0 大通 公園】 大通 公園】 大通 公園】 幌 工 札幌クラッセホテル リッチモンドホテル ラッソ アイスパーグホテル 札幌大通 の 谷 01 ト 290-3000 谷 01 ト 281-3800 谷 01 ト 208-0055 ホ P29 E-2 P28 C-I P29 D-2 ル 市街の中心にありながら静かで 2008 年 11 月にリニューアルオ 大通駅からアーケードで繋がっ ープン、中心街へのアクセスも 落ち着いた雰囲気。豪華な天蓋 ているので雨の日でも利用が便 抜群。洋室のほか和室もある。 付きテラックスダブルが人気。 利。禁煙ルームも設備している。 シングル 5000 円 ~ シング丿 300 円 ~ シングル 5200 円 ~ 地下鉄大通駅から徒歩 2 分 地下鉄大通駅から徒歩 5 分 地下鉄大通駅から徒歩すぐ 冊 15 : 8B11 : OO€朝 78 室 ( タ 冊 15 : 00 新 11 : 8279 室 ( シ ー 2148 ( E11 : 28 室 ( シ プル 51 / ツイン 25 / 他 2 ) ( ンクル 18 / ツイン 50 / 他 11 ) ンクル 18 / ツイン 60 / / 他 40 ) 030 台 ( 1 泊 IOOO 円 ) ー約あり ( 1 泊 108 円 ) 約あり ( 1 泊 78 円 ~ 1200 円 ) 0 中島公園】 ホテル ビスタ札幌 中島公園 札幌バークホテル 谷 01 ト 511- 引引 谷 01 ト 512-3456 谷 01 ト 552-2333 P29 D-5 8 ( -4 P29 D-4 緑豊かな中島公園に隣接。日本 温泉大浴場を完備し、都心にい スタイリッシュな客室は全室バ ながらリゾート気分を満喫でき ス、トイレ、洗面台別。カードセ 料理、中国料理、イタリアン、と キュリティー導入で安心だ。 レストランが充実している。 る。女性用の露天風呂もある。 ダブル 9500 円 ~ シングル 1 万 8000 円 ~ シングル 1 万 972 円 ~ 地下鉄中島公園駅から徒歩 2 地下鉄中島公園駅から徒歩 地下鉄中島公園駅から徒歩 2 分 ( 215 : ( C!DIO : OO 朝 13 室 分 ( 214 : OO ( 川 : 412 室 すぐ引 3 : ー E11 : 00 216 ( ツイン 21 / 他 92 ) 07 台 ( 1 泊 室 ( シングル 75 / ツイン 137 / ( シングル 108 / ツイン 259 / 他 45 88 台 ( 1 泊 1 OOO 円 ~) 158 円、先着順 ) 他 4 ) ( 認 20 台 ( 1 泊 180 円 ) 0 すすきの】 西 1 1 丁目】 すすきの】 コンフォ - ト ロテル・ ホテル ホテル さつばろ バジェット ロテル さつばろ 札幌 南 3 西 9 谷 011-221-2311 谷 01 ト 261-4953 谷 011-222 11 P29 D-2 P28 B-2 P28 ( -2 メニュー豊富な無料朝食とウェ 部屋は全室セミダブルべッド ヨーロピアンティストがおしや ルカムドリンクサーヒス ( 15 ~ れなプチホテル。併設のバーで で、通年同料金。イヤーエステ 24 時 ) が嬉しい。 ( 耳 ) 280 円 ~ が好評。 は本格カクテルが楽しめる。 シングル 5200 円 シングル 7500 円 ~ シングル 5000 円 ~ 朝地下鉄東西線西 11 丁目駅か 朝地下鉄すすきの駅から徒歩 3 ・地下鉄すすきの駅から徒歩 4 ら徒歩 7 分 ( 215 : 8610:00 分 ( 2158 (@!DIO:8 朝 61 室 分引 5 : ( 籔引 2 : 37 室 朝 141 室 ( シングル 123 / ツイン ( シンクル 152 / ツイン 9 ) @IO ( シンクル 5 / ツイン 15 / 他 17 ) 朝 4 台 ( 1 泊 1 開 O 円 ) 18 ) 033 台 台 ( 1 泊 IO 開円 ) さつばろ さつほろおおとおリ 料金 料金 料金 DATA DATA DATA 中島公園】 ホテルズ 中島 公園】 - 第 Z 」一一をい無 さつばろ さつばろ なかじまこうえん さつばろ 料金 料金 料金 DATA DAIA DATA 札幌 みなみにし 料金 料金 DATA DATA DÅTA 53

