【宇都宮】 めんめん これを食べなきや始まらない 宮の六 キツネ色の大 きな羽根が美 谷 028-638-5298 しい焼餃子 1 円 50 B-2 人前 38 円 大きく焼き上がった羽根が美しいこちらの餃子。 ひとロ噛めば中から肉のうま味がたっふり詰まっ たスープが染み出す。皮の / ヾリバリ感と餡のジュ ーシー感は絶妙の組み合せ。餃子のほか担々麺 800 円、ざるラーメン 600 円などもある。 劇 R 宇都宮駅から徒歩約 12 分朝 11 時 30 分 ~ 14 時 30 DATA 分、 18 時 ~ 23 時 30 分 (LO)O 日曜、祝日は 18 時 ~ 20 時 30 分 (LO) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 なし 【宇都宮】 うつのみや 宇都宮 幸楽 見事に 広がった 羽根か魅力 餃子消費量日本一を誇り 駅前には餃子の像まで立つ 言わすと知れた餃子の街・宇都宮 各店の味を食べ比べるのも楽しい 宇都宮】 うつのみや 宇都宮みんみん 本店 イ ク ア ウ ト 可 な 番 ・の 焼餃子は 1 人 前 240 円、水 餃 谷 028-652-6565 谷 028-622-5789 餃子は 1 人前 円 49 D-2 円 50 B-I 28 円 栃木県内に 10 の支店をもつ専門店の本店。宇都 特別な調味料に頼るのではなく、手間ひまかけて 野菜のうまみがたっふりつまった餡を作る。皮も 宮市内だけでも 7 店を誇る。餃子は、ゴマ油の香り やはり時間をかけて仕上げる薄めの逸品。どこか に食欲がそそられる焼餃子のほか、揚餃子、水餃 懐かしい昔ながらの素朴な餃子が楽しめる。餃子 子の 3 種 ( 1 人前 6 個各 240 円 ) 。どれもニンニクを のほかラーメン 450 円などもある。 抑えた優しい味わい。 朝只宇都宮駅から徒歩約 15 分朝 11 時 30 分 ~ 20 時の 択宇都宮駅から車で約 20 分朝 11 時 30 分 ~ 13 時 45 DATA 火曜、臨時休業あり 0 提携駐車場利用 ( 食事の場合 1 時 分 ( LO ) 、 16 時 30 分 ~ 19 時 45 分 (LO) の日・月曜 08 台 間無料 ) 【宇都宮】 宇都宮】 来らっせ ぎようざ専門店 正嗣宮島本店 こうらく はんてん 手間と時間を 惜します作る 優しい味わい いくつもの支店をもつ 昭和 33 年創業の 餃子専門店 イ DATA 焼 2 人 前 イ ア ウ も 独立店舗ゾ ーン。焼餃子 能 谷 028-614-5388 谷 028-6227058 の持ち帰りも 円 50 A-2 円 50 B-I できる ビールなどのドリンクはなく、焼餃子と水餃子 ( 1 宇都宮餃子会が運営。宇都宮みんみん、めんめん など 5 店が常設されているほか、 27 の人気店の味 人前各 210 円 ) のみを出す、専門店中の専門店。野 が日替わりで楽しめる。来らっせオリジナルの餃 菜をたっふり使ったジューシーな餡を包む薄め 子メニューや、自宅で本格的な味が楽しめる持ち の皮は、焼き上がりのパリッとした食感がたまら 帰り餃子など土産品も充実。 ない。 東武宇都宮駅から徒歩約 10 分ラノヾーク長崎屋地下 R 宇都宮駅から徒歩約 10 分朝 12 時 30 分ごろ ~ 20 DATA IF 朝 11 ~ 21 時 ( 土産店は IO 時 ~ ) の無休 ( 一部施設を 時 ( 売切れ次第終了 ) の水曜、月 2 回火曜不定休 0 なし 除ぐ 0 あり せんもんてん みやじまほんてん - 目 常設 5 店十 27 店の味を 日替わりで 素材にこたわり 餃子のみを出す 正真正銘の専門店 DATA

【宇都宮】 ふたあらやま ニ荒山 神社 【宇都宮】 谷 0 囲る 52-2 ももはたけちやや 挑畑茶屋 円 49 D-2 名物のいもぐしが評判の和風茶屋 自然に囲まれた庭園を眺めながらいただく名物の いもぐし 1 本 150 円が評判。柚子風味味噌タレがイ モに合う。懐石料理 ( 要予約 ) も人気。 朝」 R 宇都宮駅から車で 10 分 010 時 ~ 日没までの木曜 ( 1 日と 28 日は営業 ) 05 台 じんじゃ 局口に並つ 古社は 宇都宮のシンホル DATA 「ニ荒さん」と 谷 028-622-5271 よばれ、地元 で親しまれて 円 50 A-I 【鹿沼】 いる神社 CAFE 饗茶庵 約 1600 年前に剿建された由緒ある神社。