ま示テル】 まんさこうげん 月座のオススメはココ 亠宀 並ち奇スハット 万座高原 ホテル 石庭露天風呂 谷 0279-97-4000 谷 0279-97-1 川 ( 万座プルスホテル ) は湯浴み着 I(D 円での ( 万座温泉観光協会 ) P52 A-2 P52A -1 入浴も可能 渓流に面して女性専用と混浴の計 8 つの湯船を 春は新緑、秋は色とりどりの紅葉に彩られる小さな 池。池畔には木道が整備され散策によく、食虫植物 もつ「石庭露天風呂」と、内湯と露天で異なる泉 のモウセンゴケなどが見られる。 質の温泉に浸かれる「百泉の湯」がある。客室は ・ノヾス停万座プリンスホテル前から徒歩すぐー ファミリータイプで、食事は朝夕ともバイキング。 見学自由 ( 冬期は不可 ) 03 台 1 泊 2 食付き 8150 円 ~ ・パス停月座高原ホテル前から徒歩すぐを 215 : C)O まんさおんせんゆばたけ 万座温泉湯畑 DATA ( E12 : ( 変動あり ) 165 室 / 内湯 2 / 露天 10 ( う ち混浴 7 ) 口充黄泉 090 台 0 谷 0279-97-40 ホテル】 ( 万座温泉観光協会 ) P52A -2 万座 日進舘 ( 万座温泉ホテル ) の前から、坂道を下った プリンス 渓流沿いに湧く源泉。約 80 ℃の高温の温泉が大量 にあふれ、白濁した湯の色がひときわ目を引く。 ホテル ・ / ヾス停万座プリンスホテル前から徒歩 15 分朝 DATA の見学自由 ( 冬期は見学不可 ) 0 なし つまごいばくじよう 万座温泉 野趣豊かな 露天風呂て 温泉を堪能 うしいけ DATA 料金 自然と調和 ホテル 「こまくさの 谷 0279-97-1 川 湯」では、自 然との一 - 体感 P52 A-I 谷 0279-97-3855 が楽しめる ( 恋村観光協会 ) 空吹 ( → P56 ) を望む露天風呂「こまくさの湯」は 円 6A -4 男・女用、混浴の 5 つの湯船があり、雄大なパノラ 万座ハイウェー沿いにあリ、なだらかな牧草地に牛 マが堪能できる。夕食は地場の食材を使った洋 が放牧されたのどかな風景が広がる。四阿山の眺め 食を中心に、和食や中国料理もセレクト可。 がよく、タ景の美しさでも知られるビュースポット。 ・ / ヾス停表万座スキー場入口から徒歩すぐ朝見学 1 泊 2 食付き 1 万 2150 円 ~ DATA 無料朝 8 時 30 分 ~ 16 時 30 分の 4 月中旬 ~ 1 1 月中 ハス停万座プリンスホテル前から徒歩すぐあり 旬営業 ( 期間中不定休 ) 0100 台 DATA ( 要連絡 ) ( 215 : ( C!DI 2 : ( 変動あり ) 0232 室 / 内湯 4 / 露天 6 ( 混浴 1 含む ) ロ : 局疏黄泉・ 18 台 つまごいばくじよう 嬬恋牧場 レストハウス 空 谷 0279-97-3855 円 6A -4 嬬恋牧場内にある売店兼レストハウス。新鮮でコク に 広 のあるジョッキ牛乳 350 円やソフトクリーム 38 円 を味わいながらひと休みでき、食事もできる。 る 絶 ヾス停表万座スキー場入口から徒歩すぐ時 30 分 ~ 16 亂 004 月下旬 ~ 11 月上旬営業餬間中不定休 ) 018 台 ロ ケ 谷 02 / 9-97-3535 - 」 - にはんこくどうさいこうちてん 日本国道最高地点 ン・ ヨ P52 B-2 ン 谷 0269-33-1107 大浴場「雲海の湯」から続く露天風呂は、男女とも 仙ノ内町観光農林課 ) 空吹 ( → P56 ) を目前に望む。客室は和室を中心に 印 P57A -1 ツインや和洋室も揃う。食事は朝夕とも、嬬恋高 国道 292 号の渋峠近く、標高 2172m に碑が立つ。近 原野菜や地の食材を使ったバイキング。 くの県境のホテル、渋峠ホテルで「日本国道最高地 1 泊 2 食付き 1 万 1800 円 ~ 点到達証明書」 18 円を発行している。 ノヾス停万座温泉から送迎車で 5 分あリ ( 要連絡 ) ・万座ハスターミナルから約 9km の見学自由 DATA ) 14 : 00C!ii 引 08 62 室 / 内湯 2 / 露天 2 ロ : DATA の 1 1 月中旬 ~ 4 月中旬道路閉鎖 03 台 黄泉 070 台 牧場 嬬恋牧場 料金 」ストハウノ ・レストいつ置 【旅館】 万座ホテル聚楽 じゅらく で町はヨ、 日本一の 高濃度硫黄泉 18 % 掛け流し DATA 本国道最高 橋高 2.172E 53

0 草津片岡鶴太郎美術館館内カフェ・・・・ P26 小松屋 五郎兵衛やかた 0 茶房ぐーてらいせ・・ 0 茶房てまり・・ 0 Gymnopedies Brasserie ・ 食事処水車・・ 'S 食処たむら 西洋亭・市・ 西洋料理群馬會舘食堂 せんまい田・ 蕎麦切り風来坊 そば処白糸の滝・ たけとも・ 0 たんべえ茶寮 0 地球屋草津・ 0 茶香坊・ 月や・ O 嬬恋牧場レストハウス・ 0 TEA ROOM Yuki Usagi ・ 手打うむどん清水屋・ 手打そはそば料理処いけや・・・・ P74 テラスカフェ & レストラン夢味亭・・・ P74 豆腐茶房だんだん・ トラットリアパッパーレ・ 登利平本店・ とんかっとん平・ 0 和茶処布温 0 棗・ ① BAR&FOOD CHOICE ・ パーラーレストランモモヤ・・・ P127 原嶋屋総本家・・ ふきのとう・ ポンジョルノ本店・ MAGAZZINO ・ @松島屋 0 ミカドコーヒー 三國家 ⑦やきとり静 ⑦山マタキと海番屋・ 湯の香 よしのや・ リストランテアル・ロドデンドロ・・・・・ P32 レストラン山路・ レストランリンテンバウム・ 0 0 0 0 ・ P32 ・・ P11 ・・ P107 ・・ P107 ・・・ P36 ・・・ P37 ・・・ P26 ・・・ P59 ・ p130 ・・ P130 P74 ・・・ P128 ・・ P37 ・・ P130 ・・ P74 ・・ P127 ・・ P127 ・・ P130 ・・・ P75 ・・・ P33 ・・・ P53 ・・・ P31 ・・・ P128 ・・・ P33 ・・・ P26 ・・・ P31 ・・・ P32 ・・・ P59 pl 28 ・・ P127 ・・・ P31 ・ P13 ・ 56 ・・・ P128 ・・・ P71 ・・・ P25 ・・・ p ル 94 泊まる・立ち寄り湯 0 ( ) 柏屋旅館・ かのうや別邸そらの庭 O かやふきの郷薬師温泉旅籠・・・・ p ⅱ 9 ・河原の湯・ かんばの宿草津・ 0 岸権旅館・ O 木づくりの宿松泉閣 金盛館せゝらき・ 草津温泉館・ O 草津温泉望雲 草津グリーン / ヾークバレス・・・・ P49 草津ナウリゾートホテル 草津ビッグバス・ 草津ホテル・・ 草津ホテル別館綿の湯・・ 蔵やしき野の花畑 0 渓声の宿いすみや・ O 源泉湯の宿松乃井 香雲館 黄金の湯館 O 古久家・・ ①御夢想の湯・ 0 西の河原露天風呂 笹湯・ ①猿ケ京温泉センター ①沢渡温泉共同浴場 鹿覗キセキの湯つるや 四季倶楽部アイソネット草津・・ 四万グランドホテル・・ 0 四万すみよしや花の坊・ O 四万たむら・ 四万やまぐち館 O 四万湯菜の宿長静館・ O 鍾寿館・ ①聖天様露天風呂 白旗の湯 尻焼き風呂・桐島屋旅館 清流館豊島屋・ O 積善館本館 泉水館 0 O 太陽館 宝川温泉汪泉閣・ ( ) 滝沢館 O タヌキのお宿洞元荘 たんげ温泉美郷館 千明仁泉亭 中生館 ・千代の湯・ つつじ亭・・ O ての字屋・ ①テルメテルメ・ 豆腐懐石猿ケ京ホテル・ 0 時わすれの宿佳元 和心の宿オーモリ・ 奈良屋・ O 日新館 0 O 旅籠忠治館・ ①榛名湖温泉ゆうすげ元湯・・ 秘湯の宿龍洞・ ・ P45 ・ 51 P86 ・・ P119 ・・ p Ⅳ p29 P46 ・・ P38 ・・・ P28 ・・・ P103 ・・・ P76 ・・・ P118 ・・ P121 ・・・ P121 ・・・ P118 ・・ P46 ・・・ P102 ・・・ P25 ・・・ P105 P99 ・・ P103 ・可 03 ・ P49 ・内 8 ・ P107 ・・・ P116 ・・・ P105 ・・ P27 P94 ・・・ P80 ・・・ P72 ・ P82 ・・ P110 ・ pl ・・ P116 ・ P47 ・ P43 ・・ P29 ・・・ P48 ・・・ P42 ・ P28 ・・引 2 ・・・ P78 ・・ P48 P94 ・・ P83 ・・ P101 O 檜の宿水上山荘・ 福ー 別邸仙寿庵 法師温泉長寿館 O 武尊温泉萱の家 ホテルー井 O ホテルヴィレッジ・・ ホテル木暮 O ホテル櫻井 ホテルスパックス草津・ O ホテル松本楼 ホテルみゆき・ 0 まるほん旅館 万座温泉日進舘 万座高原ホテル・・・ 万座プリンスホテル・・ O 万座ホテル聚楽・ ①まんてん星の湯・・ 0 三木屋旅館 0 三喜屋旅館・ 水上館 水上ホテル聚楽 ( ) 宮田屋旅館 昔心の宿金みどり ( ) 山木館 やまきほし旅館・ 山口露天風呂・ ( ) 山本館 O 遊神の湯遊神館 湯けむり亭・ 湯豆のやど本伝・ 湯テルメ・谷川・・・ O 湯の平温泉松泉閣・ ( ) 湯元四萬館・ ( ) 湯元四萬館別館壺天 横手館・・ 0 O 旅館万座亭 旅館たにがわ・ 祭りイベント 0 伊香保まつり 0 上三原田舞台まつり・ 0 草津温泉感謝祭 0 白井宿八重ざくら祭り・・ 0 白久保のお茶講・・ 0 少林寺七草大祭だるま市・・・回 32 0 榛名湖イルミネーションフェスタ・・・・・ P133 0 氷室のふるまい 0 牧水祭り 0 前橋七夕まつり 0 前橋まつり・ 0 湯畑特別ライトアップ・ 0 れんげの里フェスティバル・ ・・ P113 ・・・ P79 ・・ p ⅱ 3 ・・ P120 ・・・ P121 P40 ・ 50 ・・・ P113 ・・・ P83 ・・・ P101 ・・ P102 ・・・ P119 ・・・ p112 ・・・ P116 ・・・ P24 ・・・ p ⅱ 6 ・・回 05 ・・・・ P105 P45 ・ pl 06 ・・・ P110 ・・・ P106 ・・・ P104 ・・ P116 ・・ P53 ・・ P53 ・ P53 ・・・ P52 ・・回 06 ・・・ P132 ・・・ P132 ・・・ P133 ・・・ P133 ・・ P107 ・・・ P132 ・・・ P132 ・・ P132 ・・ P24 ・ 133 ・・・ P133 ・・・ P133 ・・・ P48 ・・ P81 ・・・ P77 伊香保温泉石段の湯 ①伊香保露天風呂 O 雨情の湯森秋旅館・ ( ) 益成屋旅館 王湯 ( ) 大阪屋旅館 大滝乃湯 O お宿玉樹・ 0 ・・・ P72 ・・・ P72 ・・ P81 ・・・ P44 ・・回 05 ・・ P39 ・ P28 ・・ P82 143

