んびり一 レトロで懐かし気分に浸る「 温泉街の中を流れる四万川。 清らかな流れが旅情を誘う さんば ーのんびりとした雰囲気が漂う四万温泉。 バス停四万局前付近から積善館周辺に 飲食店やみやげ店が集まっている。 飲泉所に立ち寄りながら、 ゆったりとした時間を楽しもう - = ー、 今江 伝時 - え代 るの 重宿 構を ①情緒豊かな落 合通り。昭和に タイムスリップし た気分に 徒歩 0 バス停山口の待合所。昔ながら : ヨ , ー の宿の看板がレトロ ! 大正ロマネスクを用いた昭和 5 年 930 ) 築の「元禄の湯」 食事 & 日帰り入浴も できます ! P88B3 02 / 9-64-2101 香茶房おきなや わしの屋酒店 せきぜんかん 積善館 本館前に「食事処積善や」 ( → P78 ) が併設され、食事 が楽しめる。食事を利用した 場合は、日帰り入浴が 78 円 に。日帰り入浴と個室での食 事、個室休憩 120 分がセット 現在も使われている本館の玄関部分は、元 になった日帰りプランもある 禄 4 年 ( 1691 ) 築。当時は 2 階建で、 1 階は帳場 ( 1 日 3 室限定、 3150 円、前日 までに要予約 ) 。 と住居、 2 階に客室があった。比較的改造が 少ないため、江戸時代の建築様式を知る遺 構として群馬県の重要文化財に指定されてい る。 3 階建てになったのは、明治末期ごろ。 0 中之条町四万 4236 ・バス停四万温泉 からすぐ 050 台宿泊 DATA → P80 , 百仟と千尋の神隠いの - 、守ジモデルになった慶雲橋 館内のココに注目 / 明治時代、第 15 戸・ ' ! - ー ' ' ー・ 代関善兵衛の筆 によるもので 18 年以上の時 が経つ 山口 やまぐち館 ・温泉ロ駐車場 朝日橋 清冫の湯入口 四万大橋 中之条駅 本館の看板 元禄の間 元禄 4 年 ( 1691 の造りをとどめ、 帳場には実際に 使われていた金第メ 庫も残る 約 IOO 年前の料金表 フロノ横ご掲 げられた料金表 は明治年 ( 19 川時代 0 も 0 はドー新、 羆題羆ゞ

4 つの温泉地の位置を 把握したら、次は行き先を選ほう。 こでは、各温泉地の特徴や気になる スポットなどをキーワードでご紹介 ! 気分や目的に合わせて行き先を チョイスしよう ! くさ 伊香保温泉 草津温泉 / 三長い歴史に育まれた ー風格ある老舗旅館 名だたる文人が訪れたとし、う温泉地。 憧れの老舗宿で、長い歴史に育まれ た風格のある空間ともてなしを味わ いたい。 ーゆ P46 老舗から リーズナブル まで幅広い 憧れの老舗宿や名湯を 満喫する風呂自慢の宿、 居心地抜群の部屋自慢 の宿と多彩な宿が揃い、 好みに応じて選へるの が草津の魅力。 活気にあふれる湯畑 & 西の河原通り 温泉地の歴史を感じる 365 段の石段街 約 300 年前に整備された伊香保の イ、 1 メインストリートは歩いて楽しい。 ツ階段の両脇には、温泉地らしいみや け店が軒を連ねる。 竹久夢ニ 伊香保記念館で 大正浪漫に触れる 夢ニの 1 万 6000 点を超え る作品を収蔵している。原 等 画や装飾本などさまざまな 作品に出合える。レトロ感 あふれる限定のみやけもお すすめ。 伊香保 ー .1 グリーン牧場で アニマル体験 40 万ⅲという広大な・ 敷地に放牧場や乗馬場 をはじめ、動物たちと ふれあえる施設が点在。 