ニ励ウヰス余市蒸剏所 余市厩物産センタ - 工ルラブラザ ニッカウヰスキー創業 余市駅に隣接した物産 者竹鶴政孝が昭和 9 年 センター。敷地内の工 ( 1934 ) に開業。緑豊か 場で手作りするジェラ な東京ドーム 3 個分も ート ( 夏期のみ ) が人気 の広大な敷地に 26 棟 で、味は余市ワインや の貯蔵庫が並び、世界 リンゴから、ウニといっ のウイスキーの歴史や た変わり種までありシ 製造方法などが見学で ングル 300 円 ~ 。地元 谷 01 35 ー 23 ー 31 31 : DATA 朝 9 ~ 1 7 時 ( カイドッ 谷 OI 35 ー 22 ー 1 515 きる。試飲コーナーや 農家のリンゴが入った ・ DATA : アー参加の場合は ( ~ 1 6 時 ) の 9 ~ 18 時の無休 ( 1 1 売店、ガイド付きツアの無休朝見学無料 040 台 焼きたてアップルバイ 月 ~ 4 月は月曜、祝日の場合 ーもある。 1 個 300 円もおすすめ。 P75 C-2 は翌日 ) 06 台 P75 C-2 工す ぉシャコタンカトの海に感動 ! 積円半島ドライブ 日本海に突き出た積丹半島は、荒々しい海岸線とシャコ タンプルーとよばれる美しい海が人気の景勝地。奇岩群 が曻られる島武意海岸や、どこまでも続く水平線を眺め る神威岬など見どころが点在し、ドライプに最適のエリア だ。おすすめの時期は夏。 6 ~ 8 月のウニの漁期に訪れれ ば、漁港に揚がったばかりの新鮮 なウニをリーズナプルに堪能する ことができる。 4 時間 変化に富んだ海岸線は積丹半島ならでは△ 意湯第緲 年 6 2 先日道 2 海 ? し 2 2 9 3 ー formotion 9 9 道 積月観光協会谷 0135-44-3715 2 、約 レ約 . . 約 . 約 19 置 20. た 05 》余市観光協会谷 0135-23-2116 号 》古平町観光協会谷 0135-42-2181 6 5 しまむいかいドん 島武意海岸の岬の第こたん 〇神威岬 岩盤まで見通せるほど 日本海を一望する露天 積丹半島の北西端に 爽快なハイキングが楽 透き通った海が美しく、 風呂と広々とした内湯 突き出た海抜 78m の岬 しめる。先端の灯台ま が楽しめる日帰り温泉。 日本の渚 IOO 選にも選 は積丹ドライプのハイ では徒歩約 20 分。岬の ばれる海岸。初夏は工 露天風呂からは晴れて ライト。駐車場から遊 先端からは青く透き通 ゾカンゾウの黄色い花 いれば神威岬を望むこ った海に立つ神威岩が 歩道が伸びており、両 が断崖を彩る。 とができる。 側に海を眺めながらの 見える。 印 P20 A - ト ( -2 ーー - 亠 ( 喞 2 参聰 ) スタート地点とアクセス 国道 5 号 約 1 9 小樽市街 1 2 かむいみさき みさきゅ 谷 0135 ー 47 ー 2050 朝 DATA IO ~ 21 時悸節変動あ 谷 0135 ー 44-3715 ( 積月観光協会月 ) 見学自由 ( 遊歩 谷 0135 ー 44 ー 3715 DATA り ) の水曜 ( 1 1 ~ 3 月は木曜も 道は 8 時 ~ 日没まで、季節変動あり ) 。駐車場から岬の先端 ( 積月観光協会 ) 休み、要問合せ ) 朝入浴 700 円 ー以見学自由 050 台 まで徒歩 20 分 0350 台印 P75 A- 1 ( 季節変動あり ) 0170 台 P75 B-I P75A ー 1 DATA 74

悠久の年月をかけて 風に耳を傾け 形成された日本最大の湿原 静かに自然観賞 釗路湿原で 展望台か E める 塘路から鶴居に抜ける 遊ぶ " 。 道沿いに位置するコッ しつげんてんぼうだい 面積は、約 268 。 タロ湿原展望台。標高 湿原だけでも 183 約 80m からコッタロ湿 というスケール。 原を望むことができ、 巡る季節や時間帯によって、 工ゾシカやタンチョウ を見かけることもある。 さまざまに表情を変える湿原だが、 希少な動植物、鳥類が生息する豊かな自然は、 谷 015 ー 485-2111 ( 標茶町商工観光課 ) 朝」 R 釧路駅から車 で 40 分見学自由 020 台 5173 いつ訪れても折々の感動を与えてくれる。 細岡展望台は、湿原の 静かに眺めて、歩いて、カヌーなどでじっくり 東にあるビューポイン と、湿原の魅力に浸ろう。 ト。蛇行する釧路川や 谷 0154-3 ト 1993 ( 釧路観光協会 ) 阿寒連峰を一望するこ 谷 0 朽 4-3 ト 4549 ( 釧路市観光振興室 ) とができる。ヒジター ズラウンジには、喫茶 円 66 B-4 コーナーも整備する。 R 釧路駅から塘路まで車で約 50 分、鶴居まで約 1 時間 1 0 分 谷 0154 ー 40 ー 4455 」 R 釧路駅から車で約 40 分一見学自 ー以散策自由 由ラウンジは 9 ~ 1 寺 ( 12 ~ 3 月 10 ~ 16 時 ) 050 台 3173 0 各施設 P 利用 釧路市湿原展望台は、 を一望できる。湿原の ャチホウズの形状をモ ジオラマをはしめ、湿 チーフにしたという印 原に関する資料類の館 象的な建物。屋上バル 内展示も見逃せない。 コニーや 3 階の展望室 なお、湿原を歩く際、 からは、広大な釧湿原 北斗木道の起点となる はもとより、釧路市街 のが、この展望施設。 谷 0154-56-2424 朝」 R 釧路駅から車で約 30 分 08 時 30 DATA 分 ~ 18 時 ( 11 ~ 4 月は 9 ~ 17 時 ) の無休朝 400 円 0108 台 ) 173 DATA はそおかてんぼうだい DATA ーコ 三一■ロロー レ 2