おんせん 頼朝の温泉たまご 1 0 個入 945 円 温泉名物といえばまんしゅうと、コレですコレ ! 入浴剤 くさつまちしようこうかいか - めい . てん 草津町商工会加盟店の 野沢菜などの漬物や味 噌といった草津伝統の 保存食を扱うみやけ店 でめつけ ! 温泉まんじ ゆうなと甘系が苦手な 人へ贈るのにうってつ けなのが、この温泉た まこ。同箱のタレをかけ イこ , イ・ てそのまま食べるだけ。 サラダや素麺などのワ ンポイントにしても存 在感ありだ。店内では 105 円で 1 個売りもして いるから、散策途中の 食べ歩きおやつにして みては。 → P24 ! DATA 湯の花 はな 1 個 1 500 円 限定販売だから GET したひとは ラッキー 湯畑で採取した湯の花 を加工した入浴剤。年 間 5000 個くらいしか作 られていないので、見 つけたら即買いしよう ! ただし草津温泉は酸性 分が強いため、浴槽の 金属部分が腐食するお それもあり。購入前は 注意書きをよく読んで おこう。取扱店は、「草 津ホテル」 ( → P43 ) や 「草津グランドホテル」 の売店、「山形屋土産 店」など商工会加盟店 で。 フレグランス 35 貶 500 円 香水 ホテルー井などの イ た もちろん硫黄の香りしゃありません「 AATA 谷 0279 ー 88 ー 3722 ( 草津温泉旅館協同組合 ) ャクナゲで、草津白根 P46 などの売店で。 わやかな香りは町花シうそ。「ホテルー井」 ( → ナルのフレグランス。さり紙もあり、あわせてど 発した草津温泉オリジ香りを加えたあぶらと 会「湯の華会」が共同開・咲いている野生のもの。 資生堂と草津の女将の山ふもとの殺生河原に : 草亨聿 7 品 : 泉の 名代の温泉まんしゅうま もちろんだけど、 活用したコスメや 常ユースに注 大切なひとへ 草津”をおすそわけ。 工ゞ z ミ占己 くらいちごうかん くさつ エメラルドグリーンのガラス工芸品 無地 2415 円佐 ) 、モル 2520 円佑 ) ー ワイングラス 草津ガラス蔵 1 号館の DATA → P27 約 ) も併設している。 ラスの体験工房 ( 要予 特徴。館内には吹きガ ンとやわらかな曲線が しいエメラルドグリー の湯をイメージした美 めるガラス器は、草津 ー輪挿など日常で楽し ビアグラスやボウル、

韓伊香保・四万 ☆テータの内容は掲載している旅館、ホテルからのアンケート結果に基つき作成して のおります。☆宿泊料金はオフシーズンの平日の最低料金 ( 原則として税込み・サービス 料込み ) を IOO 円単位で切り上けて掲載してます。☆旅館タイプの宿は 1 室 2 名で利 宿浯清報 用した場合の 1 名料金です。ホテルタイプは S : シンクル、 T : ツイン、 D : ダブルべッドの 1 室あたりの料金です☆料金、施設のテータは 2011 年 2 月現在のものです☆料金 は季節や人数によっても変動しますので、お出かけ前にご確認をお願い申し上けます。 どこに泊まろう 行きたい宿がすぐに探せる宿泊情報 マ 」 TB 旅の三」 TB の 予約センター各支店 予約は ? 旅 館 0 ・・ホテル ション の鬲施宿予約可予約可 見 方 マークの ; 予約不可予約可 宿泊施設 : 駅から 露天 ( 駅近 ) ・徒歩 5 分 ( 島天 ) ・風呂 . ( : 日 ) 旅旅館さくらい ・・その他 露 H P カー AMEX 、タイナース Ⅵ SA 、」 CB 、マスター こジ ( カ三ド ) ・ 草津温泉 くさつおんせん 旅田屋旅館 00279-72-2575 ・ 1 泊 2 食 138 ~ 032 室 ( 和 32 ) ・ 15 : O ( ) 010 : OO ・」 R 渋川駅からノヾス 25 分・無料蛉季 節の料理を部屋食で。ノ 露天 H P ・ 15 : 00310 : OO ・」 R 渋川駅からノヾス 25 分・無料蛉標 00279-20-3255 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 048 室 ( 和 44 ・和洋 1 ・他 3 ) 00279-88-3150 ・ 1 泊 2 食 1 1 7 ~ 037 室 ( 和 37 ) ・ 14 : OC ・ 10 ℃」 R 長野原草津口駅から / ヾス 25 分・無料自家源泉のあ る宿。食事は料理茶屋の個室で。貸切露天風呂有 ( チェックイン時要予約 ) 。 旅赤テル高松 旅羣津温泉ホテルリゾート -3 旅羣津ハイランドホテル -33 旅羣津スカイランドホテル -33 ー 旅羣津グランドホテル -- ー 良い。庭園に囲まれた男女別大露天風呂有。朝食は 30 数種の和洋中バイキング。ノの ・ 14 ℃ 0 ・ 10 ℃」 R 長野原草津口駅からバス 25 分・無料高原に立地。