大正セレプの に豊かな暮らしを , , , 見学 藤田記念庭園 ふじたきねんていえん 00172-37-5525 四 P50B2 界人として活躍した、弘前出身の 藤田謙ー氏か大正 8 年 ( 1919 ) に造 園。庭園見学は有料だが、入館無料の 洋館には、喫茶室 ( → P41 ) もある。 0 弘前市上白銀町 8-1 朝バス停市役所 前から徒歩 3 分朝洋館は入館無料、庭 園は入園 300 円駟 ~ 17 時の開園期間中 無休、 11 月 24 日 ~ 4 月中旬は休園 060 、東北最古の プロテスタント 日本キリスト教団 弘前教会 にほんきりすときようだんひろさききようかい 00172-32-3971 COP50C2 。リのノートルダム大聖堂 を参考に明治 39 年 ( 1906 ) に建てられた、県産のヒバを 使った双塔式ゴシック風木造 建築 0 弘前市元寺町 48 バス停 ホテルニューキャッスノ揃から すぐ朝入館無料の 10 ~ 16 時 の水・日曜の午前中、職員不 在時 020 台 青森タウン 周辺 入ってすぐにある洋館 はステンドグラスも必見 ー 0 設 CK ! 1 階は藤田謙ー資料 館として開放されて いる。青い壁紙が印 をツ、 .- を 象的で、藤田氏の書 類や遺品などを展示 弘前・黒石周辺 十ー 1 ー つがる あ群あ 造強 市も ・てア物 つ、建 かチる キ、、、存 コの現 物 、・裏建棟 青森へ第 文化センター前 ?. 文化センター 弘前公園 弘前工高 日医キリスト教団 0- さ 藤田記念弘前教会 庭園 弘前市役所◎ 役所前 旧弘前市立図書館 旧東奥義塾外人教師館 . マ・津軽藩ねふた村 カトリッ 弘前教会 ホルーユーキャッスル前 白神山地奥入瀬渓流・ 五所川原周辺十和田・ ^ 甲田 ・ C. CK ! 内部は和洋折衷で礼 拝堂 2 階は 30 畳の畳 敷き。日本の教会な らではの風景だ 手町 ′国道 7 号へ 弘前市立観光館 裁判所青森銀行 記念館 ST 駅前通り 土手町 弘南鉄道大鰐線 中央弘前駅 . 、、まちなか情報センター 畳敷きの礼拝堂 & る白 尖壁 ロマネスク様式 塔と宅 が高地 目阜に カトリック弘前教会 かとりつくひろさききようかい n0172-33-0175 四 P50C2 : ム 43 年 ( 1910 ) 建立。高く伸びた緑 ■ - ′ロ の尖塔を持つロマネスク様式の教 。礼拝堂奥の豪華な祭壇は慶応 2 年 ( 1866 ) 築で、みどころのひとつ。 0 弘前市百石町小路 20 ・バス停文化ー センター前から徒歩 10 分朝入館無料目 朝 7 ~ 19 時 ( 冬期は 6 時 30 分ごろ ~ 日測ニ の無休 010 台 JR 弘前 。、弘前市観光案内所 ーモデル ′弘高下へ 大館へ、 0 ECK ! 旧約聖書の一節や、弘 前の市街地なとを描い たステンドグラス。祭 壇向か。て左手にある ベルギーの展覧会で最 優秀賞を受けた祭壇 35

フランスで腕を磨いた正統派 華やかな盛り付けで目にもおいしい レストランポルトブラン れすとらんぼるとぶらん ①ビルの 2 階にある。 00172-33-5087 P50B2 地中海を思わせる内装 やかな盛り付けの正統派 フレンチを存分に堪能で きる。フランスで修業したシを、 ェフの技は、素材の旨みが凝 縮した味わい深いソースに表 れていると評判だ。青森の素 材もふんだんに使用ランチ はほかに 1575 円 ~ 0 弘前市本町 44-1 JR 弘前 駅から弘前バス市内循環 100 円バスで 14 分、大学病院前下 車すぐの 1 1 時 30 分 ~ 14 時 30 分 LO 、 17 ~ 21 時 LO の日曜 05 フランス料理の店 ふらんすりようりのみせしえ・たてやま 00172-37-5010 010 年に名前が変 わり、地元では「カ ルティエ」の名で親し まれてきた名店。店内 に入ると併設するデザ トショップからふわ りとお菓子の甘い香り が漂ってくる。光の射 し込む明るい一軒家で、 自宅に招かれたように くつろげるのもうれし い。おまかせメニュー を楽しもう。 