当社は皆様からお預かりした個人情報をプレゼントの抽選および発送の ため利用いたします。また、性別・年齢等のテータおよひアンケートの 回答は個人を特定しないマーケティングテータとして集計し、誌面改善 のために利用いたします。当選賞品発送のため、お預かりした個人情報 を商品発送 ( 提供 ) 会社へ委託する場合がございます。当社はお預かりし た個人情報をご本人の同意なく第三者に提供いたしません。当社が保管 する個人情報に関するお問合せは下記までご連絡くたさい。 ー株式会社」 TB バブリッシング総務部長 3-6888-7811 受付時間 / 月 ~ 金 ( 祝日・年末年始を除く ) の 10 : 30 ~ 18 : 当社の個人情報の取扱いについての詳細は、 http://www.jtbpublishing.com/ をこ覧くたさい。 ・くく山折リ > > のりしろ のりしろ のりしろ くく山折り > > 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 JTB バブリッシング 出版事業本部海外情報部第一編集部 るるぶニューシーランド 係 おそれいりますが 80 円切手を お貼りくださし、 ・ ^ ^ 山折リ > > ・ ^ ^ 山折リ > > ーくく山折リ > > ー

太平洋の大自然に抱かれたアイランド・リゾートの数々 どこまでも続く青い海でのアクティビティはもちろん、 お買い物天国から動物の楽園まで、 自然派もシティ派も満足できる遊び場がたくさん ! るるぶ情報版 6 Pacific Oc ・ a ーユーシーランド るるぶ 情報版海外シリーズ FULL LINE UP.' 続々新刊が登場 / あなたの海外旅行を るるぶがまること サポートいたはナ 南Ⅲ絞黔雑みグ 初版印刷・・・ 2012 年 9 月 15 日 》ホ刀レル 初版発行・・・ 2012 年 10 月 1 日 》八ワイ ・大橋圭子 編集人・・ 横山裕司 発行人・・ 》グアム 発行所・・・・・・」 TB パプリッシング 》サイバン 》オーストラリア ・企画・編集・執筆 ーー》ケアンズ・ 出版事業本部海外情報部 ゴールドコースト 田中麻紀 に。》ニューシーランド ・取材・執筆・撮影 ランズ / グルーヒー美子 》八ワイ島・ 外谷千佐子 / 虹有社 マウイ島・ホノルル ・取材・編集協力 ニュージーランド政府観光局 オークランド・マイノヾスセンター クライストチャーチ・マイノヾスセンター クイーンズタウン・ツアーテスク 犬小屋 / 清峰直枝 ジャノヾンコネクト ・写真協力 滑田広志 / / 」哂啓 ニュージーランド政府観光局 篠田勇 / 西村光司 アマナイメージズ / アフロ 萩野谷秀幸 / 高坂均 プラスタック / 鉄井正範 ・イラスト 小林哲也 ・地図 ジェイマップ ・印刷所 共同印刷 『ルック」 TB 』 http://lookjtb.com るるパ.com 』 rurubu.com 本誌の取材・編集にご協力いただいた 関連先各位に厚く御礼申し上けます この本に掲載した記事やテータは 2012 年 7 月 1 日現在のものですその 後の移転、閉鎖、料金改定などにより、 掲載内容は変更になる場合があります 本誌では最新の情報を収集していま す力ミ旅行事情は日々刻々と変化してし、 ます重要なテータはご旅行の際に、直 接関係各機関にご確認くたさい。また、 現地到着後は、各地の観光局や案内 所、ホテルのスタッフなどに再度お確 かめのうえご利用になると、より確 実です掲載された内容による損害等 は、弊社では補償いたしかねますので、 予めご了承くださいますようお願いいた します 」 TB パプリッシング 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25 ー 5 編集・・・ 03-6888 ー 7866 販売・・・ 03 ー 6888 ー 7893 広告・・・ 03 ー 6888-7831 http : //www.jtbpublishi ng.com OJTB Publishing 2012 P 「 inted in 」 apan 本誌の無断掲載を禁します 1 22417 146053 必密のソウル 》ソウル 》韓国ソウル・釜山・済州島 》釜山・慶州 》タイ・バンコク 》バリ島 》台北 》台湾 》香港・マカオ 》上海 》北京 》シルクロード・西安 》中国 》マカオ 》ベトナム・アンコールワット 》イタリア 》アンコールワット 》パリ 》シンガポール 》フランス 》マレーシア 》ロンドン 》フィリピンセブ島・マニラ 》インド 》すぐに使える韓国語 、オーストデ丿ア物ち物きマノブ 、海ー丿こ地 ー E れ・ 0 4 多さマッフー - ・を アジア 4 ーカをくお ~ 動物た % こ当地グル シリース 》メキシコ 》ベルー 》南アフリカ フロンティア シリーズ eso ・テサイン 》プーケット・サムイ島 》モルテイプ 》ドノヾイ 》タヒチ・フィシー 》ニューカレドニア 》アジアンリゾート 》究極のアジアンリゾート 》ノヾラオ ナチュラルププ ; 染まる ・・パラオ匣屮 母なる大地、溢れる生命。 ーを、ケプタウン おすすめツアーなら ヨーロッノ、 ′ 0P0 旅とおでかけ旬情報なら 》イギリス 》スペイン 》ポルトカル 》ドイツ・ロマンティック街道 . 》スイス 》ウィーン・プラ八・プタベスト 》クロアチア・スロヴェニア 》オランダ・ベルギー 》ギリシア・エーゲ海 》トルコイスタンプル ノ》北欧 》ロシアモスクワ・サンクトペテルプレク 》エジプト 》バルト三国 》フィンランド アメリカ スベガス 》ロサンゼルス 》アメリカ西海岸 》ニューヨーク 》カナダ 》サンフランシスコ にゴ礒 物 5 ・ノ・をイト 々と大第 0 第りなすよ ティスと レクション ・ COIIection 》ディズニーリゾートアメリカ 》ウォルト・ティズニー・ワールド・リゾートオーランド 》ディズニーランド・リゾート南カリフォルニア 》海外ディズニー・コレクション ~ 1 繝叫 定価 950 るるぶ 4321

・八ミルズ・ ・ノ、ンティング & フィッシング・ ・ビード・ショップ ・ファッシ・コテーシ・・ ・八イヴ・・ ・フカ・八ニ ・ボウナム・ノヾール ・マウンテン・ジェイド ( オークランド ) ・マウンテン・ジェイド ( ロトルア ) ・マッド八ウス・デザイン・ストア & ギャラリー ・リーヴァ・ ・リック・デザート・バー ・リマーカプル・スイート・ショップ ・ルイ・ヴィトン・ ・レティ・シェーンズ・アイスクリーム・ ノヾーラー ・ワイン・ティスツ 温泉 & スパ ・ヘルズ・ゲート & ワイオラ・スパ・ ・ボリネシアン・スノヾ ・ R & R スポーツ・・・ ・アウト・オプ・ニュ ・一シーランド・・ ・アウトサイド・スポーツ ( クイーンズタウン ) ・・ ・アウトサイド・スポーツ ( ワナカ ) ・・・・ 59 ・アオテア・ニュージーランド・ スーベニアズ ( オークランド ) ・アオテア・ニューシーランド・ スーベニアズ ( クイーンズタウン ) ・アンタッチド・ワールド ( オークランド ) ・アンタッチド・ワールド ( クイーンズタウン ) ・・ ・イン・ザ・ピンク・・ ・ヴァレンチーノズ・ジェラート ・ヴォールト ・エリア 51 ・ ・オービス・ ・ OK ギフトショップ ( オークランド ) 26 、 76 ・ OK ギフトショップ ( クイーンズタウン ) ・オパール・センター ・カレン・ウォーカー ・カントリーコレクション・メイド・イン・ ニューーシーランド ・ QF タヴァーン ・キャピタル・オン・ザ・キー ・・・ 93 ・ギャラリー・サーティー・スリー ・ジビボ・・ ・・ 59 ・ギルティ・バイ・コンフェクション・ ・・・ 61 ・ワイン・ロフト・・ ・スカイシティ・カジノ ・クエスト ・・・ 55 ・グリーン・グローヴ ・・・ 59 ・グレン・ギャリー ・・・ 78 泊まる s ・グローバル・カルチャー ・アイビス・ ・ゴッテス・・ ・・・ 56 ・アイビス・オークランド・エラスリー ・コペン、一ゲン・べーカリー ・コル・ニューシーランド・アート・ ・アモラ・・ ・インターコンチネンタル・・ アンド・ジェイド・ ・エッジウォーター・リゾート ・・・ 77 ・サードン・ ・シーニック・セラーズ・ ・エルム・ツリー・八ウス ・キングスゲート・ ・シティ・フローラ・ ・ジャンパーズ ・クラウン・プラザ ( オークランド ) ・ ・クラウン・プラザ ( クイーンズタウン ) ・ソフィア ・・・ 93 ・ソマーフィールド・ ・クラシック・ヴィラ ・チャンピオンズ・オプ・ザ・ワールド・・・ 76 ・クリアビュー・ロッシ・ ・デ・スノヾ・ ・コプソーン・ホテル & アバートメント・ ・テ・プイア・ギフト・ショップ・ ・・ 88 クイーンズタウン・レイクビュー ・ DFS ギャラリア・カスタムハウス ・コプソーン・ホテル & リゾート・ ニューシーランド・ギフト クイーズタウン・レイクフロント・・ ・ノヾウアネイジア ・コプソーン・ホテル・オークランド・シアイ ・パタゴニア・チョコレート ・ノヾッション・フォー・ペーバー ・コプソーン・ホテル・オークランド・ ハーノヾー・シティ ・シーニック・ホテル・サザン・クロス・・・ 61 ・ジェームス・クック・ホテル・グランド・ ・・・ 93 チャンセラー ・ショ・一シ・ ・スタンフォード・プラザ・・ ・・・ 79 ・スディマ・ホテル・レイク・ロトルア・・・ 8 / ・・・ 57 ・スノヾイア・・ ・セプン・オークス ・・・ 27 ・セント・モリツツ・ ・・・ 57 ・ソフィテル ・・ 87 ・ソリテア・ロッシ ・ティリー・プライベート・ラクジャリー ・ノヴォテル・オークランド・エラスリー ・ノヴォテル・クイーンズタウン・ レイクサイド・ ・ノヴォテル・ロトルア・レイクサイド・・・ 8 / ・・・ 33 ・ノ、一ミテーシ ・八一トランド ・ハンプトン・ビーチ・八ウス ・・・ 59 ・ B&B ささの木 ・ヒルトン ・・・ 79 ・フカ・ビレッジ・エステイト ・プルマン・ ・ペッノ←ズ・クリアウォーターリゾート ・ヘリティジ ( クイーンズタウン ) ・ ・ヘリティジ ( オークランド ) ・・ ・マタカウリ・ロッジ・ ・ミルブルック・リゾート・ ・ミレニアム ( クイーンズタウン ) ・ ・ミレニアム ( ロトルア ) ・・ ・ミレニアム・ホテル・アンド・リゾート・ マニュエルズ・ ・メルキュール ( オークランド ) ・・ ・メルキュール ( ダニーデン ) ・ ・メルキュール・オークランド・ウインザー ・メルキュール・クイーンズタウン・ リゾート ・・・ 57 ・ランガム ・・・ 79 ・リッジズ・レイクランド・リゾート ・・・ 57 ・レイクフロント・モーター・ロッジ・・・・・ 91 1 ′、 1 ー - ′ 0 1 ー ・ピア・ナインティーン・・ ・ビストロ 1284 ・ビーチ・プラッセリー ・ピッグ & ホイッスル・バブ・・ ・ 50 ビストロ ・フィンツ・ダウンアンダー ・プライム・ ・プロウン・ノヾーク ・ベガサス・べイ ・ベスカトーレ ・ボダイ・トウリー ・ボッワナ・ブッチャリー ・ホワイト・八ウス・ ・ボンソンビー・フレッシュ・ フィッシュ & チップ・ ・マッドブリック・ヴィンヤード・・ ・マイ・タイ・ラウンジ ミスター・インディア・・ ・南十字星 ・ミル八ウス・ ・メモリーズ・オプ・ホンコン ・モコイア・ ・モンティス・ノヾー ・大和・ ・レリッシュ ・レリッシュズ・カフェ ・ローガン・ブラウン ・ローリング・メグズ・・ ・ワイ・ウォーターフロント ・ワイノット ・ワイバラ・スプリングス・ カフェ ・イーデン・ガーテン・カフェ・ブルーム ・ウォルナツツ・コテージ・カフェ・ アンド・ギフツ ・カイ・ワカノヾイ ・コーヒー・八ウス ・スピル・ザ・ビーンズ・エスプレッソ ・ティヴァン・カフェ ・ビーン・シ - ーン・・ ・ライム・ ・リチュアル・エスプレッソ・カフェ・・・・ 59 ・ワイングラス・カフェ・ ・・・ 59 ・・・ 56 ・・・ 56 ・・ 26 、〃 ・・・ 26 7 ー 7 ′′ 0 8 1 ー . ・・・ 27 ・・ 26 、 56 ・・・ 56 ・・ 87 ・・・ 56 〃飜病を S 8 00 8 8 ー′ 9 ・・つ・・ 7 ′ 1 ー 8 1 ー一 8 1 ー L-n っっム 買っ ・アーテイザンズ・コ・オペレイテイプ・ スタジオ ・・・ 59 101 索引

食べる ・・ 16 、 90 ・・ 90 ・アット・タイ・・ ・アミスフィールド・ビストロ ・アンタッチド・ワールド・ネイテイプ・ ガーデン・・ ・アントワーヌズ ・ウォーターサイド ・ウォーターフロント・バー & ビストロ・・・ 55 ・ H M. S プリタニア ・・ 53 ・オービット ・オキシデンタル ・オステリア・デル・トロ ・・ 93 ・オン・タップ ・カーマテック・オーシャン・フレッシュ ・ギブストン・ヴァレー ・ギャントレーズ ・キュレーターズ・ハウス・ ・クッキン・ウィズ・ガス ・湖畔・・ ・サイン・オプ・ザ・タカへ・ ・サンシャイン ・山水・ ・写楽・ ・スノヾイツ・エール・ハウス ( クイーンズタウン ) ・・ ・スパイツ・エール・八ウス ( ダニーテン ) ・ ・セイルズ・・ ・そい・・ ・ソルジャンズ・エステート・ ・大黒・ ・タイ・チリ ・ダックス・デ・ラックス ・タトウラー ・ディグリー ・ティファニーズ ・トニーズ・ロード・ネルソン ・ドラゴン・ボート・・ ・トリプル・ワン・ファイヴ ・ナンバー・ファイプ・・ ニューシーランド・スプリーム・ グルメ・ハウス ・ノヴァ・カフェ・・ ・ノリ・・ ・バッファロー・バー & グリル ・バーガー・フューエル・・ ・ハーノヾーサイド・ シーフードバー & グリル・・ ・ハンマーヘッズ・ シーフード・レストラン & ノヾー ・フカフォールズ・ジェット ・フカ滝・・ ・フッカー・ヴァレー・トラック・ ・フラーズ・グレートサイツ・べイ・オプ・ アイランズ ・プライダル・バス ・プラック・キャット ・プルー・バス・ ・ペンギン・プレイス ・ポイジャー ニューシーランド 海洋博物館・ ・ホ工ール・ウォッチ・カイコウラ ・ホタニック・ガーデン・・ ・マイドウ・ニューシーランド ・マウント・イーデン・・ ・マウント・ヴィクトリア ・マウント・クック国立公園 ・ MOTAT ( 交通博物館 ) ・ ・マタリキ・八ンギ・アンド・コンサート ・マオリ・カルチュラル・パフォーマンス ミルフォード・サウンド ミルフォード・トラック ・モナ・ヴェイル ・モナーク・ワイルドライフ・クルーズ ・ラーナック城 ・ランギトト島 ・リアル・ジャーニーズ・ ・ルートノヾーン・トラック ・レインボー・スプリングス・ ・レッドウッド・フォレスト ・ロイヤル・アルバトロス・センター ・ロス・アドヴェンチャーズ・ ・ロトルア湖 ・ロトルア博物館・ ・ワイオタブ・サーマル・ワンダーランド ・ワイトモ・グロウワーム鍾乳洞・・ ・ワイへキ島 ・ワイボウア森林保護区・ ・ワイマング火山渓谷 ・ワイマング火山渓谷ビジター・センター ・ワイラケイ地熱発電所 ・ワナカ湖 ・ワナカ交通 & おもちゃ博物館 ・ワン・ツリー・ヒル・ ・楠田ワイン・ ・クライストチャーチ・アート・ギャラリー ・クライストチャーチ・ゴンドラ ・グレート・ウォークス・ブッキング・デスク ・グレート・バリア島・・ ・国際南極センター ・コ・タネ・マオリカルチュラル・ 工クスペリエンス ・コーファイ・ファーム ・・ 20 ・コロネット・ピーク・スキーエリア・・・・・・ 21 ・コロマンテル半島 ・ 9 、 68 ・サザン・エンカウンター・アクアリウム ・・・ 40 ・サンド・サファリズ・・ ・地獄の門 ( チキテレ ) ・・ ・・・ 85 ・シテイライド・ロトルア ・・・ 84 ・スカイ・タワー ・スカイライン・ ・・・ 50 ・スカイライン・キーウィ・ハカ ・・ 51 、 89 ・スカイライン・ゴンドラ・ レストラン & リューシュ ・スカイライン・スカイライズ・・ ・セント・ポール大聖堂 ・セント・メリー大聖堂 ・大聖堂・ ・ダウトフル・サウンド・ ・タウポ湖・ ・タスマン氷河・ ・ダニーデン駅・ ・タマキ・ヘリティジ・エクスペリエンス ・タラウェラ湖 ・タラナキ山・ ・タラナキ・ツアーズ ・追憶の橋・ ・テ・ノヾパ ( 国立博物館 ) ・・ ・テ・プイア ・テポ・ ・テ・ワイロア埋没村 ・ティリティリマタンギ島 ・デヴォンポート・ウォーキング・トラック ・テカボ湖・ ・ 90 マイル・ビーチ ・ハグレー公園・ ・パズリング・ワールド・ ・花クラブ NZ ・ファースト教会 ・フィッシュ・レイク・タウボ・チャーターズ 索弘 は 0 日 ・・・ 55 ・・ 43 ・・ 40 7 ′ 1 ー・ 0 見る・遊ぶ ・アーサーズ・パス国立公園 ・アカロア・ ・アグロドーム・ ・アミカル NZ ・アルテイメイト・ハイクス ・アロータウン ・アンダーウォーター・ワールド ・イーデン・ガーデン ・ヴィクトリア広場・・ ・ウイローバンク野生動物公園 ・ウイングズ・オーバー・ホ工ールズ ・ウ工スタン・スプリングス ・ウ工リントン・ケープルカー ・・・ 92 ・ウ工リントン植物園・ ・・・ 92 ・ウォーバーズ & ホイールズ・・ ・・・ 58 ・ AJ 八ケット・バンジー・オークランド・・ 16 ・オークランド・ゴルフ・アカデミ ・オークランド市立美術館 ・オークランド戦争記念博物館 ・オークランド動物園 ・オーランド・マイバスセンター ・オヒネムツ・マオリ村・ ・オルヴェストン邸 ・カーター天文台 ・カイコウラ ・ガヴァメント・ガーデンズ・ ・カウリ博物館 ・火山観測所・ ・カロリ・ワイルドライフ・サンクチュアリ 4 ー 8 4 ・ 8 4 ・つムっ -4- ・ 一 , ー - C-0 00 ・・ 1 ー 7 ノ 1 ー ・ 6 、 44 ・・・ 6 、 10 、 47 ・・ 40 1 ー「 11 0 4 ・ - 0 0 7 ・ . 