MAPPLE トラベル 平日・・ 14700 ~ 17850 円 上屋敷平の高房 桓武平氏ゆかりの宿平家の庄 休前日 17850 ~ 21000 円 禁煙 ルーム子ども 大人の 70 % 0288-98-0336 0288-9 & 0031 栃木県日光市湯西川 1483 栃木県日光市湯西川 727 ー 1 ナビマップ 6B - 1 ①夕食は豪壮な囲炉裏の館で山川の幸を炭火焼きで ナビマップ 6B - 1 ① 10 種類の湯めぐり ②自家源泉所有、露天風呂はすべて源泉掛け流し ②本物の古民家風「囲炉裏ダイニング」 野岩鉄道会津鬼怒川線湯西川温泉駅 野岩鉄道会津鬼怒川線湯西川温泉駅 3 閑静なたたすまいの木造りの一軒宿 ⑨和の風情が凛う館内 から日光交通バス湯西川温泉行きで 25 分、 から日光交通バス湯西川温泉行きで 1 9 分、 終点下車、徒歩 20 分 ( 送迎あり、要連絡 ) 平家の庄前下車すぐ 日光宇都宮道路今市℃から約 47km 日光宇都宮道路今市℃約 42km 和室 ( BT47 ) 、和洋室 ( BT3 ) (BT2) シャワー T . 、夕食 ( 会席料理・郷土料理 ) ・朝食 . 夕食 ( 囲炉裏ダイニング ) 、朝食 ( 和食バイキング ) ( 和食 ) は囲炉裏端で 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 2 、女 2 、貸切露 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、 天風呂 2 / 15 : 00 ~ 24 : 00 、 5 : 00 ~ 9 : 30 ( 貸切 ー露天女 1 、貸切風呂 6 / 24 時間 露天露天風呂は 15 : 00 ~ 23 : 00 、 7 ℃ 0 ~ 8 : め、湯西川温泉 ( 弱アルカリ性単純 め、湯西川温泉 ( アルカリ性単純温 湯西川の名物、囲炉裏焼きが味わえる宿。歴史 を感じさせる佇まいが、周囲の自然と一体に なっている。本館のほかに叢林亭、公達亭があ り、離れの閑静亭、望郷亭もある。 を、特別な設備や配慮はない し、特別な設備や配慮はない 叢林亭木造 2 階建、公達亭木造平屋建、望郷 亭木造平屋建 / 叢林亭平成元年築、公達亭昭和 58 年築、望郷亭昭和 53 年築 幼児宿泊料 2100 円 ~ 、乳児宿泊料無料 特別な対応はないが受け入れ可 宴会場、喫茶 30 台 電話、インターネットで随時受付 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 W15 : 00 / 0UT10 : 00 : 不定休 ・曜日・時期により OK ( 平日は OK ) / 宿 熟年夫婦、カップル、ファミリー、若者グループ 一人客の宿泊は不可 泊料 3000 円増し 旅館昭和 17 年開業 りよかんさんかい から一発予約 ! ・・・ 10950 円 ~ ・ 16350 円 ~ 大人の 70 % 予約はこちらで ! 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 htt ://travel.ma 厄 . net/ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 旅館昭和 48 年開業 かみやしきたいらのたかふさ 旅館、一享保 3 年開業 かんむへいしゆかりのやどへいけのしよう 日光市 日光市 平日 休前日・ 禁煙 子ども・ ルーム 900-1004 900-0353 豊富な湯量を誇る温泉は、循環を必要としない 源泉掛け流し。 10 種類のお風呂が楽しめる。平 家の伝説の残るこの地域ならではの、囲炉裏ダ イニングを味わうことができる。 新本館鉄筋 4 階建 / 平成元年築 / 平成 20 年 改築、別館鉄筋 2 階建 / 昭和 51 年築 / 平成 18 年改 築、東館鉄筋 2 階建 / 昭和 58 年築 / 平成 18 年改 築、西館鉄筋 4 階建 / 昭和 48 年築 / 平成 18 年改築 宴会場、会議室、卓球場 電話、インターネットで随時受付 : 無休 15 : 00 / 0UT10 : 00 ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グルー プ、研修旅行 建物 建物 施設 駐車場・ - 予約 チェック 客層 施設 予約 チェック 定休日 客層 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 10950 ~ 16350 円 大人の / 0 % 宿ホテル昭和 52 年開業 ほてるびゅーばれす ク - ポン 平日・・・ 1 5120 ~ 32400 円 休前日 1 8360 ~ 32400 円 禁煙 ルーム子ども 大人の 70 % 旅館山快 ホテルビューバレス 0287-76- ⅱ 1 1 栃木県那須郡那須町湯本 212 ①鹿の湯から引いた温泉 地図 125 ②旬の食材を使った「旬彩西洋膳」 J 日宇都宮線黒磯駅から東野交通バス那 3 プライベートリソートを満喫できるホテル 須湯本方面行きで 35 分、那須湯本下車、徒 歩 5 分 ( 那須塩原駅から送迎あり、予約制 ) 東北自動車道那須℃から約 13km 洋室 ( ツイン BT20 、その他 BT6 ) 、和洋室 ( BT16 ) シャワー T 、・夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食バイキン 夕食 ( 和食 ) ・朝食 ( 和食 ) は客室で グ ) はレストランで 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、 内風呂男女交替制 2 、貸切風呂 1 女 1 / 11 : 00 ~ 24 : 00 、 6 : 00 ~ / 24 時間 ー露天 10 ・ 00 め、那須湯本温泉 ( 硫黄泉 ) 那須湯本温泉 ( 単純硫黄泉 ( 硫化 水素型 ) ) 美肌効果のある温泉は大浴場、寝湯、打たせ 那須湯本にあるロケーションのいい宿。高原の 湯、かぶり湯、腰湯など、どれも趣があり楽し 澄んだ空気の中、天然温泉の露天風呂でゆった い。食事は手作りの京風料理。朝食では 1 名分 りとくつろげる。旬の食材を盛り込んだメ ずつ炊き上げた釜飯も用意される。 ニューが味わえるレストランでの食事も。 特別な設備や配慮はない 、車椅子貸出、エレベーター 鉄筋・鉄骨 3 階建 / 昭和 58 年築 本館鉄筋 4 階建 / 昭和 52 年築 / 平成 21 年客室 ・レストラン改装 宴会場 レストラン、ランドリー 9 台 々幼児・乳児宿泊料無料 ( 寝具・食事なし 幼児宿泊料 1575 円、乳児宿泊料無料 •o ・の場合 ) 電話、インターネットで随時受付 電話、 FAX 、インターネット、メールで随時受付 IN 15 : 00 / O UTI 0 : 00 IN 15 : 00 / O UTI 0 : 00 ー無休 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 : 無休 ファミリー、熟年夫婦、個人小グループ ( 中 高年 ) 、スポーツ客 ( 登山 ) ファミリー、カップル、熟年夫婦、ゴルフ客、 ・曜日・時期により OK ( トップシーズン ・曜日・時期により OK / 宿汨料 150 % 社用・商用 不可 ) / 宿泊料は通常料金と同じ ~ 200 % 増し ※各アイコンの説明は P. 4 「宿カタログの見かた」をこ覧ください。 ※本誌クーボンの宿泊料金割引については、マップルトラベルの各種宿泊プランとの併用はできません。 子ども ・鬼怒川・奥鬼怒 / 那須 901-0826 0287-76-3070 ①クアハウス風の浴室、にごり湯掛け流し 吟地図 125 ②朝夕ともに部屋食の京風料理 JR 宇都宮線黒磯駅から東野交通バス 3 小さい宿ならではの細やかなおもてなし 那須湯本行きで 27 分、湯本 1 丁目下車すぐ 東北自動車道那須℃から約 12km 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 和室 ( T10 ) シャワー T 建物 施設 駐車場・ 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場・ - 予約 チェック 定休日 122