眺めが 00279-88-2109 ・ 1 泊 2 食 70 ~ 0103 室 ( 和 86 ・和洋 2 ・他 15 ) 無料大浴場、露天風呂で寛ける。ノ ・ 14 : OOOIO : OO ・」 R 長野原草津口駅からハス 25 分 0 00279-88-2533 ・ 1 泊 2 食 96 ~ 051 室 ( 和 41 ・他 10 ) 料心と体にやさしい料理。硫黄泉の温泉は終日入浴可 ・ 14 : OO ・ 10 : 00 ・」 R 長野原草津口駅から / ヾス 25 分・無 00279-88-5050 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 038 室 ( 和 34 ・和洋 4 ) 無料大展望風呂有。ノ ・ 14 : 00 ・ 10 : OO ・」 R 長野原草津口駅からノヾス 25 分 0 00279-88-2505 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 036 室 ( 和 36 ) 泉大浴場は終日入浴可。粉そば料理が独特。朝食はバイキング。ツ ・ 14 : 00 ・ 10 ℃ 0 ・」 R 長野原草津口駅からハス 25 分・無料温 00279-88-3011 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 0108 室 ( 和 98 ・和洋 2 ・他 8 ) 高 800m 、眺望良。ノの 旅森秋旅館 露天 H P カー 00279-72-2601 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 080 室 ( 和 80 ) ・ 15 0 ・ 10 : 02 」 R 渋川駅からバス 30 分℃無料・露天風呂、貸切風呂有。鮎 の塩焼、徳久利蒸、キノコ陶板焼。露天風呂からは谷川連崎、三国連蜂が一望ノ祠 旅美松館 露天 00279-72-2655 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 025 室 ( 和 21 ・和洋 2 ・他 2 ) ・ 15 Ⅱ ) ・ 10 : OC ・」 R 渋川駅からバス 30 分・無料蛉ギャラリーのあ る宿。展望露天風呂「浮雲」からの眺望良。朝夕部屋食。飲食施設充実。ノ TD 旅ホテル天坊 露 H P 00279-72-3880 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 0183 室 ( 和 141 ・和洋 22 ・他 20 ) ・ 15 : 00 ・ 1 1 : OO ・」 R 渋川駅からノヾス 22 分・無料・オリジ ナル会席料理を提供。こがね・しろがねの 2 つの源泉をもつ。ノ TD 旅いかほ秀水園 露天 H P カー 00279-72-3210 ・ 1 泊 2 食 126 ~ 030 室 ( 和 30 ) ・ 1 5 ℃ 0 ・ 10 : 0 ( ・」 R 渋川駅からハス 30 分 0 無料地元産の幸を供 する。下町情緒あふれる館内。陶芸体験ができる。和風客室眺望良。ノ祠 旅ホテルきむら 露天 H P カー 旅者雅 露天 H P 00279-88-1212 ・ 1 泊 2 食 191 ~ 019 室 ( 和 7 ・和洋 1 2 ) ・ 15 ℃ 0 ・ 10 ℃」 R 長野原草津口駅からバス 25 分・無料ペットと 泊まる本格旅館。食事は個室食事処でペット同伴可。 400 坪のドッグラン有。 旅 0 のき亭牧水 いかほおんせん 卞轜恋プリンスホテル -33 旅山田屋温泉旅館 - 3- つまごい 伊香保温泉 テニス 6 面。浅間、本白根の眺望良。大自然のバノラマが楽しめる温泉露天風呂。力 ・ 15 : 00 ・ 12 : 02 」 R 万座・鹿沢口駅から / 以 1 飭℃無料齦前は直営のゴルフ場。 00279-97-4111 ・ T 122 ~ 0108 室 ( T60 ・他 48 ) 無料自家源泉にごり湯の宿。 015:00010:000 」 R 万座・鹿沢口駅から送迎車 2 分・ 00279-97-2057 ・ 1 泊 2 食 148 ~ 09 室 ( 和 9 ) 嬬恋 無料・浴衣の似合う草津の小宿。 ・ 14 : 00010 : 00 ・」 R 長野原草津口駅からハス 25 分・ 00279-88-3708 ・ 1 泊 2 食 138 ~ 013 室 ( 和 1 3 ) 露天 H P 140 本 3 大石段の街、伊香保にある純和風の宿。旬の食材を使った料理を提供。ノ ・ 15 : 00 ・ 10 : 02 」 R 渋川駅からバス 20 分・無料・毎月替わる会席膳。日 00279-72-7022 ・ 1 泊 2 食 180 ~ 061 室 ( 和 56 ・和洋 1 ・離れ 3 ・他 1 ) 00279-72-3333 ・ 1 泊 2 食 1 17 ~ 068 室 ( 和 44 ・和洋 1 8 ・他 6 ) ・ 15 : OO ・ 10 : OO ・」 R 渋川駅から / ヾス 30 分・無料露 天風呂や畳風呂がある宿。ノの 露天 00279-72-3330 ・ 1 泊 2 食 1 10 ~ 093 室 ( 和 86 ・他 7 ) ・ 1 5 : 0 ( ) ・ 10 : 0 ( ・」 R 渋川駅からハス 25 分・無料・季節の会席 膳を用意。