G ・ HOTß, ホテル最上階で ム福の温泉ごこ 大好評 ! 展望大浴場 玉川温泉郷 焼山溶岩石の湯 癒しの空間を提供します。 ィーホテル秋田は、 JR 秋田駅と、県庁・秋田市役 所のほば中間の繁華街に位置して、ビジネスをは じめ、ご家族、グループでの観光にも最適なホ テルです。 全室にシモンズ社製べッドを導入、快適な睡眠を ご提供いたします。 ィーホテルでは「場」のエネルギーを高めるため に、炭素埋設・水処理・電磁波処理を施してホテ ル全体がヒーリング効果を持っています。 人と地球にやさしいホテル、イーホテルでやすら ぎに包まれたひとときをお過ごしください。 サービスフロントでは明るい笑顔でお出迎え。ビジネスの打ち合わせ、パソコンでの情報連絡等、ご自由にご利用いただ ける落ち着きのあるラウンジ。また、ゆとりのある空間のお部屋ではやすらかなひとときをお過ごしいただけます。 G ・ HOTQ ☆「まつぶる読者宿泊プラン」料金表 AKITA 1 泊朝食付お一人様当たり税込 ( 円 ) ィーホテル秋田 定員 室タイプ 〒 010-0921 秋田県秋田市大町 2-2-12 1 名利用 2 名利用 3 名利用 TEL : 018-865-7111 FAX : 018-823-8133 1 名 シングル 6 , 500 http://www.ehotel.co.jp/hotels/akita/ 2 名 ダブル 8 , 500 5 , 200 アクセス 8 月 3 日 ~ 6 日及び 8 月 22 日は除外 2 名 JR 秋田駅西口より徒歩 15 分、車で 5 分 ツイン 8 , 500 5 , 200 秋田空港よりリムジンバスで 40 分 3 名 トリプル 9 , 500 6 , 000 5 , 000 秋田中央 I ℃より車で 10 分 全室バス、シャワートイレ、冷蔵庫、ドライヤー完備、 LAN 接続無料。 無料駐車場 ( 先着 50 台 ) あり ・・・大町パーキング※有料 P もあり 弘前グランドホテル ィーホテル秋田ィーホテル小山 C H A ー、 ィーホテル熊谷ィーホテル ワラビ ィーホテル東新宿ホテルマロンリゾート横浜見 ホテルグランディ宮崎 E - H 0 T E L お得なメンバーズカード会員特典こざいます 西口 金武力 ・本西一 ■木デ・み ねぶり 流し館・日本銀行 秋田 ーユーンア 千秋公 ー民会館 田中央警 備考 赤レンガ 郷土館 ・ア / レスル ヒ都銀行本 スカイ / ←クビ 北都銀ー

秋田新幹線・ - 東京ー田沢湖・角館→は は繕、一第お亠 ′・に鬻 0 、ご第を 旅色彩 ( 仙北 田沢湖・角館・木 仙爽 北や の鮮 旅や 青い渓流と断崖の渓谷美 抱返り渓谷の紅葉 ( 乗り換えなし約 3 時間 ) やぐ ・コマクサ ニッコウキスゲ、 ミヤマリンドウ 歴史と文化 新緑の角館武家屋敷通り 素晴しい眺望 美しい高山植物と秋田駒ヶ岳 “秘湯”に浸る心安らぐ乳頭温泉郷 仙北市は、歴史文化に彩られた角館 秀峰秋田駒ヶ岳や水深日本一を誇る田沢湖 秘湯の名にふさわしい乳頭温泉郷 里山の風景が残る西木 どなたでも楽しめる 東北を代表する観光地です。 仙北市田沢湖観光情報センター「フォレイク」仙北市観光情報センター「角館駅前蔵」回ぐ 1 回 お問い合わせ秋田県仙北市田沢湖生保内字男坂 68 ( 田沢湖駅構内 ) 秋田県仙北市角館町上菅沢 394-2 ( 角館駅前 ) 職 0187-54-2700 職 0187 ・ 43-2111 http://www.city.semboku.akita.jp/ 伝説に彩られた湖 田沢湖 ( 鏡写し ) 仙北市 HP 携帯サイト QR コード