スマホ & ケータイは一を ロらロ ここからアクセス ! 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 ト・ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 ・・・ 12800 円 ~ 18800 円 ~ 大人の 70 % 7150 円 ~ 大人と同額 旅館明治元年開業 せきすいじおんせんざぼうあん ホテル・昭和 59 年開業 ほてるくらうんはれすこうふ ホテルクラウンルス甲府 055-233-0 〃 7 山梨県甲府市朝気 1 -2-1 ①素泊まり、朝食付、 1 泊 2 食付が選べる 地図 56 ② J 日甲府駅から山梨交通バス山梨英和 大学・石和温泉駅方面行きで 9 分、城東三丁 目下車、徒歩 5 分 中央自動車道甲府昭和℃から約 5 洋室 ( シングル BT36 、ツイン BT 12 、ダブル BT2 、トリプル BTI 、ス シャら一 T ィート BTI ) . 、夕食 ( 和食・洋食 ) ・朝食 ( 和食・洋 食 ) はレストランで 府 各客室にあり 勝 、、温泉はない 塩 山 ー専用駐車場、トイレの手すり、スロープ 乳幼児連れの宿泊は不可 ペットの同伴は不可 曜日・時期を問わず OK 平日・・・・・・ 12960 ~ 17280 円 湯村ホテル B & B 休前日・ ・ 1628 ~ 19440 円 子ども 大人の 70 % 055-254-1111 山梨県甲府市湯村 3-3-11 ①源泉掛け流しの 6 つの湯 地図 56 ②地元食材たつぶりの料理 J 日甲府駅から山梨交通バス湯村温泉 方面行きで 15 分、湯村温泉入口下車すぐ 中央自動車道甲府昭和旧から約 5km 和室 ( BT7 ) 、洋室 ( シングル BT80 、 ツイン BT8 ) 、和洋室 ( BT4 ) シャワー T (. 夕食 ( バイキングまたは会席料 夕食 ( 会席料理 ) は客室・専用個 理 ) ・朝食 ( バイキング ) はレスト 室で、朝食 ( 和食 ) はレストランで 条件あり ランで ( 別料金 ) 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、女 1 、貸切露 ー内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 2 、 天風呂 1 ( 40 分 1050 円 / 要予約 ) / 15 : 00 ~ 露天翌 10 ( 貸切風呂は 16 加 ~ 23 : め、甲府湯村温泉 ( ナトリウム・カル め、湯村温泉 ( 塩化物・硫酸塩泉 ) シウム - 塩化物泉 ) 中庭の日本庭園を囲んで本館、末広館、六国館 1 年を通して同一料金で宿泊できる宿。 6 つの の 3 つの宿泊施設がある。どれも落ち着いた雰 源泉掛け流し温泉が魅力で、サウナもあり飲泉 囲気の純和風旅館で、客室は合わせて 26 室。露 も可能。個人客にも対応しているので、一人で 天風呂付きの客室も人気。 気軽に訪れることができる。 、専用トイレ、スロープ、エレベーター 車椅子 2 台設備 い風呂手すり 六国館鉄筋 2 階建 / 平成元年築、末広館鉄 本館鉄筋 10 階建 / 平成 7 年築、別館鉄筋 2 階 筋 2 階建 / 平成 3 年築、本館鉄筋 2 階建 / 平成 5 年築 建 / 昭和 44 年築 0 幼児宿泊料 4860 円 ( 寝具のみ利用の場合 宴会場、会議室、喫茶、売店、カラオケラウンジ 宴会場、会議室、レストラン、ランドリー 特別な対応はないが受け入れ可 2970 円 ) 、乳児宿泊料無料 / バイキング 90 台 40 台 1350 円、朝食 540 円 / ベビーベッド貸出 電話、 FAX 、インターネットで 8 : 00 ~ 22 : 00 電話、 FAX 、インターネット、メールで随時 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 W15 : 00 / 0UT10 : 00 15 : 00 / 0UT10 : 00 : 無休 : 無休 ビジネス、ファミリー、カップル、熟年夫婦、 ファミリー、カップル、熟年夫婦、研修旅行、 曜日・時期により OK ( 要問合せ ) 曜日・時期を問わず OK 若者グループ 社用・商用 条件付きであり OK なし不可・不向き 甲府市 甲府市 伊豆靜岡神奈川 平日・ 積翠寺温泉坐忘庵 休前日 子ども 055-252-32 ⅱ 山梨県甲府市上積翠寺町 1614 ①館主自ら総料理長としてプロデュ - スする会席料理 地図 56 ② 甲府駅からわすか 20 分の秘湯一軒宿 J 日甲府駅からタクシーで 20 分 ( 甲府駅 温泉は武田信玄の隠し湯 から送迎あり、予約制 ) 中央自動車道甲府昭和旧から約 llkm 和室 ( BT3 ) 、和洋室 ( BT25 ) (. 夕食 ( 厳選した素材を活かした和 会席 ) は食事処・客室で、朝食 ( 和 条件あり食 ) は食事処で ーと内風呂男 1 、女 1 、貸切露天風呂 2 ( 要予約 ) / 24 露天時間 ( 露天風呂は 15 : 圓 ~ 20 : 00 、翌 6 : ~ 9 ℃ 0 、 ( 一部 ) 貸切露天風呂は 20 : 2 ト 23 : 30 、翌 9 : ~ 11 : 40 ) 積翠寺温泉 ( 収斂性緑ばん泉 ) 、車椅子貸出、専用トイレ、エレベー し、ター、風呂手すり 0 幼児・乳児施設使用料 525 円 ( 布団のみ 1050 円、食事のみ 2625 円、両方付 3675 円 ) / ベビーベッド ( 女性大浴場脱衣所 ) ペットの同伴は不可 一人客の宿泊は不可 子ども 禁煙 1900-033 1901-0102 全室シモンズ製べッドを使用 全室でインターネットの使用が可能 甲府市 ート第一第 0 粛を シャワー T 7 信玄の隠し湯の一つ。食事は創 作日本料理を味わえる。料理に こだわったプランや、部屋を選 べるプランなど多彩なプランで サービスが行き届く。喧噪から 逃れて、のんびりできる宿。 鉄筋 3 階建 / 平成 9 年改築 宴会場、食事処 30 台 電話、インターネットで随時受付 W15 : 00 / 0UT10 : 00 不定休 カップル、ファミリー、熟年夫婦、若者グルー プ、老人クラブ 甲府駅から近く、ブライダルやバーティープラ ンも充実したホテル。館内のレストランでは、旬 の素材を味わえる。客室は全部で 52 室。洋室は シックで落ち着いた雰囲気。 鉄筋 6 階建 / 昭和 59 年築 宴会場、レストラン 電話、インターネットで 6 カ月前より受付 W15 : 00 / OUTI 1 : 00 : 無休 社用・商用、研修・合宿、夫婦、スポーツ客 ( ゴ ロ 0 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 新潟栃木茨域千葉埼玉東京 ルフ ) 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 室料のみ 1 室 ( 税・サ込 ) 蹴 旅館 0 明治 19 年開業 ゃなぎや ク - ポン ホテル・昭和 31 年開業 ゆむらほてるびーあんどびー 甲府市 ・・・ア 170 円 7170 円 2970 円 平日 休前日・ 子ども・ 柳屋 禁煙 ルーム 055-253-2416 山梨県甲府市湯村 3-16-2 ①純和風の趣深い男女露天風呂と貸切露天風呂 地図 56 ② 四季析々の旬を取り入れた料理 JR 甲府駅から山梨交通バス湯村温泉 3 1200 年の歴史ある名湯を楽しめる 方面行きで 11 分、湯村温泉入口下車、徒歩 5 分 中央自動車道甲府昭和旧から約 5km 和室 ( 露天風呂付き BT5 、 BT21 ) 1900-0390 1900-2220 宿泊は 365 日同一料金 料部屋食 料理風呂 シャワー T 予約 チェック 定休日 客層 施設 チェック 定休日 客層 受付 受付 ロロ / ロロ

スマホ & ケータイはをを ローロ ここからアクセス ! 室料のみ 1 室 ( 税・サ込 ) 蹴 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ・・・ 9450 ~ 15750 円 1 1550 ~ 15750 円 大人の 70 % 旅館・昭和 53 年開業 りよかんたかはぎやまのゆ ホテル・昭和 49 年開業 みとけいせいほてる 高萩市 水戸市 伊豆静岡神奈川山梨長野群馬新潟栃木 ・ 10692 円 1 ア 820 円 大人と同額 日も 日前ど 平休子 の 山 高 館 子ども・ 水戸京成ホテル 茨城県水戸市三の丸 1-4-73 J 日水戸駅から徒歩 3 分 常磐自動車道水戸℃から約 1 1 km 地図 135 ①バリアフリー対応の充実した設備 ②水戸駅から徒歩 3 分の便利な立地 無料で利用できる 100 台収容の駐車場 禁煙 ルーム 0293-23-0126 茨城県高萩市上手綱 3028 ①部屋食でゆっくり食事 ナビマップ 7H -2 ②冬はアンコウ鍋が人気 JR 常磐線高萩駅からタクシーで 1 0 分 3 丸い形が特徴の大きな浴橋 常磐自動車道高萩℃から約 1 1 km 800-0335 800-0800 0 ロ 夕食 ( 和洋折衷 ) は客室・専用個 室で、朝食 ( 和食 ) は広間で 内風呂男 1 、女 1 / 24 時間 、、温泉はない ー、特別な設備や配慮はない 幼児 ( 3 歳 ~ ) 宿泊料大人の 70 % 、乳児 宿泊料無料 犬 ( 中型・小型 ) 、猫は OK / しつけが行 き届いていること 一人客の宿泊は不可 洋室 ( ツイン BT22 、シングル BT19 、その他 BT9 ) . (. 