宇都宮 の始祖である豊城入彦命を記る。「下野ーの宮」 裏路地にある隠れ家的なカフェ とよばれていたことが宇都宮の語源といわれてい 御殿山公園の近くの裏路地に佇むカフェ。店内に る。社宝に国指定重要美術品の三十穴間兜と はアンティーク家具やアート作品がセンス良く飾 鉄製狛犬がある。 られている。ケーキ & スコーン 600 円が人気。 東武宇都宮駅から徒歩 10 分朝拝観自由朝 5 ~ 21 時 ・東武鹿沼駅から車で 5 分の 11 時 30 分 ~ 21 時 30 分 DATA 038 台 ( 1 時間 38 円 ) ( LO ) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 012 台 0 谷 0 囲 9- 1610 円 51A ヨ ′きようちゃあん 宇都宮・鹿沼 DATA ー 鹿沼】 屋台のまち 中央公園 【宇都宮】 谷 028-6 83 兜 シャンベルタン 絢 円 B -2 種類豊富なシュークリーム専門店 釜川沿いにあるシュークリーム専門店。常時 30 種 類以上のシュークリームが並ぶ。なかでも人気は スワンの形をしたソフィア 360 円が評判。 工 ・東武宇都宮駅から徒歩 IO 分 010 時 30 分 ~ 19 日芋 D は DATA 美 月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 06 台 谷 0289-6 507 し ( 鹿沼市観光物産協会 ) 円 51 B-I 【宇都宮】 谷 0 題加 けんさんひん とちぎ県産品センタ - 印 ( -2 観光物産館、彫刻の屋台展示館、掬翠園の 3 施設 おみやけに迷ったら駅構内にあるココへ ! からなる公園。メインの彫刻屋台展示館では、鹿 沼ぶつつけ秋祭りに繰り出す 3 台の彫刻屋台を常 」 R 宇都宮駅構内 2 階パセオグラスポックス内に 設展示する。掬翠園は明治末期から大正初期に ある物産店。栃木県内の特産品や地酒、伝統工芸 かけて造営された日本庭園。 品などのみやけものが揃う。 朝東武新鹿沼駅から徒歩 15 分朝入園無料 ( 屋台展示 創 R 宇都宮駅構内 08 ~ 20 D 無休 0 駅周辺駐車場 館は入館料 400 円 ) 朝 9 ~ 17 時の月曜 ( 祝日の場合は 利用 翌日 ) 、祝日の翌日 ( 土旧曜の場合は開園 ) 030 台 9 イ宇都宮】 うつのみやし 宇都宮市 農林公園 ろまんちっく村 谷 028-665-88 円 49 D-I 多彩な施設を備えた自然公園。敷地内には約 300 種類の熱帯植物を展示するローズハットや、ヴィ ラ・テ・アグリ ( 朝入浴料 58 円 10 ~ 21 時 ) には 露天風呂やクア施設が揃っている。 朝宇都宮駅から関東ノヾスろまんちっく村行きで 40 一分、終点下車すぐ朝入園無料 09 ~ 1 寺 ( 11 月旧 ~ 3 月 第 20 日は ~ 17 時 ) の第 2 火曜 ( 祝日の場合は翌日、 8 月は 第 無休、冬期に寺休園あり ) 0118 台 ちゅうおうこうえん 匠の技が光る 豪華絢爛な 彫刻屋台の魅力 さくすいえん DATA DATA 露天風呂のある「湯処めぐり」 山公園 本第 ( 子 ) 宝蔵寺 C 響茶庵 0 国殿山公園 = を」 物神町 役所前 屋台のまち 今宮神社 卍 清林 商店 田都賀 総貪病院 雲龍寺 寺町 栃匯沼市 浅間神社 ・福祉 300E ・ヨ のうリんこうえん 英武日光へ、 市立書館、 川 : 美術館・ ロ イ鹿沼駅へ、川 0 中橋 多目的に遊べる 広大な自然公園 151 朝日橋②、沼卩 富士山徳蔵寺 DATA / 新鹿沼 0 木市

にリアてのおもなルートく宇都宮〉 竜頭の滝 東照宮・ 観立 清東光 音木 武 間藤 光 足尾銅山観光 那須塩原へ 東北本線 鬼怒川温泉へ 庚申山 下今市 東北新幹線 大 谷 日光線音武 前宇 鹿沼 東 武 鉄 新栃木 山 宝積寺 烏山線 齠東武鉄道 新 ツインリンクもてぎ 木 宮 わたらせ渓谷鐵道 上 赤城 中央前橋伊勢崎 益 子 真 岡 葛生 真岡鐵道 東武鉄道 両毛線 足 利 桐 生 水戸へ 佐 野 下 館 水戸線 JR 新幹線 JR 東武鉄道 その他の鉄道 バス 小山 東武鉄道 東武鉄道 太 田 伊勢崎 関東鉄道手 取 へ 京 東 野 上 館林 東武鉄道 羽生 浅草へ浅草へ 秩父鉄道 熊谷へ 宇都宮駅→小山駅 ( 乗換え ) →佐野駅 宇都宮駅→日光駅 」 R 東北本線 / 両毛線 」 R 日光線 