全室バス・洗浄器付トイレ設置。部屋食。カラオケ等有。ノの 00279-72-3311 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 047 室 ( 和 46 ・和洋 1 ) ・ 15 ℃ 0 ・ 10 ℃」 R 渋川駅からバス 27 分・無料・源泉黄金の湯かけ流しの 宿。本格アロマテラビーやアカスリ、占いの部屋なと、いやしのスペース充実。加 旅温泉宿塚越屋七兵衛 -3 ー冨士ホテル 露天 H P カー 00279-72-2622 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 033 室 ( 和 30 ・和洋 2 ・他 1 ) ・ 14 : OOOI 1 : OO ・」 R 渋川駅からバス 30 分・無料谷 川や日光連山の眺望良。ノ祠 00279-72-2717 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 025 室 ( 和 25 ) ・ 15 : OOOIO : OO ・」 R 渋川駅からバス 20 分 0 無料景 観に恵まれた和風宿。ノ祠 00279-72-3737 ・ 1 泊 2 食 96 ~ 048 室 ( 和 24 ・和洋 22 ・他 2 ) ・ 15 : OOOIO : OO ・」 R 渋川駅からハス 30 分・無料榛 旅四季の宿晴観荘 - をー 旅ホテルニュー伊香保 - ~ - ー 旅山陽ホテル 名山の裾野に立地。加 ・ 15 : OO ・ 10 : OO ・」 R 渋川駅からハス 30 分・無料・サ 00279-72-2733 ・ 1 泊 2 食 96 ~ 052 室和 47 ・和洋 1 ・他 4 ) ウナ付大檜風呂。加 心の和風旅館。種類豊富な囲炉裏料理を供する。温泉は終日入浴可。 ・ 15 ( ) ・ 10 : 0 ( ・」 R 渋川駅からハス 30 分・無料温泉街中 00279-72-3300 ・ 1 泊 2 食 90 ~ 015 室 ( 和 1 5 )

立ち寄り湯】 テルメ テルメ 内 湯 は 冫昜 異 な 津 2 の の 外 冫笏 船 屋内プールに 谷 0279-88-3232 ( 中沢ウィレッジ ) は子ども用プ 備 ールやジャク 円 9F -2 る シーもある ドイツの温泉施設「テルメ」と、草津の湯治文化 ステ、タイ式マッサージ、アカスリがあるリラック を融合させた、リゾート感あふれる大型複合施 スゾーン ( 事前予約制 ) の 3 つのエリアに分かれ 設。館内は屋外プールや運動浴などがあるプー ており、テーマ別に温泉を楽しめる。食事処やケ ルゾーンと、時間湯や寝湯がある温泉ゾーン、工 ーキエ房なども併設している。 1310 円 ~ ( 土・日曜、祝日は 1730 円 ~ ) 草津温泉 BT 力、ら徒歩 25 分 ( 中沢ウイレッジの送迎車利用可 ) 朝 10 ~ 21 時の不定休 ( ホ - ムページ参照 http://0932.向 050 台 温泉とリラク - ヒー - ション 料金 DATA 圓 L U M N 立ち寄り湯】 草津 ビッグ バス 「和風村」の湯めぐり手形で 老舗旅館の風呂を楽しもう 草津温泉の老舗宿 ( 下地図参照 ) 15 軒 で結成した「和風 村」。加盟宿に宿泊 し、湯めぐり手形 万イ原泉に加 ( 写真 ) 1000 円を購 谷 0279-88-511 レ聿ナウリゾートホテル ) 水して適温に 調整してある 入すると、加盟宿 円 9 D-I 露天岩風呂 の内湯にどこでも 万代鉱源泉がかけ流されるヒッグな露天岩風呂 700 円で入れる。ま す草津山香泉寺・ や打たせ湯、サウナ、お座敷個室付きの貸切露天 薬師堂にお参りしてこ朱印を手形に押してから、 風呂 ( 1 組 45 分 3150 円十入浴料 IOOO ~ 1200 円 ) 、 内湯めぐりをスタート。 1 冊で 3 名まで利用でき、有 通年利用できる温水プー丿以料金別途 ) などがある。 効期限が 2 年と長いので、使いで充分。また、 5 湯め 入浴 800 円 ぐると記念品がもらえる。 草津温泉 BT から徒歩 15 分 ( ホテル送迎ハス利用可 ) 問合せはひのき亭牧水谷 0279 ー 88 ー 3708 へ 朝 9 ~ 22 時 ( 入館は ~ 21 時 ) の無休 0150 台 くさつ 露天風呂と 温水プールて 大満足 入浴料 DATA DATA ①草津ビッグバス p. 29 ①ホテル望雲 群龍館 奈良屋旅館 山本館 P28 の 湯 ①①日帰り入浴施設 共同浴場 ①和風村の加盟宿 ①テルメテルメ p. ユ 9 の 志賀草津道路 西の河原 露天風呂 P.9 、 27 草津温泉館①西の河原通り、、、一メ つ ベルツ通り 湯滝通り 日新館 ての字屋 草津ホテル① P30 熱の湯 -- -- - ・ 盟 5 白旗の湯 0 -- -- - ・ 光泉寺卍 若乃湯草津舘 大阪屋旅館 滝下通り 松村屋旅館 煮川の湯 湯畑 ①大滝乃湯盟 8 た ら 地蔵の湯 つつじ亭 湯元館 ・旅館協同組合 草津温泉 水 き の ひ 0 鈴蘭通り 0