朝から大満足の朝食や 温泉をひいたスパ施設など 快適にスティできる ホテルを紹介 【札幌駅 【札幌駅 周辺】 周辺】 おめ JR タワーホテル日航 ホテルグレイスリー 札幌 谷 01 ト 25 ト 2222 谷 011-251-32 ⅱ P27 D-3 P27 D-3 」 R 札幌駅に直結。シックな客室 」 R 札幌駅直結の旧ワシントン は高層階に位置し、眺めも抜群 ホテルがリプランド。レティー の快適スティが楽しめる。 スフロアはアメニティが充実。 シングル 1 万 8000 円 ~ シングル 1 万 2000 円 ~ 」 R 札幌駅から徒歩 3 分一 」 R 札幌駅から徒歩すぐ ) 1400E11 : OO 350 室 ( シン 14 : 00911 : OO 440 室 ( シン グル 48 / ツイン 181 / 他 121 ) 0 グル 317 / ツイン 102 / 他 21 ) 088 台 ( 1 泊 1200 円 ) 契約駐車場 500 台 ( 1 泊 1050 円 ) につこっ さつはろ さつばろ 料金 料金 DATA DATA 【札幌駅 【札幌駅 【札幌駅 周辺】 周辺】 : を 京王プラザホテル札幌 札幌全日空ホテル ホテル モントレエーデルホフ札幌 谷 011-22 ト 44 ⅱ 谷 01 ト 271-0111 谷 01 ト 2427 川 P26 ( -3 P27 E-4 P27 E-4 26 階建ての高層ホテル。道産素 全室が高層階で窓から美しい展 スタンダードからスイートまで 多彩な客室を用意。本格的なレ 材にこだわったレストランが充 望が望める。天然温泉を使った 実し、館内にはコンヒニもある。 ストランやバーなど施設が充実。 ス / ヾでは癒しの時間が過こせる。 シングル 1 万 7325 円 ~ ( 朝食付 ) シングル 1 万 7325 円 ~ シングル 1 万 4437 円 ~ 朝」 R 札幌駅から徒歩 7 分ー 」 R 札幌駅から徒歩 7 分 ( 」 R 札幌駅から徒歩 5 分一 13 : 00511 : OO 510 室 ( シン 13 : O 11 : OO 412 室 ( シン 14 ・ 0 び E11 : OO 181 室 ( シン グル 51 / ツイン 129 / 他 1 ) 0 グル 80 / ツイン 326 / 他 6 ) クル 157 / ツイン 276 / 他 77 ) 096 台 ( 1 泊 180 円 ) 0300 台 ( 1 泊 180 円 ) 60 台 ( 1 泊 IOOO 円 ) 6 さつはろせんにつくう さつはろ けいおう さつばろ 料金 料金 料金 DATA DATA DATA 0 ー 【大通 公園】 【札幌駅 【札幌駅 周辺】 周辺】 ドーーイン札幌 札幌グランドホテル ホテルモントレ札幌 ANNEX 谷 01 ト 232-0011 谷 01 ト 2327 川 谷 011-261-3311 P28 ( -2 P27 D-4 P27 E-3 男女別の人工温泉大浴場やミス 全館を英国風に統一。客室の家 創業 75 年の老舗ホテル。札幌 駅前通りに面し、観光の拠点に トサウナを設備。朝食はかまどで 具や備品を英国から取り寄せ、 炊いた本格的なこ飯が好評。 便利。室内の造りもゆったり。 落ち着いた雰囲気が漂う。 シングル 7800 円 ~ シングル 1 万 5015 円 ~ シングル 1 万 8480 円 ~ 地下鉄大通駅から徒歩 5 分 」 R 札幌駅から徒歩 5 分 ( 」 R 札幌駅から徒歩 IO 分 ( 15 ・ ()OQDII. OO 561 室 ( シン ( 215 ℃ 0611 : OO 156 室 142E11 : 250 室 ( シン クル 39 / ツイン 190 / ダブル ( シンクル 141 / ツイン 8 / 他 7 ) クル 181 / ツイン 311 / 他 69 ) 0180 台 ( 1 泊 IOOO 円 ) 028 台 ( 1 泊 IOOO 円 ~ 、要予約 ) 18 / 他 3 ) 060 台 ( 1 泊 180 円 ) さつはろ さつばろ さつばろ あねつくす 料金 料金 料金 DATA DATA DATA