森に囲まれた野趨益れる露虱呂は、 本館から乳白色の湯を引いている。 もっと手前の ーお立ち寄りスホット 迫力の秋田駒ヶ岳が広がる、日帰 り温泉施設「アルノにまくさ」前 ・田沢湖畔では新名物、 , きりたんぽドッグが食 ・べられる ! ( 400 円・ : 田沢湖レストハウス ー→ P. 59 へ ) 田沢湖を眼下に望める黒森展望台。特にタ景は感動もの 鶴の湯の内部を超図解 ! 乳頭温泉郷最古の湯にして、情緒 あふれる人気の名湯。 れぐ にすゝ の一 さ a の ーの湯温泉 秋田大学乳頭ロ、 , ジも板を過ざ さらに奥へと進むのだ 鶴の湯別館 の宿 P 29 へ〕 鶴の湯へはこの未舗装路を通る。 途中に秋田駒ヶ岳が見える場所も。 - ・ヤンプ場 ブナの美林 P. 31 へ 暇村乳頭温泉郷 乳頭キャンプ場入口。キャンプ 場は手入れが行き届し、てし、る。 い新、 バリアフリーにも配慮した、機能性 重視の誰もか快適に過こせるホテル。 ブナの美林 こが鶴の湯入口。未舗装の道路 が秘湯ムードを醸し出す。 - , れより 0 第第 3 ▽至田沢湖 「ウサギも滑る」この看板を見つけ たら、乳頭温泉までもう少し。 AKITA 2009

一 ~ , 上まで 7 時間 手軽に登れる = 「森 0 、 AKAMIW 「 白神山地 ・物山地内解イ 入記下船 白神山地・能代 トイ 0185-70-4211 世界遺産を間近に感じるプチ登山がオススメ / は 0 = ・一よ当み童域ア■ 001 ー、ツ木木山 ( およそ 1.2k 移動距離 片道およそ 1 時間ほど。 45km 往復でも 2 時間の手軽な登山コース 山歩きのべテランが揃う白神ネイチャー協 。秋田のお国訛りも心地よく、親切にガ イドしてくれるのだ 私がガイドしますい NPO 法人 白神ネイチャー協会 工藤会長 帽子 軍手 手を保護するため にも軍手をはめよう。 ラっかり転んだとき にも重宝するのだ 防寒具と雨具を兼ねるタ上着 イプが良い。山の天候は変 わりやすいと覚えておこう 日差しを避け るためにはも ちろん、虫に 刺されないた めにも帽子は 必須をよ 産直「ぶりこ」 ハタハタ館 五能線あきた白神駅 白神ふれあい館から車で分 20 ー白神山地は、秋田と青森の県境にま ーたがる山岳地帯の総称。なトレッ キングから本格的な登山まで、幅広 ーく楽しめるのが秋田・白神の特徴。 ーおすすめ時期は 6 ~ 9 月。 63 AKITA 2009 寰秋田駅→ J 日奥羽本線 ( 1 時間、 950 円 ) →東能代駅→ J 日五能線 ( 42 分、 480 円 ) →あきた白神駅 ーとこ、 白神山地は リュッ 2 ~ 3 時間の登山でも、食 料 ( チョコレートやアメ玉 ) や飲料水は必ず持とうね 山登りのシメは やつば温泉 ! 普段タクシーは停車し ていないので、あらかじ め予約しておくとよい 白神山地 : ツ森への access なんといっても履き慣 れた歩きやすいもの を。トレッキング用で なくとも OK ! くつ