0 1 ー -4 8 4 ・ - CO 1 ーー 1 ー . -4 ー 4 ー ・・・ 55 ・ 16 、 17 、 29 、 69 、 83 ・・ 89 ・・・ 60 ・・・ 92 ・ 7 、 38 ・・・ 84 ・・・ 64 ・・ 90 4 ー 4 ー・・ 0 ′ 0 0 っム 0 ・・ 4 ー 1 ー 8 8 ′ 0 ′ 0 -4- ・ 0 ・・ 8 8 8 1 / 8 ・・・ 0 1 ′ . ′ 0 8 ・カワウ島 ・カワラウ・ジェット ・カンタベリー博物館 ・キーウィ・ノヾードライフ・バーク ・キーウィ・エンカウンター ・キーウィ・ダンディー・アドベンチャーズ ・キーウィ・リノヾー・サファリズ・・・ ・キャプテン・スコット記念像 ・クイーンズタウン・ガーデンズ・・・ 11 、 15 ・クイーンズタウン・ヒル・ウォーク ・クイーンズタウン・ラフティング ・・ 17 っこ 1 ー′ 7 ー 0 8 8 0 っム 0 8 8 ・ 4 ー 8 9 ・・〔」 7 ー ・・・ 72 100

利地話 日本国内 ニュージーランド大使館 ニュージーランド政府観光局 」 TB ホームページ 公益財団法人日本交通公社旅の図書館 外務省領事サーヒスセンター ( 海外安全担当 ) 日情報収集 Ⅱ国際電話 ソフトノヾンクテレコム ( 国際電話サーピス案内 ) 谷 0120-03-0061 ( 通話料無料 ) KD 団お客様センター谷 005 / ※ KDD 以外の光回線の場合谷 0120-9 / / -09 / ( 通話料無料 ) NTF コミュニケーションズカスタマーズフロント 目ホテルの予約・問合先リスト 谷 0120-506-506 ( 通話料無料 ) ※各ホテル・テータ欄のの数字を参照 ①ミルプレック東京オフィス ②スモール・ラクシャリー・ホテルズ・オブ・サ・ワールド 谷 03-3496-6 / 00 谷 01 20-558-6 / 3 谷 03-3467-22 / 1 www.newzealand.com/ 3、ⅧW. jtb. co.jp/ 谷 03-3516-6100 谷 03-3580-3311 •www.anzen.mofa.go.jp/ 谷 03-552 ト 2 〃 0 ( 東京 ) 谷 06-4397-6154 ( 大阪 ) ③アコーホテル予約センター 谷 0053 ト 6 ト 6353 ( 通話料無料 / IP 、携帯電話不可 ) ④インターコンチネンタルホテルズグレープ東京予約センター谷 012 55-655 ( 通話料無料 ) ⑤ハイアットワールドワイドリサべーションセンター 谷 03-3288-1234 谷 0120-512-343 ( 東京 23 区以外 / 携帯電話不可 ) ⑥ヒルトンリサべーションズ & カスタマー・ケア 谷 03-6679- 〃 00 外務省海外安全ホームページ ニューシーランド航空 ANA ( NH ) 国際線予約センター 日本航空 ( 」 L ) 国際線予約センター 目航空会社 谷 0120-489-852 ( 東京 23 区以外 / 携帯電話不可 ) カンタス航空 シンガポール航空 NAA 成田国際空港インフォメ 羽田空港総合案内 関西国際空港案内 セントレアテレフォンセンター ( 中部国際空港 ) 東京検疫所食品監視課 日空港 目検疫・税関関係 ーション 谷 05 / 0-029-333 æwww.ana.co.jp/ 谷 057 圓 25 31 3、ⅧW. jal.co. jp/ 谷 03-6833-0 / 00 谷 03-3213-3431 谷 04 / 6-34-8000 谷 03-575 / -8111 ( 国内 ) / 谷 03-6428 ・ 0888 ( 海外 ) 」 AL 工ービーシー予約センター ( 成田、中部、関西、羽田 ) QL ライナー ( 予約センター ) ( 成田 ) ANA スカイボーター予約センター ( 成田、関西、羽田 ) Ⅱ 工イビスレンタカー ハーツレンタカー予約センター レンタカー は使館・領事館 卩 TB 海外個人旅行旧 T ) センター ニュージーランド 」 TB とんしやお海外自由旅行テスク 」 TB 中部旅の予約センター 」 TB 海外自由旅行電話販売センター 」 TB 北海道旅の予約センター 谷 0120-919 ト 20 ( 通話料無料 ) 谷 04 / 6-35-2855 谷 0120-00 / -952 ( 通話料無料 ) 谷 0120-489-882 ( 通話料無料 ) 谷 0120-31 ト 91 1 ( 通話料無料 ) 谷 06-6449-1805 谷 052-582-6113 谷 03-5245-6632 谷 01 ト 232-3600 東京税関羽田税関支署税関相談官 東京税関成田税関支署税関相談官 大阪税関業務部税関相談官室 東京シティ・エアターミナル ( T ー CAT ) 横浜シティ・エア・ターミカレ (YCAT) 」 R 東日本お問合せセンター 京成電鉄上野案内所 リムジンヾス予約案内センター ( 東京空港交通 ) 日交通機関 日金融機関・クレジットカード アクセスプリペイドジャパン シテイバンク銀行 アメリカン・エキスプレス ダイナースクラブ 」 CB Ⅵ SA カスタマーサーヒスセンター OCAT ハスターミカレ 日本道路交通情報センター伏阪 ) 日本道路交通情報センター ( 東京 ) 南海テレホンセンター 」 R 西日本お客様センター ON ライナー ( 西武ノヾス座席センター ) リムジンヾスセンター ( 関西空港交通 ) 谷 072-455-2500 谷 0569-38- ⅱ 95 谷 03-3599-1520 谷 050-5533-6962 谷 04 / 6-34-2128 谷 06-65 / 6-3001 谷 03-3665-7130 谷 045-459-4800 谷 050-2016-1600 谷 03-3831-0131 谷 03-3665-7220 谷 0 / 2-46 ト 13 / 4 谷 03-5910-2525 谷 0570-00-2486 谷 06-6643-1005 谷 050-3369-6613 谷 050-3369-6627 谷 06-6635 ・ 3030 谷 0066-33800-553 ( 通話料無料 ) 在ニューシーランド大使館 ( ウェリントン ) New zealand Embassy of Japan 谷 04-4 / 3-1540 @Leve118 , Majestic Centre, 1 00 WilIis St. 在クライストチャーチ出張駐在官事務所谷 03-366-5680 012 Pete 「 bo 「 ough St. 在オークランド総事館谷 09-303-4106 @Leve112 , ASB Bank Cent 「 e, 135 Albert St. 警察・救急・消防 ニューシーランド航空 レンタカー 」ネットレンタカー 目航空会社 日 ( 入会案内専用 ) 谷 01 20-015-8 / 0 ( 通話料無料 ) ( 携帯電話専用 ) 谷 0570-015-8 / 0 谷 01 2 圓 74 ・ 024 ( 通話料無料 ) 谷 01 20-020-222 ( 新規カード ) ( 通話料無料 ) 谷 01 20-50-4189 ( 新規カード ) ( 通話料無料 ) 谷 03-5 / 28-5290 工イピスレンタカー ( オークランド空港 ) ( クライストチャーチ空港 ) ハーツレンタカー ( オークランド空港 ) ( クライストチャーチ空港 ) ノヾジェットレンタカー ( オークランド空港 ) ( クライストチャーチ空港 ) 」 TB マイ / ヾスセンターツアーテスク オークランド・マイノヾスセンター クライストチャーチ・マイ / ヾスセンター クイーンズタウン・ツアーテスク 目 谷 1 1 1 谷 080 37-000 ( フリーダイヤル ) 谷 021-628-653 谷 09-2 乃 7239 谷 03-358-9661 谷 09-256-8690 谷 03-358-6730 谷 09-275-3025 谷 03-35 / -2031 谷 09-379 ・ 6415 谷 03-365-6929 谷 02 / 4-416-991