スポット 勤。楽しビュー き 端端ど 炉ち ろはた 礼文島 本最北端の島。南北 29km 、東西 8 日 km の細長い島で、中央に標高 490 身の厚い ホッケと m の礼文岳がそびえる。 6 ~ 7 月にかけては 味噌か好相性 約 300 種類もの高山植物が彩り を添える花の島た。 lnfo 「 m 礼文町産業課谷 0163-86-1001 スタート地点とアクセス . ・一 - 参照 10 分 1 時間 55 分 礼文近海のホ 谷 0163-86-2130 ッケを使った 2A - ト 2 ホッケのチャ 21 B-3 ンチャン焼き 名物はホッケに味噌をのせて炭火で焼くチャン チャン焼き 900 円 ( 定食 1400 円 ) 。ふつくらとした 身を崩しながら特製味噌と和えて味わおう。元祖 ウニ丼の店として知られ、ウニ丼 3000 ~ 3500 円 香深港 ( 夏期のみ ) なども味わえる。 香深港 ・トべ / トトランド フェリー 稚内駅 鴛泊港 ( 利尻島 ) ハートランドフェリー 40 分 DATA 香深港から徒歩 5 分 011 ~ 22 日芋 D 不定休 06 台 景勝地】 すかいみさき 澄海岬 寿司】 場 武ちゃん か 寿司 歩 た と 谷 0163-86-1001 1 1 種類もの ろ ぁ 谷 0163-86-1896 具がのる特上 ( 礼文町産業課 ) 生ちらし P221 A-I P221 B-3 円 島の西北部に位置する岬。湾曲した静かな入り江 フェリーターミナルの 2 階にある島内唯一の寿司 は礼文島の中でも屈指の透明度があり、光の角度 処。新鮮な地場産のネタが並ぶ特上寿司 9 貫 によって変わる独特な色合いを見せる。岬の先端 2550 円のほか、工ゾパフンウニのウニ丼 ( 時価、 にある展望台からは断崖と湾、荒々しい外海が望 夏期のみ ) や具だくさんの磯っ子ラーメン 1350 円 める。 などのメニューもある。 香深港からすぐ吩 10 ~ 20 時 ( 冬期は要問合せ ) の無 DATA 否深港から車で 40 分見学自引 0 台 休 ( 冬期は不定休 ) 公共利用 たけ 礼文島屈指の 透明で美しい 湾を見渡す 新鮮な礼文の 魚介類を 寿司て味わう DATA ももいわてんばうだい 展望台 もとちとうだい みさき 灯台 灯台 桃岩展望台 元地灯台 スコトン岬 谷 0163-86-1001 谷 0163-86-1 谷 0163-86-1 圓 1 1 A-I 1 A-3 は -3 ( 礼文町産業課 ) ( 礼文町産業課 ) ( 礼文町産業課 ) 島南部に位置する、桃岩ハイキン 桃岩ハイキングコースの途中にあ 島の最北端に位置し、展望台から グコースにある展望地。周囲にお る高さ約 9m の灯台で、周囲からは は約 lkm 先の無人島、トド島が見 花畑が広がり、目の前には独特な 眼下に広がる海と、草花の緑のじ 渡せる。晴れた日には沖合にサハ 形をした桃岩と海、天気がよけれ ゆうたんが広がる。洋上に浮かぶ リンの島影を見ることもできる。 は利尻島もはっきりと望める。 利尻島との眺めも見事。 日本最北端のトイレもある。 朝バス停桃岩登山口から徒歩 ・パス停知床から徒歩 40 分 ・香深港から車で 40 分 DATA DÅTA 1 5 分現学自由 0 あり ー見学自由・なし ー ) 見学自由 020 台 DATA

二セコ 雄大な羊蹄山の麓で 自然をアクティブに楽しむ に羊蹄山、北にニセコアンヌプリが そびえ、その中央を尻別川が流れ る自然豊かなエリア。ラフティングやカヌ ーなど広大なフィールドを舞台にしたアク テイヒティが盛んで、冬は上質なバウダ ースノーを求めて世界中からスキー客が 訪れる。また、道内屈指の温泉地でもあり、 ニセコ連山を囲んで 16 もの温泉 I 展望台】 : セコアンヌプリ 国際ス抖 1 こくきい 息を飲む たいち ( んはうたい 目 ロ ムム ヒュースポット 絶景カ広がる ェゾゼンティ にセコアンヌカスキー場 ) 力など北海道 谷 0136-58-2080 P 〃 A-I ならではの植 物も 北海道屈指のスキー場として知られるニセコア ンヌプリ国際スキー場が、夏期は高速ゴンドラを 運行。標高 IOOOm 地点にある展望台では、目の前 に羊蹄山、晴れた日には洞爺湖まで見渡せる。 」 R ニセコ駅から車で 15 分朝 9 時 ~ 16 時 30 分 ( 上り最 終 16 時滝市月中 ~ IO 月中旬の土旧曜、祝日のみ運行、 不定休 7 月中旬 ~ 8 月、紅葉期間は無休朝ゴンドラ往復 128 円 028 台 DAIA が点在している。 n 0 m 寸 0 ニセコビュープラサ谷 0136-43-2051 倶知安観光協会谷 0136-22-3344 真狩村観光協会谷 0136-45-2243 0 B-3 スタート地点とアクセスーー” 」 R 函館本線 1 時間 30 分 小樽駅 」 R 函館本線 知安駅「ⅱ 5 分 ーセコ駅 , フレンチ】 レストラン・ マッカリ - ナ 有名フレンチて をな料理に 大満足 谷 0136-48-2100 印 P20 ( -3 国道 5 号 74km 小樽市街 どう回る ? 車があると便利 すすめ。購入は」 R ニセコ駅などで。 湯に入浴できる「ニセコ湯めぐリバス」 1400 円がお るのがベスト。