M A P P し E A K ー T A B E ST T P P LA N 5 ! 秋田充実旅計画 ! ( H 0 K A ー 5 A N 爽快 / 東北第 2 の標高を持つ独立峰 山形県との県境にそびえる名峰。視界が広く、山頂か らの眺めはすばらしい。チョウカイアザミなど高山植物 も豊富で、 7 ~ 8 月が見頃。 鳥海山・ちょうかし、さん 0184-38-4305 ( にかほ市産業部観光課 ) 通年 ( 1 1 ~ 4 月は積雪のため通行不可 ) 新にかほ市象潟町小滝 2250 台朝登山道入口までは」 R 羽越本線象潟駅から象潟合同タクシー 鳥海ブルーライナー鉾立行きで 40 分、終点下車すぐ ( 500-0077 円 39 0 ・ 2 陸地に浮かぶ島 ? 地下を流れる清流 ? 0 ロ ロロ 海も山も 楽しめるよ 鳥海山工リアは、こう楽しもう ! 独立締の美しい稜線の鳥海山。裾野に広がるの は、自然が作り出した芸術と呼 ~ る美しい風景 こ抱かれた が多 0 。なかでも一夜にして海が陸に変わ 0 た 皇ジーノを茴喫嵳。 , ブナが森の守り神のように見える中島台レクリ エーションの森は見逃せないそ。 鳥海山麓ドライプ G 0 ! G 0 ! 海から山へ、山から海へ。絶景を 見下ろしたり、夕日を海辺で過こし たりと、このエリアはドライプする のにうってつけだ。立ち寄りスポッ トも多く、ポイントを絞づてそこで 過ごすのもいいぞ。 牧場で自然とぶれあい 鳥海山を背景に牧草地の広がる土田牧場では、 まさしく絵に描いたような牧歌的風景を見ること ができるぞ。自然の中でのびのびと育つジャージ ー牛や小動物たちにふれあうひとときをぜひ。 <P. 107 、ーを卩 森林浴トレッキングしよう 遊歩道の整備された中島台レクリエーションの 森は、はじめての人でも気軽に立ち寄れるトレッキ ングコースだ。日本一の奇形ブナ「あがりこ大王」 や神秘的な鳥海マリモが待っているよ。 P106 21 AKITA 2009

八兵 126 ーたかの かつらせ 桂瀬 四十八滝 明利 SZ 羽立 浦田 釜谷 上舟 杉山田 阿仁前田 能代市 409 Noshiro ハ : 田 山本郡 三種町 Mitane 新屋敷 あにまえだ 新屋市 巻渕 杣温泉 湯ノ沢、 0 落合 まえだみなみ 小又川 小新 : 沖田面 小田瀬 小滝 ま秋田内陸 砂子沢 上岩川 37 桐内沢 伝承館・異 増浦 老不知の滝 餌刺岱 妖精の森コアージラウル 屋布 651 あにあし 銀山 北田郡 上小阿仁村 Kamikoani 不動滝 中茂 森吉神社日森亠 あら 10 大・仁の ようぶ園 1454 滑多羅 高づ 阿仁スキー場 1 四 富津内 落ロ高田 峠のいっ 八木沢 城目 北秋田市 Kitaakita かしない 南秋田郡 五城目 Gojom 380 ・・ 萩形ダム タギ資料館 釈寺 にまたき おくあに 中村 ・場目川 内な谷 比立内 形臼内峠 大蔵又滝 4 南秋田郡 川町 ヒノ文 形び谷 大覚野峠 大覚野街物 ( イご宙道 ) 戸沢 大覚野高原 とさ 古井内 . 0 垂天、 着森 馬場目岳 1 179 037 大滝 かみひのきない 大滝 1167 仁別国民の森 秋 平山リソート公園・ 上新城 長滝 4 、動滝 田沢スー P. 117 仙北市 SenbOku 曲り滝 道川 川大滝 15 戸剣滝 山の滝 小内渓谷 ′ム波内沢 木曽石 鶏鳴滝 西木町 相沢菅谷 筑紫 岩見ダム 砂イ・ 火田 太平山 PA 太平 ・ユフォー P. 114 1059 下北手 戸草 うごながとろ 210 ・ 員の沢 災自動車道 ノスアジア 秋田市 岩見の湯 Akita 62 佐曽田 新川 生地・ ハ津・鎌足カタクー 協和ダム 大仙市 Daisen 協和温泉四季の湯・ もおが 曽場 0 上ヒ手 、くのだ 影河辺 Jct 130 134