夕食 ( 中国イタリアン ) はレスト ランで ( 別料金 ) 、朝食 ( 和食・洋 食 ) はレストランで ( 別料金 ) 各客室にあり 温泉はない 、専用トイレ、車椅子貸出、スロープ、風 し、呂手すり 幼児・乳児宿泊料無料 ペットの同伴は不可 ・曜日・時期を問わず OK / 宿泊料は通 常料金と同じ ホテル・昭和 49 年開業 さんのまるほてる 料部屋食 水戸市 和室 ( BT3 、 T9 ) シャワー T シャワー T 理部屋食・ 水戸駅から徒歩 3 分とアクセスもよく、ビジネス やウ工ディング、そして水戸の観光拠点として 利用できる宿。 11 階のバンケットルームから眺 める水戸の夜景もおすすめだ。 鉄筋 1 1 階建 / 昭和 49 年築 / 平成 22 年客室 改装 宴会場、レストラン、大・中・小会議室 100 台 電話、 FAX 、インターネット、ハガキで 6 カ月 前より受付 W15 : 00 / OUTII : 00 : 無休 ファミリー、熟年夫婦、スポーツ客 ( ゴルフ ) 、 条件あ 小高い山の頂上に位置し、太平洋を望む眺めの いい宿。 24 時間入浴できる風呂は丸い浴槽が 特徴で足を伸ばしてゆったりと浸かれる。冬に はアンコウや鴨鍋が宿泊客に好評だ。 鉄骨 2 階建 / 平成 4 年築 ラウンジ、ゲームコーナー、大・中・小広間 40 台 電話で 3 カ月前より受付 W15 : 00 / OUTIO : 00 : 無休 ファミリー、熟年夫婦、カップル、個人小グ ループ ( 若者・中高年 ) 、スポーツ客 ( ゴルフ・釣り ) 、 海水浴客 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 社用 室料のみ 1 室 ( 税・サ込 ) 蹴 OK 6000 ~ 7500 円 要問合せ ・・・・ 7300 ~ 8500 円 亠・・・・・・ 12900 ~ 16000 円 大人と同額 ホテル・平成 18 年開業 だいわろいねっとほてるみと 水戸市 ク - ポン 禁煙 子ども ルーム 対ワロイネットホテル水戸口 三の丸ホテル 029-303-33 ⅱ 301 : ) 029-22 ト 30 ⅱ 茨城県水戸市水戸宮町 1 -7-44 茨城県水戸市三の丸 2-1-1 地図 135 ①水戸駅北口からすぐの便利な立地 ① JR 水戸駅南ロ接の好アクセス 地図 135 ②レディースアメニティをプレゼント ② J 日水戸駅からすぐ JR 水戸駅からすぐ 3 館内にシネマコンプレックスあり 常磐自動車道水戸℃から約 1 1 km 常磐自動車道水戸℃から llkm 洋室 ( シングル BT17 、ツイン BT23 、ダブル BT6 ) シャワー T 、夕食は館外・館内で自由に、朝食 ( バイキング ) はレストランで 各客室にあり 温泉はない 設備は十分ではなし、が配慮する 特別な対応はないが受け入れ可 ペットの同伴は不可 曜日・時期を問わず OK あり / OK 子ども・ 禁煙 800-0784 茨城 木のぬくもりを感じられる落ち着いた雰囲気の館内 種類豊富な朝食バイキング ・鵜の皹・五浦 / 大洗・水戸 千葉埼玉東京 洋室 ( シングル BT189 、ツイン BTI 9 ) シャワー T 夕食・朝食は館内・館外で自由に 各部屋にあり 、、温泉はない ・専用客室、専用浴室、車椅子貸出、トイ レ、駐車場、スロープ、エレベーター 風呂手すり 幼児宿泊料無料、乳児宿泊料無料 / ・ 0 ・ベビーベッド ペットの同伴は不可 曜日・時期を問わず OK 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 " リ 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 水戸駅北口にありビジネスにも観光にもフット ワークが軽くなる。シングル、ツインともに数タ イプあり、予算に合わせて選ぶことができる。 朝食の和洋バイキングも人気だ。 鉄筋 8 階建 / 平成元年築 / 平成 12 年客室改築 宴会場、レストラン 50 台 電話、インターネットで随時受付 15 : 00 / 0UT11 : 00 : 無休 ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グルー プ、社用・商用 JR 水戸駅からペデストリアンデッキで直結す る立地。館内には茨城県内最大数 11 スクリーン のシネマコンプレックスやコンビニを併設。イ ンターネット接続無料で商用にも。 鉄筋 13 階建 / 平成 18 年築 ランドリー、自販機、パソコンコーナー 415 台 電話、 FAX 、インターネットで随時受付 14 : 00 / OUTI 1 : : 無休 社用・商用、ファミリー、カップル、熟年夫婦、 ゴルフ客 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 133 / 0 ロ / なし不可・不向き 条件付きであり OK

スマホ & ケータイはをを ロ ロ ここからアクセス ! 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ト・ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ア 800 円 ~ 子ども・・・・大人の 1000 円引き ・ 1 1300 円 ~ ・ 13300 円 ~ 要問合せ びっころほてるおべらかるいざわ ビッコロホテルオヘラ軽井沢 0267-44-3133 長野県北佐久郡軽井沢町長倉大日向 地図 76 ①国有林に囲まれた静かで自然豊かな立地 5664-3 ②クラシック音楽を基調とした優雅な雰囲気 しなの鉄道信濃追分駅からタクシーで 3 森に面した展望露天風呂は貸切 OK 3 分 ( 信濃追分駅から送迎あり、要予約 ) 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 18 洋室 ( ツイン BT2 、 TI 、ダブル BTI 、 3 ~ 5 名用 BT3 ) シャワー T 夕食 ( 洋食 ) 、朝食 ( 洋食 ) は食堂で と貸切内風呂 1 、貸切露天風呂 1 / 露天 15 : 00 ~ 23 : 00 、 6 : 30 ~ 9 : 30 ( 一部 ) 温泉はない 軽井沢にあるログコテージ風のペンション。館 内にはオーナー夫人によるバッチワーク作品な どが飾られている。岩風呂を模して造られた浴 場は、内鍵付きで貸切も可能だ。 ー特別な設備や配慮はない 木造 2 階建 / 昭和 57 年築 特別な施設はない 乳幼児連れの宿泊は不可 電話で随時受付 INI 5 : 00 / OUTI 0 : 00 ペットの同伴は不可 ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グループ 曜日・時期により OK ( 応相談 ) べンション・昭和 57 年開業 ペんしょんばる ク - ポン 平日・ 休前日 禁煙 ルーム子ども 軽井沢町 ペンションばる 0267-42-8166 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 10-42 ①アウトレットモールまで徒歩圏内の近さ 蛉地図 76 ②オーナー夫人手作りの洋風家庭料理 J 日長野新幹線軽井沢駅から軽井沢町 3 館内にはバッチワークや手作り小物が多数 内循環バス東・南廻り線外回り・南廻りで 5 分、成沢下車、徒歩 4 分 上信越自動車道碓氷軽井沢旧から約 10km ノ洋室 ( ツイン BT なし 3 、その他 BT なし 3 ) 、和洋室 ( BT なし 1 ) 夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食 ) は食堂で 貸切内風呂 2 / 15 : 00 ~ 23 : 00 温泉はない 、、特別な設備や配慮はない 乳幼児連れの宿泊は不可 ペットの同伴は不可 一人客の宿泊は不可 2001-1573 2001-3320 理部屋食・ 客室 客室 シャワー T 長野 オペラのヒロインの名が付けられた客室はす べて違うインテリアコーディネイトで、それぞ れの雰囲気が味わえる。清潔感あふれる洋館 で、優雅な気分を味わいたい。 