温泉をお得に利用するなら、 3 カ所の 見どころや食事処が点在しているので、車で移動す 旬の素材を使 うので料理は 季節によって 異なる 地元産の旬野菜をふんだんに使ったフレンチが 楽しめる。素材のおいしさを最大限に引き出すこ とをテーマに作られた料理は、とれも素材の旨み を実感できる味わいだ。ランチは 3150 ~ 7350 円、 ディナーは 7350 円と 9450 円 ( ともに要予約 ) 。 」 R ニセコ駅から車で 15 分朝 1 1 時 30 分 ~ 14 時 LO 、 17 DATA 時 30 分 ~ 20 時 LO ( 木曜はティナーのみ ) の水曜 ( 11 ~ 5 月は月・火・水曜。祝日営業 ) 04 台 自然と“なるアクティビティに挑戦 ! ンク 3675 円、えさ釣り 3990 円 010 台 ーツーリング半日 6300 円、神仙沼ハイキ 17 時 ( 1 1 月は休業 ) の無休朝カヌ DATA ・」 R ニセコ駅から車で 5 分の 9 ~ 動物の姿を見かけることも。 れを進めば、川辺に生息する烏や グ。羊蹄山を背景にのんびりと流 別川の下流域を 7 ~ 8km ツーリン カナティアンカヌーに乗って、尻 谷 0136-44-3380 P77A -2 谷 0136-44-1133 P 〃 A -2 谷 0136-21-3333 印 P77 B-I NOC ニセコアウトドアセンタ - のつく セゾンクラブ 馬とふれあいながら自然を楽しむ ホーストレッキングは、初心者でも 気軽に参加できる。馬場内で基本 を練習したら森の中を散策。いつも より高い目線で見る風景カ噺鮮だ。 創 R ニセコ駅から車で 5 分の 8 ~ DATA 21 時の無休朝乗馬 3150 円 ~ 、ラ フティング 5250 円、熱気球体験フライト 2100 円、フィッシンク 2100 円 050 台 えすえーえす SAS スコットアドベンチャ - スホ - ツ 尻別川を豪快に下るラフティング はスリル満点。激流を下ったり水 に飛び込んだり、全身ヒショビシ ョになりながら遊ほう。春と夏で コースが異なる。 ・」 R 倶知安駅から車で 1 5 分の 8 ~ DATA 20 時の無休朝ラフティンク 5250 円、マウンテンヾイク 5250 円、エコ・ウォー キンク 3675 円、ダッキー 5250 円 050 台

池田】 いけだ 池田ワイン城 ウ &DCTgarden IKEDA 囲 ま れ 雪山と日高山脈のすそのに広がる た 丘 十勝平野の見どころは、スケールの 谷 015-572-2467 大きな自然景観そのもの。その自然を舞台 ( ワイン城 ) ワ にしたアクティビテイも十勝なら 谷 015-572-3938 イ 圏 3D ~ 5 ン (託T8 「 den KEDA) ではのダイナミックさだ。 円 97 日 ~ D3 円 97 日 第 f0 rmotion 広観光コンべンション協会谷 0155-22-8600 十勝ワインの工場であるワイン城で、樽が並ふ地 スタート地点とアクセス .- ・ - ー 参照 下熟成室を見学できる。館内にカフェレストラン 十勝、敷地内に池田町出身の Dreams Come True 」 R 根室本線特急 」 R 新得駅 の記念館 DCT garden IKEDA ( 朝 10 ~ 16 時、の火 約 30 分 曜朝入館無料 ) がありステージ衣装などを展示。 :.. 」 R 根室本線特急 」 R 池田駅から徒歩 8 分朝 9 ~ 17 時 ( レストランは 11 ~ 21 時 ) 無休朝入館無料 0100 台 約 15 分 しよう 帯広郊外 あんと ( い - し - てい - が - でんいけだ トカップワインて有名な 工場を見学 」 R 帯広駅 」 R 池田駅 DATA I 鹿追町】 しかリへつ 然別湖 清水】 十勝 千年の森 穏やかな湖面 千年の森をガ 谷 0156-66-4034 ( 鹿追町商工観光課 ) カ竸のように 谷 0156-63-3400 イドと歩くツ 山陰を映すこ アーも各種あ E-5 円 97 D-I ともある る腰問合せ ) 大雪山国立公園唯一の自然湖。最大深度は 108m 約 400ha もの自然豊かな敷地に、森が広がるガー で、湖畔には標高 1174m の天望山がそびえる。夏 テンや現代アートが点在。℃ 02 炭素の旅」「セグ はカヌーが楽しめるほか、冬はアイスパーや氷上 ウェイツアー」など ( 有料 ) 、ガイドッアーで巡れ 露天風呂などが楽しめる氷雪を使ったイベント ばより森を深く知ることができる。レストランや 「しかりべつ湖コタン」が開催される チーズエ房も併設する。 