0 弘前市宮川 3-17-1 ・ JR 弘前駅から車で 10 分朝 11 時 30 分 ~ 14 時 LO 、 17 時 ~ 21 時 30 分 LO ( カフェは 10 時 30 分 ~ 21 時 LO 、デサート ショップは 9 時 30 分 ~ 20 時 ) の不定休 010 台 おまかせランチ . ・・ 1575 円 ~ 弘前・黒石周辺 ビストロル・コショネ びすとろる・こしよね 谷 0172-33-2535 OP50C2 、 ストラン山崎の系列店で、お 酒とともに気軽にフレンチを - 、 楽しめる。ランチも評判で、鰺ヶ 沢にある長谷川自然牧場の豚を使 った人気のハンバーグは、旨みた 0 ぶり。肉は 200g 、サラダもた 0 、 ぶりの大ポリューム ! 0 弘前市土手町 16 ・バス停下土 手町から徒歩 2 分の 1 1 時 30 分 ~ 14 時 LO 、 18 ~ 22 時 LO の月曜 02 台 コクがあり食後に満腹、 満足できるフレンチを提 供しています。どうぞソ ースも楽しんで シェフ 白戸信幸さん , 第」 「洋館とフランス料理の 街弘前」おためしコース ( ランチ ) ・・・ 3150 円 ハンバーグランチ ※木曜のみ サーピス価格 980 円 “小さな家の大 きな真心 ' がテー マです。ティータ イムにも気軽に お立ち寄りくだ 支配人 清藤千秋さん ( 。白神山地ゞ奥入瀬渓流を 五所川原周辺十和田・ ^ 甲田 オリジナルの デサートをおみや げにのんび りくつろげる一軒 家レストラン 素材にこたわりポリュームもたつぶり ! 八戸当一沢一 ~ ( 下北半島 りチ や工 すツメ いクニ ビュ トは ロ軽黒 入で お腹いつばい食べてほ しいという思いから、 ポリュームたっぷりで ↑ お届けしています ! シェフ成田佳也さん

ッけラき にとかクで のら円 飯ニんイば と、りき側ごウあ、せ こく、り 1 けののけらり 揃 寸装貝か散が . 別ブををあ き 産 ん 名 の 当 内 介駅介 43 魚森紹ん、ダ景」 県 つ、 0 円タきのア々る ホそに熱れ ロ 森 った噌 臀を弁。ら 森弁逸 味駅ジべ あほ味ョ土貝まン食 青駅の ー郷テのまレを ますますアクセス便利になった 新青森 周辺の観光 青々設 分 た一 伴設っッ に施 2 ホ を階 業いのス 羽 ゴ 2 工 線新す注 シ 全もら、 で 線にかな 幹辺駅せ 森マの専スあ設 青と群トレが施 新周。逃 ま房抜ツのン合 北駅場見 工性レ店ラ複 東森登は 1 ル相ガ門トる 青森市の 2 大人気スホット、青 森県立美術館と三内丸山遺跡へ は新青森駅からも近い。隣接し ているので併せて訪れよう ! 円 6 あおもりシャトル de ルートバスねぷ たん号左回りで 10 分の縄文時代の巨大 遺跡群。出土品を展示するミュージア ムなどを併設する。 青森タウン周辺 ねぶたの家ワ・ラッセ第 青森タウン P20 、 101 ' 弘前タウン円 2 三内丸山遺跡 A-FACTORY 青森のねぶたを一年中見学できる施設。 前年に運行したねぶたを常時 5 台展示 しており、ねぶた師の紹介や歴史など にもふれられる。 青森県立美術館 円 8 あおもりシャトル de ルートバスねぷ たん号左回りで 8 分。棟方志功や奈良 美智など青森県出身のアーティストの 作品が数多く揃う。 新青森駅を起点に、青森駅や 弘前駅へのアクセスも便利にさらに、 新青森駅周辺にある観光スポットへは、 ますます行きやすいー 甲流 」津軽極弁当・・・ 1100 円 カニとイクラ、そしてウニを ふんだんに使った、まさに贅 を尽くした究極の三色弁当 ! ′ P29 浅虫温泉 津五所川原 P6 青森旧 みちのく ク ハ甲田山 ー湯温泉 凸八甲田 し . : 日 田代 石 P52 酸ヶ湯、 石 : 郷 谷地 蔦温泉し 泉郷 4 し - ト和田八幡平銚 青泉対立公園子 滝ノ沢 1 青森空 おみやげ リンゴ 1 個入り アップルクーヘン ・・・ 1100 円 ( 北彩館 ) 青森県産のリンゴ 丸ごと 1 個を、バ ームクーヘンで一 層一層ていねいに 焼き上げた一品 大鰐温 弘前駅まで JR 奥羽本線で 35 分 弘前 市の中心にある弘前城周辺は桜の名所として 有名。街中には洋館が多く点在している。生 産量日本一のリンゴを使ったスイーツは必食 P32 築城 400 年を越え ・・せんべい汁 る弘前城を中心と ・・・ 1 人前 した弘前公園は桜 472 円 ~ の名所として有名。 や第第朝ん町 ( 北彩館 ) 約 2600 本もの桜が B 級グルメでお馴 季節には咲き誇り、 染みの八戸の郷土 訪れる多くの人を 料理をおみやげに さまざまな商品が 魅了する。 揃っている 洋館 P34 外国人教師を招き、学問の都を目指した弘前には、 今も多くの外国人に向けた洋館が残っている。教 会と併せて弘前を象徴する建物だ。 ハ戸 第

0 弘前市街 食べる・びつつえりあだ・さすい一の ビッツェリアダ・サスイーノ 急上昇中ー・問合せは 0017 蚯ッガリアンの ノウルフード ( ち食べるべ会事務局 ) 、。 それが " 母の驂 弘前いがめんちだ 前で戦前から″おふくろ の味 ~ " 庶民の味 ~ とし ( ひろさき て食べられていた弘前いがめん ち。ミンチ状にしたイカゲソを、 ( 細かく刻んだタマネギ・ニンジ ンなどの野菜と和え、片栗粉・ 小麦粉などをつなぎにして、鉄 板で裏表をジュージューと焼い ~ た一品。近年、ご当地級グル メプームとともに、弘前で人気 = 弘 気軽に入れる雰囲気の 店は若者たちにも人気 カジュアルなピッツアの店 ①新鮮なジャージー牛乳畆 を使った自家製モッツア レラチーズが美味 ( - ー墾 ! 豐 DA SASINO ゴ ( の、、 H ん産 がの り窯 とで 弘前市街 弘前市街 ナイト・わいんあんどは一ぽわんる一しゅ カフェー・なりたせんそうこ一ひーてん イン & バーボワンルージュ 成田専蔵伽琲店 00172-33-2139 P50 ( 2 自家製モッツアレラチーズ が食欲をそそるピッツアは、 縁がふくらむナポリタイプ。 自家菜園の野菜やハープを 使ったピッツアもあり、マ「 ルゲリータ 1260 円、包み 焼きピッツアカルツォーネ 1365 円など。 0 弘前市土 手町 62-1 ノヾス停下土手町 から徒歩 3 分の 11 時 30 分 ~ 14 時 LO ( 土・日曜、祝日は ~ 14 時 30 分 LO ) 、 17 時 ~ 20 時 30 分 LO 。生地がなくなり 次第閉店の月曜 0 あり ワインとそれに合った料理を 弘前市街の市場やスーバーの惣菜コーナー で気軽に買える。 1 個 IOO 円前後 弘前市街 食べる・ののあん 野の庵 幻の津軽そはカ喰べられる 幕末のコーヒーの味やいかに 回 0172-28-2088 P114F3 幕末に弘前藩士たちが薬用として飲んでいたコー ヒーを再現した、藩士の珈琲 525 円を飲める店。 コーヒー豆をすり鉢で粉砕し、土瓶で抽出してい るため、色も味も番茶に似ている。調理体験付き 840 円もある。 0 弘前市城東北 2-7 4 朝」 R 弘前駅か ら車で 8 分朝 1 0 ~ 1 9 時の木曜 015 台 っ代 てに い蘇 う士 の 珈 琲 を 土 ①日により、ホタテの味噌カルボナーラ 1260 円なども 瓶 ⅢⅢ個性際立っデサインが魅力 ⅢⅢ弘前を代表する津軽塗の老舗 回 0172-33-6666 P50 ( 2 漆を塗り、乾いたら研ぐ、その作業を 40 ~ 50 回 繰り返して完成する伝統工芸・津軽塗の老舗。創 業は明治 30 年 ( 1897 ) で津軽塗資料館や喫茶も併 設している。 0 弘前市一番町角・バス停下土手町 から徒歩 2 分の 1 0 ~ 1 9 時 ( 津軽塗資料館は ~ 1 7 時 30 分、珈琲北奥舎は ~ 1 8 時 ) の無休 02 台 汁中 椀屋 、オ 1 リ 客ジ 6 ナ 9 ル 3 の 0 な り 雪 回 0172-35-3564 P50C2 約 300 種類のワインを揃えるビストロ感覚のカジ ュアルフレンチ。田舎風バテ 735 円、ホタテカル ゴ 945 円などワインに合う料理が数多く揃う。日 替わりメニューも多いので要チェック。 0 弘前市 新鍛冶町 23 ・バス停下土手町から徒歩 2 分朝 18 時 ~ 22 時 30 分 LO の日曜、祝日の月曜 0 なし 00172-36-0500 弘前城西濠・春陽橋 のたもとにある。江 戸末期の創業時から 伝わる製造方法で作 る津軽そはが人気。 温かいそばに天ぶら などが付く「江戸」 21 00 円。ほかに、さく らさくら御膳 2835 円なども。 