土田牧場 、仁賀保高原の ミルクハウスの斉藤さん親子 高原牧場ならではの乳製品や肉加 工品が目白押し。 ソーセージは炭焼き ジャージーソーセージ ピリカラ味のジャージーソーセージ ( 450 円 ) は、大人から子どもまで人気の味 注目 手づくり感が ステキ ・つちだぼくじよう 円 39 D-I 鳥海山麓に広がるのどかな牧場一 ) に物線高物 動物とのふれあいや自然の美味を楽しもう。多くの人で賑 わう人気スポットだ。 0184-3 ト 2348 3 ~ 1 2 月 9 : 00 ~ レ : 00 期間中不定 休目ソフトクリーム 300 円、牛乳 ( カップ ) 280 円 235 台 所にかほ市馬場冬師山 9-10 」 R 羽越本線仁賀保駅からタ クシーで 30 分 中庭の仔牛はマ イベース / ヾンダうさぎの家とってもおとなしい、セントバー ナードのカレータスくん 族もいるよ ~ コレが自慢のジャージー焼肉 & ジンギスカンた ! 甘くて爽やかな味わいのジャージー焼肉は、油っぽくなくて、とって も柔らか。もやしの上で蒸し焼きされたジンギスカンは、お肉はも とより旨みを吸ったもやしも美味。極旨のソーセージも忘れずに。 こス ボと直 うの らの 食両 油分のまった くないオリジナ ルのタレ 107 オにヘ ミルクハウス ン」 厚焼チーズ トースト 歯につかないナチュラ ルチーズをたつぶり使 ったトースト ( 600 円 ) - ン - 求 - ル ラムジ滝スわ 自然が育んだやさしい 味です。ぜひ一度食べて くださいね。 こつへウス ぎのママ ・ひつじにエサ、 ・をやることも編・ ~ 、 実は歴史ある牧場 セントバーナー舎 牧場レストランヨーデル 土田牧場の ラム肉 0 ンヤーシー 牛肉 撫でたり、抱っこしたりできる。動物との ふれあいスペースだよ わーカワイイ ! セントバーナー ドのハイジ 土田牧場流 、ジンギスカンの , 。 食べ方 OMIYAGE じっくりと時間をかけて、蒸し焼 きするのが土田流。こだわりの タレもおいしいですよ。 ジ、マ ジチ たっぷりのもやしを 鉄板に敷く 絶対 オススメ 480 円 900m ー ジレケ 260 円 AKITA 2009 羊肉が蒸し焼き 0 = なる 0 を待 0 間、早く焼ける 牛肉で牛飯を食べるのもアリなのだ ! どんどん食がすすむ 一ト円 レ g ) ン ) 9 ショ 8 ハム ステーキ 2130 円 501g

・の店 ーの い 。をと づらアイス 使い込むうちに肌に - 庭園には、樹齢八百年にも及ぶ巨木や六 なじむんだって 百種もの多彩な花木が生い茂る。日本で 1 本しかない、薄紅色の花を咲かせる青 佇むだけで自然と ひとつになりそう ひとつひとつ表情が少しずつ違う。お 気に入りを見つけたい。 武家屋敷を象徴する屋敷 試食もできるので、ぜひ 試食コーナーのあるお土 産の店。ュニークな形をし た乳頭まんじゅうが人気。 / 崢 昔の生活道具や衣類を展示し、い にしえの生活文化を今に伝える。 