」 R 帯広駅から車で 45 分朝 10 ~ 17 時 ( 冬期は入場自 DAIA 由 ) 0 期間中無休 ( カイドッアーは通年催行 ) 朝 88 円 (冬期は無料)@200台 TOM 十勝アウトドアメイツ ウ工スタンビレッジサホロ 谷 0155-32-6116 03A ヨ 谷 0156-65-24 ⅱ 3 D-5 谷 0156-64-4111 3 D-5 雄大な十勝川を 2 人乗りのカヌー 十勝川上流の約 2.5km をゴムホー 狩勝高原の森を馬の背にまたがり で漕き進むカヌーツアー。ガイド トで下るスリル満点のラフティン トレッキング。初心者でもレクチ がサポートするので初心者でも安 グが楽しめる。チームワークで急流 ャーを受けて参加でき、自然と乗 心。所要時間は約 3 時間、 13 歳以上、 を乗り越えよう。所要約 3 時間、小 馬の両方を満喫できる。所要約 1 時 前日までに要予約。 学 1 年生以上、前日までに要予約。 間、 10 歳以上、前日までに要予約。 創 R 帯広駅から車で 20 分の 9 ~ 創 R 帯広駅から車で 1 時間の 9 ・」 R 新得駅から車で 1 5 分の 9 ~ DATA DATA DATA 1 7 日浦無休朝 6800 円 020 台 ~ 20 時 ( 開催期間は 4 月中旬 ~ 17 時 ( ツアーにより催行期間は IO 月末 ) の無休朝 5250 円 ( 温泉入浴券 異なる ) の不定休朝 1 月 500 円 050 台 付き ) 030 台 せんねん アウトドアも 満喫て、きる 雄大な自然湖 へ 後たア 年しと 千残森 + 勝をこ丿クティビティ DATA 劇 R 帯広駅から車で 1 時間 10 分朝見学自由 050 台 とかち とむとかち 音更 ー十勝ネイチャーセンター 加 2

9 アウトドア】 アトレーユ、《 斗路な 無料露天風呂 冬も凍結しな 谷 015-482-2200 谷 015-484-2455 い針輅川では 1 年中力ヌー ( 摩周湖観光協会 ) 円 84 A-2 を楽しめる 円 84A -1 屈斜路湖の自然を体験できるアウトドアセンター 屈斜路湖のほとりの砂を手で掘ると、じわじわと温 泉が湧き出てくる。湯量は少なめなので、砂に腰を では、さまざまなプログラムを用意。人気は釧路 下して足湯として利用しよう。足湯を楽しむための 川をカヌーで下る釧路川源流ネイチャーカヌー 専用の湯船なども設置されている。 屈 5000 円 ~ など。併設のペンション ( 1 泊 2 食付 斜 ・」 R 川湯温泉駅から車で 12 分一 ) 入浴自由 8900 円 ~ ) にのんびり滞在して楽しむのもいい。 DATA 路 0100 台 湖 ( 摩周駅から車で 15 分の 6 時 30 分 ~ 20 時の無休 おんせん コタン温泉 ( 冬期は不定休あり ) 012 台 ろてんぶろ 露天風呂 泉民宿】 谷 015-482-22 ( 摩周湖観光協会 ) 屈斜路湖、 円 A -1 ものがたリ まるで湖水に浸かっているような造りが印象的な 露天岩風呂。混浴の風呂だが、大きな岩が仕切りと 丸木舟 なっているため、男女に分かれて入浴ができる。 朝バス停コタン估円 ) から徒歩 2 ラ入浴自由 DATA 衣所あり ) 火・金曜の ) 謝體寺は . 入、浴市艱あり 010 台 2 階の展望風 和琴温泉 谷 015-484-2644 呂からは屈斜 路湖の展望が 円 84 A-I 楽しめる 谷 015-482-2200 屈斜路湖畔に立つ温泉民宿。地産素材を用いた ( 摩周湖観光協会 ) 創作料理に定評がある。爽快な浴場は、 1 ・ 2 階に 2 円 A ヨ つ。アイヌ詩曲舞踊団モシリの拠点でもあり、ラ 屈斜路湖に突き出た和琴半島の付け根に位置する イプ ( 要問合せ ) も実施。 温泉。まるで三日月のようなユニークな形をしてお り、湯の温度は入る位置によって異なるという。自 1 泊 2 食付 7080 円 ~ 然散策の途中に立ち寄るのもおすすめだ。 朝パス停コタン ( 古丹 ) からすぐ冊 15 : O 冖 ・」 R 摩周駅から車で 30 ) 入浴自由 ( 脱衣所 10 : 全 8 室 / 内湯 2CD 単純温泉 015 台 あり ) 0120 台 屈斜路湖近い 穏やかな川で カヌーに抄 ! 屈斜路湖 すなゆ 砂湯 DATA 屈斜路湖 まるきぶね 湖のほとりで 手の込んだ 創作料理に舌鼓 屈斜路湖 料金 DATA DATA 謎匕海道てつかいめを実感 ! 900 草原 屈斜路湖 びはろとうげ つべっとうげ き・うまるまるそうげん 摩周湖 美幌峠 津別峠 谷 015-482-5009 谷 m52-73-1111 P184A-l 谷 015276-2151 印 P 刪 A -1 印円 B -2 ( 津別町産業課林政・商工観光グループ ( 美幌町経済部商工観光グループ 屈斜路湖を一望できるビュースポ 屈斜路湖やオホーック海を望む標 約 930 の広大な牧場。弟子屈町 ット。海抜 52 の高さから眺める 高 7m の峠。頂上の津別峠展望施 を見下ろす高台に位置し、約 1 湖は雄大だ。