状は O タイプなので、日本の電化製品を使 の本数も多いので、スケジュールが決まっ 英語はいわゆるクイーンズ・イングリッシュ インの名産地マールボロ地方を走り、カイ 用する場合は変圧器が必要。プラグの横に で発音もきれいたが、地域によっては「 A 」 コウラ山脈と海岸の合問を抜けるなと、 ている旅行者には非常に心強い昧方だ。 スイッチがあるので、コンセントを差し込 ・インターシティ・コーチライン を「アイ」と発音するところもある。マオリ ュージーランドの自然を堪能できる。レイ 語はヨーロッパ人が入植する前から使われ み、確認後 ON にして使用する。 ルバスを利用するなら、カイコウラで下車 lntercity CoachIines し、ホ工ール・ウォッチングのツアーに参加 国内最多の路線をもつ、元国営のハス会 ていた言葉で、現在でも大切にされている。 社。大都市から地方の町まで細かく路線が するのもおすすめ。 挨拶程度は覚えて、コミュニケーションを 水道水は飲むことも可能だが、慣れない トランツ・アル / ヾイン号 T 「 anz AIpine 張られているため、地元の人たちの利用も とろう ( → P120 ) 。 ( クライストチャーチ ~ グレイマウス ) 水を飲むのが心配な場合は、ミネラルウォ 多い。鉄道やフェリーと組み合わせたチケ 南島のササンアルプスを縦断し、クライ ットもあり、南北を縦断して旅行する人に ーターを購入しよう。ミネラルウォーター は利用価値が高し、。二ューマンズ・コーチラ のペットホトルは、コンビニやスーパーで ストチャーチと、歴史ある河口の街クレイマ 欧米文化圏に属するニュージーランドた が、意外にもチップの習慣はない。しかし、 ウスを結ぶ、世界でも有数の観光鉄道。途中 イン Newmans CoachIines や、グレート・サ 手軽に購入できる。 停車するアーサーズ・ノヾスでは、遊歩道が張 イツ社などのノヾス会社と提携し、長距離ツ ホテルのコンシェルジュにチケットを予約 り巡らされた国立公園へのハイキングも可 アーノヾスも運行している。 ( → PI 17 ) してもらった際なとには、 NZ $ 5 ~ IO 程度 のチップを渡そう。 日本と同しメートル法を採用。表示で迷 能た。車両には屋外展望工リア付の車両も QWWW. intercitycoach. co. nz/ う心配はないが、一部ではイギリスの影響 あるので、心ゆくまで景色を堪能しよう。 トランツ・シーニック からインチやャードが使用されている。 時間を気にせす、自由に旅行したい人に 日本への郵便料金は、ハカキが NZ $ 1 インチ = 2.54cm 1 フィート = 30.5cm WWW.t「anzscenic. CO. nz/ 1.90 、 20g までの封書は NZ $ 2.40 。郵便 1 ャード = 91.4cm 1 マイル = 1609m ・タイエリ鉄道 Taie 「 i Gorge RaiIway おすすめ。ニュ - ジーランドは日本と同じ ( ダニーテン ~ ミドルマーチ ) 局の営業時間は地域によるが、一般的に 8 1 オンス = 28.35g 1 ホンド = 453.6g 左側通行なので、運転しやすい。主なレン 目祝祭日とイベント ダニーテン駅から毎日出発している、歴 時 30 分 ~ 17 時 30 分 ( 土曜は 10 ~ 16 時 ) 、日 タカー会社は日本から予約可能だ ( → PI 18 ) 。 史あるオタゴ・セントラル・レイルウェイの路 車を借りる際は、国際免許証、ノヾスポート、 曜休み。ハガキや切手は書店やホテルのレ 祝祭日はレストランやショップに限らす、 セプションなどでも購入することができる。 クレジットカード等が必要となる。 線を走る。合計 IO カ所、 12 本の高架橋を渡 る、オタゴ地方の荒野を満喫できるコース。 美術館や博物館が休みたったり、営業時間 が短縮されることもあるので注意。また、 WWW. taie 「 i. CO. nz/ 北島と南島の間にはクック海峡があり、 ニュージーランドでは年間を通してさまさ ら まなイベントが開催されている。特に本場 陸路を移動する場合はフェリーで渡る。北 際 O イギリスをしのぐ勢いで注目されているの 国内全土をくまなく網羅している長距離 島のウェリントンから南島のヒ。クトンまで 1 が、各地で行われるフラワーショー。なか 日 4 ~ 5 本運航、所要約 3 時間。 ( → PI 17 ) ノヾスは、料金も安く、鉄道に比べて定期便 でも毎年 3 月に開催される、南半球最大規 か 模の花の祭典「エラズリー・フラワーショー」 は、世界中からガ - テニングファンが訪れ る一大フェスティノヾルで人気が高い。 LJRL LJRL 目長距離 / ヾス 情報 通貨と両替 電圧は 230 / 240V 、 50Hzo プラグの形 レストラン事情 ラリー卿、硬貨には国鳥のキーウイなどが ヨーロッパをはじめとする各国からの移 けれはよい。ホテルのコンシェルジュに予 刻まれている。 住者が集まるため、世界各国の料理が味わ 約を頼むこともできる。 通貨単位はニュージーランド・ドル ( NZ える。また、代表的なニュージーランド料 $ ) とニュージーランド・セント ( の。紙幣は、 理というものは特にないが、クレイフィッ 現地の国際空港や銀行、市内の両替所、 NZ $ 5 、 10 、 20 、 50 、 100 の 5 種類。少額の 店に着いたら勝手に座らず、案内される シュ、ロプスター、サーモンなどのシーフ 紙幣から順にサイズが大きくなっており、 ホテルなとでできる。たたし一般にホテル まで入口で待っこと。食事中はスープをす ードや、ラム ( 羊肉 ) 、ヴェニソン ( 鹿肉 ) など はレートがあまりよくないので、事前に確 それぞれ色分けされているので判別しやす の素材か豊富なので、シンプルに味わうの する音やゲップをすることは下品とされて い。硬貨は 10 、 20 、 500 と、 NZ $ 1 、 2 の 5 種 認しよう。営業時間は両替所でそれぞれ異 いるので慎むこと。また、レストランやパプ がおすすめ。マオリの伝統料理、ハンギ料 なるが、銀行は月 ~ 金曜日の 9 時 30 分 ~ 16 類。 10 広 200 は、電話やハスに乗車すると は全面禁煙。店によってべランダなど喫煙 理も堪能してみたい。ニュージーランド・ワ 時 30 分まで。土・日、祝日は休みのところが きなど頻繁に使用するので、あると便利。 場所が決められている場合もあるので、事 インやビールもお忘れなく。 多い ( 一部、観光工リアなとでは営業のとこ 紙幣には、国家元首のエリサベス 2 世や、工 前に確認を。高級ホテル内のレストランで べレスト山に初めて登頂したエドモンド・ヒ ろもあり ) 。 は、ドレスコードがある店も多いので、軽装 つフ は避け店の雰囲気に合わせた服装で出かけ ・紙幣と硬貨 よう。 NZ $ 1 0 ゃ 支払い レストランでは、テープルごとに担当が 決まっているので、注文を聞いてくれた店 員にチェック ( 清算 ) を依頼する。勘定書を 高級ホテル内から、地元の人が利用する 持ってきたら料金を確認し、勘定書と現金、 気軽な雰囲気の店までいろいろなタイプが またはクレジットカードを渡す。特別なこと を頼まない限り、チップは不要だ。 ある。大都市には人気のシェフが腕を振る 目ライセンスと B. Y.O う店も数多くあり、洗練された昧を堪能で きる。観光客が利用するような有名レスト ランでは、シーフードのメニューを充実さ ニュージーランドでは、アルコール類を 化に備えて準備をしておくこと。また、夏 日気候と服装 せているところが多い。また、イギリスの流 提供するのに許可が必要で、そのため、店 は日差しが強く、紫外線は日本の 5 ~ 8 倍 によってはアルコ - ルを販売することがで れをくむニュージーランドらしく、本場英国 と強いので、帽子や日焼け止めなどは忘れ ニューシーランドは南半球にあるので、 きない。