0 弘前市鬻、を、、 五十石町 57 ・」 R 弘前 : 、、、 / い 駅から車で 15 分の 1 1 、を「 時 30 分 ~ 19 時 ( 14 時 ~ 事前連絡、 1 7 時 ~ 要予約 ) の火曜 ( 祝日冷たいそばに天ぶらや小鉢が P50B1 : MAP ー 町から徒歩 1 分朝ガイド—00 ~ 0 円 ( 記念品付き ) 朝時分 5 夕暮れどき 路地裏に入り曾月開催 0 なし スツリングな 出会いを楽しもう 前には外際れ些 入う なるツアーがある。希望 潜よ 者は 3 日前までに予約を入れて、 街っ - 当日弘前市まちなか情報センタ 屋見 一みを ーに集合。コースは、弘前中央 ~ 、、、 食品市場をはしめ、後半にはネ一 オン街にも。 00172 ・ ー怪酒 し居 ン協会 ) 目 C20 弘前 市土手町ー 1 のバス停中土手 - 0 0 弘前市街 買う・たなかや 由中屋 弘前市街 買う・ぶなこしよーる一む「ぶれす」 BUNACO Showroom fBLESSJ 回 0172-39-2040 P50C2 ブナの木を特殊な製法で加工したブナコ製品を販 売している。温もりある木の質感と伝統工芸の枠 を越えたクリエイテイプなテサインが融合した逸 品は、世界的に注目されている。 0 弘前市土手町 100-1 もりやビル 2 階・ノヾス停中土手町からすぐの 1 0 時 30 分 ~ 1 9 時の不定休 03 台 . MAP ー ブナココスメボックス OVA しサイズは 3 種類で 4200 円 ~ 48

ルツの味 プレん風 ッフほの 0 ア「う の使、チ ドことモ 通じイ引一ナを、 \ ハ - っス 期種ティュ漂へ ホパシりが 、煮めご⑩ らきる 6 か大ま でやを / ス んやゴルス 込はンブオ 二コリ一ツ一」 年紅第ン。ア引 冫リトたや 期種酒んカ使も 。洋込のと円 王甘き g 歯シ 0 たキ えシ ーカヾヤ 青森タウン 周辺 294 円 〔 ~ 0- →、、、カスタードクリームの 時期ー - ー、通 品種・ふじ シロップ漬けのリンゴを スホンジやカスタードク リームと一緒に包んだ パイ。地元の人に愛さ れる小さなべカリーの ロンクセラー・・・② 白神山地奥入瀬渓流・ 五所川原周辺十和田・ ^ 甲田 弘前・黒石周辺 ごろごろリンゴの パや包み焼き 320 円 : 時期通年 , 品種・紅玉 22 年前のオプン当時 からの看板商品甘み と酸味のパランスが絶 妙人気商品のため、 事前の予約が安心 ~ 0 お 20 315 円 い年 し以 、 250 円 キピ ュン . や ト色な 大ぎ ) 満つン こ足し デニッシュ風で やさしい味わい 時期・・・通年 品種ふじ シャキシャキとしたリ彡ゴ の食感を残したデ三ッ シュ風のアップルバイ 値段も手ごろでい 5 ? で もペロリとい ? う・・・② ・ , : 時期・通年 品種・・紅玉、ふじ 皮こリンゴを煮て、き れいなンク色に。酸味 もしつかり利いたみすみ すしいおいしさが評軻 店内でもいただける・・・ 0 時期・・通年 品種二 , ジョナゴールドなど季節によって 3 ~ 4 種類 大ぶりにカットしたリンゴをセリーで固めてイ、イ包 みに。 1 ホールに 3 個は使うというからンゴ好 きにはたまらない ! ・・・ 0 和菓子店 ならではのぎ ふんわりした食感 時期・通年 品種紅五 家と契約して仕入れる 玉は、酸味を生かして 自家製シャムに。バイは んわりした食感。個包装 でみやげにもひったり・・・ ・ようがしこうぼうのえる 00172-36-1211 00172-26-0028 00172-35-7699 00172-37-6761 谷 0172-33-2222 00172-33-5680 UP50C2 3P114F3 3P50C3 UP50A2 UP50C2 3P50C1 0 弘前市上鞘師町 24-1 0 弘前市城東 5-14-1 朝 0 弘前市品川町 2-2 朝 0 弘前市徒町 17-1 ・バス 0 弘前市新町 14 JR 0 弘前市亀甲町朝 JR ・バス停ホテルニュー JR 弘前駅から弘南バス バス停中土手町から徒 停ホテルニューキャッス 弘前駅から弘南バス浜 弘前駅から弘南バス藤 ル前から徒歩 2 分の 9 時 キャッスル前からすぐ 弘前駅前 ( 中央ロ ) 行き 歩 6 分駟 ~ 19 火曜 代営業所行きで 14 分、 の町方面行きで 12 分、亀 の 9 時 ~ 21 時 30 分の無 0 なし で 4 分、小比内団地下車、 