので、こ注意ください。 (k)' ん 0 Ⅲ qge JAL/JEX/HA 出発力ウンター C 出発ロ D 出発 理容・美容室 JEX/HAC 出発力ウンタ フ センター JAL 側 プラザ 一時預り バラエテイランド 2010 年 3 月 26 日に 新国際線ターミナルが オープンした。 2 ぉ B 出発ロ ンター 全日工ア・ドゥ ANA/AD カウンタ A 出発ロ 北の市場⑨国際線ターミナルへ ANA 側 9 ネイルサロン マリアール p. 78 売店 日本航空到着ロ @朝市食堂 JAL P. 78 国内線ツアーデスク J 日線のりはヘ / BI F 全日空 / 工ア・ドゥ至ロ / ANA/ADO / ・ : 0 ・タク、 J 日線 、・のりばへ / BI F レンタカー バス 2 カウン J 日線のりばへ / BI F コンビニエンス 手荷物一時預り ニ水族館 バスカウンター 日本航空到着ロ JAL ニ水族館 2 バス・タクシー 専用レーン 1 レーン ( 一般車出発・到着 ) バス専用レーン 2 レーン ( 出口車線 ) 立叩 s , Coffee&Snacks