なかでもシーブドッグ ショーは必見 ! 宿 P58 P28 手ラーメン 第 源泉が湧き出る迫力満点の湯畑を中 心に、みやげ店や情緒あふれる宿が 毳 軒を連ね、湯けむり漂う温泉街らし 泉 し、景観を楽しめる。 〇 街 湯もみショーで 観 温泉文化を 光 満喫 の 熱の湯では歌に合わせ ポ て高温の温泉を板でか き回す「湯もみ」ショ イ ーで、草津独特の温泉 文化を楽しもう。体験 することもできる。 ト 軽井沢へ お す ドライブ & す め ショッビング 翌 駅前のアウトレットモ 日 ールや旧軽井沢銀座で ショッピングを。軽井 プ 沢ならではのスポット やおしやれなランチ & カフェも忘れすに。 4 二 P12 & 18 P48 材あにをえ・ 1 こ・三 , 、を :. 物の上に宿、第上にに r を洋第 - 当三し第ツを第をを - 6 P14 P50 ま一 P44 P66

, 物・渋川伊香保 前橋・ 354 : 井田妙義 藤岡 物櫺ー ~ 第 いに田 - ′中之条 上毛高へ 卍師堂 原 ~ 壤、甲℃グ / 赤城自然点ラ . PI 10 動尊 ロ儷香保・軽井沢 総合運動朝 ・赤城 伊 GC 岡崎域コスよ 00 , ハラミューデアア ク 森林、園キャンプ場本資、、 / ' イ。一 P66 伊とン場 イし、一保国際 0 よ ンー山 ャ一事 ] 53 上越線 カイラン。 P67 渋川 ル田丸屋 p 始清水屋 松島屋吶 澤屋ー店舗「 0 五万石 居鞍岳 新攴川総合公 鳥帽子ヶ岳臥 テル & レストラン 上 . み山 ソンドはるな 年海冰観世 櫛山 ヶ岳 P69 掃部ケー 浅間山 オリヂンの村 名湖泉 榛匍 升屋 天神 P69 榛名湖遊覧船 ー鬲谷屋 白鳥丸Ⅱ世号 天目山广 名神 三ッ蜂山 杏が岳 磁山 CC ァ - 卯郎こけ、 駅み 會渕温泉 イテ 、ナホ 新屋駅 場 ' 言 山山 本羽事撞 署署 察防 警消 日市駅 /. 丿朝 8 大 場場 道』ス 新よ多 ーラ 本台 吉一 種山 ア CC 天狗山 、平、 UG ゴ生フ名 ? ブ ーフ GC 越自動車 17 、 榛名駅 群馬ノ 動車道 天神 トンネル 高崎白 大観音 、染料植物園・ 観岳 鹹山ム第 コー 7? CZ 高崎商科 学前駅 上碑およ 山名 少義山 術館 →物崎へ 藤岡 P 局川 旧へ ~ ・ ~ 主州一ノ ロ井 シルク CC よ、、 ・所市 熊谷駅、 ・。「八高線 1 富岡 〒山 南蛇井 46 “よ倶 街 . 、よ卞仁田 ′東 - へ ◎◎。

草津温泉お楽しみ のがり 造根「ゝ 木屋っ はなた 湯きき を生ら一吋大趣 乃・ ゅ の き ユ湯畑カら徒歩 5 分↑ " G0279-88-2600 な 26 ド 3 チ浴 ィ方 レ法 写真は石の風呂。檜の風呂もほほ伺じ形になる 古き良き温泉街を彷彿とさせる ・こざのゆ 御座之湯 温泉街の東にある人気立ち寄り 入浴施設。内湯、露天風呂のほ かに草津で唯一の「合わせ湯」専 2012 年に造られた 用の浴室がある。合わせ湯とは、 女性専用の合わせ湯 湯温の異なる温泉に交互に入る もの。無料・有料の休憩室もあり、 温度の違う 5 の浴槽に順番に のんびりと温泉を楽しめる。 入浴する合わせ 0 草津町草津 596-13 ・草津温泉バ 湯 ( 写真は男性 、当ー用 ) 。