日気候と服装 南半球にあるため季節は日本と正反対。 10 ~ 12 月が春、 1 ~ 3 月が夏、 4 ~ 6 月が秋、 7 ~ 9 月が冬となるが、国土が広いので地域 により気候が異なる。ケアンズなどの大陸 北部は熱帯地方で、年間を通して半袖で過 こせる。 1 ~ 3 月は雨季に当たるので雨具が 必需品。ゴールドコーストやプリスペンで は夏は北部同様暑い。冬は温暖たが、羽織 るものがあった方がよい。ウルルなどは気 温差が激しい。日差しも強いので日中は帽 子をかぶり、肌の出ている部分には日焼け 目病気、けがをしたら ホテル内ならフロントに電話をして医者 を呼んでもらうのが一番。 " プリーズコー ルアドクタークイックリー Please call a docto 「 , quickly. " と言えは手配してくれる。 日本語で医療サーピスを行っている病院 ( →下記 ) もある。医療費はかなり高いので、 万 - の場合に備えて、海外旅行傷害保険に 加入しておきたい。また、オーストラリア国 内で薬を購入するには医師の処方箋が必 オーストラリアの気候と時差 トラブル対処法 止めを塗るなどの対策を。何もつけすに 1 日中外に出ていると、全身やけとというこ とにもなりかねないので注意したい。ケア ンズ、ゴールドコーストの気温と降雨量は P4 を参照。 国内で時間帯は 3 つに区切られていて、 日本との時差は東海岸の方が 1 ~ 2 時間進 んでいる。 10 月の第 1 日曜から翌年 4 月の第 1 日曜にかけての期問はサマータイム ( ティ ライト・セービング・タイム = DST ) を導入し ている州もある。詳細は→ P4 参照。 要となる場合もあるので、常備薬は日本か ら持っていくようにしよう。 日盗難に遭ったら ホテル内での盗難はフロントへ申し出る。 たたし、ホテル側の過失が明らかでない場 合の弁償は望めない。大金や重品はホテ ル客室内やフロントに設けられたセーフテ ィ・ポックスへ預けよう。街なかでの盗難、 届け出よう。 置き引きの場合は最寄りの警察へ出向き、 便利電話帳 紛失したノヾスポートを失効させ、新規に パスポートを取得することになる。 ①警察に届ける 現地の警察に届け出て、盗難 ( 紛失 ) 届け受 理証明書を発行してもらう。 ②ノヾスポートの失効手続きをする 現地の日本大使館または領事館に行き、必 要書類を揃えて提出する。 ③ノヾスポートの新規発給手続きをする 必要書類を提出後、発給まで 1 週間程度か かる。 ④帰国のための渡航書を申請する 緊急を要し、日本へまっすぐ帰国する場合 は「帰国のための渡航書」を受けることがで きる。①、②の手続きの後、必要書類を揃 え申請する。 詳細は現地の大使館 ( →下記 ) に要確認。 目クレジットカードの紛失 現地のカード会社や提携銀行に即連絡 する。届け出と同時に失効手続きをしてく れるので、不正使用されないために、気付 いた時点で一刻も早く届け出ること。ほと んとの場合、 1 ~ 3 日で新しいカードを発行 してもらえる。 T / C の場合も同様たが、万 が一に備えて、カード紛失や盗難の際の連 絡先を必す控えておくこと。 工イヒスレンタカー ハーツレンタカー予約センター / ヾジェットレンタカー 日主な安全対策 ①多額の現金を持ち歩かない。 ②貴重品はできるたけ持ち歩かす、ホテル のセーフティ・ホックスなどを利用する。 ③置き引きに注意し、荷物から決して目を 離さない。 ④ノヾスポート、クレジットカード、現金など は、何カ所かに分けて管理する。 ⑤見知らぬ人を無条件に信用しない。 ⑥ホテルの中だからといって目につくとこ ろに現金や責重品を置かない。 ⑦夜間の外出はタクシーを利用する。 ⑧レンタカーを借りる際は現地の交通規則 に従う。 ⑨万一強盗に遭った場合は抵抗しない。 望 ~ 8 8100 1 ~ 3 5 引 ・ 00 / 0 VISA お 0120-31 ト 91 1 ( 通話料無料 ) お 01 20-489-882 ( 通話料無料 ) お 01 20-150-801 ( 通話料無料 ) 海外旅行の強い味方 世界共通キャッシュカード登場 」 TB の「マネーティーグロー / ヾル」は、専 用口座へ入金しておくと世界中の ATM か ら現地通貨で引き出すことができる便利 なカード ( 日本国内は利用不可 ) 。さらに、 海外Ⅵ sa 加盟店なら、残高範囲内でのカ ード支払いも可能だ。詳細しェ・チェ ック ! •wm. jtbmoneyt. ー 日本国内 オーストラリア大使館 オーストラリア政府観光局 テレキュート AS センター eVl センター 日本航空国際線予約センター カンタス航空 (QF) ジェットスター航空 ( 」 Q) NAA 成田国際空港インフォメ 関西国際空港案内 セントレアテレフォンセンター ( 中部国際空港 ) 東京税関 ( 成田 ) / 大阪税関 東京検疫所食品監視課 」 R 東日本お問合せセンター 」 R 西日本お客様センター 京成電鉄上野案内所 お 0120-207-020 ( それ以外の番号から、通話料無料 ) 803-6833-0 / 00 ( 03 、 04 で始まる番号から ) 、 0570-025-031 外務省領事サーピスセンター ( 海外安全担当 ) 03-3580-3 引 1 •www.anzen.mofo.go.ip QWWW. eVlS0 叩 •www.telewte.co.ip/etos ー皿 WWW. 0USt 「 0 ⅱ 0. ( om 803-5232-4111 •www.01J 血ⅱ 0. 吶 p ①シャンクリ・ラホテルズ & リゾーツ国際予約センター容 0120-944-162 ( 通話料無料 ) ②ヒルトン・リサべーションズ & カスタマー・ケア 03-66 / 9- 〃 00 ( 東京 23 区内から ) お 0120-489-852 ( 東京 23 区外から / 通話料無料 / 携帯電話不可 ) ③インターコンチネンタルホテルズグループ東京予約センターお 0120-455-655 ( 通話料無料 ) ④アコーホテル予約センター 容 00531-6 ト 6353 ( 通話料無料 / IP 電話・携帯電話不可 ) ⑤スターウッドホテル & リゾートワールドワイド シェラトン予約センター容 012 圓 0-3535 ( 通話料無料 ) ⑥マリオット東京予約センター ⑦アウトリガー・ホテルズ & リゾーツ オーストラリア国内 ーション 0120-934- / 87 ( 通話料無料厂 60476-34-8000 0 / 2-455-2500 0569-38-1195 0120-142-536 ( 通話料無料 ) 03-4588-6441 お 000 容 13-1450 業務部税関相談官室お 0476-34-2128 / 06-6576-3001 03-3599-1520 050-2016-1600 お 05 / 0-00-2486 03-383 ト 01 31 03-3665-7220 0 / 2-461-13 / 4 050-3369-6613 050-3369-6627 容 03-3665-7130 045-459-4800 06-6635-3030 警察・救急車・消防署 電話通訳サーピス 在オーストラリア日本国大使館 ( キャンべラ ) カンタス航空 ジェットスター航空 日本航空 マスターカード VISA カード 在ケアンズ日本出張駐在官事務所 お 02-6273-3244 æwww. 0U. emb-i 叩 on. go.ip/ 0 1 1 2 Empire CirCUit, Yo 圓 m 13 ト 313 容 13 ト 538 お 1800-04-7489 お 1800-120 羽 3 1800-450-346 お 07-405 ト 51 〃 リムジンヾス予約案内センター ( 東京空港交通 ) リムジンヾスセンター ( 関西空港交通 ) 日本道路交通情報センター ( 東京 ) 日本道路交通情報センター ( 大阪 ) 東京シティ・エアターミカレ ( T ー CAT ) 横浜シティ・エア・ターミカレ (YCAT) OCAT ハスターミカレ 0 LeveI 1 5 , Coirns 朝「 po 耐 e Tower,1 5 Loke St. (MAP/ 付録 PI 1 D2) 」 CB 入会案内専用お 0120-015-870 ( 通話料無料 ) 、携帯電話専用 05 / 0-015-8 / 0 三井住友 Vi カード 0120-816437 ( 入会案内専用、通話料無料 ) KD ロお客様センター 005 / ※ KDD 以外の光回線の場合容 0120-9 〃 -09 / ( 通話料無料 ) ソフトノヾンクテレコム ( 国際電話サーヒス案内 ) Ⅵ T コミュニケーションズカスタマーズフロント 」 AL 工ービーシー予約センター ( 成田、中部、関西 ) QL ライナー ( 予約センター ) ( 成田 ) 76 0120-03-0061 ( 通話料無料 ) 0120-506-506 ( 通話料無料 ) 0120-919-120 ( 通話料無料 ) 80476-35-2855 ケアンズ空港 ( ケアンズ ) ウ工ストパック銀行 ( ケアンズ ) 24 時間日本語医療サーピス ( ケアンズ ) 」 TB ケアンズ支店 ( ケアンズ ) ゴールドコースト空港 ( ゴールドコースト ) ウ工ストノヾック銀行 ( ゴールドコースト ) 日本語医療センター ( ゴールドコースト ) 」 TB ゴールドコースト支店 ( ゴールドコースト ) 在プリスペン日本総領事館 プリスペン国際空港 お 0 / -4080-6 / 03 13-2032 お 1800-686-801 容 0 / -4052-58 / 2 容 0 / -5587-1100 容 13-2032 ト 800-123- ⅱ 9 容 07-5592-9454 容 07-322 ト 5188 07-3406-3000
国内交通ガイド オーストラリア東海岸 ケアンズ、ゴールドコースト、そして、ブリスペンやシドニーなど、個性あふれる都市が点在する東海岸。移動するに は飛行機、バス、鉄道などの公共機関が揃っている。また、日本と同じく右ハンドルのレンタカーも利用価値大 ! 日本の約 20 倍もの広さをもつオーストラリアの移動には、やはり飛行機が 最も速くて便利。東海岸では主にジェットスター航空とヴァージン・オースト ラリア航空が運航しており、路線数も充実。これらの航空会社は、機内サー ビスを簡素化することで格安な運賃を設定している場合が多い。毛布など の貸出しやドリンクは有料の場合もあるので注意。 ■主要フライトスケジュール※便数や料金 は時期によっ ジェットスター航空」 et 引町 Airways て異なる ケアンズ ~ ゴールドコースト週 14 便 約 2 時間 15 分 A $ 89 ~ A $ 129 ~ ケアンズ ~ シドニ 週 27 便 約 3 時間 ケアンズ ~ ブリスペン 週 28 便 約 2 時間 5 分 A $ 95 ~ 約 1 時間 20 分 A $ 39 ~ ~ ゴールドコースト週 92 便 A $ 105 ~ ブリスペン ~ シドニ 週 35 便 約 1 時間 30 分 日本 : 田 20-934 ー 787 ( 通話料無料 ) オーストラリア : 問合先 131 -538 ( 日本からかける場合は十 61 -3-9645 ー 5999 ) www.jetsta 「.com/jp/ja/home 、飛何機・速くて快適、 ! 格安便もある A $ 145 ~ 約 3 時間 A $ 1 1 5 ~ 約 2 時間 5 分 A $ 69 ~ 約 1 時間 20 分 約 1 時間 30 分 A $ 1 19 ~ ↑星印のロゴがトレードマーク のジェットスター航空←賑や かなゴールドコースト空港 ヴァージン・オーストラリア航空 Virgin AustraIia 料金 所要時間 便数 ( 往復 ) 便数 ( 往復 ) 路線 所要時間 路線 ケアンズ ~ シドニ 週 20 便 ケアンズ ~ ブリスペン 週 31 便 ~ ゴールドコースト 週 70 便 ブリスペン ~ シドニ 週 127 便 - オーストラリア : 容 13-67-89 ( 日本からかける場合は十 61 -7-3295-2296 ) *. Vi 「 ginaust 「 alia. C0ー引 問合先 長距離バス格安でネッ・トワークも充 便数 ( 往復 ) 路線 数社のバスが、国内全域に路線のネット グレイハウンド主要運行スケジュール Greyhound Australia ワークをもっている。その代表がグレイハ 予バ ウンド・オーストラリア。時間はかかるが、 約ス ケアンズ ~ ブリスペン 週 35 便 約 29 時間 30 分約 A $ 302 ~ オーストラリアの大地の魅力を満喫できる ブリスペン ~ シドニ 週 32 便 約 18 時間 30 分約 A $ 182 ~ ので、スケジュールに余裕のあるときにお るナ すすめだ。また、割安なバスも数種類用意 , オーストラリア : ル されているので、 容 1300-4739-46863 ( 日本からかける場合はケアンズ十 61 - で 問合先 上手に利用しよ 7-4033-4811 、ゴールドコースト十 61-7-5531-6677 ) 接 QWWW.g 「 eyhound.com/au う。路線、便数は 多いが、確実に乗 るなら予約は必須。 料金 所要時間 0 物一員物第 ッ畧ーー ・トラベラー・バス キロメーター・バス Mini Traveler pass Kilometer Pass 工リア内であらかじめ指定されているルー 購入した距離の分だけ、バス乗車可のバス。 トを選んで利用できる。一定方向にしか進め距離は 1000 ~ 2 万 5000 の間で買うことがで ないが、ルート途中での乗降は自由。 90 日間き、最初に乗車した日から 1 年有効。 1000 で 有効で、 A $ 189 ~ 555 ( 区間により異なる ) 。 A $ 199 。ケアンズ ~ ブリスペン間は 1925km 。 ・お得な チケット ( バス ) 各種 0 工アコンやトイレはほ ほ完備。全車禁煙 鉄道網は日本ほど発達し ■レール・オーストラリア主要運行スケジュール Rail Australia ていないが、列車の旅は根 スビリット・オブ・クイーンズランド SpiritofQueensIand 強い人気。国営のレール・ オーストラリアが運営し、さ らに、クイーンズランド州の ケアンズ ~ ブリスペン 「クイーンズランド・レール」 サンランダー The ⅶ de 「 など、州ごとに運営される 鉄道などがある。スピリッ ケアンズ ~ ブリスペン ト・オブ・クイーンズランド やサンランダーなど、東海 工クスプレス・ハッセンジャー・トレイン (XPT) 師 5 P05 鰤 ge 0 ⅲ 岸の景観を楽しめる列車は 観光列車としてもファンが 1 日 1 便約 14 ~ 16 時間 A $ ⅱ 0.72 ~ 235.96 多い。予約は必須。 付録 鉄道 時間はかかるが、・旅情は満点 !. オーストラリア : お 1800-872-467 ( スビリッ ト・オブ・クイーンズランド、サンランダー 日本からは + 61-3235-7322 ) 容 1 3-2232 ( 工クスプレス・バッセンジャー トレイン。日本からは + 61-2-4907-750D QWWW. railaust 「alia.com/au 所要時間 便数 ( 往復 ) 料金 問合先 約 25 時間 A $ 389 ~ 519 週 2 便 便数 ( 往復 ) 料金 所要時間 キュランダ観光鉄道も 発着するケアンズ駅 約 31 時間 A $ 161.40 ~ 499 週 3 便 便数 ( 往復 ) 所要時間 料金 路線 ブリスペン ~ シドニ : ' 0 3 i い 6