950 円 1 時間 11 分 1 時間 1 ~ 2 本 1 時間 1 ~ 2 本 740 円 41 分 宇都宮駅→小山駅 ( 乗換え ) →足利駅 宇都宮駅→鹿沼駅 」 R 東北本線 / 両毛線 」 R 日光線 1110 円 1 時間 24 分 1 時間 1 ~ 2 本② 1 時間 1 ~ 3 本 230 円 14 分 東武宇都宮駅→宇都宮駅→錦山→益子駅 東武宇都宮駅→栃木駅 日光・鬼怒川温泉・ 東野交通 東武鉄道 那須塩原からの 1200 円 1 時間 1 3 分 1 日 1 1 ~ 1 8 便 400 円 38 分 1 時間 1 ~ 3 本① データは P183 ① JR の利用は小山駅乗換えで 6 円、 49 分、 1 時間 1 ~ 2 本。 〇鉄道〇バス ②浅草駅から直行なら足利市駅へ東武鉄道・特急《りようもう》あり。 ③ほかに土曜・休日はツインリンクもてぎ着発 1 便 ( 8 : 発 ) あり。ま の他の丿レート た祖母井着発 7 ~ 9 便あり。 運行会社・問合せ先ねだん所要時間運行便数 ルート 工リア 〇 1350 円 1 時間 24 分 1 日 4 ~ 5 便③ 東武宇都宮駅→宇都宮駅→祖母井→茂木駅」 R バス関東 30 分 25 ~ 65 分ごと 〇 440 円 宇都宮駅→大谷観音前→資料館入口 関東バス 問合せ先電話番号 東野交通 ( 黒磯 ) 0287-62-08 日光交通 ( 日光 ) 谷 02 - -11 鉄道 ( 宇都宮 ) 02 & 2-1 0 ( 鬼怒川 ) 02 -77-2 5 」 R 東日本 058201 16 関東バス 谷 02 & 634 131 03-5962-0102 しおや交通 028746-0011 東武鉄道 日光・鬼怒川工クスプレス 028 & 77-11 谷 0288-77-2355 日光市足尾総合支所谷 0288-93-3113 野岩鉄道 定期観光バス 」 R バス関東価那須野 ) 谷 0287-36-018 バス ( 宇都宮 ) 容 028-648-0489 日光交通 容 0288- -1197 東武バス日光谷 02 田 - 図 -1138 」 R 東日本 www.jreast. CO. jp 東武鉄道 www.t0bu. CO. jp 本文 P34 本文 P164 O 〇〇 〇〇 O 宇都宮 本文 P168 本文 P150 本文 P154 本文 P160 茂木・大谷

〔 0 L U M N カクテルの街 日本を代表するバーテンダーを数多く輩出する街ー宇都宮 今宵も美酒に目がない大人たちが BAR の止まり木に集う 代表する老舗 BAR カクテルの街を 池上町本店」は 「バイプのけむり 毎年開催される「全国バー テンダー技能競技大会」。国 内のバーテンダーが集い、自 らの技を競うこの大会が現在 の形で開かれるようになっ たのは 1987 年 ( 昭和 62 ) の こと。その年の大会で優勝し たのは現在、宇都宮市内にあ る「 BAR YAMANOIJ でマス ターを務める山野井有三さん だった。当時は、宇都宮を代 表する老舗 BAR 「バイプのけ むり」などでバーテンダー修 業を重ねていたという。それ から 1990 年 ( 平成 2 ) まで、 栃木県 ( 宇都宮市 ) から選出 されたバーテンダーが 4 年連 続で優勝を飾り、現在まで 6 ・ ITSP 〇レモンシュース シュース・・・ 20 〇グレープフルーツ ・・ 10 ( リンゴリキュール ) 〇グリーンアップル ・・ 10 〇ミドリ ( メロンリキュ 〇シン・・ MARRONNIER LEAF マロ二工リーフ 回の総合優勝を果たしてい る。その華やかな技は国内を 魅了するに留まらす、宇都宮 から 4 人のバーテンダーが日 本代表として世界大会に出場 するほどの実力をもつ。 市内 27 店舗が参加する 宇都宮カクテル倶楽部 そんな世界レベルにある宇 都宮のカクテルを広めるた め、 1999 年 ( 平成 1 1 ) 5 月 5 日 5 時 55 分に誕生したのが宇都 宮カクテル倶楽部。現在、市 内の 27 店舗が加盟している。 加盟店全店で飲める宇都宮 オリシナルカクテルは 3 種。 県木である栃の木の葉を意味 する「マロニエリーフ」は県 庁から市役所までの並木道を イメージ。ジンをベースに青 リンゴとメロンの香りが漂う 華やかな一杯。市役所前にあ る樹齢 400 年以上の大銀否を イメージして作られたのが 「ビッグッリー」。