ますは一 スターミナルから徒歩 12 分 0 入浴 800 円の 9 ~ 21 時 ( 受付は ~ 20 時 ) の 番低い 38 ℃に 無休 ( 12 月にメンテナンス休業あり ) 次に 46 ℃へ。そ 0100 台 の後 40 ℃→ 45 ℃→ 42 ℃と入 浴する。これで 高い温ラ谷効果か 得られる。 早津立ち寄り温泉 草津温泉館 ことで温浴効果を高めるという合わせ湯にチャレンジ ? 2013 年 温泉街の新たな ランドマ第クが誕生ョ から 石けん / ボデイソープ・ タオルセット ドライヤー・ 津町企画創造課 湯畑のすぐ前に造られる、木造 2 階建 ての共同浴場。名前の由来はかって 実在した浴場。草津五湯のひとつに 数えられ、源頼朝ゆかりの湯といわ れていた浴槽は檜と石でできたシ ンプルな造り。入浴後は 2 階の広間で 休憩できる。 0 草津町草津・草品泉バスターミナル から徒歩 5 分未定 0 なし ・・貸出 200 円 西 の 河 原 足各 天 草津の湯治文化とドイツの温浴施設「テル メ」を融合させた、美容と健康をテーマにし 風 た温泉施設。館内は温泉・プール・リラック 呂 スゾーンの 3 工リアで構成。時間湯体験 ( 要 予約、別途 840 円 ) もできる。 0 草津町草津 618 ・草津温泉バスターミナルか ら徒歩 20 分 ( ホテルヴィレッジ無料送迎バス利 ち 用可 ) 朝温泉十プール利用 1310 円 ( 土・日曜、祝 日は 1730 円 ) の 11 ~ 20 時 ( 土・日曜、祝日は 10 時 寄 ~ ) の不定休 020 台 ・・〇 ココも要 ( HECK ! BEST 建物 2 階は大広間と中広間の 2 つの休憩所になる リ湯畑から徒歩 11 分 ト ・ 0279-88-3232 26G1 冫皿 湯畑から徒歩分 : 力、・ 0279-88-2500 27B3 設各 浴 シャンプー・ フェイスタオル バスタオル ドライヤー・ 無料で利用できる 共同浴場で もらい湯 カ所も共同浴場が点在する草津。多 くは地元の人々が生活で使う浴場たが、 左の 3 つの浴場は観光客にも開放され、 無料で入浴できる。地元の人とふれあ いたい人にオススメ。たたし、共同浴場 はあくまでも地元の人の生活の場。も らい湯の感謝の気持ちを忘れすに、マ ナーを守って入浴しよう。 共浴のを るの温あ あ他湯が 編訓訓蕉物ーー のの内め ー目。広っ 旗の場り 2 浴よう 泉用 デー . 源利 源蔵場る る地浴い れいるて 日洗れつ のく、し行 効き觀も 蔵 蔵・に引て湯 泉用 下女時。 を男てる り、しあ 湯黯 の滝にと浴 ら所槽分 畑 プの = 代・か場浴用 . 1 ~ 泉 ) 用 ・てるめてるめ テルメテルメ ・くさつびつくはす 草津ビッグヾス 草津ハイランドホテルに隣接する立ち寄 , 温泉施設。自慢は自然林を望む露天風呂 かに熱めとぬるめの浴槽がある内湯、岩 浴 ( 要予約、 50 分 800 円 ) などを備え、多 な湯浴みを楽しめる。 0 草津町草津 464-35 朝草津温泉バスター ルから徒歩 8 分朝入浴 800 円の 10 時 30 分 ~ 19 時 の無休 ( 4 ・ 12 月にメンテナンス休業あり ) 05 〔 MAP 通チ 草津ナウリゾートホテルい P33 ) 内の入浴 施設。野趣あふれる露天風呂やジャグジー サウナなど設備が充実。各風呂はすべて源 泉掛け流しで、温泉を満喫できる。通年利用 できる温水プールも人気。 