木造 2 階建 / 平成 15 年築 特別な施設はない 電話、 FAX 、インターネット、郵便で随時受付 W15 : 00 / 0UT10 : 00 不定休 カップル、熟年夫婦、若者グループ、ファミ リー、合宿・研修 ・軽井沢 建物 施設 駐車場 : 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場・ - 予約 チェック 定休日 客層 0 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ョベンション・昭和 60 年開業 ・・ 8500 円 ~ 平日・・ 7900 ~ 1198 円 ペんしょんあんどこて一じあざみ 平日 ヘンション・オリーブ ヘンション & コテ - ジアザミ 休前日 9000 円 ~ 休前日・・ 8900 ~ 1 1900 円 ~ 平日・・ 21000 ~ 33 0 円 禁煙子ども・・・小学生未満大人の 50 % 、 小学校低学年は大人の 1000 円引 休前日・・・ 2380 ~ 33 0 円 200 13 叫き、小学校高学年は大人と同額 0267-45-0140 0267-4 ト 13 % ・大人の 95 % 2001- 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2350-117 長野県北佐久郡軽井沢町長意 1691-20 地図 76 ①オリープやハ - プを活かした洋風コース料理 ゆ地図 76 ①地元の食材を生かした洋食コース ② ② 木立の中にあるので、静かに過ごせる 家庭的でホッとする雰囲気 しなの鉄道中軽井沢駅から徒歩 10 分 しなの鉄道中軽井沢駅から徒歩 15 分 3 オフシーズンにフェイシャルエステ無料 3 観光スポットが近く便利な立地 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 洋室 ( ツイン BT なし 4 、その他 洋室 ( ツイン BT なし 4 、トリプル BT なし 2 ) 、和洋室 ( BT なし 1 ) 、 BT なし 3 、ファミリー BTI 、 BT な シャら一 T し 1 ) シャワー T コテージ 2 棟 夕食 ( 洋食 ) 、朝食 ( 洋食 ) は食堂で 夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食 ) は食堂で 引 内風呂男 1 、女 1 ( 貸切利用可 ) / 貸切内風呂 2 / 1 6 : 00 ~ 22 : 30 1 5 : 00 ~ 翌 9 : 00 温泉はない 温泉はない 料理が自慢。オフシーズンには元美容師のオー ナー婦人によるフェイシャルエステ ( 女性限定、 要予約 ) の無料サービスも体験できる。 特別な設備や配慮はない 特別な設備や配慮はない 木造 2 階建 / 昭和 62 年築 / 平成 15 年外回り 全面改装・館内一部改装 談話室 特別な対応はないが受け入れ可 乳幼児連れの宿泊は不可 ロ 10 台 電話で随時受付 15 : 00 / 0UT10 : 00 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 無休 カップル、ファミリー、若者グループ、熟年夫 婦、合宿・研修 一人客の宿泊は不可 曜日・時期により OK あり / OK 物ペンション・平成 1 1 年開業 べんしょんおり一ぶ つ ] + 14km 12km 料理風呂温泉備品車椅子幼児ペット一人客包 , 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 客室 客室 ペンションは木の香り漂うウッディな造り。全室 にテレビ・エアコンを完備している。コテージに はミニキッチンやテレビ、工アコンを装備され、 グループなどでの旅行にびったりの宿。 本館鉄筋 2 階建 / 昭和 55 年築、コテージ木 造 2 階建 / 平成 9 年築 特別な施設はない 電話、インターネットで随時受付 W15 : 00 / OUTIO : 00 ファミリー、カップル、熟年夫婦、ゴルフ客 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 「〕コなし / 不可・不向き 条件付きであり / OK

MAPPLE トラベル 7900 ~ 1088 円 ヘンションル・ウイオロン 要問合せ 0267-45-1170 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2350-51 ① B & B スタイルのペンション 地図 76 ②人工温泉ながら貸切風呂でのんびりできる しなの鉄道中軽井沢駅から徒歩 10 分 3 木立に囲まれた静かな宿 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 洋室 ( ツイン BTI 、 BT なし 1 、 4 人 部屋 BT なし 1 、トリプル BT なし 5 ) . 夕食は館外で自由に、朝食 ( 洋 食 ) はラウンジで 貸切内風呂 2 / 1 5 : 00 ~ 翌 10 : 00 人工温泉 客室タイプはツインから 5 名収容の洋室まで充 刺激が心地よいジェットバスは無料で貸し切り 実。カップルやグループ、ファミリーも快適に利 にでき、疲労回復・肩こり・腰痛に効果がある。 用できる。バストイレ付きの 6 室にはバスタオ B & B スタイルなので、気軽に自分のペースで ル、リンスインシャンプー、石けんを完備する。 過ごすことができる。 設備は十分でなし、が配慮する 木造 2 階建 / 昭和 61 年築 木造 2 階建 / 昭和 60 年築 / 平成 15 年風呂改築 プレイルーム、サウナ ランドリー ロ 8 台 幼児・乳児宿泊料 1000 円、べッド使用 料 1000 円 / 朝食 1000 円 電話、メールで随時受付 電話で随時受付 IN 15 : 00 / OUTI 0 : 00 W15 : 00 / 0UT11 : 00 冬期休業あり : 不定休 ペットの同伴は不可 ファミリー、カップル、個人小グループ カップル、ファミリー 曜日・時期により OK / 繁忙期以外は OK / 宿泊料 3000 円増し 予約はこちらで ! から一発予約 ! 6200 ~ 8200 円 7200 ~ 9200 円 禁煙 ル - ム子ども 大人の 1000 円引き htt ://travel.ma 厄 . net/ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 1 泊朝食付 ( 税・サ込 ) ペンション・昭和 61 年開業 べんしょんぐらんまーむ ヘンションクランマ - ム 0267-42-6622 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢東 38-1 ①手作り人形が笑顔でお出迎え ナビマップ 5E -4 ②アウトレットモールや旧軽銀座に近い JR 長野新幹線軽井沢駅から徒歩 10 分 無線 LAN 完備 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 ペンション・昭和 60 年開業 ペんしょんるプいおろん 子ども 2000-2053 2000- 加 75 12km 15km 洋室 ( ツイン BT2 、 BT なし 3 、トリ プル BT2 、フォース BT2 ) . ・夕食 ( 欧風家庭料理 ) ・朝食 ( 洋 食 ) は食堂で 内風呂男 1 、女 1 / 1 6 : 00 ~ 23 : 00 、 ・翌 6 : 00 ~ 9 : 00 特別な設備や配慮はない 乳幼児連れの宿泊は不可 ペットの同伴は不可 ・曜日・時期により OK / 宿泊料 1000 円 料理風呂 温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 長野 客室 客室 シャワー T ・軽井沢 建物 施設 予約 チェック 客層 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 9500 ~ 12000 円 8500 円 ~ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 9975 ~ 13650 円 大人の 80 % 物ペンション昭和 62 年開業 ららびーかるいざわ 物ペンション・昭和 61 年開業 こっくろびんはうす ララビー軽井沢 コックロビン、ウス 0267-46-2598 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2433-11 ①オーナーシェフは元レストランを経営 ・地図 76 ②カントリースタイルのインテリア しなの鉄道中軽井沢駅から徒歩 10 分 3 野の花が彩る明るいリビング 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 子ども 子ども 禁煙 禁煙 0267-45-3841 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2913 ①チェックイン・アウト後でも駐車場が使える 地図 76 ②飲み物のルームサービスあり ( 23 : 00 まで ) しなの鉄道中軽井沢駅から徒歩 5 分 荷物の預かり可、レンタサイクルあり 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 2000-2076 2001-1575 和室 ( BTI ) 、洋室 ( ツイン BT3 、 洋室 ( ツイン BT2 ) ダブル BT3 、トリプル BTI ) ・、夕食 ( フランス料理コース ) ・朝食 夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食 ) は食堂で 貸切内風呂 2 / 15 : 00 ~ 翌 1 0 : 00 温泉はない 、、温泉はない 清潔感あふれる全客室は、 440Ch 有線放送付。 木漏れ日の林に佇むカントリーハウス。オー 地元の素材を使ったディナーが好評。