情報 し、ヒーチサンダルなどカジュアルすぎる 服装は入店不可の場合がある。また、高級 ケアンズ、ゴールドコースト、シドニ レストランは事前予約をしておくほうがべ どにある 4 つ星クラス以上のホテルであれ ター。特にホテルのメイン・ダイニングや観 は、たいてい日本の NHK の番組を見ること 劇に行く際には気をつけ、セミフォーマル ができる。 程度を心がけたい。 目ヒジネスアワー [ ] ライセンスと B. Y ℃ . ショップは、レイトナイト・ショッピンク・ 通貨単位はオーストラリア・ドル ( A $ ) 、補 空港、ホテル、銀行なとで両替できる。 オーストラリアでアルコールを提供でき 助単位はオーストラリア・セント ( A の。 A$I 手数料は割高だが、ホテルでは土・日曜も テーと称して、週に一度 ( 木曜や金曜が多 るのは、ライセンスを取得している店のみ =100Aco A$ 1 = 約 94 円 ( 2014 年 2 月現 い ) 営業時問を 21 時くらいまで延長すると 両替可能。また、街なかや観光地には で凵 CENSED という表示が外に出ている。 在 ) 。紙幣は A $ 5 、 10 、 20 、 50 、 100 の 5 種 MONEY EXCHANGE と看板を掲けた両替 ころもある。また、中央郵便局は土曜も営 たたし、ライセンスがない店であっても 類。硬貨は金色の A $ 1 、 2 と銀色の 5 、 10 、 所があり、ほとんどが土旧曜も営業してい 業する。都市や時期により異なるが、目安 B. Y.O. ( 「 B 「 ing You 「 Own 」の略で「自分で 20 、 50Ac の 6 種類。 る。両替レートや手数料はそれぞれ異なる。 は下記のとおり。 飲むお酒は自分で持参を」の意昧 ) の表示が あれは、酒類を持ち込める。持込みはワイ ショップ 9 ~ 18 時 ( 土曜は ~ 16 時 ) ンのみで、持込み料金 ( コーケージ ) がかか レストラン 12 ~ 15 時、 18 ~ 22 時 るという店がほとんど。ワイングラスは店 9 時 30 分 ~ 16 時 ( 金曜は ~ 17 時 ) が用意してくれる。また、コーケージはワイ 銀行 土・日曜、祝日は休み ンの本数あるいは人数など、店により条件 9 ~ 17 時 が異なるので事前に確認しておこう。 郵便局 土曜は午前のみ。日曜、祝日は休み 目ホテルの予約 宿泊施設の種類はさまさまで、あらゆる 基本的にチップの習慣はないが、特別に 紙幣は左から A $ 100 、 50 、 20 、 10 、 5 。硬貨は左から A $ 2 、 A $ 1 、 50Acs 20A 広 10A 広 5A0 需要に対応できる。設備は高級ホテルなら 申し分ないが、 B&B (Bed & B 「 eakfast べ サービスを受けたときや、高級レストラン ケアンズなど免税店は対象外。 などでは料金の 5 ~ IO % ほどが目安。また、 ッド & プレックファスト ) やハック・ノヾッカー レストランでは、土・日曜、祝祭日にテープ オーストラリアで消費される全物品・サ ③購入した店舗でタックス・インホイス Tax ズなどの安宿ではトイレやシャワーを共同 ービスには 10 % の消費税 GST がかけられ voice を発行してもらうこと。 ルチャ - ジ ( サービス料とは異なるのでチ で利用するところも少なくない。夏期のホ ④購入した商品を出国前に消費せず、必す ップではない ) として合計金額の 10 % が加 ている。しかし、海外からの旅行者は、 TRS リテーシーズンはかなり混むので日本で予 国外に持ち出すこと。 約をしておいた方が安心だ。予約は電話や (Tou 「 ist Refund Scheme) に基づいて以 算されることもある。 ⑤出国の 60 日前以内に購入した物品であ 下の全条件を満たす場合は消費税 GST の ファックス、インターネットで可能。ホテル 払し、戻しが受けられる。 によっては」 TB の各支店などの旅行会社で ること。 ①商品の購入店が ABN ( 事業者番号 ) を有 ⑥出国の際に手荷物として扱えるもの、あ 観光地ではほとんとの場所にトイレが設 も予約可能。 日行列の並ひ方 るいは着用しているものであること。 置してあるので不便はない。郊外のレスト していること。 ランやファストフード店ではトイレに鍵が ②同じ店舗での合計購入額が税込みで 手続きに必要となるのはタックス・イン かかっていることがあるので、その場合は ホイス、購入した商品、 / ヾスポート、搭乗券。 チケット売り場などでは 1 列で待ち、列の A $ 300 以上であること。 DFS ギャラリア・ 最初の人から順番に空いた窓口に行く「フ 店員に鍵を貸してもらって使用する。また、 オ - ク並ひ」をする。最後尾がわからないと 公衆トイレを利用するときは、常に手荷物 から目を離さないように注意が必要。 きは「 A 「 e you end of ⅱ ne ? 」と確認しよう。 0 タイプ 割り込みはマナー違反だ。 全土を通して水道水は飲むことができる 標準電圧は 220 ~ が、臭いなとが気になる場合は、スーパー 250V 、 50Hz で日本よ オーストラリアは日本に比べると喫煙に 関しては取り締まりがとても厳しい。公共 りも高い。コンセントの ヒーチに立つ旗は色で海の状態を示し などで購入できるミネラルウォーターを飲 もう。炭酸入りのものと炭酸なしのものが ており、青は「良好」、黄色は「注意」、赤は「遊 差し込みロはハの字型 施設はもちろん、ホテル、レストラン、ノヾー の屋内も禁煙するところが多く、敷地内や 泳禁止」。黄色と赤の 2 色の旗は、ライフセ でアース端子用の穴も あるので、購入時に確認を。 ーパーが監視できる範囲を示しており、旗 館内すべて禁煙というビルも増えているの ある三つ股。従って、日 で要注意。たはこの値段も日本に比べ、か と旗の間でのみ遊泳可能だ。→ P5 参照。 本の電化製品を使うに は変圧器と変換プラグが必要た。ホテルに なり高いので、愛煙家は日本から持参する 公用語は英語。発音はイギリス英語に近 のが無難だ。オーストラリア入国時のたば いが、独特た。一般的にアルファベットの よっては IIOV 用のコンセントを用意してい 1 インチ ( in. ) ・・・ ることもある。また、電化製品使用の際は、 この免税範囲は→ P74 参照。また、州によ " 工イ (A) " は " アイ”と発音する。例えは 1 フィート ( f. ) ・・・ ってはレストランやカフェ、ショッピングモ 「 Today 」は「トウダイ」と発音するなど。 コンセント横のスイッチを入れないと電源 目衣料品のサイズ ール、ピーチなど公共の場所でたばこの吸 1 ャード ( yd. ) ・・ が入らないようになっているところもある。 殻を捨てると罰金が科せられることもある 1 マイル ( ml.) ・・・ 1 工ーカー ( a 「 . ) ・ 日本とオーストラリアでは洋服や靴のサ ので注意。→ P5 参照。 1 ガロン ( gal.) ・ イズ表示が異なるので注意が必要。また、 日本への航空郵便料金は、普通はがき、 1 オンス ( 0 乙 ) ・・ メーカーによっても大きさが異なることが 封書ともに A $ 1.85 ( 20g まで ) 。切手は郵便 1 ポンド ( ib. ) ・・・ 高級レストランでもフォーマル着用のド あるので、購入前の試着は忘れずに。サイ 局以外に、ホテルでも購入できる。 レスコードがある店はほとんどない。しか ズ比較表は→ P5 参照。 通貨・両替・税金 現地の情報 ・・・約 2.55 ・・・約 30.55 ・・・約 915 ・・・約 1.6 ・・・約 4047m2 ・・・約 3.82 ・・・約 28.3g ・・・約 454g 電話 内 国 日本からオーストラリアへの国際電話 国際電話識別番号オ - ストラリアの国番号市外局番の最初の 0 を省く ( 注 ) マイライン登録者は不要 【料金】利用する電話会社によって異なる。会社によっては夜間や土曜を含む休日なとは、平日の昼間に比べて約 20 ~ 40 % の割引になることがある。 ①国際直通ダイヤルの場合 国際電話識別番号日本の国番号市外局番の最初の 0 を省く ②日本の電話会社を利用する場合 KD ロスー / ヾージャノヾンダイレクト ( クレジットカードを利用する直通ダイヤル ) アクセス番号 鬥・・・ KDD ト 001 、ソフト / ヾンクテレコム = 0061 、 NT 丁コミュニケーションズ = 0033 公衆電話は硬貨とテレホンカードの両方 が使える電話機が普及しているが、硬貨専 用のものもある。市内通話は 50A0 で時間 無制限。市外通話の最低料金は 50Ac 。そ のほかに距離、時間によって追加料金が必 要。テレホンカードはコンヒニやニュース スタンドなどで購入できる。 日国際電話 オーストラリアから日本へ国際電話をか ける方法は国際直通ダイヤルと、クレジッ トカードを使って日本の電話会社を利用す る方法があり、かけ方の詳細は右図参照。 いすれもホテルの客室からかけると手数料 がかかる。通話料金は電話会社 ( → P76 ) へ。 オーストラリアの相手の電話番号 登録会社の国際電話会社番号町 010 オーストラリアから日本への国際電話 市外局番 OO 1 1 「例えは ( 03 ) ー 1 234-5678 にかける場合、 001 1 -81-3-1 234-5678 と ダイヤルする」 クレジットカード番号 # 暗証番号 # 相手の電話番号 # 118 810 8 5 「 / 80D8 市外局番の最初の 0 は省かない 75
ルド」一スー、 滞在日数と好みで選ぶ モデルプラン オーストラリア東海岸では、見たいもの、やりたいこ とがいつばい ! 1 都市滞在で最低 5 日間、周遊なら 6 日以上は必要。 イ「コ、一ルドコースト ・秘境の森を散策 ケアンズゴールドコースト グルメを 堪能 ケアンズ & ゴールドコースト 6 日間 日本からの便はケアンズに早朝到着する。 2 日目は朝からま る 1 日活動できるので、郊外へのツアーに参加するのがおすす め。ケアンズではナイトマーケットでおみやげ探し、ゴールド コーストではサーファーズ・バラダイスで買物を。 東海岸のケアンズ & ゴールドコーストには、 オーストラリアならではの魅力がいつばい。 リゾート感あふれる街を散策したり、 世界遺産の大自然の中でアクティブに過ごそう。 土ボタルが生 息するナチュラ ル・ブリッジ 夜日本発 ' なか散策 ( P26 ) 朝ケアンズ着 ケアンズ・トロピカル・ズー ( 吟 P22 ) でコア ラキ包つこ 3 I 〔瓸汐リーン島 ( ゆ PI 0 ) またはキュランダ ( ゆ PI 4 ) へのツアーに参加 ( 夜 ) シーフードのディナー ( P33 ) を楽しんだ 後、ナイト・マーケットでおみやげ探し ゴールドコーストへ マリン・アクティビティ ( ゆ P51 ) に挑戦 ( 夜 ) モダン・オーストラリア料理などの夕食 ( P56 ) 日中ヒンターランド ( 52 ) へのツアーに参加 ( 夕方 ) サーファーズ・バラダイス ( P50 ) を散策 ゴールドコースト発 ( ) 日本着 午前 4 日目 午後 6 日目 午前 ウルル & ケアンズ 7 日間 午前 洞窟の中は 星空みたい・・ 多彩な動植物が暮らす世界 最大級の亜熱帯雨林 ゴールドコースト郊外に広がる世界 遺産の森、ヒンターランド。散策路が 整備された国立公園が点在し、雄大 な自然景観を楽しめる。 ボリューム満点 ! オージービーフの バーガー P52 日本から大陸中央にあるウルルへの直行便はない。ウルル 観光は現地ツアーに参加して、時間を有効に活用しよう。ケ アンズでは、日中は郊外の世界遺産やリゾートなどを訪れて 自然を満喫、朝と夜は街でショッビングやグルメを楽しもう。 世界中から観光客が集 まるケアンズやゴール ドコーストの魅力のひ とつが、多彩な食文化。 なかでも海辺の街なら ではの鮮度抜群のシー フードはぜひとも味わ いたい。 オージーブランドの アイテムが狙い目 0 ケアンスゴールドコースト 0 街なかで 0 ショッグ ノヾ - カンス P62 0 ージュタ 夜日本発 ケアンス着 0 ウルルへ カタ・ジュタ & ウルル・サンセット・ツアー ( P70 ) に参加 早朝ウルル・サンライズ、登山、ふもと巡りツ アー ( P70 ) に参加 サウンズ・オプ・サイレンス ( ゆ P70 ) など のツアーに参加してタ食 工アーズ・ロック・リゾート ( P71 ) を散策 ウルル 0 ケアンズへ ( 強 ) ナイト・マーケット ( P28 ) でおみやげ探し 6 I : 印 ) グリーン島 ( ゆ PI 0 ) またはキュランダ ( PI 4 ) へのツアーに参加 ( 夜 ) 絶景レストラン ( ゆ P31 ) でディナー 市内散策 & ケアンズ・セントラル ( P40 ) でショッピング ( 夜 ) 夜の動物園に行くツアー ( P23 ) に参加 ( ) 日本着 2 日目午前 P30 ・ P56 〇近郊産の新鮮な魚介類は シンプルな味付けで 午後 4 日目午前 6 日目 午前 午後 7 日目 東海岸ハイライト 8 日間 P28 ・ P36 ・ P58 ファッションから雑貨まで、なんでも揃うのが 大型ショッピングモール。夜遅くまで開いてい るナイト・マーケットは小物探しにびったり。 おみやげや旅 先で必要な物品 も調達できる ケアンズ、ゴールドコースト、シドニーの 3 大都市を駆け足 で回る欲張りプラン。ケアンズ郊外の熱帯雨林やグレート・ バリア・リーフなどの世界遺産をはじめ、各都市の郊外まで 余すところなくたつぶり観光しよう。 細亘Ⅸ夜 ) 日本発 e 透明度が高グレート・バリア・リーフで最も規模の大きなリ 2 匡朝 ) ケアンズ着 ケアンズ散策 く、熱帯魚やゾートアイランドといえばハミルトン島。ゆっくり カメが泳ぐ姿 ケアンズ・トロピカル・スー ( P22 ) 、アボ も見られるホテルに滞在して、珊瑚礁の海で癒されよう。 リジニのショー ( P25 ) などを観賞 田日 ) グリーン島 ( PI 0 ) またはキュランダ ( PI 4 ) へのツアーに参加 ( ま ) ナイトマーケット ( P28 ) でおみやけ探し 匡Ⅸこ ) ゴールドコーストへ マリン・アクティビティ ( 51 ) 、サーファー ズ・バラダイスを散策 田 : 物印 ) ヒンターランドのグリーン・マウンテン ( P52 ) へのツアーに参加 シドニー市内散策 田匡Ⅸ螫亘 ) プルー・マウンテンズへのツアーに参加 ( 夕方 ) 日本着 6 日目ー 8 日目ーっ 午前 巨大な一枚岩のウルルや奇岩が連なるカタ・ジュタ は、アボリジニの聖地。圧倒的な迫力でそびえる岩 から、大地のパワーを実感しよう。 0 朝日やタ日に染まる ウルルは神秘的
・ : トこ 広い東海岸を自在に動くなら、やはりレンタカーが便利。都市間 移動だけでなく、近隣の観光スポットへワンディ・ドライプに出かけ るなど、行動範囲がぐんと広がる。オーストラリアの運転は右ハン 日 ドル、左車線通行。速度表示もマイルでなく、キロメーターなので、 日本で運転している人なら、すぐに馴れる。ただし、日本とは違う 標識やルールなどもあるので、事前に確認してから運転しよう。 0 ガソリンを入れる ①借りる ・ C01es レンタカーを返却する前には、ガソリンを満タン オーストラリアにはハーツ、工イビスなど国際 にする。オーストラリアではガソリンスタンドのこ 展開している会社から、個人経営の会社までさま とを「ベトロ・ステーション ( Pet 「 0 Station) 」と ざまなレンタカー会社があり、車両も豊富。空港 よぶのが一般的。基本的にセルフサービス式で、 などで直接借りられるが、車が出払っていたり、 手順は日本の場合と同じだ。ガソリンの値段はレ 保険などに関する英語が難しいので、事前に日本 ギュラーが、 1 2 で A $ 1 .50 前後。ガソリンスタンド で予約して行くのがベストだ。現地に到着したら、 にはコンビニが併設されているところも多い。 受付カウンターで予約書と国際免許証を提示する。 ガソリンの種類を選んで、給油給油量と料金を確認 レジに行って支払い 給油が終わったら、給油機に表 示される金額などを確認。