0 草津町白根 75 草津温泉バスターミナルか ら徒歩 25 分朝入浴 800 円 ~ の 9 ~ 22 時の無休 0100 台 シャンプー・ 一石けん / ポテイソープ フェイスタオル 、 { 地第バスタオル ドライヤー・ 、露天風呂の奥は洞窟風呂 蒸気が立ちこめ蒸し湯効果 ・・〇 ・販売 20 ・・貸出 200 円 ・・・貸出無料 ・・・貸出 300 円 ・貸出 150 円 全国の銘石で組まれた露 天風呂。万イの湯か注ぐ ・・〇 万代鉱をあっ湯、ぬる湯、 寝湯の 3 種類の浴槽で楽しむ 第 草津温泉の 入浴の注意点 草津のお湯は酸性度 が強く高温なので、 体を慣らしながらゆ っくり入って。長湯 の際は湯あたりにも 要注意 1 7

- - - 泊」ろ 1 日ロ歴 ノスタルンツクな 名物風呂 ロロ第 昭和 5 年 ( 1930 ) に建て られ、県の重要文化財に。 、泉の蒸気を利用した蒸 し風呂もある ①佳松亭のスタンダードタ イプ。落ち着いたたたすまい の 12.5 畳の和室 ①積に繋かる慶雲 橋を渡れば、タイムト リップした気分 ・せきせんかん 回、 - 回 るるぶ 1 万 6950 円 ~ 宿コード : 2 万 1150 円 ~ A2490 54 室 ( 本館 26 室 00279-64-2101 P88B3 山荘 12 室、佳松亭 16 室 ) 業 300 年以上の歴史を誇る老舗。湯治男女各 3 C.F* 男女各 1 スタイルで泊まれる「本館」、著名人か 内湯 2 ら愛された「山荘」、高台にある「佳松亭」の 3 つの建物からなる。本館を中心に建物の歴史を時間 1000 円 ( 元禄 解説する宿泊者限定の館内ツアーもオススメ。の湯・岩風呂のみ利用 ) つ 本館と山荘を 0 中之条町四万 4236 ・バス停四万温泉からの 10 ~ 17 時 ( 受付は ~ 16 つなぐ「浪漫のト 時 ) の不定休 すぐの W14 時 / 0UT10 時 050 台 ンネル」 ①懐石料理は食前酒 ・しまたむら からメイン甘味まで 12 ロロ。一品すっ運ばれる 1 泊 2 食付 ロ・ロ 平日 客室数ー 10 露天 日帰り入浴利用 1 泊 2 食付 るるぶ 1 万 3800 円 ~ 宿コード 1 万 6950 円 ~ A2491 00279-64-21 ⅱ四 P88B3 GD 男女各 3 万坪の敷地に立つ、創業 500 年の老舗 男女各 2 、混浴 1 旅館。毎分 16002 の豊富な自家源泉を ()D 内湯 2 持ち、 6 種の湯船のほか源泉での温泉玉子作 朝 1680 円の 10 ~ 15 時の ' りや足湯も楽しめる。客室は書院造の木涌館 など 3 タイプ。月替わりの懐石料理も楽しみ。 無休※メンテナンス時を除く 0 中之条町四万 418 バス停四万温泉から徒 存多 歩 5 分 N14 時 / OUTI 1 時 0150 台 ①歴史を感じる入母屋造りの芽葺 分を き屋根が目を引く ~ 、しをみで め四 公楽 森のこたま 目の前に弁天の滝が流れ、 森の中で湯浴みをしてい る気分に浸れる。小鳥の えすりや川のせせらぎ 加、、地し、い 約•-NOO 年前に開湯したという 長い歴史があり、四万川沿いに 、冫泉宿が並ぶ四万温泉 その中から歴史ある風呂や 渓流を望む露天など名物風呂を 誇る 4 軒をビックアップー 用湯 けん 春る ■画 ・■第