30 分 ~ 20 時 ( 日曜、祝日は の甲町角下車すぐの 7 時 工業高校前下車、徒歩 休 0 行台 徒歩すぐの 9 ~ 21 時の ~ 19 時 ) の水曜 06 台 30 分 ~ 18 時の月曜 ( 祝日 2 07 時 30 第 2 水曜 分 ~ 19 時の の場合は営 水曜 0 なし 業、翌火曜 冒 休 4 台 酸味しつかり 9 洋菓子工房ノエル 7 ′、ンロワール 8 BOULANGERIE Four 八戸・三沢一下北半島 ・る・きやっする・ふあくとり一 ・ら・ぽあーる ・る・しょこら ・ばんろわーる ・ぷーらんじえり 10 ラ・ボアール 12 ル・ショコラ 11 ル・キャッスルフア外リ - 43

函館へ 函館へ 大間 東京駅 青森中央℃ 2 五所川原 弘前駅 五所川原駅 新青森駅 東北自動車道 浪岡℃ 0 松前 卒青 ' 青ー ! 森 , 第 i 森物・ 新青森駅 東北自動車道 大鰐弘前℃ 竜飛海底 龍飛崎灯台 東北新幹線 はやぶさ、はやて 3 時間 30 分 浦 0 - 新青森駅 青森市街 鉄道で ヶ浦 車で 飛漁港 牛 国道 103 号経由 4km 野、 1 田 中の島 公園入口 JR 奧羽線 9 分 JR 五能線 31 分 中小国 川部駅 津 軽 中 里 金木 津軽鉄道 五所川原 鉄道で 青森中央℃ 浅虫温 高山神社 入口 弘南バス 五所川原方面行き 1 時間 5 分 バスで 五所川原駅 ー五所川原市街 青森東℃ 青森自動車道 東北新幹線 一八甲田 山頂公園 五能線 ケ 沢 千畳敷 岩木山 噴火口 八合目 枯木平 岳温泉 森 JC 浪岡℃青森空港 三内丸山遺跡・ 県立美術館前 羽黒石 板留ロープウェー駅削 城ヶ倉入口 線 公園酸ヶ湯猿倉 温泉温泉 国道 101 ・ 339 号 18km 車で 深冫 津軽峠 陸奥岩崎 アクア 十ニ 奥十ニ湖 グリーン ヒレッシ ANMON ( 暗門 ) 不老ふ死 温泉 弘前 央 弘 弘南鉄 田代 大鰐温泉 碇ヶ関 津軽 湯の沢 季 陣場 十和田′〆 白神山地 ( 暗門の滝 ) アクアグリーン 、ビレッジ ANMON アクアグリーン ビレッジ ANMON 大間越 碇ヶ関℃ 0 ト坂℃ 十和田℃ 和井内 発荷峠 ( 弘南バス 津軽峠行き 2 時間 10 分 国道 7 号、 県道 260 ・ 26 号経由 41km 田湖 バスで 弘前駅 東北自動車道 大鰐弘前℃ 104 線線鉄ス路路路道 幹 道道工 新 速料カ 線 -, 私ハ航高国 輪 大 車で 大湯温泉 十和田南 大館能代空港 東能、 秋田へ 鹿角八幡平℃ JR 奥羽本線 36 分 国道 7 号、県道 260 ・ 26 号経由 12km ※紹介している距離や所要時間は目安 です。特にバスの所要時間は季節に より変動しますので必す事前にご確 認ください。 ※十和田観光電鉄は 2012 年 3 月にバ ス路線に転換予定です。 弘前駅 鉄道で 車で 弘前市街 7

↓ : ! = ! ~ ー・を・学 ! , 学章当阜を↓寧キ 0 晉を章晉 0 争 0 争事 0 0 ◆營 0 0 ・ 0 0 0 0 第国道 7 号へ 国道 7 号へみ サンデー 8 青森駅へ 時敏小 ・城北公園 「刊フランス料理の店 シェ・タテヤマ円 7 ー上堅田橋 GS 熊野奥照神社 労働福祉会館前 8 亀の甲町角 安穏寺 卍 下宮川橋〒弘前局 大杵根神社 弘 庁 高 ・弘合 弘則中央高@ GS 田茂木町 0 9 田町 ッ第舅月見橋 総合保健センター 保健センター前 9 野田橋 宮川橋 土淵川 北横町緑地・ 前駅から土手町循環 バスで 18 分、バス停文 化センター前下車 弘前モータースクール・ 徒歩 1 稲荷神社 0 ′国道 7 号へ 260 @第一中 ・アンジェリック 三忠食堂本店 P47 専修寺卍 P42 卍薬王院 P35 〒弘前笹森町局 朝陽橋 健生病院前 9 健生病院 9 生協前 GS カトリック弘前教会 8 ・ル・キャッスル・ 横町入口 ファクトリー P43 8 菓子司みしまゴ ' ホテルニューキャッスル をホテルニューキャッスル前 P42 P42 萱町 9 : 弘前グランド .- 慶ヶ 0 バティスリーヴェルジェ ホテル 徒橋 田中屋。、 . な、一口ル・ショコラ P43 P48 8 レストラン山崎 P36 代官町 9 ビストロ・ルもロショネ P37 津軽三味線と郷土料理の店否円 8 % のホテルイバーヒルズ弘前 0 ・ . 