写 真の場合は、 1 2131.91 叭表 記が一般的 ) で、 37.902 を入 0 れて A $ 49.99 。 「 lJn 厄 aded 」が無鉛レ ギュラー、「 Premium 」 併設されているレジ ( コンビ ニなどがある場合、店のレジ ′などがハイオグ車の給油 と併用がほとんど ) に行き、 口を開けて、入れたい種 給油機の番号を告げて、会計 類の給油ガンを差し込み、 をする。カードも利用可能だ。 ハンドルを握れは OK だ。 ⑤返却する 、右ハンドル & ・・左通行で運転しやすい . ーレンタカー は 1 英語表示は 馴れるまで 時間がかか るので注意 lnniSfÄi1 TOWnsVille 3A1 ド一。な 一メるえ 力のあ使もサス ↑可もは合 トダ 0 ッラ の、 Cu ケノ $ チ・ < Save 、 日本で予約する場合、利用は 25 歳以上が原則 リ 9.9 ロータリーにはルールがある ! オーストラリアの道路で最も特徴的 なのは「ラウンド・アバウト旧 ound About ) 」とよばれるロータリーが あること。すべての車が時計回りを しながら、行きたい方向に抜けてい くもので、ここも右側優先。右側の 車に注意を払いながら、回ろう。 連絡先 オーストラリア ②運転する レンタカー会社の駐車場、または指定の場所に 車を駐車して、受付カウンターへ。契約書とキー オーストラリアの運転ルールは以下のとおり。 を返し、車両の傷などをチェックし、書類にサイ くシートベルト > 助手席だけでなく、後部座席の ンをすれば完了。大手レンタカー会社では、別料 人も必ず着用。子供にはチャイルドシートが必要。 金がかかる場合がほとんどだが、借りた場所と違 く制限時速 > 州によるが、一般的に高速道路は 100 う場所への乗り捨てもできる。 ~ 1 10km/h 、一般道は 60 ~ 100km/h 、スクールゾー ンは 40km / h 。一部、田舎では速度無制限の場合も。 0 主なレンタカー会社の連絡先と料金の目安 く右側優先 > 十字路、交差点などに適用。直進し ていても、右側から来る車には停車して道を譲る。 く左折 OK > 信号がある交差点では、先方の信号 が赤でも一時停止後、左折できる場合がほとんど。 ケアンズ空港お 07-4035-9299 ケアンズ ハーツレンタカー 要問合せ 市内 07-4051-6399 お 0120-489-882 ( インターネット Hertz 3 駐車する ( 通話料無料 ) ゴールド ゴールドコースト空港 6 07-5536-6133 www.hertz.com 検索 ) サウスポート 07-5538-5366 コースト オーストラリアでは駐車の取締りが厳しい。短 ケアンズ空港容 07-4033-9555 工イビスレンタカー 1 日あたり 8200 円 ケアンズ い時間でも必ず駐車場を利用しよう。市街地では 市内 07-4048-0522 0120-311-911 ~ ( スーバーバリ AVIS たいてい道路脇にバーキングメーターがある。車 ( 通話料無料 ) 3W冊・ avis-J apan ・ ュープラン / 1 ~ 6 ゴールド ゴールドコースト空港 07-5587-9333 を停めたら、近くにあるチケット販売機にコイン 日間利用の場合 ) サーファーズ・バラダイス 6 07-5583-6477 com コースト を入れ、出てきたチケットを車の内側 ( ダッシュボ ードなど ) に置いておく。ショッピングセンターな ケアンズ空港容 07-4033-9777 ケアンズ バジェットレンタカー 1 日あたり 1 万 700 どには必ず駐車場があり、無料の場合も多い。 市内お 07-4048-8166 0120-150-801 円 ~ ( 工コノミ Budget → www.budget ( 通話料無料 ) マニュアル / 1 ~ 6 ゴールド ゴールドコースト空港 6 07-5569-38 刀 日間利用の場合 ) rentacar.Jp サーファーズ・バラダイス 07-5583-6499 コースト 料金の目安 ' 日本で予約した場合 ) 会社名 日本 覚えておきたい交通標識 日本では見かけない標識も多いので、事前に覚えておくと安 心。動物の飛び出しを注意する標識もこの国ならでは ! 左カープに注意。右 カンガルーの飛び出 前方に横断歩道あ 前方に信号あり。歩 前方にラウンド・ア しに注意 ( 前方 14km ) カープの標識もある バウトあり り。歩行者に注意 行者や車に注意 5 km 速度を抑えるバンプ ウオンバットの飛び 制限速度な。田舎 ( 隆起 ) あり 出しに注意 ( 前方 5 畑 ) で見られる標識 前方のサーファー コアラの飛び出しに 注意 ( 前方 4 畑 ) 自転車に注意 付録 7
ファミリー行マニュア ババ・ママ必読 ! おすすめはケアンズと、ゴールドコースト またはシドニーを組み合わせた 2 都市または 3 都市のツアー スリップ・スロップ・スラップ十ウラップ (SIipSIop Slap 十 Wrap) 上記のほかに、ケアンズ 1 都市で 3 泊くらいの短 紫外線がかなり強いため、 いものもある。ツアー形態としては、飛行機とホ ビーチなどでスリップ・スロップ・スラップ十 紫外線対策は必須 テルのみ手配してもらうスケルトン型と、すべて ウラップと書かれた看板をよく目にする。強い紫 日焼け止めはできるだけ SPF30 + のものや、刺 の行程が組み込まれたバッケージ型がある。幼児 外線から子供を守るために作られたスローガンだ。 激が少なく肌に負担をかけない子供用・赤ちゃん 連れの場合は自由に動ける前者の方が急な体調の 子供たちは小さなころから幼稚園や小学校で、 用を使用すること。塗り方は、贅沢にたつぶりの 変化にも対応しやすい。 "NO Hat, No 曰 ay " ( 帽子がないなら外で遊べ クリームを使い、ムラなく、肌に薄い膜を作るよ ない ) というのを徹底的に教えられている。 ゴールドコ うな要領で。汗をかいたり泳いだりしたら、塗り ーストのビ 直しするのを忘れずに。また、外にいるときは必 Slip on a long sleeved shirt 長そでのシャツを着る SIOP on some sun block 日焼け止めを塗る Slap on a hatthatwill shadeyour neck 帽子を被る rap on some sunglasses サングラスをかける 0 & \ ファミリー旅行 0 現地調達できるものを教えて 子連れ旅行は何かと不安が多いもの こで家族旅行の基本ノウハウを伝授しよう ! ◆本誌 P72 ~ 76 「旅の情報」も合わせてチェック . 物 を i 0 を 出発前の準備 ロ こ Q 持って行くものは ? 現地で Q ベビーカーはどうする ? ほとんどのものが 現地のスーバーで調達可能 重さが気になる離乳食や子供用シャンプー、子 帽子と常備薬は絶対忘れずに ! 持参がおすすめ 供用・赤ちゃん用日焼け止めなどは現地のスーバ ーで調達した方が便利。また、ビーチでのお遊び 日射し対策と体調を崩したときのために、帽子 日本の空港内では貸出しサービスを利用するこ セットや水中で使用可のオムツ、ちょっとしたお と飲み慣れた薬は必須。オムツは日本製の方が上 ともできるが、乳幼児がいるなら持参しよう。昼 もちゃも置いてある。最近では、インスタント麺 質で安価だが、現地でも購入できる。粉ミルクは 寝のべッド代わりにも使えて何かと便利。郊外の や簡易な日本食もあり、街なかの韓国・中国食料 普段から飲み慣れたものが安心。赤ちゃん用スナ スーバーなどでは有料貸出しサービスもあるが、 品店に行けば、さまざまな日本食が手に入る。 ック菓子や離乳食は 中心部の街なか 種類が少ないので、 ではあまり見か 必要な年齢の場合は けない。 日本から持って行こ う。持込みについて は本誌 P74 参照。 船やバスに長時間乗る場合は 酔い止め薬を用意しておこう 0 0 Q 機内での過ごし方のコツを教えて 0 年齡制限はあるの ? 