カテゴリーは、アルコール類を販売 風パプも多い。ビジネスマンが仕事帰りに 日本とは季節が反対。北部地域は亜熱帯、 ないように。 立ち寄る姿も多く見かける。注文方法は、 できる Licenced 、販売できない Unlicenced 、 南部地域は温帯に属している。しかし、 カウンターでオーダ - して、代金と引き換 アルコール類を持込みできる B. Ⅵ 0 (Bring 年を通して気温の変化が少なく、酷暑、廠 えに飲み物を受け取るシステム。空いてい You 「 Own ) の 3 種類に分かれている。 B.Y.O 寒のない温暖な気候のため、日本ほとはっ 日本との時差は十 3 時間。ニューシーラ ンドのほうが 3 時間早く、日本が午前 9 時の れはとこに座ってもいい。 のレストランへは、自分の好きな酒を持ち きりとした四季は感しられない。むしろ「一 込むことができるが、なかには NZ $ 5 程度 日の中に四季がある」といわれるほど、 場合、ニュージーランドは正午になる。 9 月 の持込み料金の必要なところもある。 B.Y.O 日の気温差が大きく、昼間し訂シャツで十 の最終日曜 ~ 翌 4 月の第 1 日曜はサマータ 高級レストランや人気の店へ行くなら、 のレストランは、店頭に「 B. Y. O 」の表示がさ 分だったのに、朝晩は上着が必要なほど急 イムとなり、時差は十 4 時間となる。 れており、近くにリカーショップがあるとこ 予約を入れておいたほうが確実。予約方法 に冷え込むことも頻繁にある。特にハイキ ングやトレッキングに出かけたり、アクテ は日本と同しで、日時、名前と人数を伝え ろも多い。そのほかワインのみ持込み可能 れは OKO 当日は、店員に予約をした旨を告 第 1 公用語は英語、第 2 公用語はマオリ語。 な、 B.Y.W もある。 イビティをするときには、突然の気温の変 NZ $ 1 00 500 目店の種類 NZ $ 2 NZ $ 1 NZ $ 5 2 200 NZ $20 NZ $ 1 = 約 64 円 ( 2012 年 8 月現在 ) 1 OC お役立ち情報 9 ア

の オークランド国際空港 マーク凡例 ロ銀行・両替所 圓トイレ 工スカレーター 圓エレベーター 案内所 圄手荷物受取所 →出発 ー - ◆。到着 ゲートより 3 階へ 現地 2 階到着 / 出発 出国審査 空港税支払所 ニュージーランドの入国条件 ニュージーランドへの航空便 ヾスポート 曵存有効期間・・ 国時 3 カ月十滞在日数以上必要。 カ月以内の観光は査証不要。往復航空券と滞在資金、 三国への査証 ( 必要な場合 ) が必要。 1 階から 駐車場ビルへ 目主な経由地と航空便 オークランドへの直行便は、成田国際空 港からニュージーランド航空 ( NZ ) と全日 空 (N H ) の共同運航便が週 5 便運航。所要 時問 IO 時間 45 分、復路 11 時間 IO 分。関西 国際空港からは週 3 便運航、所要時間 10 時 問 55 分、復路 1 1 時間 35 分。現在クライスト チャーチへは直行便が運航していないので、 経由便を利用する。 ニュージーランド航空の機体 ( 2012 年 8 月現在 ) から宿泊、観光ツアー、レンタカ - ・キャン ピンクカーの利用に至るまで、手配可能。 ュージーランドの国際空港 ・クライストチャーチ国際空港 ・オークランド国際空港 Ch 「 istchu 「 ch lnternational Ai 「 port Auckland lnte 「 national Ai 「 po 「 t クライストチャーチ市内から約 12km 。 オークランド市内から約 21km 。国際線 国際線ターミナルは 24 時間営業たが ( 国内 ターミナルは各売店、レストランとも 24 時 線ターミナルは 23 時まで ) 、宿泊は禁しら 間営業。観光局の i 一 site インフォメーション れている。ターミナル内には、銀行やショ ップ、レストランなどが揃う。 センターでは、ノヾス、列車、フェリーの切符 ニュージ - ランド 税関国内線乗り継ぎカウンタ 1 階到着 / 出発 2 階から チェックインカウンター 団体用 チェックインカウンター レンタカー タクシー 乗り場 シャト丿レ バス乗り場 タクシー乗り場 国内線 ターミナル行きバス乗り場 り、料金は中心部まで 1 人 NZ $ 33 ( 同行者 次第出発する。乗車人数にもよるが、料金 1 人に付き NZ $ 8 追加 ) 。 は片道で NZ $ 24 程度 ( 2 名以上乗車の場 ・クライストチャーチ国際空港から市内へ 合、割引あり ) 。所要 20 ~ 30 分。 市内へはシャトルノヾスかタクシーを利用 そのほか路線ノヾスも 30 ~ 60 分間隔で運 するのが一般的。シャトルノヾスは、 10 人ほ 行している。市内中心部まで所要 30 ~ 40 どで満席になる乗合い / ヾスで、定員になり 分、料金は NZ $ 7.50 。 発券カウンター し階へ 入国と帰国 ニュージーランド出国 など機内に預ける荷物を係員に渡し、ホー 心、 ティングパス ( 搭乗券 ) とクレームタグ ( 荷 現在、ほとんどの航空会社が e チケット 物引換証 ) を受け取り、出国審査のケートへ に移行しており、予約の再確認は不要にな 進む。 っているが、念のため航空券購入時に要・ 目出国の手続き 不要の確認をしておこう。必要な場合は、 電話か空港のカウンター、現地にある航空 クライストチャーチ空港では、チェック 会社のオフィスで確認すること。ツアーの インを済ませたら、空港税支払いの窓口で 場合は、旅行会社が代行する場合が多い。 空港使用料 NZ $ 25 を支払い、領収書を受 け取る。出国審査でノヾスホート、ホーティ ンクパスを提示し、出国のスタンプを押し 空港には出発の 2 時間前には到着してお てもらう。手荷物の検査が終われは、出国 きたい。空港に着いたら、利用する航空会 の手続きは完了。ゲートでパスポートチェ 社のチェックイン・カウンターでパスポート ックを行うこともあるので、搭乗するまで と航空券を係員に提示する。スーツケース は、取り出しやすいところに入れておこう。 ニュージーランド入国 日入国審査 ・ニ ージーランド入国時の主な免税範囲 品名 免税枠 関税の申告書を兼ねた入国力ードが機内 200 本または葉巻 50 本、また で配布されるので、到着するまでに書き込 はまとめて 250g 以内 ( 17 歳 む。到着後、標識に従って入国審査へ進み、 以上 ) ノヾスポートと入国力ードを提示する。審査 が終了すると、入国許可のスタンプが押さ 酒 1.125 2 、ワイン / ビール れたノヾスポートが返却される。 4.52 3 本 ( 17 歳以上 ) 目税関申告 現地通貨、外貨 : 無制限 ( NZ $ 有害生物や病害の国内への持込みを防 10 , 000 以上は要申告。 NZ $ ぐため、持込み品に規制がある。ペットを その他 700 相当 ( タノヾコ、酒、衣料品 はじめ、動物およひ動物製品、チーズなど 除く ) 、までの品物は持込み可。 の食品、果物やドライフラワーなどの植物 毛皮 ( 一年以上使用 ) は要申告。 およひ植物製品、自転車や釣り具用品、麦 わらやヤシの葉で作られた製品等において 目空港から市内へ ・トランツ・シーニック Tranzscenic は、持込みの申告が必要になる。申告を忘 オーバーランダー号 OverIander れると罰せられるので、関税の申告書には ・オークランド国際空港から市内へ ニュージーランド国内に運航しているの ( オークランド ~ ウ工リントン ) 正しく記入しよう。詳細は下記サイトで確 市内へは工アノヾスかタクシーを利用する は、ニュージーランド航空とリンク ( 国内線 トンカリロ国立公園など、北島中央の 認を。 のが一般的。工アパスはターミナルからす クループ会社 ) 、ノヾシフィックプルー航空、 活火山大地を走る約 1 2 時問のコース。 www.customs.govt.nz/default.htm ぐの乗り場から、市内のダウンタウンエア ジェットスター。特にニュージーランド航 沿線にはみどころが多いので、数日かけ 目荷物の受け取り ラインターミナルまで約 15 分問隔で運行 空は国内でも路線が充実している。 て移動するのもおすすめた。車両は雄大 ( 夜間は 30 分間隔 ) 。