その堂々た る姿を思わせる風味豊かなプ ランデーをベースに、あんす のリキュールが甘酸つばさを 加える。街の中心を流れる釜 川沿いの散歩道をイメージし た「かまがわプロムナード」 は、柑橘系の爽やかな味わい。 色とりどりのカクテルを味 わわすに宇都宮の夜は語れな い。枝から枝へ飛び移る鳥の ように、市内に点在する BAR の止まり木を渡り歩きなが ら、各店自慢のカクテルをぜ ひ堪能したい。 市内には、バイプのけむり池上町本店 ( 谷 028-635-9281 P150 A -1 ) や dOéK 〒 A 「目 A Å N ス ~ Å ( 谷 028 ー 643-4 カクテ ) レレシビ 技大会優勝者がシェイカーをふる店が点在する 28-636 ー 8760 PI 50 A-2) など全国バーテンダー技能競 ( 谷 028 ー 637 ー 801 1 P150 A-2) 、目 A 負éHÅMOiü(ßO 134 P150A ー 1 ) といった老舗をはじめ、 BAÄYAüÅN61 ビックツリー BIGTREE 〇プランデー・・ 2 〇アプリコットリキュール 〇オレンジジュース 〇レモンシュース ・ ITSP 力、まなわフロムナード KAMAGAWA PROMENADE 〇ウォッカ・・・・ 25 〇コアントロー ・・ 28 〇レモンジュース ・・ 18 〇グレープフルーツ シュース・・・ 18 〇トニックウォーター ・・適量 〇プルーキュラソー ・・ ITSP ドロップ 1

◎所要時間は目安です。道路状況によって 大きく変わることがありますので注意して ください。 ◎高速料金・有料道料金は普通車の通常料 全です。 東京→那須湯本温泉 東北自動車道川口」 CT →那須℃→県 道 1 7 号 約 2 時間約 164km 高速料金 3900 円 東京→塩原温泉郷 東北自動車道川口」 CT →西那須野塩 原℃→国道 400 号 約 1 時間 50 分約 155km 高速料金 3650 円 東京→鬼怒川温泉 東北自動車道川口」 CT →日光宇都宮 道路今市℃→国道 1 21 号 約 1 時間 50 分約 137km 高速料金 3250 円 〇 @ 〇 本文 P 1 1 2 月 / / ノ 塩原 本文 P136 本文 P92 鬼怒川温泉→湯西川温泉 国道 121 号→県道 249 号 約 1 時間 1 0 分約 36km 鬼恕川温泉→那須湯本温泉 国道 121 号→県道 77 号→国道 461 号→国道 4 号→県道 1 7 号 約 2 時間 40 分約 72km 日光→鬼怒川温泉 国道 119 号→国道 121 号 約 40 分約 20km 日光→塩原温泉郷 国道 119 号→日光宇都宮道路 日光℃→東北自動車道西那須 野塩原℃→国道 400 号 約 1 時間 20 分約 76km 高速料金 1500 円 〇 O @ @ 本文 P124 本文 P80 本文 P80 ・鬼怒月 温泉 本文 P80 本文 P34 本文 P34 交通カイド 東京→日光 東北自動車道川口」 CT →日光宇都宮 道路日光℃→国道 119 号 約 1 時間 30 分約 129km 高速料金 3350 円 日光→中禅寺湖 ( 中宮祠 ) 国道 1 19 号→ ( 第ニいろは坂 ) →国道 1 20 号 約 50 分約 19km 東京→宇都宮 東北自動車道川口」 CT →鹿沼℃→県道 6 号 約 1 時間 20 分約 105km 高速料金 2700 円 日光 本文 P136 本文 P42 本文 P34 本文 P150 本文 P150 宇都宮→日光 国道 119 号→日光宇都宮道路 宇都宮℃→日光℃→国道 119 号 約 50 分約 38km 有料道料金 400 円 宇都宮→鬼怒川温泉 国道 1 19 号→日光宇都宮道路宇 都宮℃→今市℃→国道 121 号 約 1 時間 10 分約 46km 有料道料金 300 円 宇都宮→塩原温泉郷 国道 119 号→東北自動車道宇 都宮℃→西那須野塩原℃→国 道 400 号 約 1 時間 15 分約 63km 高速料金 1100 円 . 宇都宮 本文 P80 レンタカーは出発前の予約がお得 日光・鬼怒川レンタカークーポン ( 東武鉄道 ) 発駅から下今市駅までの往復乗車券、下今市駅 ~ 東武日光駅・ 新藤原駅間の乗り降り自由のきつぶと、レンタカーの割引利用 券のセット。なお、特急の利用は別に特急券が必要。浅草か ら 2260 円 ( 鉄道分 / レンタカー代は車種・利用時間による ) 有効期間 4 日間。東武トラベルで発売。 