0 ベビーカーは 軽量タイプの 使い慣れてい るものがよい メ オムツのほ か、歯固め や使い捨て 容器も揃う 0 子供用キットがもらえるので 各所である。事前に確認を リクエストしよう テーマバークのアトラクションによっては年齢 制限、または身長制限がある場合があるのであら 長い機内での時間は子供にとっては退屈なもの。 基本的に日本と同じ かじめ調べておこう。また、レストラン、バブ、 航空会社によってはノートや鉛筆、シール、ゲー 日本同様の一般的なマナーを守っていれば、ま カジノなどは入店を制限しているところもある。 ムなどが入ったキットをくれる。安定飛行に入っ ず大丈夫。ただ、オーストラリアには、子供を一 たら周囲の邪魔にならない程度に通路を少し歩か 時的でも 1 人にしてはいけないという法律がある せるのも気分転換になる。離着陸時はトイレに行 ので、たとえ短い時間だったり、子供が熟睡して けないので、必ずその前に子供をトイレに行かせ いるときであっても、車やホテルに置き去りにし ておこう。赤ちゃん たりしないこと。 子供料金が設定されているのが一般的 の場合は目新しいお いせ 、、もちやを小出しにし 多くのツアー、テーマバーク、アトラクション ろっ て遊ばせたり、絵本 などで子供料金の設定がある。ツアー弓 7 起 楽か を見せるという手も しく 入場料は 4 ~ 14 歳が子供料金 もの 結構使える。 というのが一般的。お得なフ う家 族 ァミリー料金が設けられてい 旅 おもちやは数種類用意して る場合もある。飛行機は、 2 行 おくと飽きずに済む 歳未満は席を使わなければ無 料の航空会社も。 料金は予約時やチケット い 購入時にチェックを ろ Q 子連れならではのマナーを教えて 0 Q 子供料金はあるの ? 0 Q どんなツアーがあるの ? 0 0 0 0 0 付録 4
0 ケアンズのお土産は オーストラリアのナチュラル・オーガニックコスメやリビーター率の大変高いプラセ ンタまで幅広い層に人気のコスメがズラリ ! 免税店バイザシーは EMU AUSTRALIA と UGG AUSTRALIA の正規販売店で もあります。店内にはコアなデザインから新作までスラリ ! ついつい欲しくなってしま うものが勢揃いの店舗では、日本語スタッフが常勤しておりますので、お土産のこと 見税店りイツー だけでなく、瑯也情報もお観にお尋ねください。 オムニサックス EMU プーツ クレンジングクリーム AUS 発祥工コバック。 防水加工は 燥をまねいてしまうオイル おしゃれなデザインが EMU だけ ! クレンジングはもう古いリ肌に クリームを店頭で無料体験で . きます ) 透明感あふれる肌の c, カギはここにあり ! オーガニッ ク製品だから、毎日使っても肌 に優しいのも納得 ! ゴルデンホホバ オーガニックホホバ農場 直送。ニコールキッドマン などのハリウッド女優愛 用ホホバ。 土産人気 ランキング BY THE SEA 免税店りイザシー 8 日 Mantra Hotel 53 The EspIanade 61-7-4041-7406 ( 日本語でどうぞ ) 日 14 : 00 ~ 21 : 30 ※ケアンズ現地時間 www.koalandshop.com ※日本語スタッフが対応いたします。⑩長 プラセンタ 美容液 コルデン ホホバオイル。 オーストラリア限定日 atinum 普段使いにも プレゼントにも UGG australia ゴートミルクソー 安心の正規販売店 ! 日本ではもう手に入 らない完売モデルや 未発売デザイン、新 作なども続々入荷中 ! オーガニックで 肌に優しい コスメ SHOP INFOMATION 何 0 を電話 &FAX 日本から一一 営業時問 : オーストラリアワイン MAP 毛穴を引き締める 美肌セットは当店ー押し ! 取扱プランド こ・一ッ 0 「 ST tnlogy NATIO こ来店時、るるぶを見たと言った方に粗品プレゼント ! 有効期限 2016 年 3 月 31 日 0 ・ e 朝最上質のオイル 1 0 0 % オーストラリア産ホホ バオイルのみ使用 ! 朝お客様だけのアロマオイル 香リはその月のオススメから お客様だけのアロマをつくって も OK ! 香リが苦手な方はアロマ なしのピュアなホホ / ヾを ! 朝納得のマッサージ セラピストがお客様の体にび ったリのマッサージとアロマを 使い、旅で溜まった疲れを取リ 除きます ! 種類豊富のマッサージ 一番人気のオイルマッサージ を始め、オイル指圧、 足っぽ、頭っぽなど ! 0 ーを M a 5 5 a g e S 記 0 n I„AKE ST レイク通り 完全オーダーメイトの レイクストリート・ウールワース付近の 細い道のつきあたリ オイルとマ屮ナージをⅢ お好きなマッサージ、時問、オイルをチョイス ! ! 30 分 60 分 90 分 120 分 延長 5 分 シティ店 では Sh 回 ds St シールドストリート Kids Park Sh 回 ds キッスパーク S36 S72 $108 $6 S144 S40 $80 S120 * オイルマッサージ * オイル指圧 * 頭っぽ * 足っぽ * 肌再生トリートメント サプウェイ 美容室△ WO wo hs ウールワース コモンウェルス銀行 グリーン島 ウェストバック銀行 グリーン島店 ン新△ ケアンズ W W W. 0 ⅱ e d . C 0 m . a u Open:9:00am-9:OOpm MaiI:info@oiled.com/au ( 日本語でどうそ ) Te に 40 ー引 4 ー 868 Address: 82 Lake Street グリーン島店 Tel:40 ー 520 ー 243 シティ店
0 街にはギフトショップのほか、個性的な専門店が軒を連ねている。 コアラやカンガルーグッズ、コーヒー・ワイン・ハチミツなどの食 品、オーストラリア限定ブランドなどが狙い目だ。 営業時間 シーン別′旅の実用 Tips 一喫煙マナー、タクシーの乗り方ひとっとっても、オーストラリアと 観光 日本ではまったく異なるため、最初は戸惑うことも。街で見かける 標識や看板からルールがわかる場合も多いので、覚えておこう。 ビーチフラッグ 買物 値段交渉 オーストラリアには日本にはないルールやマナー、街歩きのコツな どがたくさん。これらを頭に入れておけば、滞在がさらに楽しく、快 適になること間違いナシ / ケアンズはショッピング 基本的には全国展開しているチェーン 店やブランド店では交渉不可。ギフトシ センターなども含め、 ョップなどでは、まとめ買いなどをした 10 ~ 17 時ごろが一般 場合に、割引してくれることも。交渉し 的。土・日曜や祝日は短 やすいのは、市場 縮か、休みが多い。毎週 やマーケット。気軽 木曜はショッピングデー ケアンズとゴールドコー ゴールドコーストのビーチには、海の に聞いてみよう。 0 で 21 時ごろまで営業す ストがあるクイーンズラン 状態を表す旗が立てられている。青は る。ゴールドコーストは No smokl 「良好」、黄色は「注意」、赤は「遊泳禁 ド州では、飲食店など屋 物 is ・ a 毎日 10 ~ 21 時ごろ。 内の公共スペースはほぼ 止」。赤と黄色の 2 色は「注意が必要だ すべて禁煙。屋外も、バト が、この旗の間は遊泳可」の意味。随 ロールがあるビーチや動 時更新されるので、注意しておこう。 オーストラリアと日本ではサイズの オーストラリアで特に注意したいのは、 物園などは禁煙で、指定 表示が違うので要注意。現地オー トカゲやヘビなどの皮革加工品。また、 喫煙所でしか吸えない。 ジーは男女問わず体格が大きいた 違反やポイ捨ては A $ 100 の罰金。 土が付いた植物やフルーツ、肉類も NGO 人気のカンガルーやワニのジャー め、一番小さいサイズを着てみても、 キーは「日本向けに検査を受けたもの」 まだ日本人には大きいことも。必ず試 着して買おう。 という証明があれば、持って帰れる。 ケアンズ、ゴールドコーストともに、基本 P73 的に流しのタクシーはいない。街なかに 洋日 7 あるタクシースタンドを探そう。