Skit 2 CD 1 注文はお決まりですか ? : Mayl take your order? May ltake 取ってもよろしいですか ? your order? あなた方 Waiter の注文を / Yes, please. はい、お願いします / Yoko WouId you like あなた方はお望みですか ? an appetizer? 前菜 Waiter s コ wo 回 d. はい、私は望みます / What's 何ですか ? the Yoko soup ズープは Of the day? 本日の / lt's それはあります clam chowder. クラムチャウダーで / Waiter That's fine. それはいいですね / l'd like 私は望みます the clam Yoko chowder, クラムチャウダーを please. お願いします / What 何を wou 旧 you like あなたはお望みですか ? forthe Waiter main course? メインコスに / 「Ⅱ have 私はいただきます a steak ステーキを with salad. サラ Hiro タと一緒に / How どのように wo ⅵ dyou ⅱ ke あなたはお望みですか ? Waiter your steak? あなたのステーキを / Would you like あなたは 望みですか ? it それを well done, medium rare ウ工ルダン、 ミディアム・レアを or rare? それともレアを / Medium rare, ミディアム・レアを please. お願いします / Hiro 4 日目 79
確認テスト 3 Yes, please. Waiter 、 ( Would you like an appetizer? Answer You ( あなた ) Waiter ー、 lt's clam chowder. ④ Yes,I would. What's the soup of the day? Answer Y 。 u ( あなた ) Answer Waiter →、 What would you like for the main course? ⑤ That's fine. l'd like the clam chowder, please. You ( あなた ) 0 ⑥聞 have a steak with salad. Waiter 、 How would you like your steak? Would you like it well Answer done, medium rare or rare? You ( あなた ) ⑦ Medium 「 are, please. Answer Skit 会計をお願いします : May lhave the check, please? CD 1 Ⅲ日Ⅲれ日訂Ⅲ社ドⅢド日ⅢⅢⅢⅡⅡⅢいい卩訂訂ⅢⅢ訂社Ⅲ社阯いド彊川訂Ⅲ日日ⅱ日ⅢⅢいⅢれ川日川社Ⅲ社靆阯ⅢⅢ日Ⅲ日Ⅲ日社信日れ社い日ⅢⅢ日ⅢⅢい日ⅢれⅢⅢ漏ⅱⅢれ日 You ( あなた ) 0 ⑧ Mayl have the check, please? Waiter 、 That'll be one hundred and eighty dollars and fifty five cents altogether, please. WouId you like tO pay in cash or Answer by credit card? You ( あなた ) 86 Waiter 、 Yes, we d0. ⑨ DO you take MasterCard? Answer
Skit 3 会計をお願いします : May lhave the check, please? CD 1 Hiro Waiter Hiro Waiter MayI have 私は持ってもよろしいですか ? the check, お勘定 書を please? お願いします / That'll be それはなります one hundred and eighty dollars and fifty five cents 月 80 ドルと 55 セントに altogether, 全部で please. お願いします / Would you like あなたはお望みです か ? to pay 支払うことを in cash 現金で or by credit card? またはクレジットカードで / DO you take あなた方は受け付けますか ? Maste ℃ ard? マズ ターカードを / Yes, we do. はい、私達は受け付けます / 80
Story Listening 0 5 ステップ・リスニング 海外旅行に行ったとき「タ食が面倒」という声をよく聞きます。パッケージ 速く認知する能力 ) が、どんどん磨かれていくことになります。さあ、 Let's プ・リス二ング」を実践してください。皆さんの耳の瞬発力 ( 聴いたことを素 では、付属 CD で「 Sto Listening 」を聴いて、笠原メソッドの要「 5 ステッ に立っこと間違いなしです。 短い会話の中に、必要なことをすべて網羅していますから、海外旅行でも役 までを一気に学習します。 そこで 4 日目では、レストランの会話を取り上けます。入店から注文、会計 ツアーでもすべての食事がついていることは稀でしよう。 get started! Skit 1 メニュ - をお願いします : May we have some menus, please? CD 1 2 H ⅳ 0 Waiter Yoko Waiter GOOd evening. こんばんは / We'd like 私達は望みます a table テープレを for two 2 人分 please. お願いします / Certainly, かしこまりました come 来てください this way, こ の道を please. お願いします / Please お願いします have ついてください a seat. 席に / May we have 私達は持ってもよろしいですか ? some menus, いくつかのメニューを please? お願いします / Abs01uteIy, かしこまりまし here you are. はいどうて / 78
QuiGk Response QuiZ さあ、ここでは、 5 ステップ・リス二ングと同じ音声を使って、皆さんの英 語での受け答え能力を養成します。この確認テストでは、日本語で意味を考え ることよりも、より実践的な受け答えが瞬間的にできるように、みなさんの応 答力を養成します。 そして、ノーマルスピード (lst Step 、または 2nd Step) で、全問正解な らば合格です。本日は修了です。自信を持って翌日に進みましよう。 龜テキストを見ながら、 CD の本日の【 Story Listening 】が収録されてい る Track を聴いてください。あなたのセリフのところが空欄になってい ますので、それを CD と同時か、少し先に発話してください。 *lst Step 、または 2nd Step で、全問正解なら合格です。翌日に進みましよう。 2 全問正解でない場合、できなかったところの答えを確認してください。 3 龜が全問正解になるまで、龜と 2 を繰り返してください。 *IstStep 、または 2nd Step で全問正解になったら、翌日に進みましよう。 4 日目 Skit CD 1 メニューをお願いします : May we have some menus, please? You ( あなた ) 、 Good evening. We'd like ① a table f0 「 two please. Answer Waiter Certainly, come this way, please. Please have a seat. Y 。 u ( あなた ) 日けⅢ日引Ⅲ新川第日Ⅲ川い日Ⅲい日い日Ⅲ川川社川ⅡⅢいいいⅢⅢいⅢⅢ第ⅢⅢ懶臼Ⅲ川Ⅲ計い第川ⅢⅢ : ⅢⅢⅢ川川い日ⅱⅢⅢⅢ田Ⅲい日いれ川第ⅢⅢ社い日ヨⅢⅢ社阯い日け日川いⅢⅢⅢ日日Ⅲⅱ田測Ⅲ川い日Ⅲ臼ⅢⅢいい日ⅡⅢ日Ⅱ May we have some menus, please? Answer Waiter 、 AbsoluteIy, here you are. 注文はお決まりですか ? : Mayl take your 0 「 de 「 ? Waiter 、 May ltake your order? You ( あなた ) Skit CD 1 れい日第日社日新ⅱ社いれい日溷日日トれ社い社い社いⅱいいい卩社いいⅢ ii 阯ド社ⅱ日れⅡ出をいいⅱいまい日毅ド日をいい社い日いⅡ社い社い新い日日Ⅱ社社 3 85