の他のルート ルート 所要時間・距離・高速料金 鬼怒川温泉→川俣温泉国道 121 号→ ( 川治温泉 ) →県道 23 号 約 1 時間 40 分約 46km 鬼怒川温泉→塩原温泉郷国道 121 号→日塩龍王峡ライン・日塩もみしライン→国道 400 号 約 50 分約 36km 750 円 東北自動車道川口」 CT →真岡℃→県道 47 号→県道 61 号 約 1 時間 30 分約 115km 東京→益子 →国道 294 号 2950 円 東京→足利 東北自動車道川口」 CT →佐野藤岡℃→国道 50 号→国道 293 号 約 1 時間 10 分約 75km 1750 円 東京→栃木 東北自動車道川口」 CT →栃木℃→県道 32 号 約 1 時間約 77km 2200 円 東京→鹿沼 東北自動車道川口」 CT →鹿沼℃→国道 121 号 約 1 時間 10 分約 99km 2700 円 本文 P136

呂壑ー よ資料館】 ライトアップされた地下 8 E に広がる 餃子の町で知られる宇都宮と 大谷石の産地で 採掘跡を 宿場町として栄えてきた鹿沼 巡る 荒山神社の門前町として古くから 開け、江戸時代には日光・奥州両街 道の宿場町として栄えてきた宇都宮。市内 に餃子専門店が多くあり、餃子の町として も有名たが、近年はカクテルの町としても 名高い。鹿沼は江戸時代、日光への例幣 使や参勤交代の際の宿 場町として栄えてきた。 n 0 ()t ℃ n 宇都宮観光コンべンション協会谷 028-632-2445 鹿沼市商工観光課谷 0289-63-2188 鹿沼市観光物産協会谷 0289-60-2507 スタート地点とアクセス・一第 1 郡 東北新幹線 約 60 分 東武特急 1 時間 22 分 国道 119 号 約 12km 谷 028-652-1232 円 49 D-2 円 48 ( -2 ・円 49 D-2 手掘り時代の貴重な採掘道具が並ぶ展示スペース 大谷石採掘に関する歴史と全貌を分かりやすく 紹介し、合わせて採掘道具や運搬具などの資料 も展示している資料館。大谷石は約 2000 万年前 の火山噴火によってできた凝灰岩の一種。公開さ れている大谷石地下採掘場跡は、広さ約 2 万、 深さ平均 30m の巨大地下空間で大正 8 年 ( 1919 ) ~ 昭和 61 年 ( 1986 ) にかけて大谷石を掘り出して いた場所だ。手掘り時代のツルハシの跡などが今 どう回る ? もそのままの状態で残っている。また、坑内の平 均気温が 8 ℃前後と安定しているため、かっては 米の貯蔵庫として使用されたこともある。現在で は音響の良さを利用して演劇会場などに活用。 」 R 宇都宮駅と東武宇都宮駅の間は徒歩で 20 分ほど の距離。両区間を」 R バスと関東バスが所要 9 分で結 」 R 宇都宮駅から関東 / ヾス大谷立岩行きで 32 分、資 んでいる。循環バスきぶな ( 100 円 / 15 分間隔で運 料館入口下車、徒歩 7 分朝入館料 68 円の 9 時 ~ 16 時 30 分の木曜 ( 祝日の場合は開館、 8 月は無休 ) 050 台 行 ) はニ荒神社や大通り周辺を走る。 イ 県 に立図書館 9- 県庁定門前一。 宮〔学都「 7 斎 RTA K 21 。 = 浄鏡寺 宮駅ビ ) ぐ -- 仙浪水天 みんみ本戸 M52 をこコ : ゴさ AS プ / 孛都宮ホアザ荒山社能延寺 東武ホ。セント ぎよっ : 幻バ佃篠原家住 のみ 池 “・。 , シャンベルタン p 、氤三をう - ーネ = 床テ丸井ンの / 。、一一 - 、一 9 場 都宮 0 / み善願寺 「新 」 R 東京駅 浅草駅 東北自動車道 宇都宮に 新鹿沼 都 路線ノヾスが便利 DATA ー宇都宮 0 200m 0 凵 一業ム

栃木 ー宮 宇都宮・鹿沼 益子 栃木 佐野 足利