軽井沢な ナーシェフは元レストランを経営。季節のみず らではのリゾート感あふれる贅沢な気分を味わ みずしい材料で作るフランス料理は、信州なら ーーードライヤー える。近くの遊歩道での散歩も楽しい。 ではの味覚がたつぶりと堪能できる。 特別な設備や配慮はない 特別な設備や配慮はない 木造 2 階建 / 昭和 62 年築 / 平成 4 年客室ー 木造 2 階建 / 昭和 61 年築 / 平成 20 年リビン 部改装 / 平成 16 年客室一部改装 グ・ダイニング・風呂改装 特別な施設はない 特別な対応はないが受け入れ可 ( トッ 乳幼児連れの宿泊は不可 ・ 0 ・プシーズンは不可。要問合せ ) 電話で随時受付 電話、インターネット、メールで随時受付 / 電話受付 8 : 00 ~ 22 : 00 IN 15 : 00 / OUTI 0 : 00 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 IN 15 : 00 / OUTI 0 : 00 カップル、熟年夫婦、ファミリー、若者グルー プ、ゴルフ客 ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グループ 繁忙期以外は OK / 宿泊料 1500 円増し 一人客の宿泊は不可 ※各アイコンの説明は P. 4 「宿カタログの見かた」をこ覧ください。 ※本誌クーボンの宿泊料金割引については、マップルトラベルの各種宿泊プランとの併用はできません。 12km 14km 客室 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 客室 シャワー T 0 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場一 - 予約 チェック 定休日 客層

から一発予約 ! MAPPLE トラベル 平日・ ・・ 10950 ~ 24990 円 臨海荘 休前日・ 14190 ~ 27150 円 子ども・ 大人の 70 % 0470-73- 34 千葉県勝浦市串浜 1253-2 ①レトロな雰囲気の客室からは太平洋一望 ナビマップ 15F -2 ②自家源泉を所有し、風呂は天然温泉 J 日外房線勝浦駅から徒歩 8 分 地の利を生かした磯料理が好評 圏央道市原鶴舞旧から約 30km 予約はこちらで ! htt ://travel.ma 厄 . net/ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 旅館・大正 13 年開業 いそかのゆやどうばらかん 旅館・昭和 34 年開業 りんかいそう 勝浦市 勝浦市 44 ー第ーーを 平日・・・ 10800 ~ 21600 円 14040 ~ 23760 円 休前日・ 子ども 大人の 70 % 磯香の湯宿鵜原館 0470-76-0521 新 0 ) 千葉県勝浦市鵜原 998 ①緑豊かな鵜原理想郷内にある宿 ・ナビマップ 15F -2 ②趣の異なる 4 種の湯を楽しめる J 日外房線鵜原駅から徒歩 13 分 勝浦の新鮮な海の幸を味わえる 圏央道市原鶴舞℃から約 35km シャワー T ・、夕食 ( 和食 ) は食事処で、朝食 ( 和 食 ) は広間で 内風呂男 1 、女 1 、貸切内風呂 1 / 要予約 / 15 : 00 ~ 23 : 00 、 5 : 00 ~ 9 : 00 窓の外には太平洋。潮騒を聞 きながら新鮮な海の幸を堪 万祝温泉 ( ナトリウム - 炭酸水素 塩・塩化物泉 ) 神秘的な洞窟風呂やトンネル風呂は男女交替 能できる宿。古民家の材料を 3 内装用。。館内。、海。 制。目の前には漁港があり、獲れたての新鮮な 海の幸をふんだんに盛り込んだ料理が揃う。貸 切露天風呂 ( 有料 ) も宿泊客に好評。 ー = 三沈む夕日は旅情たつぶりだ。 専用駐車場、風呂手すり 本館鉄筋 2 階建 / 平成元年築、新館鉄筋 2 階 木造平屋建 / 大正 13 年築 / 平成 11 年改装 建 / 平成元年築 カラオケルーム、広間、展示ギャラリー 宴会場 60 台 幼児宿泊料 2000 円 ~ 、乳児宿泊料無 25 台 料 / お子様ランチなし、朝食なし 電話で 3 カ月前から受付 電話、インターネット、 FAX で随時受付 15 : 00 / OUTIO : 00 15 : 00 / 0UT10 : 00 : 無休 ペットの同伴は不可 : 不定休 ファミリー、熟年夫婦、カップル、個人小グ ループ、海水浴 ファミリー、若者グループ、カップル、熟年夫婦 平日は OK / 宿泊料 13000 円 ~ 1201-0192 . 、夕食 ( 和食 ) は広間で、朝食 ( 和 食 ) は広間で 第と内風呂男女交替制 2 、貸切露天風呂 1 露天 / 15 : 00 ~ 22 : 00 、 6 : 00 ~ 10 : 00 ( 露天 ←部 ) 風呂侑料〉は 15 : 00 ~ 21 : 00 ) 、要予約 め、鵜原温泉 ( ナトリウム - 塩化物・炭 酸水素塩泉 ) 設備は十分ではなし、が配慮する 幼児・乳児宿泊料 2100 円 ( 寝具利用の 場合 3150 円 ) ペットの同伴は不可 ・曜日・時期により OK / 宿泊料 3000 円 和室 ( BT7 、 TI 1 ) 和室 ( BT4 、 T10 ) シャワー T 0 ロ 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 第ⅱ鵞ド・ 平日・・・・ 12960 ~ 休前日 子ども ホテル・平成 19 年開業 ふあみり一ろつじはたこやちばかつうらてん ファミリ - ロッジ旅籠屋・千葉勝浦店 ホテル里杏 海鮮の宿舟付 禁煙 ルーム 0470-73-88 引 ) 0470-76-4888 〔凾j?@t:::::) 04-709 ト 1200 千葉県勝浦市墨名楠ヶ谷 48 ト 30 ナビマップ 15F -2 千葉県勝浦市貝掛 362 ・ナビマップ 15F -2 千葉県鴨川市江見青木 65 J 日外房線勝浦駅から小湊鐵道バス宿戸経 JR 外房線勝浦駅からタクシーで 10 分 ①屋上に海を見下ろす 3 つの貸切露天風呂 ナビマップ 15E -2 由大多喜車庫行きで 3 分、関谷下車、徒歩 5 分 圏央道市原鶴舞旧から約 30km ②房州郷土料理と地魚料理が評判 圏央道市原鶴舞旧から約 30 JR 内房線江見駅から徒歩 8 分 全室オーシャンビューの宿 館山自動車道君津旧から約 43km 平日 ・・・ 15300 ~ 1938 円 休前日 17300 ~ 328 円 をを子ども 大人のア 0 % 勝 ペット同伴型ホテル 夕食 ( 和食 ) ・朝食 ( 和食 ) は食事 処で 和室 ( BT27 ) 、洋室 ( ツイン BT2 ) 」 ! 内風呂男 1 、女 1 、男女交替制 1 、貸切 川 露天露天風呂 3 / 24 時間 ( 貸切露天風呂 ←部 ) は 15 : 00 ~ 22 : 00 、 6 : 00 ~ 9 : 00 要予約 ) , 。夕食は館外で自由に、朝食 ( バンと飲み 夕食 ( 和会御膳、バイキング ) 、朝食・ ( 和 め、鴨川なきさの湯温泉 ( 単純硫黄 会御膳、バイキング ) はレストランで 物 ) の無料サービスあり 冷鉱泉 ) 木造漁船「舟付丸」を改造した船上レストラン 運び湯 もある宿。どの部屋からも海が見渡せる。海を 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、女 1 各客室にあり 露天 見ながら味わう磯料理が格別。房総ならではの 湯場の原温泉 郷土料理が味わえるのもうれしい。 、、温泉はないーー ( 炭酸水素塩ーー 館内 ( 階段 ) の手すり 本館鉄筋 3 階建、旧館木造 2 階建 / 本館昭和 59 年築、旧館昭和 50 年築 / 平成 24 年改装 鉄筋 6 階建 / 平成 19 年改築 / 平成 木造 2 階建 / 平成 1 9 年築 宴会場 23 年一部客室改装 ーコラウンジ、コインランドリー つ 2 歳まで布団なし 2592 円、布団あり ・犬用ドッグスパ & プール、ドッグラ ジュース自動販売機 •o ・ 3672 円 ン ( 屋内・外 ) 、トリミングルーム、レスト 12 台 電話、 FAX 、インターネットで 6 カ月前より受付 ランはペット同伴可能 電話、インターネットで 3 カ月前よ W15 : 00 / OUTIO : 00 り受付 ペットの同伴は不可 : 不定休 電話、インターネットで随時受付 15 : 00 ~ 23 ℃ 0 / 0UT11 : 00 W15 : 00 / OUTIO : 00 ファミリー、熟年夫婦、カップル、個人小グ ループ ( 中高年 ) 、スポーツ客 ( ゴルフ・釣り ) 、海水 Ⅱ ] ファミリー、夫婦、カップル、個人 一人客の宿泊は不可 小グループ ( 若者・中高年 ) 、社用・商用 ペット連れ客 浴客 ※各アイコンの説明は P. 4 「宿カタログの見かた」をこ覧ください。 ※本誌クーボンの宿泊料金割引については、マップルトラベルの各種宿泊プランとの併用はできません。 旅館昭和 50 年開業 かいせんのやどふなっき ホテル・平成 21 年開業 ほてるりあん 鴨川市 勝浦市 勝浦市 18360 円 1 5120 ~ 20520 円 9072 円 ~ 禁煙 1200-0285 1 泊朝食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) OK 1 名利用・・・ 5250 円 ~ 」 2 名利用 8400 円 ~ 4 名利用 10500 円 ~ 和室 ( BT9 、 TI ) シャワー T 朝軽食無料サービスと全室ネット接続可 洋室 ( ツイン BT12 ) ココに注目 シャワー T 建物 施設 駐車場一 - 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場 - チェック 定休日 客層 140