ッビンクプラサ ・かるいさわ 有名プランド アイテム 最大 80 % OFF! グロ - バルワーク ・ぐろーはるわーく ニューイースト 材の風合いを生かしたナチュ ラルティストなスタイルを提 案。気さくなスタッフばかリなので、 迷ったら気軽に相談してみて。 ・用日、新作入荷 ・メルマガ登録で割引あり 容 026 / -41-2580 べーシックなロングスリー ププルオーバーは、幅広く 活躍すること間違いなし お得 info スタイルを選はすに着 回しがきく、レギュラ ーシルエットの。ハンツ ユナイテッドアローズ アウトレット ・ゆないてつどあろーすあうとれっと ンズ、ウイメンズ、キッズともに ファッションから小物まで、幅 広いアイテムが揃う。ファミリーでト タールコーティネイトしよう。 30 ~ 70 % OFF の商品が多数 容 0267-41-2363 シンプルなテサイン のシャツは着こなし に欠かせないレイヤ ードアイテム お得 info こんなとこ 3 ・標高 900 ~ 1000E の高原地帯 ・教会や美術館 など、みどころが点在 ・洗練された カフェやショップが充実 広域マップ 本誌 P113B3 ~ ( 4 軽井沢観光案内所 ( 軽井沢駅内 ) - 軽井沢観光会館 谷 0267-42-5538 クイック ! アクセスチャート ハス電車 両サイドのファス ナーでシルエット を変えられる サマンサタバサネクストペー ・さまんさたはさねくすとペーじ 妹プランドやメンズライン、ジュ 工リーラインも扱う。豊富なデサ インの中からお気に入りを見つけよう。 サマンサの全プ ランドが定価の 50 % OFF 谷 0267-42-1571 ファスナーが 2 つ あり、収納を分け られて機能的 京 沢 4 分 140 4 分 160 旧軽井沢へ 軽井沢駅 軽井沢味の街 長野新幹線 約 1 時間 9 分 5750 円 西武高原バス町内循環バス内回り 井草軽交通バス 2 分 150 軽草津温泉行きな 15-0 円 三笠野 4 分 180 円 関越道 5 上信越道 ) 井 O 約 131 碓軽ー約井 へしなの鉄道 長軽井沢プリンス ボウル・ ィースト 大きなリポンがキュ ートなワンビース ・長野新幹線◎ ニューイースト ガ - デンモール ニューウ工スト 世界の引共服 マ・メールアウトレット ・せかいのこどもふま・めーるあうとれっと ウ工スト 外の有名プランドの商品を取リ揃えた 子供服のセレクトショップ B 品、サンプ ル品もあり、特価品は 2 週間ごとに替わる。 3 点以上購入でさらに 10%OFF ニューイースト プリンス通り 容 0267-41-3068 キッズバーク 生のひろば 電車や巨ハルーン 離山を望む開放的な空 キッズの大好きな遊具が 間。べンチもあり、ビクニ 揃う。入場料 1 5 分 300 円 ックや休憩にびったり。リ ~ ( 乗り物は別料金 ) 。保 ードを付ければワンちゃ 護者は入場無料 んの散歩も OK お得 info ウ工スト きれいなデザインの カーディガン 碓氷軽井沢℃へ④