下土手町 P48 弘前 代・中三ビッツェリア % . ・・ プリンスホテル ・土手乃珈琲屋・・ . 「ダ・サスイーノ〒・名曲 & 珈琲ひまわり P41 % 蓬莱橋 0 弘前局 . % を、 0 。ワイン & 気」立 .... ←ーフランス食堂シェ・モア P36 ぞな町津軽の宿弘前屋の 弘前中央東北女子短大 0 ボワンルージュ・ 食品市場 バスターミナル前 中央通 1 9 如り 0 島・・ .. 品 .... P50 弘前国際ホテル ・ BUNACO 中土手田 i を イトこ 中央弘前駅 曳・ Showroom 8 0 ヨーカドー 卍大王寺 「 BLESS 」 P48 0 日奎聖ムム . の弘前バークホテル 、弘前まちなかド第青銀土手町支店弘前市役所市内循環ホテル駅前一 品 9 上代官町土手町分庁 100 円バス弘前駅前ピ、ド 情報センター 0 8 発着場 0 ー、 L 夕暮れ路地裏散歩 P48 の -- ホテル弘前 9 病院前茶房 COCO 。、 9 住吉入口 P42 土手町十文字 弘前中院十 松尾神社田鳴海病院 田市立病院血 弘前健所・ 弘前東栄ホテルの・洋菓子工房ノエル 9 ド P43 田稲荷神社 , 津軽路居酒屋あどはだり P39 - 十 9 和徳十文字 @和徳小 の弘前プラザホテル 9 弘南バス本社前 第 GS 長四郎公園・ のホテル光陽 弘前駅 弘前駅自由通路 東横イン弘前駅前 に GS 0 AtoZ メモリアルドッグ . 弘前市観光案内所 ベスト ウェスタンホテル ニューシティ弘前 P50 P47 0 ライブハウス 山唄円 9 前駅から土手町循 環バスで 6 バス 豊田跨線橋 GS 9 徒歩 5 分 大成小正一位 伏見稲荷神社 / - 津軽三味線ライプあいや P39 ・土淵川紙漉町緑地 109 ・ - 育妙逸稲荷神社 通り 弘前東高前駅 黒石駅へ 0 8 U マート . 109 大館駅へ、 、大鰐弘前℃へ GS

。す。フ弘 , ( 、レ前第 第に弘前で食べるツ まン フランス食堂 シェ・モア ふらんすしよくどうしえ・もあ 00172-33-7990 COP50D2 ンゴメニューのバリエーショ ンは日本一とのよび声も高い リンゴをたっぷり楽しめる店。「り んごのコース」は前菜からデザー れすとらんやまざき トまですべてリンゴを使用ソー 谷 0172-38-5515 四 P50C2 スへの隠し味など、味を単一化さ 産者と消費者をおいしくアレ せないシェフの技が光る。よりリ ンジした料理でつなぎたい」 ーズナカレなランチ 1575 円 ~ も がシェフの身上。まずは素材あり 0 弘前市代官町 53-2 ・ JR 弘前駅 きと、メニューには食材と産地、 から徒歩 7 分の ときに生産者の名前も入る 11 ~ 14 時 LO 、 0 弘前市親方町 41 ・バス停下土 17 ~ 21 時 LO の一 4 手町から徒歩 第 1 ・ 3 月曜 010 3 分の 11 時 30 ロ 分 ~ 14 時 LO 、 17 時 30 分 ~ 20 時 30 分 LO の 月曜 04 台「木村秋則さんの奇跡のりんご」 を使ったリンゴの冷製スープ。ラン チスープをプラス 525 円で変更可能 ランヂ乂 で気軽にフレンチコース 市多じ日富 クラシックな洋館が点在する ? ・前の総量豊 弘前は、日本一フレンチの店がゼた食一 ュ 多いともいわれる街 ナ . き飲に。 て系といニ れ理こ多メ 豊かな自然が育んだ の入料たもル 地元の素材と、 、りスし人ナ し取ン磨るジ べテランシェフの技との 多をラ琢れリ 化フ磋訪オ マリアーシュを楽しもう カ文一切らた 」店の本がかれ 洋日店方入 理西各遠り 、取 的れるくを スすれゴ ン降坥い , 一フ以ロとべの 治人街レ一 フはいて本 りんごランチ コース ・・・ 3150 円 リンゴをアレンジした メニューが評判 極上素材を巧みにアレンジ 「こんなリンゴ料理食 べたことない」と驚く 方もいます。ぜひ楽し みにご来店ください第 : ま シェフ藤田カ三さん お好み ランチ ・・ 1575 円 ぬくもりあふ れる家庭的な雰囲 気の店内ス タッフともゆっく り語らいながらラ ンチタイムを イ 安全でおいしい材料にこだわ っています。素材そのものの味 を、存分にお楽しみください シェフ山崎隆さん