MAPPLE トラベル ・・ 8500 ~ 1408 円 平日 ハウスオブ軽井沢 キャンテイタフト 休前日・ 9500 ~ 14000 円 子ども 大人と同額 0267-41-1350 0267-42-7004 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢 1143-10 長野県北佐久郡軽井沢町南原 3722 ①全客室禁煙でさわやかな館内 ① 豊かな自然の中でのんびり過ごせる 地図 76 地図 76 ② ②自家製バン、無農薬野菜使用の料理やワイン 豊かな自然と食材にこだわったコース料理 J 日長野新幹線軽井沢駅からタクシー J 日長野新幹線軽井沢駅からタクシー 3 ショッビングモールまで車で 5 分の立地 客室や風呂もゆったりサイズ で 5 分 で 7 分 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 上信越自動車道碓氷軽井沢℃から約 12km 15km 洋室 ( ツイン BT7 、 TI 、トリプル 洋室 ( ツイン BT なし 3 、トリプル BTI 、ファミリー BTI ) BT なし 4 ) 、、夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食 ) はレスト 夕食 ( 洋食 ) ・朝食 ( 洋食 ) はレスト ランで ランで 貸切内風呂 2 / 15 : 00 ~ 翌 7 : 30 内風呂男 1 、女 1 / 16 : 00 ~ 22 : 00 人工温泉 、、温泉はない 豊かな自然に触れられる軽井沢の高級別荘地 1000 坪の広大な敷地をもつゲストハウス。客室 に位置する。素材にこだわった自慢のコース料 や風呂は広々とした設計で、庭では四季折々の 理は、木のぬくもりが温かなダイニングで。ワイ 花が楽しめる。自家製バンとともに無農薬野菜 ンも各種そろっている。 を使った料理や自然派ワインをいただける。 設備は十分ではなし、が配慮する 木造 3 階建 / 昭和 58 年築 / 平成 15 年全面改装 木造 1 階建 / 昭和 61 年築 レストラン、談話室 会議室、食事処 15 台 15 台 幼児宿汨料 6480 円 ~ 、乳児宿泊料 •o ・ 2700 円 ~ 電話、インターネット、 FAX で随時受付 電話で随時受付 / GW は 3 月より、夏休み期 間は 4 月より受付 IN 15 : 00 / OUTI 0 : 00 W15 : 00 / 0UT10 : 00 ペットの同伴は不可 無休 カップル、熟年夫婦、若者グループ、ゴルフ 客、ファミリー 熟年夫婦、ゴルフ客、ファミリー、カップル、 ・曜日・時期により OK / 宿泊料 13500 合宿・研修 気クヵ場 ア 4 / 0 → - 野島の 当 0 品泉 こアコロ 0 三′ー」 セン ぐゞ参の彡彡ー 0 5 、」軽 こロ ・・のオ白ン ック 中 P. 76 1 、薗戸こ 井和は 予約はこちらで ! から一発予約 ! 10800 円 ~ 8640 円 ~ ( 要問合せ ) le.net/ htt ://travel.ma 1 泊朝食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税込 ) ペンション・平成 15 年開業 きゃんでいたふと ペンション・昭和 61 年開業 はうすおぶかるいざわ 伊豆静岡神奈川 子ども 禁煙 禁煙 2001-3321 2001-1580 、特別な設備や配慮はない 乳幼児連れの宿泊は不可 ペットの同伴は不可 一人客の宿泊は不可 軽井沢 理部屋食 軽井沢町 4 ・軽井沢 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 物設約。 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ぶちほてるりとるすいす レ・ 長野原 4 ク - ポン 禁煙 ~ ・・・ 12140 ~ 19160 円 ( 乳幼児宿泊不可 ) 0 プチホテルリトルスイス 0267-42-7255 長野県北佐久郡軽井沢町プリンス通り 1 3-57 ①旬味のフレンチともてなしが評判の小さな宿 地図 76 ②ショッビング、観光に適した立地 JR 長野新幹線軽井沢駅から軽井沢町 全客室中庭に面し、明るく清潔な客室 内循環バス東・南廻り線外回り・南廻りで 5 分、成沢下車、徒歩 2 分上信越自動車 道碓氷軽井沢旧から約 9km 洋室 ( ツイン BTIO 、トリプル BT2 ) ・、夕食 ( フランス料理 ) ・朝食 ( 洋食 ) はレストランで 各客室にあり 温泉はない t•特別な設備や配慮はない 乳幼児連れの宿泊は不可 ペットの同伴は不可 曜日・時期により OK ※各アイコンの説明は P. 4 「宿カタログの見かた」をこ覧ください。 万 軽井沢 2000-2060 1 0 0 ロ シャワー T : ト 大きなもみの木やカラ松に囲まれた緑豊かな 中庭が印象的な宿。心のこもったもてなしとフ ランス料理が好評で好みに応じたメニュー変 更など細やかな心配りもうれしい。 木造 2 階建 / 昭和 60 年築 / 平成 12 年客室・ レストラン全面改装 レストラン、談話室 電話、インターネット、 FAX で随時受付 W15 : 00 / 0UT10 : 00 : 無休 熟年夫婦、カップル、ファミリー、ゴルフ客 ー信 ・ GC 136 金 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 0 青彙台別荘 ナビマップ 5E -4 、、碓氷崕井測 ※本誌クーボンの宿泊料金割引については、マップルトラベルの各種宿泊プランとの併用はできません。

MAPPLE トラベル ペンション・昭和 56 年開業 8000 ~ おおはしペんしょん 8900 円 大橋ヘンション 6000 円 ~ 0266-74-2421 長野県諏訪郡原村第 2 ペンションビレッジ ①シニアの方でものんびりできる ゆ地図 66 ②四季折々のハヶ岳の大自然を満喫 JR 中央本線富士見駅からタクシーで 新鮮野菜をたつぶり味わえる料理 1 5 分 ( 茅野駅から送迎あり、要予約 ) 中央自動車道諏訪南旧から約 8km 洋室 ( ツイン BT なし 2 、トリプル BT なし 1 、ファミリー BTI 、ファミ リー BT なし 1 ) , 夕食 ( 家庭料理 ) 、朝食 ( 洋食 ) は 食堂で 内風呂男 1 、女 1 / 1 6 : 00 ~ 23 : 00 温泉はない 八ヶ岳の中腹にある星空観察のできるべンショ ン。蔵書 6000 冊以上の絵本やマンガを読みな がらのんびりとくつろげる。近くには自然文化 園や農場、温泉がある。 特別な設備や配慮はない 木造 2 階建 / 昭和 54 年築 / 平成 3 年食堂増築 談話室、プレイルーム 10 台 特別な対応はないが受け入れ可 電話、 FAX で随時受付 15 : 00 / 0UT10 : 00 : 無休 ペットの同伴は不可 ファミリー、カップル、若者グループ、修学旅 行、社用・商用 曜日・時期を問わず OK \ 、、原村ペンショ冫村 9180 円 千ヶ冫し ) 、 ヨドバシカ 研ヤンター 予約はこちらで ! から一発予約 ! 8000 円 子ども・・・大人の 1000 円引き htt ://travel.ma le.net/ 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税別 ) ペンション・昭和 54 年開業 ペんしょんふえろーず ヘンションフェローズ 0266-74-2433 長野県諏訪郡原村第 2 ペンションヴィレッジ ①マンガ、絵本が 6000 冊以上 地図 66 ② 庭ではさまざまな花とハンモックが楽しめる J 日中央本線富士見駅からタクシーで 素材にこだわった和洋折表のフルコース 中央自動車道諏訪南旧から約 8km ( 洋室 ( トリプル BT なし 7 、ファミ リー BT なし 1 ) 、 - 夕食 ( 和洋折衷 ) 、朝食 ( 洋食 ) は 食堂で 貸切内風呂 2 / 15 : 00 ~ 24 : 00 、 6 : 00 ~ 1 0 : 00 を岳 設備は十分ではないが配慮する 原 特別な対応はないが受け入れ可 ペットの同伴は不可 曜日・時期問わず OK ペンション・平成元年開業 のはらペんしょん のはらへンション 0266-74-2620 長野県諏訪郡原村第 2 ペンションビレッジ 地図 66 ①ペットの同伴が 100 % 可能 ② 食堂もどこでもワンちゃんと一緒 J 日中央本線富士見駅からタクシーで 3 ハヶ岳の大自然を満喫 中央自動車道諏訪南旧から約 8 原村 原村 禁煙 伊豆静岡神奈川 子ども ま島 ] + ま上ト 2001-0112 2001-0111 1 5 分 富士見高原 ナビマップ 8D ? / 原村ペンション村 客室 料理風呂 温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 豊かな緑や季節の花々と調和したウッディな外 観。