い新第 まるてフールのような入冫合場。 源泉の温度か高いため、「あっ 湯」と「ぬる湯」が設けられて いる 草津温泉 さくらい ホテル櫻井 谷 0279-88- Ⅲ 1 円 8 ( -3 1 泊 2 食付き 1 万 2000 円 ~ 建物も風呂も スケールの大きな宿 料金 草津最大規模のホテル で、客室の約 7 割が 2 間続きと広々。高台に 立っため周囲の山並み が眺められて開放感抜 群だ。自慢の大浴場は 長さ 30 m 以上ある湯 船に万代・西の河原の 混合源泉が、露天風呂 はわたの湯源泉が掛け 流され、居ながらに温 泉のはしこが楽しめる。 食事は和食膳とハーフ バイキングの組み合わ せ、会席膳など多彩。 22 時 30 分から始まる スタッフによる湯もみ ショーも見逃せない。 員草津温泉 BT から徒 歩 5 分あり ( 要連 絡 ) ) 15 ℃ 0 ( 引 O : OO 朝 179 室 / 内湯 2 / 露天 2 を西の河原、万代鉱源泉、 わたの湯・ 200 台 ( 上 ) わたの湯源泉に浸かれる露天風呂 ( 右 ) 客室の中には 12 室、露天風呂付きの 客室もある。湯は真湯たか、浅間山なとの 眺望か美しい ( 左下 ) 関西日本料理界の重 鎮「天地の会」代表の大田忠道氏がプロテ ュースする料理か楽しめる ( 右下 ) ケスト を飽きさせないエンタテイメントも魅力 DATA

白旗の源泉をたたえる 大浴場の内湯。 2 つの源 泉にくりかえし入っ て、温泉を堪能しよう 草津温泉 ホテルー井 谷 0279-88-0011 円 9D -3 1 泊 2 食付き 1 万 2000 円 ~ 江戸時代創業の老舗で、 広々とした大浴場を持 つ。内湯には薄にこり 湯の白旗の源泉、風情 豊かな露天には万代鉱 源泉が引かれ、温泉情 緒満点。 3 棟の建物のう ち湯畑に最も近いのが 本館で、湯畑側の客室 では湯畑の絶景が眺め られる。夕食は大正ロ マンをイメージした食 事処や白黒モダンのヒ ュッフ工会場で。食事 処では創作コース料理、 ビュッフェでは和洋 60 種類以上のメニューが 楽しめる。 草津温泉 BT から徒 DATA 歩 5 分あり ( 要連 絡 ) ( 914 : 00 ( IO : OO 蓄 125 室 / 内湯 2 / 露天 2 白旗の湯、万代鉱源泉 01 OO 台 ( 左 ) 万代鉱源泉を引い た露天風呂 ( 下 ) 創作コ ース料理の一例。 , 地元 の食材をふんたんに用 いたメニューは目にも 楽しい。メインを肉ま たは魚から 1 品選択て きる ( 左下 ) 本館のスタ ンタード客室は和室 10 畳に広縁か付いている ( 右下 ) ホテルー井の外 観。湯畑の目の前にか まえ、 25 室しかない湯 畑の見える客室は人気 料金 湯畑前の一等地に そびえる老舗 111

ー摩耶の滝歩道 p. 期中生館薬王尋 p.93 日向見薬師堂卍 御夢想の湯当ー鹿覗キセキの湯 つるや 日 向 日ひなたみ館 見 ト ン ネ ル 湯の宿やまば 4 小泉の滝伊東園ホテル四万 ー「「大泉ノ滝 , - ノ < 見橋 ー。ー汽稲裏神社 四万温泉 せせらぎ資料館 四万こしきの湯当 奥四万湖 ず .93 l< ・・・ 150m 0 日向見工リア - 。一四万川ダム 日向見公園 ゆすりはエリア 国民宿舎四万ゆずりは荘 - 、 00 新 = 0 ↓「一 00000 = 0.0 , 時わー 0 四万すみよしや を , すれの宿兀 ; 花の坊 P. 1 P. 1 叶屋旅館 0 水晶山 9 を 新湯工リア 新湯大橋 泉薬師神社 四万たむら p. 9 〇もみち屋物産店 p. 14 民品まりや 小松屋 p.94 P. 1 佳松亭積善・山荘 川魚料理くれない p.94 積善館本館 p. % O 落合橋 p. 1 高田屋菓子舗 \ 四万温泉 9 四万グランドホテル p. 101 ) 河原の湯 p. 94 L 四万グランドホテル前飲泉所 p. 93 〇 萩橋 まるみや物産店 P. 1 ・ - ー -- 、 , - ・一〇まつばや p. 1 高野稲荷日・ - ( ) 楓月堂 p. 1 時 塩之湯飲泉所・ 四万局 なかざわ旅館四万局前 0 ノーー・なも白石商店 ,. 。 焼まんじゅう島村 四万温泉協会 p よってんべえバスポート」 ゞ 0 P. 93 山口工リア ・旧第三小学校 当上之湯 三木屋旅館 p. 1 “ p. 1 渓声の宿いずみや 0 p.94 香茶房おきなや 0 0 鍾寿館 p. ” p.94 山口露天風呂当ーき、一 0 \ 豊島屋 ( ) 四万やまぐち館 p. 10 ] 0 延喜屋 P. 1 P. 102 わしの屋酒店 P. 1 四万湯菜の宿長静館 0 9 権現沢 ) 9 温泉ロ 湯元四萬舘 p. 、 , 夛 - 厚 { ) 湯元四第舘別館壺天 朝日橋 ・グ . 9 清流の湯入口 四万清流の湯 高野トンネル 0 ・ - ーーーー -- ー - イ ) 相屋旅館 p. 101 温泉ロエリア 犬麦トンネル 0 0 0 中之条へ