所要約 50 ~ 70 分。料 なパノラマを堪能できるように設計さ 入国審査が終了したら、荷物受取所 金は片道 NZ $ 16 。青の車体に AIR と書か れているほか、 3 方向が見渡せる展望車 (Baggage Claim) へ。搭乗便が表示された れているので、初めて訪れる人にも分かり 南島を中心に、主要都市間、観光名所を 両、屋外展望工リア、ビュッフェ車両な ターンテープルで荷物を受け取る。荷物が やすい。 長距離鉄道が結んでいる。また、一定期間 どもある。 出てこなかったり、破損している場合には、 タクシーは、ターミナルを出て正面にあ 有効なシーニック・レイルバス Scenic Rall コースタル・バシフィック号 CoastaI クレームタグ ( 荷物引換証 ) を空港係員に提 る乗り場から。所要約 40 分、料金は NZ $ Pass を利用すれは、複数の路線を利用でき Pacific ( ビクトン ~ クライストチャーチ ) 示し、荷物の特徴を告けるなどして手続き 70æ800 乗る前に料金交渉をすること。ほ てお得た。料金は、 7 日間 NZ $ 307 ~ 、 14 クック海峡を渡った港町、ピクトンから をする。 かに、シャトル / ヾス ( 乗合い小型パン ) もあ 日åNZ $ 528 。 ( → PI 17 ) クライストチャーチまで南下する路線。ワ たはこ ロチェックイン 酒類 国内交通 URL

( 航空機内への液体物持ち込み制限 ) 帰国時の持ち込みについて 日本出国の流れ 目日本帰国時の免税範囲 ( 成人圦当たり ) ①利用する航空会社または、参加するツアーの専用カウンターへ行き、機内 搭乗 に預ける荷物の X 線検査を受けた後、 / ヾスポートと航空券を提示し、搭乗券 手続き ( ポーティング・ノヾス ) を受け取る。この時、座席の希望があれは申し出る。 数量または価格 備考 ェックイン ) ②機内持ち込み以外の荷物を預ける。預け入れ荷物の詳細は下記参照。渡 1 本 760 程度のもの。リッターびんのように大きいものは 1 .31 3 本 される荷物引換証 ( クレーム・タグ ) は、荷物が届かなかった時に掲示が必要 本とみなされる。未成年者の免税はなし。 となるので、大切に保管する。 紙巻・ ・・ 28 本 2 種類以上持ち込む場合は換算して、合計 258 まで。ただし、 ( 他のたばこがない場合 ) 日本製輸出用紙巻たばこは外国製紙巻たばことは別枠で 28 セキ丿ティ 葉巻・・ 50 本 ( ノノ ) 出国ゲートの保安検査場では、ボティ・チェックと X 線による機内持ち込み 本まで免税となる。未成年者の免税はなし。 その他・・ チェック の手荷物検査を受ける。荷物の規定は下記参照。 1 オンスは約 28 祕。オーデコロン、オードトワレは含まない。 2 オンス ①貴金属など外国製品の所持者は「外国製品の持出し届」を記入し、現品と 1 品目毎の海外市価の 例えば 1 本 508 円のネクタイ 2 本は免税になる。また、この場 合計額が 1 万円以下のもの ともに税関に提示する。提出を怠ると帰国時外国で購入したとみなされ課 合の 1 万円は免税枠 20 万円の計算に含める必要はない。 そ 税対象となる場合がある。用紙は帰国時まで保管する。 の ①合計額が 20 万円を超える場合は、 20 万円以内におさまる品 他 物が免税になり、その残りの品物に課税される。税関では、旅行 20 万円 者に有利になるように免税品となる品物を選択のうえ課税する。 手段の携帯輸出・輸入届出書」を記入の上、税関へ申告する。なお、いすれも 裼 ( 品物の海外市価の合計額 ) ② 1 個で 20 万円を超える品物、例えば 25 万円のバッグは 25 万円 申告する物がなけれは素通りしてよい。 の全額について課税される。 ※海外市価とは外国における通常の小売購入価格のこと。 出国審査のプースに行き、カバーをはすしたパスポートと搭乗券を審査官 出国審査 日本円への換算は定められたレートにより行われる。 に提示するのみ ( 外国人については、外国人出・入国記録が上陸の申請書を 日免税範囲を超えた場合の税率 及び地方消費税 ( 合計で 5 % ) のみが課税さ 兼ねるので、出入国力ードの提出が必要 ) 。パスポートに出国のスタンプが れる。 押され、搭乗券とともに返却されると完了。 ※課税価格とは海外市価の 6 割程度の額。 ※空港施設使用料は通常、航空券代に含まれているので、空港で支払う必要はない。 目輸入禁止と輸入規制 品名 搭乗 搭乗ゲートは案内板やモニターで確認できる。免税品の購入には搭乗券の ウイスキー、プランテー 12 につき 500 円 ①輸入が禁止されているもの 提示が求められるので、予め準備をしておこう。 ジンラム、ウォッカ 12 につき 400 円 麻薬、大麻、覚醒剤、銃砲類、通貨または証 リキュール、焼酎なと 12 につき 300 円 券の偽造・変造・模造品、わいせつ物、偽プ その他のもの 出国 12 につき 200 円 ランド品など。 ( ワインビールなと ) ②輸入が規制されているもの 目預け入れ荷物 目機内持ち込み手荷物 1 本につき 1 1 円 紙巻たはこ ・ワシントン条約に該当する物品 その他の品物 ( 以下の 1 5 % ②③に該当する場合を除ぐ 野生動植物の保護を目的とした条約。対象 利用航空会社によって預け入れが可能な 機内へ持ち込める手荷物は、一般的に身の 荷物の大きさや重さ、個数の制限が異なる 回りのもの 1 個と、規定サイズ内の手荷物 1 物を原料とした漢方薬、毛皮・敷物などの ※簡易税率とは旅行者携帯品 ( 別送品を含む ) に 適用する関税と消費税を合算したもの。 個に限られる。国内航空会社ではサイズが 加工品も同様。ワニ、ヘヒ、トカゲなどの皮 ので、詳細は事前に各航空会社のホームペ ②一般の関税率が適用されるもの 革製品、象牙、はく製、ラン、サホテンなど 統一されており、 100 席未満の航空機なら ージなどで確認しておこう。制限を超えた 縦、横、高さの合計が 100cm 以内。 100 席以 ( ほかに消費税がかかる ) は特に注意。一般的な観光日程での輸入手 場合は追加料金が必要となるので注意が ・ 1 個 ( 1 組 ) の課税価格が 10 万円を超える 上は 1155 以内まで。保安検査場では持ち 続きは困難。 必要だ。なお、喫煙用ライターあるいは安 全マッチは預け入れ荷物に入れることがで 込み手荷物のサイズを確認している。その もの ・動植物 他の航空会社はそれぞれ規定があるので ・米 ( 納付金の納付も必要 ) 、食用ののり、 土付きの植物、果実、切花、野菜、ハム、ソ きないので気をつけたい。重品も、自分 ノヾイナップル製品、こんにやく芋 ーセージといった肉類などは税関検査の前 詳細は確認を。また危険物の持ち込みは禁 の手を離れてしまう預け入れ荷物には入れ ・紙巻たはこ以外のたはこ に動植物検疫カウンターで検疫を受ける。 ない方が無難た。また、取り違えやロスト 止されている。ナイフや高圧ガス、オイル ・猟銃 ( 所定の手続きが必要 ) ライター、花火などはもちろんのこと、爪 ただし、肉製品 ( ビーフジャーキーやソーセ ノヾゲージに備えて、荷物にはあらかじめ名 ージなど ) は、その国で日本向けに検査を受 ・ある品物に対して簡易税率の適用を希望 切りや女性の眉用ハサミなとも対象になる。 札を付けておくと安心。 けた物であるという検査証明書が必要。現 しない旨を税関に申し出たときは、旅行者 が携帯し、または別送して輸入する品物の 地空港で検査済のものを購入しても同様。 ・医薬品・化粧品など 全部 3 消費税、地方消費税のみ課税されるもの 輸入者個人が使用するものでも数量制限 検疫検疫を通過。感染症の汚染地域からの入国者は機内で配られた健康に関す 腕時計、貴金属製の万年筆、貴石 ( 裸石 ) 、 あり。医薬品及び医薬部外品は 2 カ月分以 る質問票を提出。その他の地域からでも、異常があれは申し出る。 ゴルフクラブ、書画、彫刻、パソコンなと関 内 ( 外用薬は 1 品目 24 個以内 ) 。化粧品は 1 品 入国審査では日本人用の入国審査プースに並び、審査官にノヾスポートを提 税が無税のものは、課税価格に対し消費税 目 24 個以内。 入国審査 示する。帰国のスタンプが押され返却されれは審査終了。 搭乗機の便名カ俵示されているターンテープルの前で荷物を待つ。預けた 荷物 受け取り荷物が出てこなかったり、破損していたりしたら、税関を通る前に航空会社 職員に申し出ること。 