ペンシン石楠花宙 ) 山本べンション リフレツツ草津 ちいさ宿おきつ ′クの入口 きんだいペンション 草、 泉ホテル白さ = ~ ー - ~ ー . ー みさごペンション 第仙の宿晩 テルメテルメ P17 ホテルヴィレッジ P33 、一ンタガ ペンションレザン シーダロッ 萬中屋ペンション カイルド ールメテル ~ ←セブ阜 ペンション一へツ通グ リストラ、テアル 瀬川ペンション 22 ・茶房ぐーてらい p イ 湯畑草菴 P32 ー温泉カフェ々 P25 「時間湯体験 15 ( ( ( 代の湯 P17 大阪屋旅館 9 殿塚区民館 相島屋旅館 日晃寺ー ß] ー旅館勢州館 ー北群馬信用金庫 古久長呂草津支店 草津温泉ペンション 山五郎次 馬信用庫前一マ ) ン : ・当 富壬美館ー煮ⅲ、 角旅館 ゾホ - ル大東館 興亜館ー 旅館たむら 、、一 - 上野館 0 平世ての字屋園 屮幸旅ー田月州 ( ティ第丿」 & レスラン乃井 ~ , 園の湯・ツーゆ宿大蔵 前橋館 頌徳公園 ・ - 。家ちちゃ。地球屋草津 3 、 ・ TEA ROOM u usagi P24 ー印昔心の宿金みど 2 を、 " " 旅館宮崎館 石宿新潟屋 、水畳前 床広旅館 田松乃弄旅館 C] 久美旅館面も 館菊水荘 ー / 園山子旅館 - ・ みづき 、田島。 山竈 P20 無里屋 中沢ィい、、 ヴィラ 1 朝震泉平右 中沢ヴィレッジヴィラ 2 品木ダムグ ・人 5 - , 法ラ ョンクリハラ ペンシ ~ んぶる 和工場ロ み 三峯 香旬の宿長楽 P33 環境体験アミューズメント 大滝乃湯 7 大滝乃 : ・草津熱帯圏円 3 。・館美津 の宿 ワンディ美津木田 重館 くさつのお 草津熱帯朝 - つつじ事 p 、一 つつじ亭前 和風ペン、、ン ほし冩 P22 いいやま事冊十・・ 292 292 ′ ( 朝もらのや旅館 睦の湯・ 草津町 ~ 旅館 ¯ff お宿木の葉 湯宿季の庭 P28 ブルサベル 。重旅 当ンみとも山 へ、 ペンシ自ン ーック前 わたの湯リシュモン 、シェ草津 ペンションプランシェ前 民宿美山園 テルクアビオ P3 旅荘そよか ー小さなホテルヴァンベル 四季倶楽訂 アイソネット革津 P32 さとう 、ノョンルーエ 26

, ツ西の河原 露天風呂 湯畑から西の河原 通りを進んた先に ある草津ー大きな 露天風呂。開放感 草津最大の源泉が湧く草津の中心地で 、、を感じながら草津 温泉気分を盛り上ける町のシンポル。 の湯にどっぷり浸 毎分 4000 2 の源泉が湧きだしている。 かろう。 草津温泉箘 ってこんなところ 回り方アドバイス 湯畑 PI 2 + 温泉街の移動は徒歩がキホン ◆温泉街の中心から離れた宿へ は、送迎バスや町内を巡るワン コインバスを利用 + 足湯や共同浴場があるので、 タオルを持っておこう 千ー↓て イ並 メが の店 街食 泉飲 温やる 店れ 草げ - 、小 くみが らリか ' 、 ~ 当一 ~ 、 かトや 物あん、リ め育 しで 古ュ一 4 ま 5 正 楽こ 後ニマ 5 さ 5 大ト 今リド 2 のが , 第 ス兄 & 原 て品 キの われま ) 冬津 ~ キ、 備あ月、。 の日 3 5 トシ出物予八注 の 2 蓙際みし建が一 在良刃と春まにマレ建さ後し 現き一ク年さ年ロすへ定今目 西の河原露天風呂 草津を世界に広めたベルツ 博士の名前が付けられた、 温泉街の外周道路。 草津ナウリゾート ホテル 、。四草津ビッグバス ベルツ通り ベルツ通り テルメテルメ三赤テル 0 ヴィレッシ 立ち寄り湯の定番スポ ット。「合わせ湯」を体験 できるのはココだけ。 日本一標高の高い 所にある動物園。 