地場の 昧覚を の 楽しむ ⑩湯波料理 ( 日光 ) わ オーガニック か ⑦料理 ( 那須 ) ⑩餃子 ( 宇都宮 ) イ おいしい地場の料理を 食べるのは旅の楽しみ のひとつ。日光の湯波 料理の名店や那須の自 然派レストラン、宇都 宮の餃子はせひ食べた い。→ P46 、 118 、 152 ローカ丿レ糸泉の旅を 楽しむ ⑩野岩鉄道真岡鉞道 せ渓谷鐡道 田園地帯を走 る SL に乗って みよう 知恵袋】乗 には整理券な どが必要なこ とが多いので、 忘れすに購入 モクモクと煙を吐いて らすとも楽しめるのが 力強く進む SL に乗った このエリアのローカル 列車。特別なお弁当が り、トロッコ列車で眺 めのいい渓谷沿いを走 買えるのも楽しみだ。 ったり、鉄道ファンな → P99 、 158 、 172 ゾ化と 高原を 訪ねる . 戦場ヶ原の ワタスゲ 霧降高原の ニッコウキスゲ 那須八幡の ツッジ群落 日光も那須高原も自然 豊か。 5 月下旬は八幡で 10 万本ものヤマツッシ やレンゲッツジが咲き 乱れる。霧降高原キス ケ平の見ころは 6 月下旬 ~ 7 月中旬。ハイキング をかねて出かけてみた い。→ P50 、 60 、 128 ⑥那須温泉郷 P. 134 ⑩⑩⑩那須高原 ⑧龍王鉄 p. 90 ⑩野岩鉄道 ⑩戦場ヶ原⑩霧降高原 ⑩⑩鬼怒川温泉 P60 P. 52 ① ~ ④⑩日光山内・市街 ⑩宇都宮 ⑩わたらせ渓谷鐵道 ⑩真岡鐵道 那須旧 福島県 P.113 ⑦⑨塩原温泉郷 ⑤実鬼怒温泉郷 黒磯 P. 136 地元の無農薬 有機野菜など を使った料理 西那須野 塩原℃ 那須塩原 P. 1 02 P99 咲る にれ はが で花 原の 高ケ 霧キ 矢楓 C 宇都宮旧 P80 ⑦中禅寺湖 242 馬渡 P16 P. 152 P. 172 2158 鹿沼旧

日光・那須木 ☆テータの内容は掲載している旅館、ホテルからのアンケート結果に基づき作成して のおります。☆宿泊料金はオフシーズンの平日の最低料金 ( 原則として税込み・サーヒス 料込み ) を 100 円単位で切り上けて掲載してます。☆旅館タイプの宿は 1 室 2 名で利 宿浯清報 用した場合の 1 名料金です。ホテルタイプは S : シングル、 T : ツイン、 D : ダブルべッドの 1 室あたりの料金です。☆料金、施設のテータは 2008 年 8 月現在のものです。☆料金 は季節や人数によっても変動しますので、お出かけ前にご確認をお願い申し上けます。 どこに泊まろう。 行きたい宿がすぐに探せる宿泊情報 マ 」 TB 旅の一」 TB の 予約センタ各支店 予約は ? 旅 の加箔篇宿 = 予約可予約可 見 方 マークの三 予約不可予約可 宿泊施設 : 朝民宿囮 ・・その他 ・・ホテル ション 分 ( 第光 ) ・査 ( : 日圧 ) ・こジ ( カ ) ・・、タイナ - ス Ⅵ SA 、」 CB 、マスター 0 宇都宮市 0 うつのみやし 香保旅館 0028-634-7166 ・ 1 泊 2 食 79 ~ 018 室 ( 和 1 8 ) 都宮グランドホテル -- 東武ホテルグランデ { -3 サンホテル宇都宮を -3 宮ポートホテルー - ・ 15 : OOOI 1 : 00 ・」 R 宇都宮駅から車 8 分・無料 2 万 0028-635-2111 ・ S87056 室 ( S 23 ・ T31 ・他 2 ) H P カート 0 利。備品が充実し、広いべッドの明るい客室。各種料理店、バーなど飲食施設充実。加 ・ 14 : 0 〔・ 11 : 02 東武東武宇都宮駅から徒歩 5 分・有料・市街地中心に立地し便 0028-627-0111 ・ S9C0149 室 ( S102 ・ T37 ・他 (C) ) 0 和・洋朝食バイキング有。大小宴会場 6 。契約有料駐車場有。ハイルーフ車不可。ツ祠 ・ 14 : 00 ・ 11 ℃」 R 宇都宮駅から徒歩 1 分・有料司 R 宇都宮駅から徒歩 1 分。 0028-634-4311 ・ S920208 室 ( S 176 ・ T 19 ・他 1 3 ) 0 都宮駅前のシティホテル。ノ祠 e15 : 00 ・ 1 1 : 00 ・」 R 宇都宮駅から徒歩 3 分・有料宇 0028-632-7777 ・ S93 ~ 0115 室 ( S72 ・ T20 ・他 23 ) H P カート 0 蛉鯉のスッポン煮が美味 ・ 1 5 : 00 ・ 1 0 : OO ・東武東武宇都宮駅から徒歩 7 分・無料 0 H P カート 0028-624-1417 ・ T 105039 室 ( 和 1 3 ・他 26 ) ・ 16:00010.•000 」 R 宇都宮駅から / ヾス 1 5 分・無料研修、 セミナー向き。会議・宴会場 300 名まで可。駐車場 700 台 0 H P カート 0028-643-5555 ・ S 1160115 室 ( S48 ・ T59 ・他 8 ) e14 : 00311 : OO ・」 R 宇都宮駅から車 IO 分 0 無料英 国調の雰囲気。広々とした大きな空間。