動植物を持ち帰った人は、税関検査の前に動植物検疫カウンターで検査を 税関 受ける。特に何もない人は税関審査へ。免税の範囲を超えてし、ない人が緑、 超えている人、または超えているかどうか分からない人が赤の検査台に並ぶ。手続きに必要な 書類は「携帯品・別送品申告書」で、用紙は機内や税関で配布しており、すべての人が記入する ( 家族の場合は代表者 1 名 ) 。免税範囲佑表 ) を超えている人は 1 通、別送品 ( 下記参照 ) がある人 は 2 通準備する。課税される場合、税金は税関検査場内の銀行で納付することになっている。 目税関での手続き 旅行先から国際郵便 ( 別送品 ) を送った人 2 通を税関に提出し、確認印が押印された 1 や、免税範囲を超えて買物した人は、日本 通を受け取る。別送品を受け取る際に、確 の空港で手続きが必要になる。別送品があ 認印が押された申告書が必要となるので大 る場合は、送る際に必す品物の外装、税関 切に保管すること。免税範囲を超えた場合 告知書、送り状などに「別送品」と明確に表 は、係官が課税額を算出し、支払い用紙を 作成してくれる。それを持って税金支払い 示し、帰国者本人を受取人としなくてはな らない。帰国時に「携帯品・別送品申告書」 窓口へ行って支払うシステム。 品名 酒類 たばこ 香水 ②合計で IOO 万円相当額を超える日本円、外貨、 T / C などの所持者は「支払 税関 ①簡易税率が適用されるもの 日本帰国の流れ 日本発国際線への液体物の縦横合計 40cm 以内が目安 持ち込みが制限されている で注意しよう。対象は飲料、 化粧品、ヘアースプレーなど の液体物、ジェル、工アゾ ' ヒ ル類など。持ち込む際のル ルは右図参照。なお、医薬品ル ゃべピーミルク・ベビーフード袋 の 制限食、手荷物検査後、免税 サ 店などで購入した液体物 ( た イ だし海外で乗り継ぐ場合はそズ の国のルールにより没収さ る可能性あり ) は、検査員に ビニール袋は旅客 1 人あたり 告の上、持ち込み可能となる 1 袋のみ。手荷物検査の際に 詳細は下記 URL を参照。 検査員に提示すること。 www.mlit.go.jp/k0ku/03 information/ndex. html 1 2 以下 液体物を入れた 器は、 12 以下の、、 ッ / ヾー付き無色、 明プラスチック に入れること。 100 祀以下 1 100m1 以下 あらゆる液体物し 、 100m 2 以下 個々の容器に入 てし、ること。 ( 100m2 を超え 容器の場合、液 が一部しか入っ いなくても持ぢ 1 人 1 袋のみ URL 95 ・税関に関する詳細は税関 HPQwww ℃ ustoms. go. jp を参照 旅の情報

日本出国と帰国 ※表内は主な出発地。空港へは出発の 2 時間前までに到着したい。 羽田空港への行き方 ☆・・・予約可 出発地 交通機関 所要時間 運賃 運行間隔 東京駅 ( ハ重洲南ロ ) リムジンノヾス 約 50 分 900 円 45 ~ 60 分 新宿駅 ( 西口 ) リムジン / ヾス☆ 約 75 分 1200 円 15 ~ 30 分 京急品川駅 京急電鉄工アポート快特 / 急行 約 14 ~ 21 分 3 ~ 15 分 400 円 モノレール浜松町駅 東京モノレール 約 13 ~ 20 分 3 ~ 12 分 470 円 京急横浜駅 京急電鉄・エアポート快特 / 急行 10 ~ 22 分 約 27 分 O 円 横浜シティ・エア・ターミナル ( YCAT ) リムジンヾス 約 40 分 5 ~ 10 分 560 円 ※蒲田駅 ( 東ロ ) からシャトルノヾス、品川駅 ( 東ロ ) およひ横浜駅 ( YCAT ) から深夜便対応ノヾスの運 行あり ※便により国際線ターミナル直通 ( 国内線ターミナルは通過 ) / 停車 / 経由しないものあり 成田国際空港への行き方☆要予約☆・・・予約可 出発地 / ヾスポートとはそれを所有している人の 交通機関 所要時間 運賃 連行間隔 」 R ・特急成田工クスプレス☆ 国籍や身分を証明するもの。また、所有者 約 60 分 12 ~ 30 分 2940 円 東京駅 」 R ・快速工アポート成田 の安全を要請する公文書でもある。出入国 ①・一般旅券発給申請書 ( 1 通 ) 約 30 分 1280 円 約 60 分 ( ハ重洲南ロ ) リムジンハス☆ の際だけでなく、旅先では常に重要な身分 各ノヾスポートセンターなどで入手できる。 約 90 分 3000 円 30 ~ 50 分 」 R ・特急成田工クスプレス☆ 証明書となるので、紛失しないよう注意し ②・戸籍謄 ( 抄 ) 本 ( 1 通 ) 約 80 分 3110 円約 12 ~ 分 新宿駅 たい。ノヾスポートは年齢に関係なく 1 人 1 冊 ( 西口 ) リムジンハス☆ 約 90 ~ 1 15 分 発行日から 6 カ月以内のもの。有効期間内 3000 円 10æ30 分 」 R ・特急成田工クスプレス☆約 90 分 必要。有効期間が 5 年のもの ( 紺色の表紙 ) の旅券切り替えで、本籍、氏名などに変更 4180 円約 12 ~ 60 分 横浜駅 (YCAT) リムジンヾス☆ と IO 年のもの ( えんし色の表紙 ) の 2 種類が がなけれは省略可。 約 105 分 3500 円 10—20 分 京成上野駅旧暮里駅 京成電鉄・スカイライナ - ☆約 44 分 あり選択できるが、 20 歳未満の人が取得 3 ・・住民票の写し ( 1 通 ) ※ 2400 円 20 ~ 40 分 羽田空港 リムジンパス☆ 約 65 ~ 85 分 できるのは 5 年用のみ。国によって入国時 6 カ月以内に発行されたもの。 3000 円 15 ~ 70 分 東京シティ・エアターミナル ( T ー CAT ) リムジン / ヾス☆ の必要残存有効期間は異なる。 ④・・・写真 ( 1 枚 ) 約 60 ~ 90 分 2900 円 10 ~ 15 分 池袋、新宿、渋谷、赤坂、九段、 出発地に 6 カ月以内に撮影されたもの。顔のサイズ リムジンノヾス☆ 約 80 ~ 120 分約 3000 円 銀座、品川などのホテル よリ異なる が 32 ~ 36E 必要で、無帽、無背景が原則。 ※リムジンパスはハ王子、吉祥寺、町田、相模大野、柏、所沢、前橋、甲府などからも運行 必要書類を持参して原則申請者本人が、 サイズは縦 45m 、横 35m のふちなし。 成田国際空港ターミナル別発着航空会社一覧 住民票の登録してある都道府県のパスポ 6 ・・身元確認のための書類 ートセンターで申請する。申請から受領ま 次の中から 1 点 で約 1 週間 ~ 10 日間ほとかかる。旅券発給 / ヾスポート ( 失効後 6 カ月以内のものを 北ウイング 南ウイング シンガポール航空 ( SQ ) 手数料と必要書類は下表を参照。また、す A 含む ) 、運転免許証、写真付き住民基本 ア工ロフロート・ロシア航空 ( SU ) IBEX 工アラインズ (FW) 深圸航空 (ZH) でに所有しているパスポートの残存有効期 台帳カードなど。 ア工ロメヒコ航空 (AM) アシアナ航空 (OZ) スイスインターナショナルエアラインズ ()X ) アリタリア - イタリア航空 ( AZ ) ウズベキスタン国営航空旧 Y ) スカンジナビア航空 ( SK ) 間が 1 年未満となった場合は、新しいノヾス A のものがない場合は、下のア、イから ヴァージンアトランティック航空Ⅳ S ) ウラジオストク航空 ( XF ) 全日本空輸 ( NH ) ポートへの切り替えカ河能。 それぞれ 1 っすつ。もしくはアから 2 つ ( 工ア・カレドニア・ 工アージャパン (NQ) タイ国際航空 ( TG ) イから 2 つは不可 ) 。イは写真が貼付さ インターナショナル (SB) 工ア・カナダ ( AC ) TAM プラジル航空 ( 」」 ) バスポートの取得可能年齢と手数料 れているもの。 工アプサン (BX) 工ールフランス航空 (AF) 中国国際航空 ( CA ) 満 20 歳 1 万 6000 円 6 ・・前回取得したバスポート エジプト航空 ( MS ) 1 0 年 ガル - ダ・インドネシア航空 ( GA ) トルコ航空 ( ) 収入印紙・・・ 1 万 4000 円 以上 旅券 KLM オランタ航空 (KL) 工テイハド航空 ( EY ) ニュージーランド航空 ( NZ ) 過去にパスポートを取得している人は、そ 証紙・・・ 2000 円 大韓航空 (KE) MIAT モンゴル航空 ( OM ) 工ノヾー航空 ( BR ) ( 選択可能 ) れを持参する。 