ー : ! ーを・ ? ~ ー ! ー : よ章学争章晉幸 , 阜学 0 翠 0 晉章要争 0 0 わ専晉 0 0 0 0 0 0 0 舂日神社 P43 BOULANGERIE Four 仲町緑地・ 珈琲はなまる 津 P47 旧梅田家住宅・ 東大宣寺 卍 紺屋町 9 ・石場家住宅ぶ 亀の甲門前 9 0 ー護国神社 ・北門 ~ ・。。津軽藩ねぶた村 0 ね弘前城菊と紅葉まつり 橋弘前城雪燈籠まつりミ 弘前物産館 . ~ 弘前市・ミ 武徳殿・ 緑の相談所・ 鷹丘橋 ニの丸 丑寅櫓を化 富士見橋鰺ヶ沢へ ・東内門 弘前城 ^ 石橋 天守閣 下乗橋可否屋葡瑠満 0 弘前城 徒歩 15 分南内門 植物園 4 ニの丸 ニの丸未申櫓・ 杉の大橋辰巳櫓 〒 9 工業高校前 市立博物館・ 弘前 鷹匠町局 弘前市民会館・ P35 オープンフレッシュ白銀館 P35 P4 ス 大正浪漫喫茶室 追手門 ) ーり青森地方通り東寺 P45 想い出ショップ青森地方 裁判所 さくらはうす検察庁、弘前市役所◎・ 弘 市役所前 城西大橋 P47 弘前市立郷土文学館・ 引卸署大 円 4 弘前市 水道部 : ・ 旭松堂・ 宗光黒恵月 P49 : P37 レストラン 徳寺院 = 壽 寺卍 院公菘盛 〒弘前本町局弘前大医学部 サロン・ド・カフェ・ 寺 卍院院寺卍卍 則保健学科 寺 に弘前大病院十 アンジュ 永 卍勝岳院卍卍卍 P34 高度救命救急センター P40 お ・・茂森町 卍卍蘭清照 : 嘲陽小@ 徒歩す 松光院寺寺 寺院 霊〒弘前茂森町局新寺町稲荷神社 観音山普門院卍 P45 しかないせんべい本店 0 ー→ 遍 照西 卍 気ままに観光できる 無料レンタサイクル 乗車券案内 散策に便利な 100 円バス GS 土手町循環バス 前バスターミナル・弘前駅前 ( 付録 P6 右下 ) ー弘前公園 ( 付録 P7 右上 ) 間をコ ンバクトに循環する。このバスと徒歩で、洋 館や弘前城 ( 付録 P7 右上 ) など主要なみどこ ろはほぼまわれる。 ・・・ 10 ~ 18 時の IO 分間隔 ( 12 月 1 日 ~ 3 ! 月 31 日は ~ 17 時 ) ・・弘前駅前から中土手町 ( 付録 P6 中 ) まで 6 分、下土手町まで 8 分、市役所前 ( いす れも付録 P7 中 ) まで 14 分、弘前駅前まで 35 分 ためのぶ号 前駅から徒歩では行きにくいスポット をめぐるのに便利。循環ではなく、往 路と復路で一部経路が異なる便を運行。区間 によっては一乗車 28 円となる。 ・・・ 12 月 1 日 ~ 3 月 31 日の期間は運行な し。 4 月 1 日以降の運行予定については弘前バ スターミナル ( 谷 0172-36-581 ) に問合せを。 、・・往路は弘前駅前から津軽藩ねぷ た村まで 15 分、市役所前まで 25 分 100 円バス共通 1 日乗車券 500 円で、 1 乗車当日 に限り、 100 円バスに何回でも乗り降り自由 ( 100 円バスは、左記 2 路線のほかに、おもに弘前駅の東 側をまわる 2 系統がある ) 。 土手町循環バス ためのぶ号 ・ためのぶ号 ※いすれも所要時間は目安。天候・道路状 況により異なる 利用受付け時には身分証明書が必要で、当 日中に要返却。どこの貸出し場所に返却して も OK 。シーズンによっては貸出し開始後す ぐに終了してしまうこともあるので注意を。 ・・弘前市立観光館 ( 9 ~ 17 時、付録 P7 中 ) 、弘前市観光案内所 ( 8 時 45 分 ~ 17 時、付録 P7 中 ) 、津軽藩ねぶた村 ( 8 時分 ~ 17 時、付録 P7 右おなど※全拠点の貸出し受付けは 16 時まで ・・ 5 月中旬 ~ 11 月上旬 ・谷 0172-35-3131 ( 弘前観光コ ン・ペ・ンション協会 ) 市民体育館 日本キリスト教団 弘前西教会 P43 バンロワール・ + 弘前公園 ( 鷹揚園 ) ◎利用時 野の庵 ◎運行 ◎所要時間 P48 ◎利用期間 ◎問合せ先 ト 西濠 弘 稲荷神社育 前駅から土手町 循環バスで 1 4 ′分、バス停市役所前下 ・・車、追手門ま : 弘前城 前駅から土手町循 環バスで 14 、バス 停市役所前下車 ◎運行 ◎所要時間 【乗車券案内 弘 徒歩 