ノ 日光市周辺 、テルコンセーレ -- 、テル東日本宇都宮 -- につこうししゅうへん 旅日光星の宿 露天 H P カー・ 00288-54-1105 ・ 1 泊 2 食 148 ~ 021 室 ( 和 21 ) ・ 15 : OOOIO : 00 ・東武東武日光駅からハス 5 分・無料 日光連山が一望の下。ツ TD H P カード 00288-54-2002 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 035 室 ( 和 31 ・他 4 ) ・ 1 5 ℃ OOIO : 00 ・東武東武日光駅から車 7 分・無料・小動物 も現れる閑静な環境。日光湯葉が食膳に。多彩な風呂を用意診祠 旅日光ぐり - んほてる懐かし家風和里 - 旅、テル春茂登 H P カード 坪の庭園有。 ) TD 0 、、駅近 00288-54-1133 ・ 1 泊 2 食 95 ~ 022 室 ( 和 20 ・他 2 ) ・ 14 : 00 ・ 10 : 00 ・東武東武日光駅から / ヾス 8 分・無料会席膳料理を 部屋食で。家康鍋は 10 ~ 3 月に味わえ別料金。冬はスケートに絶好。ノ H P 00288-54-1101 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 026 室 ( 和 24 ・他 2 ) e15 : O ( ) 310 : OO ・東武東武日光駅からハス 5 分・無料 0028-633-0123 ・ S73 ~ 0236 室 ( S 1 81 ・ T29 ・他 26 ) ・ 15 : OOOIO : OO ・」 R 宇都宮駅から徒歩 1 分 0 有料宇 都宮駅東ロ前で行動拠点。 0 HP カート 0028-621-3355 ・ S73 ~ 098 室 ( S86 ・ T 1 2 ) 014:00010:000 」 R 宇都宮駅から徒歩 1 分・有料・宇都 宮駅前に立地。ランドリーサービスがあり 12 時間仕上け。ツ 、テルサンルート宇都宮 - 東照宮見物に便利。 旅、テルいろは 露 H P カード 0 駅近 H P カート 0028-635-5511 ・ S64 ~ 朝食付 0230 室 ( S 191 ・ T 19 ・他 20 ) ・ 12 : 00 ・ 1 1 : OO ・」 R 宇都宮駅から徒歩 5 分・有料宇 00288-54-1563 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 022 室 ( 和 20 ・他 2 ) ・ 15 : 00 ・ 10 : 00 ・東武東武日光駅からノヾス 8 分・無料自家 製山菜の土産有。東照宮の前にあリ、日光観光には最適な地に立つ。 0 H P カード 00288-50-3070 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 032 室 ( T 1 6 ・他 1 6 ) ・ 15 ℃ 0 ・ 10 : 02 東武東武日光駅からバス 15 分・無料・ヨーロッパ調の外観。 自然の中で味わう本格的洋食料理。緑深き木々に囲まれた、リゾート空間ノ祠 テルナチュラルガ - デン日光 - 都宮駅近くビジネス向き。ノ 、テル丸治 駅近 H P カード 旅日光東観荘 H P カー・ 0028-621-2211 ・ S58 ~ 0124 室 ( S109 ・ TIO ・他 5 ) ・ 1 5 ℃ 0 ・ 1 0 : OO ・東武東武宇都宮駅から徒歩 3 分・有料 蛉東武宇都宮駅前にあリ便利。 、テルスカイ 0 174 ホ赤テルサンロイヤル宇都宮 { -- 、テルニューアサヒ -- ステーションホテル -- 光観光の拠点によいノ ・ 16 : 00 ・ 12 : OO ・」 R 宇都宮駅から徒歩 5 分・無料日 0028-638-3711 ・ S50 ~ 0150 室 (S 107 ・ T 1 7 ・他 26 ) 内官公庁街でビジネス適。 ・ 16 : O ( ) ・ IO : OO ・」 R 宇都宮駅からハス 8 分・有料蛉市 0028-634-4070 ・素泊 55 ~ 030 室 ( S26 ・ T4) 0 無料高速インターネット接続。大浴場、サウナルーム、マッサージ機丿トム完備。 ・ 16 : 00 ・ 1 圓」 R 宇都宮駅から徒歩 3 分・有料宇都宮駅前でビジネス向き。 0028-637-0111 ・ S58065 室 ( S41 ・ T12 ・他 12 ) カート 張に好適。駐車 630 円。