角館・田沢湖 角館歴史村・青槨家 , 秋田郷土館「一 菜果庵 ・・【かくのだてれきしむらあおやぎけ】 P57 A-I 500-0323 武家屋敷通りのほぼ中心に 位置する。員を展示する 青柳家・武器蔵や暮らしの 歴史を知る武家道具館な 点がある。 格式の高さをあらわす欒医門 0187-54 : 32 9 : 00 ~ レ : op ( 1 1 月上旬 ~ 3 角下旬 、は ~ ) 6 : 00 ) ・麕休目入村料大人 500 円、 - 中・高校生 300 4 ム。 円、小学生 200 円なし・仙北市角館町東勝楽丁 26 は也 」 R 秋田新幹線角館駅がら歩 15 分 果庵の 戸堀さん 職人の技を見ることもできる 館 小田野直武は角館 出身の武士で、日 本で最初の西洋画・ 秋田蘭画の創始者。 解体新書」の挿絵 を書いたことでも 有名。 Best 0 一 0 0 0 = ・ 500 円 苦味の効いたコーヒー 神明水で淹れている。 横手・湯 ' 女性に人気の抹茶にはさな づら ( 山ぶどう ) の菓子が付く 500 円 平賀源内を師と仰いだ こんこんと湧く清水 数百年絶え間なく、 毎時約 5 トンもの 量が流れ込んでい る清水。 、神明水 12> 当時の武器が収蔵され ている。いにしえに想い を施せよう。 青柳庵 青柳家所蔵の名画を中心に、 責重な古文書や掛け軸を展 示している 青柳家 武器蔵 甘酸つばい味で人気 のアイス / 鎧や銃が並ん でし、る 興味深い資料が揃っている 島海山・本荘 . 生コチラ 角館可豈 「コくかくのだてこ一ひー〉 ( 100g 525 円 ) 平賀源内が江戸土産として小田野直武に持ち帰らせたと ころ、この地に広まった。当時の味を再現した角館可喜に は、ここの売店のみでの販売。お土産にぜひどうぞ。 47 AKITA 289

世界が認めた「秋田の味」 まとめ買いできる ! 秋田駅から 歩いて 5 分 あきた県産品プラザ キ、、チ モンドセレクション 彩りを添える 完熟トマト使用 トマトドレッシング ユ 0 ( 200 ) 630 円 極旨ドレンシングとして人気急上昇の品。 どんなサラダにもよく合う。 モンドセレクション 国際食品コンクール 金賞 , 覚賞 成ルな 心、ツ 銘私 菓田 食べやすい大きさに型打ちして、両面を丁寧 に焼き上げているので、大変香ばしく、さくさ くとした食感とおロの中でとろりととろける 絶妙なバランスが、全国的にも大変こ好評を 得ている人気 NO. 1 のもろこしです。 じゅんさい 200g ) 315 円 秋田県北の夏の味覚といえばじゅんさい。 自然の風味が絶品の一口だ ロロ 0 ふんわりカステラの中にあんこがたつぶり。 なまはげの形をした、秋田なはの人形焼。 、くせんべい〉 厳選された原料を使い、贅沢に焼き上けた おせんべいは、十数種類。どれも個性的な おいしさ。 ・お問い合わせ・ コジタ製第 〒 010-0062 秋田市牛島東 7 丁目 1 0-43 TELOI 8-833-7906 ( 代 ) ・ FAXO 1 8-837-0490 http://www.fujita-inc.com 23 AKITA 9 きた 県産品プラザ 、佐藤さん りんご ジュース ( 200g ) 116 円 完熟りんごの味をアルミパック。りんご 好きにはたまらない味わいだ。 