道の駅ぐるっとバノ 設 ( 9 時 ~ 15 時分。津別峠の通行 頭の牛が放牧されている。併設す ラマ美幌峠 ( 9 ~ 18 時、季節により 期間は 6 月 ~ 10 月末、期間中無休 ) るレストハウスでは、ソフトクリ 変動あり、無休 ) で休憩も 0 & からは、晴天なら知床の山々を遠望。 ーム 38 円などが味わえる。 朝」 R 摩周駅から車で 35 分 ・」 R 摩周駅から車で 5 分朝 4 月 創 R 川湯温泉駅から車で 35 分 DATA DATA DATA 朝見学自由 0120 台 ー見学自由 032 台 26 日 ~ 10 月 25 日営業、 10 ~ 15 時 30 分の期間中無休 0100 台

0 【上士幌】 谷 3398- 繝 9 ( ” ) こうけんはくじよう ナイタイ高原牧場谷 01 -2-2 Ⅲ ( 冬期 ) 印 P83 ト 5 東京ドーム 358 個分の牧場 標高 365 ~ 998m の丘陵地帯に広 がる育成牧場。展望台があり、広々 とした高原を見下ろせる。 」 R 帯広駅から車で 1 時間朝 10 ~ 17 時 ( 4 月下 ~ 10 月 中旬 ) 期問中無休朝見学自 ) 80 台 とかちがわおんせん さんよあん 十勝川温泉 三余庵 谷 0155-32-6211 03A -1 客室に配された檜の露天風呂や、大浴場でモール温 泉を楽しめる。選べる浴衣は女性に好評。 1 泊 2 食付き 2 万 7300 円 ~ ・パス停十勝川温泉からすぐ ( 」 R 帯広駅から無 DATA 料送迎有。要予約 ) e15 : 00311 : 00 朝 11 室 / 内湯 2 / 露天 2 / 貸切 ()0 モール温泉 020 台 とかちがわおんせん 十勝川温泉 かんげつえん 観月苑 谷 0155-46-2001 広 3A -1 庭園露天風呂からは十勝平野が一望できる。客室は 外 和室を中心に和洋室や露天風呂付きまでタイプが いろいろ。大浴場には檜風呂やジャクジーも。 1 泊 2 食付き 8550 円 ~ ケ ・バス停観月苑からすぐ e15 : 00310 ℃ = モール温泉 01 OO 台 1 1 0 室 / 内湯 2 / 露天 2 / 貸切 とかちがわおんせん 十勝川温泉 ン ク の 第一ホテル セ ツ 谷 0155-46-2231 は 6 谷 01558-6-3182 印 3A -1 3 円 純和風作りの豊洲亭と、モダンな客室の豆陽亭があ 印円 97 日 る。 10 種類の風呂と露天風呂が自慢。 酪農家の家族が営むカフェで、農場の一角にログ 1 泊 2 食付き 1 万 6 円 ~ ハウス風の店がある。牧場でとれた新鮮な牛のミ ルクを使ってプレスチーズを 3 種類製造してい 10 : 002113 室 / 内湯 2 / 露天 2 / 貸 15:00 切植物性モール温泉 0120 台 る。チーズ盛り合わせは 630 円、チーズケーキ 280 円も人気。 だいへいげん ホテル大平原 ・」 R 帯広駅から車で 1 時 011 ~ 18 時 ( 10 月 ~ 4 月下旬 DATA は 11 ~ 17 時 ) の月・火曜 010 台 谷 0155-46-2121 0 印 3A -1 大浴場には五右衛門風呂のある露天風呂もあり、さ まざまな浴槽でモール温泉三昧できる。自家野菜な どを使ったタ食も好評だ。 1 泊 2 食付き 8550 円 ~ 10 : 05 蝨 ・バス停ホテル大平原からすぐ冊 15 : 00 162 室 / 内湯 2 / 露天 2 憤切 06 モール温泉 0400 台 ・花時計ハナック 国道 241 へ 音更 おすすめの風 十 景のスロウバ 谷 0156-67-2382 勝ネイチャ温 ーガーは牛乳 盟 02 センター、、泉ーー十勝か丘公園 ( おとふけ十勝川 3 E-5 付きで 1 円 + 勝川温泉ー 0 笹井ホテル一白鳥まつり ーホテル前 , ト←イ ) 十川温泉彩凛 : 100 % 自家牧草で育てた牛のミルクを低温殺菌 - 十勝中央大橋 観月苑富ホテル ・期勝川泉 した牛乳は甘みが増す。それをケーキはもちろ 0 ホテル大平原 p. 203 ん、パンやハンバーグ、ソーセージに使用して手 、、、、、、一、、“ 9 ホテル大平原 動洲亭・豆陽亭 川温泉 盟 0 引勝川温泉 作り。バティシェが季節の野菜やフルーツを取り 三余庵 幕別町 ー、東 入れて作るケーキはドリンクとセットで 650 円。 十勝川温 一載月苑盟 03 朝帯広駅から車で 45 分 11 ~ 17 月曜、 1 月 010 温泉宿 DATA 野生に近いヒグマを観察しよう 【新得】 谷 01 % -7m / べア・マウンテン 印 P83 D-5 全長 370m の遊歩道やべアウォッ チングバスの中から迫力あるヒグ マを見学できる。 飆新得駅から車で 15 分 4 月 29 ~ 10 月 24 日の 9 ~ 16 時 ()W 、夏期は ~ 17 時 ) の期間中無休朝遊歩道コース 1785 円、べアウォッチングハスコース 2835 ? 18 台 温泉宿 DATA 0 大樹】 はんだ 半田ファーム DATA ・泉質 自家牧場の ミルクで作る 3 種類のチーズ だいいち DATA ・パス停十勝川温泉第一ホテル前からすぐ 鹿追】 カントリー 4 ふうけい DATA 自慢のミルク たっふりの 手作りメニュー 池田へ宀 0 へ 0 帯広ペ 0 DATA 3