3 藤田記念庭園 前駅から土手町循 停市役所前下車↓ 旧弘前市立図書館 前駅から土手町 循環バスで 18 分、日本キリスト バス停ホテルニューキヤ教団弘前教会 金ッスル下車 弘 青森銀行記念館 P41 ヨ : 徒歩す 旧東奥義塾 前駅から土手町循 環バスで 14 分、バス 停市役所前下車、 0 長勝寺 前駅から弘南バス茂森・・ P 線で 20 分、茂森町 ( 長 勝寺入口 ) 下車 前駅から土手町循 環バスで 8 分、バス 停下土手町下車、 弘 弘 徒歩 4 分 日暮橋 八坂神社 卍 最 勝 弘 徒歩 10 分 弘南鉄道大鰐線 駅 9 下 高 高 吩弘 蔔一卍宮館 卍 歩 ~ 袋 寺 恩 丘 ケ 報 卍圓明寺 卍浄徳寺 0 卍法立寺 卍本迹院 卍本行寺マ 梗 西福寺 卍卍貞昌寺桔 卍徳増寺 一一天徳寺 卍眞教寺 卍教應寺 卍専徳寺 卍浄龍寺 卍法源寺 一三ロ 弘前タウン笋一 本誌 P32 ・ 50 も CHECK 最勝院五重塔 前駅から土手町循 環バス 11 分、バス 停本町下車 弘 ・ひろさき 【散策 MAP 】 100 200E 1 : 11 , 000 W E 8 0 0 弘前学院大前駅へ、 を、い . 、、。いべき、い . 、い、いべき、いべき、いべきき、い、、い . 、をき、いべき一

& = ーを第つ姦簽 、第、ジを、・第 弘前城 、 .0 い 棟方志功が名付け親 御滝桜 おたきざくら 天守から向かって左手にある豪華な枝振 りのシダレサクラ。濠に向かって延びる枝 が滝のように見えると、棟冖力が命名 青森タウン 周辺 お楽しみは 、桜たけじゃない ! イ 公園の中心にある城へも行こう。 天守までは正門にあたる追手門か ら入ると徒歩約 10 分。 00 本丸・北の郭は 4 月 1 日から 11 月 23 日の 9 ~ 17 時は入場 300 円 ( 弘 前さくらまつり期間中は 7 ~ 21 時。 券売は終了時間の 30 分前 ) の無休 津軽氏 14.36E ( 現在の天守 ご長寿 129 歳 ! 一日本最古のソメイヨシノ にほんさいこのそめいよしの 明治 15 年 ( 1882 ) に植えられたとされるソメ イヨシノで日本最古といわれる。一時は 衰えをみせたが、相休医らの努力で復活。 赤と白のコントラストが◎ ー下乗橋 6 桜のトンネル ロマンチックな光景 ! げじようばし 白亜の天守閣の目の前にあ る、朱塗りの橋。弘前公園 さくらのとんねる 幹周 5.37m ! で人気の桜の撮影ポイント 西濠沿い 360m ほどにわたって続く桜 日本 - 太いソメイヨシノ だ。どんなに偉い人でも馬 並木でまさに桜のトンネル。枝か低 をおりて橋を渡ったため、 いのが特徴で、ひらひらと舞い落ち にほんいちふといそめいよしの この名がイ、たとか。 る桜吹雪もドラマチックに体験でき 手を伸ばした大人 3 ~ 4 人がかりで囲め る。散り際まで楽しめるスポット。 る位、太く見事な幹。緑の相談所の裏手に ある。推定樹齢は 100 ~ 120 年ほと ボートに乗って桜見物 ! 西濠から見る桜 にしぼりからみるさくら 岸から桜並木を楽しめる西濠は、さくらま つり期間中のみポート 30 分 500 円でも、花 見を楽しめる。ポートからのんびり見物を。 弘前・黒石周辺 城主さ 弘前城 ( 別名 : 鷹岡城 ) 築城 400 年祭記念 キャラクター のボク「たか 丸」がご紹介 ! 日本一低い天守 たか丸 チェック 江戸時代以前に建設された天守で全国 に 12 あるうちの一つなんだ ! 高さは 14.36m で実は日本一の低さ。でも、 作家司馬遼太郎 は紀行文『北のま ほろば』で「ふし ぎなやさしさを帯 びた名城」と記し ている名城だよ。 の工戸時代以前に 建てられた天守の なかで最北 たか丸 チェック 白神山地・一〔 , 。 ~ 奥入瀬渓流・ 五所川原周辺十和田・ ^ 甲田 . 感を一な 展示室 天守の中は展示室になっていて、貴重 な武具や実際に使っていた食器など、 いろんなものを展示。矢を射ったり石 を落としたり、 お殿様を守る建 物の構造も見て みてね。 兜には津軽藩の印 である半月紋が O 壁の穴から矢を打 ち、床の穴から石を 落としたそう 御衣黄 ひろさきゅきあ 弘前雪明かり あまかわ 天の川 かんひざくら いちはらとら 市原虎の尾 寒緋桜 33