男鹿半島のふ , 、 塩で漬けた 発地こをてン いぶり大根漬 ( 200g ) ' 420 円 アップルバイ 260 円 秋田名物のいぶりがっ こを人気の男鹿の塩 秋田物産展で圧倒的人気を誇る平鹿 でつけた秋田づくしの のアッカレ / ヾイ。豊かな味をぜひ。 漬物。 ジュース 果汁 100 % ふじ モンドセレクション 国際食品コンク - ル 最高金賞 優秀味覚賞 。の里 ′ 2 仁 炙り焼きで 、芳 旨味が広がる らの 円酒 6 わっ し、し 食品から伝統工芸まで揃う 人気の物産店 あきたけんさんひんぶらざ P86 ト 3 情報発信拠点「アトリオン」にある物産展示販売場。 銀線細工や樺細工といった地元の名産品など県 内の工芸品の多くを販売。秋田の地酒など食品も 豊富に揃っている。 018-836 ・ 7830 、 = 当通年、 9 = 30 ~ 18 = 30 住 2 月第 4 日曜、 9 月第 1 ら日曜、 9 ・ 3 月末日 2400 台新秋田市中通 2-3-8 アトリオン地下 1 階」 R 秋田の名産品がすらりと並ぶ秋田駅から徒歩 5 分 500-0657

、 JR 秋田新幹線田沢湖駅から JR 秋田新幹線 田沢湖駅から羽後交通バス 角館駅まで 秋田新幹線「こまち」で 15 分 乳頭温泉行きで 45 分 キ印ー、ィ 江戸時代の情緒を ロ 、そのままにした 観光メッカ みちみく叫小京都・角館。昏 枝主れ桜カ唳き誇をに 、第夏の新緑や秋あ紅葉、冬の ! も 山水画のこ々き風情もまた 別よ四學釿々のきを感 一、全国の温泉ファン フ あこかれの湯 角館武家屋敷どらにこ - こ . , , -. -. -- 」 ′ ' 第場、黒蕩、孫六、休暇 ・かくのだてふけやしきどおり・一 ~ ー - 、ー , : 、オ寸田沢湖高原といっ虐 / イ 0187-54-2700 ( 角館町観光 軒の湯宿を持つ秘蕩の 協会 ) 角館町表町上丁 ~ 東勝丁 集落で全国的に人気が 2200 台 ( 有料 ) 物いこそ温泉といっ 」 R 秋田新幹線角館駅から徒歩 20 た気分が味わえる、秋田 をを代衾する温泉郷。 角館は、こう楽しもうい 乳頭温泉郷は、 こう楽しもう ! B U K E Y A 5 H ー K ー D 0 R ー 銜 0 へし 当時の面影を N Y U T 0 U 0 N 5 E N 残した武家屋敷は 感慨深いそ 角館 2 日目 塀の高さが 格式の高さ ! 「へえ ~ ( 笑 ) 」 500-0985 人力車に乗って 武家屋敷散策 角館樺細工伝承館付近 にある人力車には、ぜひ乗 りたい。お国言葉の車夫と の会話も実に楽しい。 乳頭温泉 湯めぐり帖で一み イ P26 、 0 丿 ハシゴ湯 名湯ぞろいの乳頭温泉郷。森林浴をしなが らの湯めぐりは格別。宿泊者限定の湯めぐり帖 が便利。 野趣溢れる露天風呂で おもいっきり寛ぐ 原生林に囲まれた露天は、鳥のさえ ずりや草木のたなびく音が心よい。 心も身体ものんびりできるぞ。 く P28 へ 名物・山の芋鍋に舌鼓を打つ 囲炉裏を囲んで食べる山の芋鍋は絶品。 地味溢れる味わいがたまらない。喉越しよ い秘湯ビールもオススメ。 P29 へ 満開のさくらまつりを 訪ねよう 角館がもっとも賑わうさくらまつり。 桧木内川堤に 2km に渡って咲き誇る ソメイヨシノは圧巻。 P54 へ P45 へ 肌ざわりのよい樺細工 を買う 角館樺細工は、ひとつひとつが手づくり のぬくもりあるものばかり。実際に手に 取ってみよう。 .53 へ AKITA 2009