1 万 1000 円 テルタ航空 ( DL ) オーストリア航空 ( OS ) 南アフリカ航空 (SA) 5 年 健康保険証、国民健康保険証、共済組 収入印紙・・・ 9000 円 ベトナム航空 (VN) カタール航空 (QR) US 工アウェイズ (US) 旅券 証紙・・•2000 円 合員証、船員保険証、後期高齢者医療 コンチネンタル航空 (CO) ユナイテッド航空 ( UA ) 被保険者証、国民年金証書 ( 手帳 ) 、厚 満 20 歳 5 年 1 万 1000 円 ジェット工アウェイズ ( 9W ) ルフトハンザドイツ航空 ( LH ) 収入印紙・・・ 9000 円 未満 生年金証書、船員保険年金証書、恩給 第 2 タミナル 旅券 証紙・・•2000 円 証書、共済年金証書、印鑑登録証明書 アメリカン航空 ( AA ) スリランカ航空 ( UL ) プリティッシュ・エアウェイズ ( BA ) 満 12 歳 5 年 6000 円 イ - スター航空 ( ZE ) チャイナ工アライン ( CI) 香港航空 (HX) とその登録印など 収入印紙・・・ 4000 円 未満 イラン航空 ( IR ) 中国東方航空 ( MU ) マカオ航空 ( NX ) 旅券 学生証、会社の身分証明書、公の機関 証紙・・・ 2000 円 工アインティア ( AI) 中国南方航空 ( CZ ) マレーシア航空 ( MH ) が発行した資格証明書で写真が貼って 工アタヒチヌイ (TN) 日本航空 ( 」 L) ※住民基本台帳ネットワークシステムに登録され イあるもの、失効旅券 ( 失効後 6 カ月を経 工ミレ - ツ航空 (EK) ニューギニア航空 (PX) ており、都道府県のパスポートセンターで本人確 過した旅券で本人確認できるもの ) な カンタス航空 ( QF ) パキスタン国際航空 (PK) 認可能な場合には、原則住民票の写しは不要。手 キャセイバシフィック航空 ( CX ) フィリピン航空 ( PR ) 数料のうち証紙分を現金で徴収する場合もある。 ジェットスター航空 ( 」 Q ) フィンランド航空 ( AY ) 関西国際空港への行き方 ☆・・・予約可 盗難や紛失に備え、お金や保険の準備は 行や旅行会社で購入が可能。 出発地 交通機関 所要時間 運賃運行間隔 万端にしておきたい。 ・海外旅行傷害保険 」 R ・特急はるか☆ 約 75 ~ 100 分 3290 円約 30 分 ・現金 旅先での病気や盗難に備え、海外旅行傷害 京都駅 ( 八条ロ ) リムジンハス☆ 約 90 分 2500 円 30 ~ 50 分 日本での両替は外国為替を取り扱っている 保険に加入しておこう。クレジットカードに 新大阪駅 」 R ・特急はるか☆ 約 50 ~ 65 分 2780 円約 30 分 銀行や、外貨両替専門店で行う。 付帯している場合もあるので確認を。 南海難波駅 南海電鉄・特急ラピート☆約 34 ~ 40 分 1390 円 30 ~ 60 分 ・国際キャッシュカード ・航空券 ( e チケット ) なんは (OCAT) リムジンパス☆ 約 50 分 1000 円 30 分 シティノヾンクや新生銀行などが発行してい 現在はほとんどの航空会社で、航空券の代 ※リムジンヾスはほかに大阪駅前、伊円空港、神戸三宮駅、京阪守口市駅、」 R 和歌山駅、」 R 尼崎駅 る預金カードで、海外の ATM ( 現金自動預 わりに e チケットを採用している。 e チケッ などからも運行 払機 ) から現地通貨が引き出せる。 トは控えをプリントアウトし、便名や予約 中部国際空港への行き方 ・クレジットカード 者名を確かめよう。綴りが 1 文字でもパス ☆・・・予約可 各カード会社が契約している店で使用可能。 ポートと異なっていると搭乗できない。控 出発地 交通機関 所要時間運賃運行間隔 また、 ATM でクレジットカードによるキャッ えはチェックインの時に必要になるので持 名鉄・空港特急ミュースカイ☆約 28 分 1200 円 20 ~ 30 分 名鉄名古屋駅 シングも一部を除き 24 時間利用可能。なお、 参し、帰国時まで所有しておくこと。 名鉄・空港特急ミュースカイ☆約 56 ~ 65 分 1660 円 1 日 6 ~ 9 便 名鉄岐阜駅 クレジットカードにメモリーチップが内蔵さ ・ビサ ( 査証 ) 浜松駅 遠鉄 / ヾス☆ 約 130 分 3000 円 1 日 13 便 れた℃カードでの買物やキャッシングには ビサとは目的国への入国認定証のこと。ピ 福岡空港への行き方 ☆・・・予約可△・・・国内線ターミナル発着 ( 国際線へは連絡ノヾスで約 10 分 ) 暗証番号旧 N ) が必要なので注意しよう。 サの要不要や条件は国により異なる。ピサ ・トラベラーズ・チェック ( T / C ) 出発地 交通機関 所要時間運賃運行間隔 が必要な場合は、事前にその国の大使館も 旅行者用小切手のこと。盗難や紛失時に再 地下鉄空港線 博多駅△ 約 5 分 250 円 3 ~ 10 分 しくは領事館で手続きする。国により申請 発行できる。日本国内の外国為替取扱い銀 西鉄パス 」 R ・西鉄久留米駅△ 約 45 ~ 60 分 1200 円 20 ~ 30 分 に必要な書類や手数料が異なるので確認を。 ・成田空港では二ュージーランド航空、全日空は第 1 ターミナル南ウイング、カンタス航空は第 2 ターミナルに発着する (201 2 年 8 月現在 ) の情報 空港への行き方 羽田空港 出発準備 バスポート ( 旅券 ) レヾスポート申請に必要なもの 成田国際空港・第 1 ターミナル ( 成田空港駅 ) 成田国際空港・第 2 ターミナル ( 空港第 2 ビル駅 ) 主月 ニ = ロ 申 4 第 1 ターミナル お金・保険・ビサ ( 査証 ) など 関西国際空港 中部国際空港 福岡空港 94 旅の情報

三第いを、 . ド第導主 - - い愛い、 市街東部のバーネル地区 ( / P116E3 ) にミ晉、 ーは、おしやれなショッやフェが並ぶ 、一・にを第 平 , 譌に第輩第心 ~ MAP P ー 06B3 ~ 人口約 130 万人を抱える国内最大の都市。 各国からの移住者が多く、住民の人種はとても多様。 ワイテマタとマヌカウの 2 つのハーバーに挟まれた港町で、 ョットをはじめとしたマリンスポーッカん 都会でありながら自然の豊かさも魅力。 會パーネルにあるローズ・ガーデン ( MAP 炉 116 ) は市民の憩いの場として人気 ウォーキング 街から 距離・・約 2.5km ォーキング ショート・ 所要・・・約一時間 ベストシーズン・ IO ~ 2 月 ・マウント・ヴィクトリアからは 市内には公園や緑地が多く、散策場所に 街と海が一望のもと ことかかない。なかでも街の雰囲気と自然の 両方を味わえるデヴォンホートがおすすめ。 オークランドのダウンタウンを対岸に望む 歩いてみました 歴史ある建物は 必見 な・ スのボ の子 ー供 マウント・ヴィクトリア山頂 兄で 0 度視界が開けた眺望スポット。ピ 山も クニックランチ持参でのんびり過こす 初充ムこ、 ヨーロッパ人が早心分 のもいい。 くから入植したため、 歴史的建造物が残さ マウント・ヴィクトリア要塞跡 れている。 1881 年建安ほ : かってこの場所は要塞として利用さ 造のホーリー・トリニ ′し、ど れていた。山頂付近に今もその名残が の ティ・アングリカンな 見られる。 ど教会は必見。 チャーチ・ストリート / マウノト・ヴィクド頂 通り沿いには歴史を ウ、・ウイクトア跡 感じさせる重厚な建築 ヴォンポー 物が多い。雰囲気を楽 、下メイン しみつつのんびり歩い てみよう。 ズトリート -- \ イ・ マウント・ヴィクトリア ! ーテヴォンボワーフ 同様、昔は要塞でもあっ た丘。ワイテマタ湾の眺 めが素晴らしい。 ←マウント・ヴィクトリア山頂に はかっての要塞跡が残されている お楽しみスポット 0 Wa 9 デヴォンボート・ ウォーキング・トラック P い 6A2 オークランドからフェリーで 10 分のデヴォ ンポートを散策するコース。緑、歴史的建造 物、海岸、バラエティに富んだウォーキング が楽しめる。小高い 2 つの丘を登るが、どち らも登頂時間 15 ~ 20 分ほどのレベルなの で軽装で充分。山頂からの眺めは絶景 MAP ノース・ヘッド ~ 、テウオンボ - ト・ウォーキング・トラック 400m Auckland オークランド