ガラス 本験 色内】 若鶏時代 なると ザ・グラススタジオ・ イン・オタル / ヾリッと香ば 谷 0134-33-9390 しく揚げられ 谷 0134-32-3280 % 3A -4 た皮がたまら P64 B-4 ない 小樽ガラスの制作・販売をしている工房で、スタッ 名物の若鶏半身揚げ M サイズ 900 円 ~ は、塩コシ フ指導のもと吹きガラスに挑戦できる。所要約 60 分、料金 2415 円 ~ ョウでシンプルに味付けした若鶏を高温の油で ・」 R 小樽駅から北海道中央ハス天狗山口一プウェ 揚けた一品。人気のおすすめセット 2300 円は、若 DATA イ行きで 20 分、終点下車すぐ朝 10— 1 8 時の無休 鶏の半身揚けに握り寿司 5 貫、茶碗蒸し、サラダ ( 制作体験は火曜定休 ) 020 台 が付いて食べ応えも充分。 朝」 R 小樽駅から徒歩 5 分の 11 時 ~ 20 時 15 分 LO の月曜 小樽硝子の灯 ( 祝日の場合は翌日 ) 010 台 0 谷 0134-2 ト 10 田 % 5 D-3 好きな色のガラスをバーナーで溶かして作るとん ほ玉制作が体験できる。完成したとんほ玉は携帯ス トラップなとさまざまなアクセサリーに加工可能。 所要 10 ~ 1 5 分、料金 58 円 ~ ( 素材別途 18 円 ~ ) 。 ・」 R 小樽駅から徒歩 1 5 分の 9 時 30 分 ~ 1 9 時 ( 冬期 は 10—18 時 ) の無休 0 なし イ云統の製法で きたいちがらすはなぞのてん 北ー硝子花園店 作られる人気 谷 0134-22-9043 のアイスクリ P65 ( -4 谷 0134-33 ヨ 991 大正時代にアイスクリームの自家製造を始めた P65 E-4 老舗。創業以来の味は、乳脂肪控えめでさつばり グラスに砂を強く吹き付けて絵柄を彫刻する、サン とした風味。店内では通常のアイスクリームのほ ドプラストの制作体験ができる。らくらくコースの かソフトタイプも選べ、ともに 450 円。イチゴパフ 所要は 50 分、料金は 0 円 ( 商品代別途 1050 円 ) 。 ェ 750 円 ( 期間限定 ) などパフエメニューもある。 好みの製品を選べるコースもある。 ・」 R 小樽駅から徒歩 7 分朝 9 ~ 1 9 時の無休 0 契約 創 R 小樽駅から徒歩 3 分朝 IO 時 30 ~ 20 時 30 分 LO 利用 ( 2000 円以上の利用で 1 時間無料 ) DATA ( 冬期は ~ 20 時 LO ) の火曜 0 契約利用 ( 2000 円以上 の利用で 1 時間無料 ) 【花園】 谷 0 -23- 圍 1 ようがし やかたおたるはんてん 洋菓子の館小樽本店 P65 道産素材を生かしたお菓子が勢揃い 常時 25 種揃うケーキはドリンクと のセットで 620 円 ~ 。北の蜂蜜ロー ル 1260 円などティクアウトも。 R 小樽駅から徒歩 IO 分の IO ~ 20 時 ( 喫茶室は ~ 19 DATA 時 15 分 (O) の無休 0 契約利用 ( 208 円以上の利用で 1 時間無料 ) 【花園】 谷 01 217 はなぞのゆうしんあん 花園遊人庵 P65 E-5 和食の創作メニューが楽しめる 工夫を凝らした創作料理が評判。 おたる彩味膳は 3 種のミニ丼に揚 0 げ物、茶碗蒸しなどが付き 3150 円。 ・小樽駅から徒歩 10 分朝 11 時 ~ DATA 22 時 30 分 LO の無休 09 台 樽 タ ウ ン 吹きカラス 地元て人気の ホリュームある 半身揚け とんば玉 おたるがらすあかり DATA 稲穂】 アイスクリ - ム ハ - ラ - 美園 みその DATA アイスクリーム 作りの 先駆け店 リンドフ弖ト DATA 0 C 0 [ U M N ハ樽雪あかりの路 - に覆われる冬の 小樽の魅力を伝え ようと始められた イベント「小樽雪あ かりの路」。メイン 会場となる小樽運 河の水面には浮き 玉キャンドルが浮 かび、運河沿いの 遊歩道にはさまざ まな形の雪の造形 にキャンドルが灯 され幻想的。 2010 小樽運河や手宮線跡地が会場 年は 2 月 5 ~ 14 日の 10 日間このイベントが開催さ れる予定。詳しくは問合せを。 谷 0134 ー 32-4111 ( 小樽市観光振興室 ) DATA