朝食和洋食バイキング無料。居酒屋有。 ・ 15 : 00 ・ IO : 00 ・」 R 宇都宮駅から徒歩 5 分・有料ビジネス出 0028-632-0011 ・ S58 ~ 朝食付 087 室 ( S59 ・ T 10 ・他 18 ) 00288-54-0611 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 018 室 ( 和 1 8 ) ・ 15 : 0 ( ) 310 : OO ・」 R 日光駅から車 5 分・無料仙台伊 達公別邸跡の宿。料理は本陣御膳と精進御膳の 2 種類有。ノ 00288-53-1311 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 024 室 ( 和 21 ・和洋 2 ・他 1 ) ・ 15 : OOOIO : OO ・東武東武日光駅からハス IO 分・無料 旅梅屋敷別館ホテル高照 - 日光東照宮まで徒歩 10 分 旅屋敷旅館 H P カード 00288-54-1145 ・ 1 泊 2 食 91 ~ 032 室 ( 和 31 ・和洋 1 ) ・ 15 : O ( ) 610 : OO ・東武東武日光駅からハス 5 分・無料・ 高台に 1 万坪の庭園がある 旅東照宮晃陽苑 H P カー・ 00288-53-1150 ・ 1 泊 2 食 105 ~ 020 室 ( 和 1 1 ・他 9 ) ・ 14 : 00 ・ 10 : 00 ・東武東武日光駅から車 10 分・無料ゆば 懐石を賞味できる。プライベート遊歩道や神社、川がある。加 00288-21-2100 ・ 1 泊 2 食 129 ~ 051 室 ( S9 ・ T32 ・他 10 ) ・ 15 : OO ・ 1 1 : OO ・東武下今市駅から送迎車 10 分 0 無料 贅を凝らした温泉リゾート。加 卞日光石亭温泉ホテル -

ドライブガイド 東北自動車道や日光宇都宮道路の目的地近くのインターから国道などを利用するのが一 般的なルート。分かりやすい道が多いので観光ポイントへのドライプはしやすいが、山間 部ではカープが続いて距離以上に時間がかかるルートもあるので注意を。 只見へ 会津若松へ 会津田島 大新甲子温泉 那須ロープウェイ泉 那須岳△▽ 那須高原 有料道路 那須高原友愛の森 明治の森・黒機 湯 湯の香しおばら 塩原温泉郷 塩 の 湯西那須野塩、 日塩もみしイン 大 56 日塩 龍 - 峡フィン矢原 大笹牧場・ 鬼怒川 鬼 . 川温泉 光徳牧場 料道路 ・第一いろは坂 △東照宮 ・日 ' 幻 今市 第ニいろは坂市 大 沢 日光宇都宮道路 矢 出 白冫ロ 白、 那須湯本 ☆ たじま 那須高 マー旧※ 檜枝岐 1 那ク 東山道 伊王野 泉 西 湯川俣温泉 女夫渕温泉 湯西川 川治温泉 尾瀬沼 ☆ 5 ☆ ーの郷 那須 大清水 3 東北自動車道 ばとう ☆ 鎌田 さ く ☆きつれがわ ら 那須烏山 4 上河内 スマー NC ※ 1 中禅寺湖 庚申山 △ 宇都宮 沼田へ 鹿ラ召 4 宇都宮鹿沼道 はが☆ 富弘美術館 6 △赤城山 くろほね やまびこ☆ もてぎ 茂木 2 都宮上三川 子 渋 壬 どまんな 真 、真岡 RJCT 栃木 ☆や み の ゴ関東自車道 、、 : L2009 年度開通予定 筑北 東 自 動 車 大間々 伊勢崎 ヒ関東 太田桐生 自動道 17 太田 生 足 ま かも 小山 下館 佐野 館林 佐藤岡 思川 4 9 4 上野へ ④国道番号☆道の駅 国道・地方道 ⑩地方道番号 館林 川 EIJCT へ 高速道路・有料道路 ※スマート℃は ETC 専用です。 ☆めぬま 熊谷へ 川越へ岩槻へ 問合せ先電話番号 N EXCO 東日本 0570-024-024 オリックスレンタカー 0120-30-5 図 3 道路情報 マッダレンタカー雨 0120-00 ー 5656 レンタカー 日本道路交通情報センター 東北・常磐・関越高速情報 駅レンタカー凾 0800-8884892 容 048-757-2039 トヨタレンタカー 70-8 0-10 0 ニッポンレンタカー -088-500-0919 首都高速情報容 03 ー 3239-9801 栃木情報容 028-621-1100 日産レンタカー g0120- 4123 日本道路交通情報センター www.jartic.0 「 . jp NEXCO 東日本 www.e-nexco.co.jp ナビタイム www.navitime. CO. jp