ドアは 服豪 8 10 12 14 手動なので、自分で開けて、行き先を告 東海岸には近郊のみどころが多い。 日 22 23 24 25 げ、 OK だったら乗り込む。降りるときは バスやレンタカーで行くのは困難な オーストラリアでは商品に 10 % の税金 靴 ドアを閉めるの がかかる ( → P4 ) が、海外旅行者には払 ので、 1 日ツアーを利用するのが便 洋日 37 38 39 40 を忘れずに。 い戻し制度 ( T 日 S ) が適用される。出国 利。通常、参加できるのは 1 日 1 ツアー 服豪 37 38 39 40 30 日以内に購入、 1 店あたり A $ 300 以 と考えておこう。午後に戻ってきた 27 28 日 25 26 上、出国まで未開封であることなど、い ら、市内で買物や食事を楽しむのが 靴 くつかの条件がある。詳しくは P75 。 基本バターンだ。 喫煙マナー O ケアンズで は大型モール も早く閉まる 0 ます店員と仲よくな るのが交渉成功のコツ 日本に持ち帰れないもの 洋服のサイズ 屋外に掲げら れた禁煙サイン 遊泳禁止のほか、サー ~ フィン禁止の看板も タクシーの乗車 日本・オーストラリア衣料品サイズ比較表 カジュアルなモーテルタイプから、高級リゾートまで、ホテルのタ をイプはさまざま。長期でバカンスを楽しむ旅行者が多いゴールド コーストには、キッチン付きのコンドミニアムも充実している。 高級リゾートホテル アーリー・チェックイン プランの立て方 9 消費税の払い戻し 〇空港では荷物を 載せてくれるサポ ートも 9 8 7 ー移住者が多いオーストラリアのグルメシーンは多彩。各都市にはさ まざまなタイプのレストランが集まっている。カジュアルなこの国 管では、ルールやマナーも難しくないので、リラックスして楽しもう。 予約 B. Y. 0. とライセンス 食事ー スタイリッシュな客室や優 カジュアルな店では特 日本から東海岸へ到着するのは、 オーストラリアでは酒類を販売するの 雅なロビーが配され、スタッ ほとんどの場合、早朝 5 ~ 6 時ごろ。 にライセンスが必要。ライセンスがない に必要ないが、週末や を ホテルのチェックインは 1 5 時ころが フのサービスも万全。常夏 店には B. Y. 0. ( B ⅱ ng Your Own) と 大人数になる場合は、 多いが、追加料金で早朝から部屋 の東海岸ではほほすべての いう、酒類を持ち込めるシステムがあ 予約がべター。電話の ホテルにプールがあるほ、 -- こ . に入れる「アーリー・チェックイン」 る。グラス代として 1 人 A $ 3 などが必要 ほか、ホテルのコンシェ か、レストランやスパなどの サービスがあるところも。 ルジュに頼む、店に直人気店もある な場合が多い。ライセンスがあっても 施設も充実。初心者でもの 接行くなどの方法も。高級店は当日 B. Y. O. が可能な店もある。本書では飲 んびりと滞在を楽しめる。 でも OK なので、必ず予約を。 食店にマークを コンドミニアムとはマンションタイ S 田 プの宿泊施設のこと。部屋はリビン Pizzeria - ltalian 1 は店先に必す提示 中 ~ 高級ホテルにいるコンシェルジュ。レ グにべッドルーム付きで、キッチン カジュアルが基本で、ジャケットやドレ ストランの予約、ツアー手配など、旅の相 スが必要な店はほとんどない。街の や洗濯機もある。自宅にいるように 談にのってくれる。相談は無料だが、特に 飲食店ならたいてい短バンやビーチ 過ごせるので、ファミリーや長期滞 無理な要望を聞いてもらったら、かかる料 在に人気だ。ただし、 サンダルでも入れるが、ホテルやナイ オーストラリアのカフェは日本の喫茶店 金の 1 0 % ほどのチッ、 \ ユ第 : 貧・ -- ー . ー トクラブでは NG の場合もある。事前 掃除や食事などホテ のようなフルサービスの店は少ない。ほ ルのようなサービス とんどの場合、カウンターで先に注文し、 に確認を。 はないので、上級者 支払いを済ませ、自分でプ。。 注文したものを持って席 向き。べッドルーム 0 フロント周辺に デスクがある は 1 ~ 3 室ほど。 に着く。帰る際、食器はそ どこも広い コーヒーの種類 のままで OK だ。 ロング・ブラック ショートブラック フラットホワイト オーストラリア Long BIack Short Black FlatWhite いわゆるブラックコー 工スプレッソのこと。小 工スプレッソ 1 、温めた ではコーヒーの ヒー。工スプレッソに湯 さめのカップで出され、 ミルク 2 の割合。泡が平 よび方が日本と を注ぐのが主流。それ かなり濃い。食後にび らなのでこの名前にな は異なる。サイ でもやや ったとか スは「ロング / 濃いめ・一 - 9 ショート」とい うのが一般的。 ここでは代表的 なメニューをこ カプチーノ アイス・カフェ・ラテ アイス・コーヒー 紹介。 Cappuccino lced Cafe Latte lced Coffee 工スプレッソに泡立て 日本と同じく、コーヒー 甘いコーヒーに 生クリームたつを たミルクを注ぎ、上にコ とミルクの割合が半々 ぶり。通常のも、 : 弩拶 コアバウダーを振りか ずつ。ホッ のは「アイス・ロ ける トもある ング・ブラック」 と注文 1 週間ほど前 に予約が必要な 眺望が自慢 の客室も多い コンドミニアム活用法 「凵 CENSED 」 ! 第止 -4 当されている カフェの利用法 コンシェルジュの利用法 ドレスコード 知って おきたい . ′ 軽食やケーキ などもレジで注 文する 知って おきたい / キ - ワード集 ー連邦国家 オージー (OZ) オーストラリアは行政の権限をもつ 6 つの 「オーストラリアの」を意味する言葉で、正 式には「 Aussie 」。有名な「オージービー 州が集合して形成されている国。アメリカ など領土が大きい国に多く見られる政治 フ」、「オージービール」などのほか、親し みを込めて地元の人々をよぶ場合にも使・体制で、州ことに法律をもち、独自の行政 が行われる。 われている。 アポリジニ グッダイ、マイト ! オーストラリアに数万年前から住む先住 「 Good Day, Mate ( グッド・ディ・メイト ) 」 民族。生活の基本は狩猟や採集。多くの部 がオーストラリア英語でなまったもの。フ 族があり、それぞれ言葉や文化が異なる。 レンドリーなオージー流の挨拶でマイトは 点描画などのアートも有名で、おみやげに 「友達」。「ハロー」「グッパイ」のような意 も人気だ。 味で使われる。 0
旅行中の 「困った ! 」を 即解決 シーン別 お役立ちグルメ さまざまなシチュエーションに合わせて楽しめるレストランを ビンポイントでご紹介。幅広い選択肢のなかで お店選ひに迷ったときは、こちらを参考に 好きなものを好きなだ 。 : 、訪れな 0 , ワンプレー ビュッつ工 ケアンスな食べる / 、イ・ティー ハーバー周辺 〃勲ル A $ 17.50 ( 要予約 ) 新鮮なシーフードが食べ放題 サンデー・ブランチ ココズ & 仞翫勗 A $ 70 生ガキや工ビ、バグなど、新鮮な魚介類をビ ュッフェスタイルで提供する。季節の前菜や、 肉や魚の温かいメイン料理、デザートメニュ ーも豊富。お腹を空かせて行こう。 ・シティ・プレイスから徒歩 6 分プルマン・ケアンズ・イ ホテル内にあり落ち着 ンターナショナル ( → P43 ) 内 07-4031-1300 朝 6 ~ 10 時、 11 時 30 分 ~ 18 時、 18 時 30 分 ~ 22 時 0 なし いた雰囲気 手前左はスペシャルマティー ニ A $ 17 、奧はモヒート 日本の シーフード・プラッター & 。裡なな A $ 36 が恋しくなったら ? ハーバー周辺 ソルトハウス 好みのカクテルを マリーン桟橋にあるバー & レストラ 作りますよ ! ン。多彩なカクテルはもちろん、炭火焼 ステーキ A $ 35 ~ や生ガキ A $ 20 ~ など 食事メニューも充実。