自家栽培のとれたて野菜、チーズケーキや アイスクリームなど、手作りデザートを目当て に訪れるリピーターも多い。 木造 2 階建 / 昭和 54 年築 プレイルーム 電話で随時受付 W15 : 00 / OUTIO : 00 : 無休 ファミリー、熟年夫婦、若者グループ、カップ ル、修学旅行 4 0 ロ 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場 : 予約 チェック 定休日 客層 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 彡 序 7560 円 子ども 物士見高イ 、・′ / / 富士見高原 富士見町 まつ ] + 2001-1249 15 分 客室 《工 08 一 おっ と亭 . ・夕食 ( 和食 ) 、朝食 ( 洋食 ) は食堂 で 貸切内風呂 2 / 24 時間 人工温泉 、特別な設備や配慮はない 特別な対応はないが受け入れ可 犬 ( 大型・中型・小型 ) は OK / 全客室で O K / ペット宿泊料無料 曜日・時期により OK ※各アイコンの説明は P. 4 「宿カタログの見かた」をこ覧ください。 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 洋室 ( ツイン BT3 、 BT なし 7 ) 、小淵沢駅 \ 坪の ノ岳目然刻凾 、 / グレスデン ) ソ、 原村 \ ・、 P. 66 大橋ペン、ン・ペンシ P. 66 のはらペンツミン・ / ヘイシジ下 ンフォメーショ ペンション SEQIJOIA",'G べ、ノ月 = ンコロボッラル p センター P. 65 ゝ ペンショッー 0 雀ヶ森 ペットと泊まれるべンション。地野菜をたくさん 使った和食を味わえ、人工温泉の浴場は 24 時 間入浴 0K100 インチスクリーンで、映画を楽 しめる。 鉄筋・木造 2 階建 / 昭和 55 年築 プレイルーム 10 台 電話、インターネット、 FAX で随時受付 15 : 00 / OUTIO : 00 : 不定休 ファミリー、熟年夫婦 0 明を 00 , 」一 」売センタ前 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 野 20 ′ 000 150E 300E 0 ナビマップ 802 霧富士見高原 ※本誌クーボンの宿泊料金割引については、マップルトラベルの各種宿泊プランとの併用はできません。

スマホ & ケータイはをを ロロ ここからアクセス ! 1 泊軽朝食付室料 ( 税・サ込 ) 蹴 1 泊朝食付 ( 税・サ込 ) 蹴 ホテル、平成 20 年開業 6600 円 ~ ぶあみり一ろつじはたこやさのえすえーてんしトねくすころつじさのえすえーてん ファミリーロッジ旅籠屋・佐野 SA 店 大人と同額 禁煙 (E-NEXCO LODGE 佐野 SA 店 ) ルム 0283-24-4485 901-1270 栃木県佐野市黒袴町東山 1022 ナビマップ 6B -4 ①家族 4 人で朝軽食付き約 1 万円の格安料金設定 ② 高速から降りずに宿泊できる 鉄道・バスでのアクセス不可 3 上下線両方から利用可能 東北自動車道佐野 SA 内 と飲み物 ) は館内で 各客室にあり 温泉はない 東北自動車道佐野 SA 内にある宿。客室はク バー、レストランが充実。中国料理やフランス ィーンサイズのべッドが 2 台置かれた洋室など、 料理、なかでも四季折々の料理が食べられる割 機能的な設備が好評。軽い朝食のサービスも 烹但馬が人気。会議室、宴会場、結婚式場も完 あり、リースナプルな料金だ。 備。 対応客室 ( 1 室 ) 本館鉄筋 9 階建 / 昭和 47 年築、新館鉄筋 10 階 木造 2 階建 / 平成 20 年築 建 / 平成元年築、南館鉄筋 10 階建 / 昭和 56 年築 ランドリー 宴会場、会議室、レストラン、バー、喫茶 15 台 ( SA 上下線も駐車可 ) 特別な対応はないが受け入れ可 200 台 ( 1 泊 400 円 ) 電話、インターネットで随時受付 電話、 FAX 、インターネット、メールで随時 INI 5 : 00 ~ 23 : 00 / O UTI 1 : 00 : 無休 ペットの同伴は不可 W13 : 00 / 0UT11 : 00 ビジネス、ファミリー、カップル、熟年夫婦、 無休 若者グループ ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グルー 曜日・時期を問わず OK プ、研修旅行 ・・・ 87 ア 0 ~ 10930 円 民芸調の宿いさみ館 9850 ~ 12010 円 要問合せ 0287-92-4126 の 栃木県那須郡那珂川町小口 1 616 ①珍しい淡水魚の刺身が味わえる ゆナビマップ 7E -2 の一 ② pH9.3 の美人の湯が人気 工 J R 宇都宮線氏家駅からタクシーで 30 分 3 那珂川では夏に鮎釣りができる リ ( 高田バス停から送迎あり、予約制 ) ア 東北自動車道矢板旧から約 26 1 名利用・・ 5400 ~ 11880 円 2 名利用・・・・ 8 0 ~ 14040 円 4 名利用・・・・・ 10800 ~ 1628 円 ホテル昭和 47 年開業 ほてるにゆーいたや 佐野市 宇都宮市 ホテルニューイタヤ 028-635-5510 栃木県宇都宮市大通り 2-4-6 ・ナビマップ 6D -3 ①フロントは 24 時間対応で安心 ②レストランやバ - 、コ - ヒ - ラウンジなど施設が充実 J 日宇都宮駅から徒歩 5 分 観光の拠点にも便利な立地 東北自動車道鹿沼旧から約 11 子ども・ 禁煙 ルーム 900-0024 和室 ( BTI ) 、洋室 ( シングル BT191 、 ツイン BT19 、ダブル BT15 、その他 シャら一 T BT4) . 、夕食 ( 和食・洋食・中華く別料金〉 ) ・朝食 ( 和洋食バイキング ) はレス トランで 各客室にあり 温泉はない 設備は十分ではないが配慮する 特別な対応はないが受け入れ可 ペットの同伴は不可 曜日・時期を問わず OK 塩谷町自然休養村センター 0287-45-1465 栃木県塩谷郡塩谷町熊ノ木 987-2 ①各種スポーツ施設が充実 ナビマップ 6D -2 ②広大な自然に囲まれた立地 JR 宇都宮線矢板駅からタクシーで 15 分 3 高台に建つので見晴らしは抜群 東北自動車道矢板℃から約 15 シャワー T ・・夕食 ( 和食 ) 、朝食 ( 和食 ) は食堂 夕食 ( 和食 ) 場所は状況による、 朝食 ( 和食 ) は広間で で 条件あり 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、女 1 / 14 : 00 ~ 翌 1 : 00 、 5 : 00 ~ 9 : 30 ( 露天風呂は 14 : 00 ~ 内風呂男 1 、女 1 / 16 : 00 ~ 22 : 00 露天 23 ℃ 0 、 7 : 00 ~ 9 : 30 、冬期は朝の営業なし ) 温泉はない め、馬頭温泉 ( アルカリ性単純温泉 ) 古い民家から移築した梁や柱の内装がどこか 懐かしさを感じさせる味わい深い宿。露天風呂 キャンプ場やバーベキュー場のある休養村セン は那珂川を眺めながら馬頭温泉の湯をゆっくり ター。そのなかにあるホテルで高台にあり、自 と楽しめる。料理もおいしい。 然に囲まれた環境で眺望も抜群だ。 