草津熱帯圏 草津町 みやげ店や飲食店が並ふ、温 泉街で一番賑やかな通り。 西の河原公園 西の河原通り : 山本館 奈良屋 草津片岡鶴太郎美術館 大滝乃湯 熱の湯 四草津温泉館 草津ハイランドホテルホテル櫻井 草津で一番大きな露 天風呂に人浴できる。 草津には共同浴場が 18 カ所 もあり、観光客も利用できる。 温泉街の中心がココ。温泉が 湧き出す様子が見られる。 湯畑 地蔵 ) 湯泉カ の品、、、 白寺 地蔵の湯 ーミナル通り 第 92 。 バスが発着する交通の起点。ここ から湯畑までは徒歩 5 分ほど。 2013 ~ 15 年 温泉街がリニューアル ! 200E 熱の湯 西の 河原通り P14 熱い源泉を冷ますために行 う、草津の伝統的な風習「湯 もみ」をショー形式で披露。 体験コーナーに参加して、 湯もみにチャレンジ。 円 8 大滝乃湯 イ 0 ュ 円 7 高い温浴効果のある伝統 「合わせ湯」を体験でき、休 所や食事どころもある立ち り湯の定番スポット。

らい谷第・ 場で生まれた牛や羊た ちのほか、一時的にここで 暮らすテレビ番組の人気 者たちなど、個性豊かな動 物がいつはい。普段はでき ない貴重な体験を通して 動物たちとふれ合おう ! しんて 、こはニューシーラント、 - ~ ・ いっスね 羊犬に 羊たを 土イッスルで 追いけ引 合図 ! ~ 走もキゞ第 負けないよい 牧羊犬が迎えに行くと、羊たちが一 興奮気味の牧羊犬。 斉に群れになって動き出した 羊飼いのホイッスルで勢 し、よく丘の上へ走り出す キュートなアニマルに大接近 ! グリン牧場 動物とふれ合う ! ! シーブドッグ ショーを見学 ! おてんはの ジェス 訓練された牧羊犬が、丘の上にいる羊たちを一 斉に呼び寄せるショー。の 1 1 時 ~ 、 13 時 30 分 ~ ( 土・日曜、祝日は 15 時 ~ も開催 ) 0 見学無料 ハラミ 1 ージイ少 -. アーク 放牧場 仔牛の哺乳体験ゞゞ。 牛の乳しほり体験 うしハウス ま上ぶれあいバ・ : , ヨ , , 00 乗馬 らくやき工房 みはらしの丘 スグリンヒル 入口 ソーブドッグ 当 , ・こともゆうえんち 儷香侫温泉に泊霧ると : ツョッピングプラ 3 阜 ショー会場 吽ュー場 グッディ 人料無料 ! 2013 年 12 月 31 日まで期間限定で伊香保温泉と タイアップ ! 宿泊先のフロントで申し出ると「伊香 保グリーン牧場入場無料券」が 1 グループに 1 枚 伊香保グリーン牧場 発行される。申し込み・問合せは、宿泊先へ。 いかほぐり一んぼくじよう 新たに 2 つ 谷 0279-24-5335 円 12G1 件登場 ! 0 渋川市金井 2844-1 ・ JR 渋川駅から関越交通 バス伊香保温泉行きで 15 分こグリーン牧場前下 2013 年 4 月、どうぶつふれあい / ヾークに 庫すぐ朝入場 1200 円 ( 1 月中旬 ~ 2 月は 600 円 ) うさぎの散歩体験ができる「うさんぽひ の 9 ~ 16 時 ( 冬期は 10 時 ~ : 各最終入場は ~ 15 ろば」と、ヤギにエサをあげられる 、時 30 分 ) の無休 ( 2013 年 1 月中旬 ~ 2 月末は金を 「やぎランド」がオープン ! 土・日曜、祝日のみ営業、要問合 ) 0700 ム シャイボーイの バスター 羊飼いの ブライアン ふれ合い体験ー 間近で見られるヤギや羊、牛、ウサギなどたくさ んの動物たち。 / ヾーク内にはふれ合いアドバイ ザーがいるのでどんどん質問してみよう。 、よ、を , シロ ( 3 歳 ) テンの妹。甘い はヾ「顔で、性格はお となしめ 耳寄リコうム DASH 村の アニマルたちとも ふれ合える ! テン ( 3 歳 ) 簽 / づを : 、 ' 、 顔の斑点模様 が特徴で、おて んばな性格 MAP こちらの番組に出演中です ! サ ! 鉄腕 ! DASH!!J 日曜夜 7 時 ~ 7 時 58 分 日本テレビ系列にて 好評放送中 T H E TH 第す第 1 ・ uW ^ を・ 0 ^ ・村

びった 今のあなたに . 次は温泉そのものに注目 ! - 泉質や効能をチェックして、目的に合った 恋菌しまく源天 ・酸性一硫酸塩・塩化物温のカてり、泉下 体日 病、。し、、五はの た治ま寸、名調本 泉 ( 湯畑源泉 ) ・神経痛、筋肉痛、五十けせう金釘酸湯 肩、疲労回復、慢性皮ふ病、切だなほのを性と といどよ 10 度恚良名 り傷など ( 湯畑源泉 ) を泉 。は殺にあ高い ・ 2.1 ( 酸性 / 湯畑源泉 ) 回に 復浸 さか せり ~ お湯の特徴 ・やさしい湯で癒されたい ! ・子宝の湯で授かりたい ! 万葉集にも詠まれた 歴史ある黄金の湯は、 ・中性でやわらかく、 刺激が少ない。平成下諞、物 に開発された無色透 明の白銀の湯は、豊 】富な湯量を誇る。 湯化判進湯 金 酸単経人金 ( 復・】性 タに疾な労 メッ系ど疲 : ・巳 ・渓谷美 x 温泉を楽しみたい ! いろいろな源泉を試したい ! " 8 の温泉が点在する 温泉郷。温泉によっ " て泉質や効能は異な ~ るので、宿の情報を、 ~ チェックしよう。ア当 ルカリ性単純温泉は 「 ' ・ー果あり 性碣湯ア温動ア 月気圦曽運弱 ・品の原泉筋ど 0 温泉単 単泉温性温神労 . 子 , 此〕疲「】性 温単リ 純小カ餉。痺ガ 3 単泉のル泉 % 麻・ル ・美肌の湯でキレイになりたい ! ・お腹の調子を整えたい ! メタケイ酸が多く含 まれ美肌にいいとさ れ、女性に人気上昇 中また「四万の病 に効く」といわれ、 胃腸にいいことから 飲泉所も多い ウ人ど シ婦な ) リ酸病弱 ト硫腸、 3 ( ナ物胃皮子 . 化 . 性 印〕 お湯の特徴 泉質と目的で選びたい ! 草津温泉へ 伊香保温泉へ、 四万温泉へ 質 : 能泉 泉効一〕源 源泉数 pH 値 ↓ Q-Q お湯の特徴 お湯の特徴 水上温泉郷へ 泉質 らなたにびったりなのは ?. ・・ 9 おみやけ買いたい ! START! 草津温泉 タイプのあなたは 伊香保温泉 タイプのあなたは 四万温泉 タイプのあなたは 水上温泉郷 タイプのあなたは どちらかというと ショッピング 大好き ) 美術館めぐりや 読書が好き 最近胃腸の 調子が悪い ←今ダイエット中 ! ← パワースポットは 群馬 4 大温泉は Y 制覇した ? 5 日帰りで泉に / フ 行きたい 0 休日は家で 過こすことが多い 群馬 4 大温泉選び ← 敏感肌 映画のロケ地巡りに 興味がある 田舎と都会なら 田舎派 ! 気になるタイプ 実は婚活 恋活中 ! スキンケアには こたわりがある スポーツや アウトドアが趣味 P8 へ ← ←ドライプが好き 4•YES ← NO " キャニオニング " を やってみたい ! = - 第を温泉まんしゅう食へたい !