曜日ことに DJ イ べントやライブも開催する。 ・シティ・プレイスから徒歩 10 分 @Marina Point 07-4041-7733 朝 12 ~ 24 時 ( 金 ~ 日曜は 7 時 ~ 翌 2 時 ) 0 なし 1 を楽しむなら ? シティ・プレイス周辺 座敷で家族だんらん ほっとする日本の味を おちゃちゃ 仇んィん カジュアルな雰囲気の和 食店。座敷もあり、小さな子 供同伴でもゆったりくつろ げる。焼魚や唐揚げなどの定 食はご飯、味噌汁、小鉢など が付いて A $ 12.10 ~ 。お子様 季節ごとに替わる前菜プ セットも用意。 レートも各種用意 ・シティ・プレイスから徒歩 6 分 @Pa lm Court, 34 Lake St. 07-4051- 7055 の 12 時 ~ 14 時 30 分、 18 ~ 21 時 ( 木曜は 18 時 ~ のみ ) ・日曜 ひれ / から定食 おちゃちゃ定食 付録 P11D3 こちらもオススメ ! 付録 PI 1 D3 つるっとした 喉ごしのざる うどん A $ 8.80 A $ 12.10 F; イ物をしおイ最 アットホーム な雰囲気で A $ 22 居心地◎ 仇んィん S は こちらもオススメ ! 3 3 3 3 3 3 3 0 3 生ガキが好きな人にはた まらない こちらもオススメ ! バーメニューの提供は 1 2 ~ 22 時。予約不要 2 モヒト A $ 15 を飲むなら ? 付録 PI 1D4 坦々麺 A $ 12.80 、 餃子 3 個 A $ 4.50 ~ MAP ヘーしシー ごはんを食へるなら ? かって消防署だったレ シティ・プレイス周辺 ンガ造りの建物を改装 安心 & 安全でおいしい自然食を提供 無農薬野 フューション・アレジー 菜のフリッ タータ A $ フリー・カフェ 10.50 Ⅷ , イ設ん比 cafe 農薬を使わないオーガニック食材にこだわるカフェ。 アレルギー物質を極力排し、厳選素材で作る料理やスイ ーツはいすれも工夫が凝らされ、丁寧な味わい。 ・シティ・プレイスから徒歩 4 分 0135 Grafton St. 07-4051- 1 5 朝 7 ~ 15 時・なし 左はオルタナテイプ・キ ック A $ 4.50 こちらもオススメ ! 焼きうどん A$12.80 シティ・プレイス周辺 チキンカッカレー 日本の餃子を味わうならココ ! トウキョウ・ダンプリング c 届 c 届翩ⅷり心町 A$12.80 2013 年にオープンした日本風の餃子と麺の専門店。自慢の 餃子は 3 種類あり、すべて自家製。焼きうどんや照焼チキン # A $ 12.80 など、さまざまな日本の味を楽しめる。 ・シティ・プレイスから徒歩 3 分 @Sh0P 1 OE, The B01ands Centre' 46 Lake st. 07-4 1-2 8 朝 11 時 ~ 20 時 30 分・日曜 6 ティクアウ カジュアル OK です / 0 な雰囲気 で気軽に 利用できる ) フュージョン・スタック & A$17.50 レモンべイクドチースケーキ 工砌。記 c ん c A $ 5.95 こちらもオススメ . . 付録 P11D3 付録 PI 1B2 工イも 35
3 ケアンズ・ るゴ - ルドコ - スト 00N な NTS 特製付録 オーストラリア東海岸早わかり“ ケアンス & ゴールドコ = ストでやりたいこと 1 の : 。 p6 ォゴールド コースト 頃 ) 特製付録 取り外して使える き 街 IJream ケアンズ P46 Cairns P10 p 14 P18 P19 海遊び天国グリーン島へ GO ! ! ミコマス・ケイ & フランクランド諸島・・・ ′ロネラバークでヒーリング アサートン高原 & モスマン渓谷・・・ ウォーターフロント散策 ナイトマーケットでおかいもの ノノ別お役立ちグルメ・・ ケアンズ・セントラル・・ ハートリーフを挑める ! ナチュラル・サロン・・ リゾートホテル・・・ ・交通 . 駅や広場など街歩きの基点となる場所などからの ・示。たオ土、時期や季節による変動があるため、掲載表記はあく アクセス方法と所要時間の目安。◎はバスの意味。 0 ・住 : まで目安に。客室数 : ホテル宿泊施設の総客室 所 : 原則として英語表記。主要な観光地など所在地がわかる 数。・・ホームページアドレス : http:〃は省略。 6 場合は省略。 SC はショッピングセンターの意味。電話 日本語スタッフあリ : 日本語を話せるスタッフがいることを表 番号・・フックス番号 . 現地の番号を市外局番から 示。たオ土、曜日や時間により常駐でない場合は不在のことも。 M ・日本語メニューあり : 日本語のメニューが用意。 掲載。日本からかける場合の国際電話のかけ方は P75 を参 照。・・営業・開館時間 : 時期により変更の可能性があ ・旧本での問合先 . 日本に予約事務所や問合先 ( → P る。「深夜」の記載は通常陸 ~ 23 時ごろまでが目安。店により三 観要予約 : 予約が必 76 ) があるホテルのみに表示。 ツアー & アクティビティ・・ 異なる。・休業・休館日 : 原則として定休日のみ表示。 要、または予約することが望ましい。、、・カート不可 : ク 年末年始、イースター、クリスマスなど祝祭日 ( → P4 ) の休みは レジットカードが使用不可。 ・・・ドレスコードあり : フォー 工アーズ・ロック・リゾート・・ 省略。諸事情による休館・休業日の変更もあり。・・料金 マルな服装の着用を義務付けるという意味。・・ライセン : 大人 1 名分を表示。たオ土、時期や季節により変動あり。ホテ スあリ : 酒類販売のライセンスをもつ飲食店、の意味 ( → P 5 ) 。歩 B. Y. 0. 可能 : 酒類の店内持込み ( → P5 ) 可。 ルの場合は、原則ツインルーム 1 室 1 泊あたりの宿泊料金を表 この本に掲載した記事やデータは、加 13 年 12 月現在のものです。 旅の情報日本編 / 現地編 発行後に、料金、営業時問、定休日、メニュー等の内容が変更になることや、臨時休業等で利用できない場合があります。また、各種データ を含めた掲載内容の正確性には万全を期しておりますが、お出かけの際には電話などで事前に確認・予約されることをおすすめ致します。 旅の英会話・・・ なお、本書に掲載された内容による損書などは、弊社では補償致しかねますので、予めご了承下さいますようお願い致します。出入国の方 法、免税範囲、電話のす方、電圧、チップなど、その他の注意事項は 4 以降の「旅の情報」をご覧ください。 なお、本書掲載の日本国内で消費される各種料金は、原則として取材時点での税率をもとにした消費税込みの料金です。 14 年 4 月以 降の税率改定にともない変更されることがありますので、ご利用の際はご注意ください。 キュランダへ日帰りトリップ ! ーアニマル大図鑑 P13 G01d Coast サーファーズ・バラダイス NA Ⅵ マリン・アクティビティ・・ ヒンターランド世界遣産の森へ ライド系アクティビティに挑戦 ! ラブリーアニマルとご対面 リゾートホテル・・・ ゴールドコーストの夜を極める・・・ とっておきレストラン・・・ 南国アイテムを調達 ! 個性派テーマバークを完全制覇 ! P48 P50 P51 P22 ケアンズ・トロビカル・ズー 水・陸・空のアクティビティ・・ P52 P53 P24 P54 アポリジニ文化を体感 ケアンズはん決定版・・ ハズレなしの満点みやげ・・ A$10 以下のプチプラみやげ・・・ P25 P26 P55 P56 P28 P58 P60 P35 P36 グレート バリア・リーフ P62 Great Barrier Reef P40 P42 ハミルトン島リゾ - ト案内 P65 P43 へ P67 P44 ウルル吻タ・ジュダ P68 ( 工アーズ・ロック ) U111?u-Kata Tjuta atiO Park (Ayers Rock) 現地発着 索引・ P70 P71 P61 P72 P77 P78