、、特別な設備や配慮はない 車椅子貸出 ( 要確認 ) 木造 2 階建 / 昭和 49 年築 / 平成 6 年改装 鉄筋 2 階建 / 昭和 53 年築 宴会場 テニスコート、野球場、サッカーグラウンド、 キャンプ場、バーベキュー場、野外ステージ 30 台 乳児宿泊料無料 ( 1 歳未満 ) 、 2 歳以上 乳児宿泊料無料 ( 1 歳未満 ) 、幼児宿泊 50 台 ・は 1080 円、幼児 2 食付 4320 円 ~ 電話、 FAX 、インターネット ・料 1400 円 電話で 4 カ月前より受付 W14 : 00 / 0UT10 : 00 W16 : 00 / OUTIO : 00 : 不定休 ペットの同伴は不可 ペットの同伴は不可 年末年始、お盆 ファミリー、熟年夫婦、個人小グループ ( 若 者・中高年 ) 、団体 ( 合宿・研修 ) 、スポーツ客 ( ゴルフ・ 個人小グループ ( 若者 ) 、団体 ( 合宿 ) 、スポー 釣り ) 、社用・商用 ツ客 ( テニス ) 曜日・時期により OK ( 繁忙期は不可 ) 曜日・時期を問わず OK ー・条件付きであり / OK あり / OK 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 洋室 ( ツイン BT14 ) シャワー T 客室 客室 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 受付 栃 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 1 泊 2 食付 ( 税込 ) ー旅館昭和 49 年開業 みんげいちょうのやどいさみかん 自然休養村昭和 53 年開業 しおやまちしせんきゅうようそんせんた一 ク - ポン 5800 円 大人と同額 平日・ 休前日・ 子ども 子ども 禁煙 ルーム 900-1272 温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 料理風呂 温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 和室 ( T10 ) 和室 ( BT なし 12 ) 客室 客室 シャワー T 料理風呂 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 予約 チェック 客層 131 [ 」 C 」なし / 不可・不向き

スマホ & ケータイはをを ロ ロ ここからアクセス ! 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 ・・・ 1 1000 円 ~ 平日・ 石打ユングⅥレナス 13000 円 ~ 休前日 大人の 70 % 子ども・ 大人の 50 % 幼児・ 025-783-7888 新潟県南魚沼市石打土堂 946 ①米どころ新潟の食材を活かした料理 ・地図 103 ② 肌に効き目がある薬草風呂など豊富な湯船 ÄJ 日上越新幹線越後湯沢駅からタク 南魚沼の四季の移り変わりを体感できる シーで 1 0 分 関越自動車道湯沢℃から約 6km 和室 ( 露天風呂付き BTII ) 、洋室 ( ツイン BT5 、ダブレ BT2 ) 、和洋 一 T 室 ( BT5) . ・夕食 ( 会席料理 ) ・朝食 ( 和食 ) は レストランで ー内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、 露天女 1 / 6 : 00 ~ 23 : 00 ハッカ石温泉 ( ナトリウム - 塩化 物泉 ) 広々とした浴室に豊かな温泉が注ぎ込む。薬草 八海山麓スキー場内の市営施設。レンタサイク を使用した「薬草湯」や、発汗作用を促進する ル施設も併設し、ここを基点にしたさまざまな 「塩サウナ」など、種類も豊富。新潟の地のもの サイクリングコースを楽しめる。キャンプ場も あり、レジャーに大活躍の施設だ。 を活かした料理カ喰卓に並ぶ。 し一駐車場、スロープ、エレベーター 鉄筋 2 階建 / 昭和 58 年築 鉄筋 4 階建 / 平成 7 年築 宴会場、レストラン、カラオケルーム、ゲーム 宴会場、レストラン コーナー 乳幼児 ( 0 ~ 3 歳 ) / 寝具利用の場ロは 100 台 3150 円 電話、 FAX 、ハガキで 3 カ月前より受付 電話で随時受付 W15 : 00 / 0UT10 : 00 W15 : 00 / 0UT10 : 00 火曜不定休 ペットの同伴は不可 : 不定休 ( 舂と秋に 5 日間メンテナンス休あり ) ファミリー、中年夫婦、合宿など ファミリー、カップル、熟年夫婦、若者グルー 曜日・時期により OK / 宿泊料 3000 円 プ、老人クラブ 増し / 土曜、祝日、 GW 、お盆、正月除く 第 3 セクター・平成 8 年開業 みおんなかさと 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) ホテル・平成 7 年開業 いしうちゅんぐばるなす サイクリングターミナル・昭和 58 年開業 はっかいさんろくさし h< りんぐた一みなる 南魚沼市 南魚沼市 6200 円 5400 円 八海山麓サイクリングタ - ミナルロ 禁煙 025- 〃 9-3230 . 1500-0714 新潟県南魚沼市荒金 70 ①サイクリング、マウンテンバイクコースあり ナビマップ 3E4 ②体育館が併設しているので合宿に最適 J 日上越新幹線浦佐駅からタクシーで 3 バーベキューも利用可能 関越自動車道六日町旧から約 15km 和室 ( T12 ) 、洋室 ( BTI ) ーなし 、夕食 ( 和食 ) ・朝食 ( 和食 ) はレスト ランで 内風呂男 1 、女 1 / 17 : 00 ~ 22 ℃ 0 温泉はない 、特別な設備や配慮はない 特別な対応はないが受け入れ可 ペットの同伴は不可 曜日・時期により OK 子ども・ 1501-1251 1 0 分 0 ロ 料理風呂温泉備品車椅子乳幼児ペット一人客 シャワー T 建物 施設 予約 チェック 定休日 建物 施設 駐車場 予約 チェック 定休日 客層 新潟 そ の の ・ 10900 円 ~ 11980 円 ~ リ 5400 円 ~ ア 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 1 泊 2 食付 ( 税・サ込 ) 蹴 平日・・ 10920 ~ 14160 円 ミオンなかさと 休前日 13080 ~ 16320 円 子ども・ 大人の 70 % 025-763-48 ⅱ 新潟県十日町市宮中 ナビマップ 5F - 1 ①いろいろなお風呂が楽しめる温泉施設 ②信濃川のほとりの豊かな自然環境 JR 飯山線十日町駅から南越後観光バ 地元の旬の食材を使用した料理 スミオン中里経由田代行きで 36 分、ミオン 中里下車すぐ 関越自動車道塩沢石打℃から約 17km 和室 ( BTI 、 T2 、 BT なし 7 ) 夕食 ( 和食 ) ・朝食 ( 和食 ) はレスト ラン・食堂で ー内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、 露天女 1 / 1 5 : 00 ~ 24 : 00 、 6 : 00 ~ 8 : 00 め、宮中島温泉 ( ナトリウム - 塩化物 炭酸水素塩泉 ) 湯量豊富な 100 % の宿。掛け流しの展望浴場と 露天風呂からは、魚沼の山々を眺められ、季節 のうつろいを感じられる。南魚沼産の食材を 使った料理は素材の味がいきている。 専用トイレ、車椅子貸出 , 本館鉄筋 4 階建 / 昭和 52 年築 / 平成 13 年改 装、新館鉄筋 3 階建 / 平成 3 年築 0 宴会場、会議室、ノ←、喫茶 3 歳以下宿泊料無料 50 台 電話、 FAX 、インターネット、メールで随時 ペットの同伴は不可 INI 5 : 00 / OUTI 0 : 00 : 不定休 曜日・時期を問わず OK / 宿泊料 1500 ファミリー、熟年夫婦、カップル、社用・商用 ~ 2000 円増し 条件付きであり OK 旅館・平成 13 年開業 ぬくもりとやすらぎのやどこしじそう 南魚沼市ー 平日・ 休前日 子ども ぬくもりとやすらぎの宿越路荘 025- 〃 2 ・ 2420 新潟県南魚沼市小栗山 346 ①県内最大級の湯量を誇る温泉を使用 地図 103 ② 南魚沼の旬の素材を使ったこだわりの料理 JR 上越線六日町駅から徒歩 15 分 ( 送 3 歴史深い土地で、観光スポットも豊富 迎あり、要予約 ) 関越自動車道六日町旧から約 2km 和室 ( BT23 、 T8 、 BT なし 3 ) 、洋室 ( BT2 ) 、和洋室 ( BTI ) 夕食 ( 和食 ) は客室で、朝食 ( 和洋 バイキング ) は広間で 条件あり 内風呂男 1 、女 1 、露天風呂男 1 、 女 1 / 5 : 00 ~ 19 : 30 、 20 : 00 ~ 露天 24 : 00 め、越後六日町温泉 ( 単純温泉 ) 車椅子、エレベーター、風呂手すり 幼児宿泊料 3240 円、乳児宿泊料無料 / 寝具 利用の場合 1620 円、 2 食付大人の 50 % / お子 様ランチ 27 円、朝食 1 0 円 / ベビーベッド ペットの同伴は不可 曜日・時期を問わず 0 K / 宿泊料 13080 円 ~ 禁煙 ルーム 1500-1755 1500-1721 料部屋食 ! 7 シャワー T シャワー T 信濃川のほとりにあり、温泉、露天風呂がそろ う。新潟県内で最大級の温浴施設だ。地元だけ でなく、遠くからのリピーターがいるほど親し まれている人気の温泉施設。 鉄骨 2 階建 / 平成 8 年築 / 平成 21 年改築 レストラン、ゲームコーナー 250 台 電話で 6 カ月前から受付 15 : 00 / 0UT10 : 00 : 毎月木曜 ( 8 月は無休 ) ファミリー 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 建物 施設 予約 チェック 定休日 客層 109 ロロ / ロロ / 0 ロ / なし不可・不向き