かわら ン 西の河原露天風呂 西の河原公園の最奥に ある立ち寄り入浴施設。 浴場は約 500m2 と広く、 西 春から夏は木々の緑、秋 の は紅葉に包まれて温泉 河 が楽しめる。 原 谷 C ) 279 ー 88 ー 6167 ・草津草津温泉 BT か ら徒歩 20 分朝入浴 周 500 円の 7 ~ 20 時 ( 1 2 ~ 3 月 辺 は 9 時 ~ ) の無休 0 天狗山第 1 駐車場利用 18 台 ( 冬期有料 ) や第覆 湯船は男女別。洗い 場やシャワーはなし、 コインロッカーあり DATA 0 場所によって湯温が異なるので、 好みの温度の場所を探してみよう 0 白根神社 つ 0 草津ホテル 243 産「 -- - ・ -- - ー 0 カフェ P26 〇・草津片岡鶴太郎美術館 p. 23 物 士津 . 屋 235 草津町 三國家 土屋商店 萬年屋 " 松むら饅頭 杉養蜂園草津温泉店 ・するがや ( みやげ ) 大野家 ( 食事処 ) ・ り 極楽館 0 通 0 草津温泉望雲盟 0 元祖長寿店 〇り ・山マタギと海番屋 ホテルみゆき園 原 草津ガラス蔵 1 号館 西′ー・〇草津ガラス蔵 2 鼇 だんべえ茶寮 あづまや 〇 開運亭 0 茶房ぐーてらいぜ シゲハラ ( 雑貨 ) ・ 玉屋湯畑店 0 ⑦やきとり静 きり山 ( 遊技場 ) ・ 柏香 山本館 日進堂時計店・ 屋 バチンコ・ 奈 0 湯滝通り・ 0 益成屋旅館 p.44 ホテルー井 P.40 P30 9 湯畑 湯畑 草津町公民館・ 草津館 0 白旗の湯 P. 25 ・草津ガラス蔵 な 哂の河原通り 歩いて約 5 ~ 6 分の短い道ながら、 1 号館 みやけ物店から食事処、共同浴 草津の温泉と湯の花を 場まで軒を並べる魅力的な商店 利用したオリジナルの 街。おやっ処や飲み屋などもあり、 ガラス製品が買えるシ そそろ歩きにびったり。 ョップ。店頭に湧く正真 ・草津温泉 BT から徒歩 6 分 正銘の温泉「たまこの 湯」で作る温泉卵が名 物。たれ付き 1 個 120 円。 谷 0279 ー 88 ー 0030 朝草津温泉 BT から徒 ( 上 ) この看板が目印 歩 12 分 ~ 18 時 ( 変 ( 右 ) 中はとの路地の奥に 亜初場合あり ) 0 明休 01 ある共同浴場の凪の湯 50m 0 0 かわらどお ( 上 ) コクのある 味わいが格別の 温泉卵 ( 下 ) 店 頭に注目 ! 、、劇蠖物り ミ 1 ヤ DATA 27

旅橋本ホテル 00279-72-2035 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 028 室 ( 和 1 1 ・他 17 ) ・ 14 : 30 ・ IO : 00 ・」 R 渋川駅からハス 30 分・無料自然に囲まれ た静かな宿。ホロホロ鳥、鹿肉料理を提供。桧と陶器の露天風呂有。 旅村松旅館 旅石坂旅館 ・ 15 : OOOIO ℃ O ・」 R 渋川駅からバス 30 分・あり高 00279-72-3121 ・ 1 泊 2 食 82 ~ 033 室 ( 和 33 ) 山々を望む源泉展望風呂。加 ・ 15 : OOOIO : OO ・」 R 渋川駅からハス 30 分・無料 00279-72-3344 ・ 1 泊 2 食 85 ~ 025 室 ( 和 23 ・和洋 2 ) 水上温泉 みなかみおんせん 旅ひがきホテル H P カー 00278-72-2552 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 084 室 ( 和 82 ・和洋 2 ) ・ 15 : 00 ・ 10 ℃」 R 水上駅から送迎車 3 分・無料渓流沿し、の展望露天風 呂。対岸の山々と眼下の利根川を望む露天風呂、日本庭園、屋外プール有。加 H P 風呂有。自家源泉をかけ流し。自然に囲まれ、静かでのんびリできる環境。 ・ 15 ℃ 0 ・ 10 ℃」 R 水上駅から車 4 分・無料約 100 平方 m の露天 00278-72-5851 ・ 1 泊 2 食 149 ~ 08 室 ( 和 8 ) 台で谷川岳などを眺望可。加 榛名湖 はるなこ 旅ふじゃ 旅蛍雪の宿尚文 H P カー H P 00278-72-2466 ・ 1 泊 2 食 165 ~ 07 室 ( 和 6 ・和洋 1 ) ・ 15 ℃ O ・ 10 : 30 ・」 R 水上駅から車 IO 分・無料蛉 4 つの 風呂全て貸切り無料。 猿ケ京・湯宿温泉 さるかきよう・ゆじゅくおんせん 0027-374-9111 ・ 1 泊 2 食 85 ~ 014 室 ( 和 14 ) ・ 15 0 ( ) 310 ℃ 0 ・」 R 高崎駅からハス 90 分・無料湖 魚・山菜料理を提供。 0027-374-9611 ・ 1 泊 2 食 173 ~ 012 室 ( 和洋 1 2 ) ・ 15 0 ・ 10 ℃」 R 上越新幹線高崎駅からバス 90 分無料榛名湖がす く目の前げイナーはフランス料理のフルコース。全室べランダ・温水トイレ付。 0027-374-9711 ・ 1 泊 2 食 78 ~ 028 室 ( 和 24 ・和洋 2 ・他 2 ) ・ 15 OOIO:OOO 」 R 高崎駅からハス 90 分・無料蛉神 秘で優美な景色と食の宿。 四万温泉 すホテル & レストランセゾンドはるな -- 2- 公国民宿舎榛名吾妻荘 -- しまおんせん 旅 0 なたみ館 旅ねとく旅館 旅龍鳴館 さわたリおんせん 旅真木屋 かわらゆおんせん ム国民宿舎四万ゆすりは荘 - 2- 旅平成の旅籠なかさわ旅館 - 四季の山菜料理を用意。 ・ 15 : 00 ・ 10 : 00 ・」 R 中之条駅からバス 25 分・無料 00279-66-2711 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 08 室 ( 和 8 ) 源泉かけ流しの静かな宿。 ・ 14 : OO ・ IO : OO ・」 R 中之条駅からパス 25 分・無料・ 00279-66-2221 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 012 室 ( 和 1 2 ) 沢渡温泉 食事は部屋食。 ・ 15 : 00310 : OO ・」 R 川原湯温泉駅から車 5 分・無料・ 00279-83-2121 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 010 室 ( 和 IO ) 川原湯温泉 湯量豊富な温泉はかけ流し。 ・ 13 : 00010 : OO ・」 R 中之条駅から / ヾス 35 分・無料 00279-64-2031 ・ 1 泊 2 食 76 ~ 031 室 ( 和 29 ・和洋 1 ・他 1 ) 和風リラクゼーショ刀トム有。旅籠御膳で上州ならではの郷土料理を堪能。 ・ 15 ℃ ( ) ・ 10 ℃」 R 中之条駅からパス 38 分・無料露天風呂付客室有。 00279-64-2716 ・ 1 泊 2 食 129 ~ 08 室 ( 和 7 ・離れ 1 ) 露天風呂から渓流を望む。 ・ 14 : 0 ( ) ・ IO : OO ・」 R 中之条駅からノヾス 40 分・無料 00279-64-2021 ・ 1 泊 2 食 128 ~ 012 室 ( 和 1 2 ) 旅場元長生館 H P カー 00278-66-1131 ・ 1 泊 2 食 107 ~ 030 室 ( 和 30 ) ・ 14 : 00310 : 00 ・」 R 上毛高原駅から / ヾス 35 分・無料 宿 報 渓谷を眺める温泉露天有。加 旅ホテル湖城閣 H P カ - 00278-66-1021 ・ 1 泊 2 食 106 ~ 034 室 ( 和 34 ) ・ 15 : OC ・ 10 ℃」 R 上毛高原駅からバス 36 分・無料・ユニークな変わ リ風呂。大樽、露天、大釜、五右衛門風呂など有。全室湖側に面し、眺望良。加 旅みくに荘 H P 00278-66-0555 ・ 1 泊 2 食 75 ~ 011 室 ( 和 1 1 ) ・ 14 : OOOIO : OO ・」 R 上毛高原駅からハス 35 分・無料 蛉湖を見下ろす高台の宿。加 旅ゆじゅく金田屋 H P 00278-64-0606 ・ 1 泊 2 食 95 ~ 010 室 ( 和 IO ) ・ 14 : 00010 : OO ・」 R 上毛高原駅からバス 20 分・無料 赤谷川の畔。保養滞在に適。 旅場本館 H P カート 00278-64-0011 ・ 1 泊 2 食 86 ~ 014 室 ( 和 14 ) ・ 13 : OOOIO : OO ・」 R 後閑駅からパス 20 分・無料・静 かな湯治場。 前橋・局崎 0027-223-6111 ・ S87 ~ 067 室 ( S 14 ・ T27 ・他 26 ) ・ 14 ℃ 0 ・ 12 ℃」 R 前橋駅から車 7 分・無料・挙式・会議、宴会適。ダ プル、スイート有。朝食 1500 円。官公庁へも便利な立地でビジネスに適。 H P カー 0027-252-0111 ・ S54 朝食付 072 室 ( S43 ・ T18 ・他 1 1 ) ・ 13 ℃ 0 ・ 11 02 」 R 新前橋駅からバス 7 分・無料・近代的設備のホテル。閑静な 環境。シング胸トムは全室セミダカレベッドを使用。朝食サービス。門限なし 0027-325-3311 ・ SIIO ~ 0141 室 ( S111 ・ T20 ・他 10 ) ・ 14 : 00 ・ 11 : OO ・」 R 高崎駅から徒歩 1 分・有料蛉高崎 駅に隣接し交通至便。加 H P カー 0027-322-1111 ・ S75 ~ 0110 室 ( S82 ・ T21 ・他 7 ) ・ 12 ℃〔・ 12 0 電」 R 高崎駅から車 5 分・有料・多彩なタイプの客室を用意。朝食 付ビジネスパックがあリ割安。飲食施設充実。ビジネス客用の手ごろなタ食も。加 まえばし・たかさき す群馬ロイヤルホテル -- すホテルメトロポリタン高崎 -2 当 北海道子・・谷 01 1 -232-0555 谷 022-221-4422 谷 027-221-8186 ①宇都宮・谷 028-614-2000 谷 029-225-5231 東日本争・谷 0570-023-489 ①新潟古町・・谷 025-222-4141 ①水戸 ①前橋・ 仙台 金沢・ 中部争・ 広島・ 九州争・ ・谷 050-31 16-31 1 1 谷 082-542-5151 西日本@・谷 06-6449-0830 京都四条・谷 075-223 ー 2732 ・谷 052-566 ー 2030 谷 076-264-7070 ※① = 予約センター① = トラベルサロン @= コールセンター 141