屮豊かな自然の′ワーを全身で感じる ! 28 ユ ~ 妙原ハキグ 初心者そ気軽にヤレンジできるハイキングコースが数多い妙高高原。中でも、森林セ る笹名峰のヨみば一癒やし効果バッグンのベストコース ! 塰ラピーロードにも指 など、歩きやすさや周辺環境などに配慮された散策路のこ と。妙高高原では笹ケ峰高原など 6 カ所が認定されている。 妙高市観光協会 00255-86-3911 炒高高原ビジターセンター 00255-86-4599 散策所要 . さがみねいっゆうほどう 2 時間 40 分 ( 休憩含ます ) 距離 : 約 10km を 雰場や、平成の名水百選に選ば れた荢棚の清水、その水が流れ衿み ) イワナやニジマスが生息する清水ケ池 などがみどころ。森林、牧場、池、小 川とコースは変化に富み、夏は高原の 風が心地よい。遊歩道脇には可憐な花 を咲かせる山野草も数多く見られる。 周囲の緑を水面映す清水ケ池義背後にそひえるのは妙高 清々しいうに癒される sT 1 森林セラビーロードって ? 村上周辺 問合せ MAP 付録② PI 6E5 弥彦・岩室・ 燕三条・寺泊 0 妙高市杉野沢笹ケ峰高原・」 R 妙高高原駅 から頸南バス笹ケ峰行きで 40 分、県民の森 入口下車、徒歩 15 分朝散策自由の 11 月下 旬 ~ 4 月中旬閉鎖 ( 積雪状況による ) 050 台 長岡・柏崎 笹ケ烽グリーンハウス 徒歩 30 分 宇棚の清水 徒歩 50 分 笹ケ蜂 徒歩 20 分 乙見湖休憩舎 徒歩 30 分 清水ケ池 徒歩 30 分 笹ケ蜂グリーンハウス 2 時間 40 分 ( 休憩含ます ) 距離 : 約 9 る km ブナやミズナラ、トチなどの広葉樹が茂る森の中に遊歩道が設置 されている。ブナの原生林を歩いていくとミズナラの巨木など手 つかずの自然が見られ、 5 月中旬ごろには、 乙見湖休憩舎 夢見平湿原でミズバショウの群生に出合え 徒歩 20 分 る。特にオススメは秋の紅葉の時期。木々 夢見平湿原出入口 の種類が多いため、色付き方もさまさまに 夢見平遊歩道一周 違ってこの上なく美しい。 徒歩 2 時間 夢見平湿原出入口 徒歩 20 分 乙見湖休憩舎 - 、 , を犇簽木もれ日がまぶしい森林を抜けて進む 北欧の田舎を思わせる緑豊かな笹ケ峰牧場 魚沼 . ~ 田町「、ト。妙高高原 笹ケ烽コース MAP 付録② PI 6E5 笹ヶ蜂ビジターセンター会 さがみねゆめみだいらゆうはどう 笹ヶ皹 妙高市 宇棚の清水 県民の森入口 笹ヶ蜂キャンプ場 コース ← 0 : 50 STÄ日 1 笹ヶ蜂牧場 乙見湖 乙見湖 0 妙高市杉野沢笹ケ峰高原・」 R 妙高高原駅から 頸南ノヾス笹ケ峰行きで 45 分、乙見湖下車、徒歩 すぐ朝散策自由の 1 1 月下旬 ~ 4 月中旬閉鎖 ( 積 雪默況による ) 0 乙見湖休憩舎周辺 1 OO 台 0 : 30 乙見湖休憩舎、 天狗山 0 : 30 START&GOAL 夢見平渉道 0 初夏に咲く、夢見 平湿原のミズノヾショ ウの群生は圧巻 ! モつかずの 笹ケ峰 グリーンハウス しようぶ池・ 夢見平湿原 神道稲荷 500m 117 “ 新潟佐渡 ' 1 5

新 コレ食へよう拶 新潟の「食」が集結する水の都 1 社 トキにたらい舟・・・遊び充実の美しい島 トキの森公 園でトキを観 察しよう 280km の海岸線を持つ、日本海側最大の島。ト キが生息する自然豊かな島で、史跡佐渡金山、 薪能・人形芝居といった伝統芸能など、独特の歴史文 化カ践る。たらい舟の乗船などココだけの体験が充実。 海鮮グルメ P128 弥彦・岩室・ ・やひこ・いわむろ・つはめさんじよう・てらどまり 治時代に開港 5 港の 1 っとして栄え、港町 文化が今も残る。町の中央には信濃川が①市街地の東西を結ぶ萬代橋 流れ、川にかかる市のシンポル・萬代橋のほか、 0 リースナブ かっての花街の面影残る古町など名所が多い。 丿レな回転寿司 県内全域の新鮮食材が一堂に集まる美食の街だ。 - 回転寿司 P8 : 店が多い ・にいがたたうん P 設 1 ・さど コレ食へよう ! は 県内有数の 観光スポットがそろい踏み ′笹川流れ P72 新潟タウン 長野県 高原リゾートと城下町の風情が共存 村上周辺 P13 引外海府 村上 P62 P68 也瀬波温泉 村上 を。新潟ってこんなところ えちごせきかわ温泉郷 P70 。相ハト七浦海岸新 ' 両津・国仲平野 P134 P130 荒川胎内にす 潟 中条℃ 佐渡空港 新発田叩 60 月岡温泉 P58 五頭温泉郷 P56 い当 : こ阿賀野川ライ、 P136 , 佐和田・真野 P121 小木・宿根木 P28 弥彦・岩室、・一 燕三条 寺泊 P78 P80 日本海 P138 阿賀野川周辺 長岡・柏崎 P74 弥彦・岩室・燕三条・寺泊 P52 P73 三条燕℃ P73 P51 出雲崎 長岡旧 ゝ・第 P83 長岡 P84 相崎 P92 ・ P90 物を : , 、「、 ワースポットの彌彦神社や、新 潟の奥座敷・岩室温泉、モノづ くりの街・燕三条、寺泊「魚のアメ横」 など、人気スポットが集まる。海沿い の越後七浦シーサイドラインは絶好の ドライブルート。 ①かわいい弥 彦みやけをゲ 弥彦ゆ P74 岩室 P 〃 燕三条 P78 寺泊 P80 ①「おやひこさま」 寺泊の の名で親しまれる 彌彦神社 ( → P74 ) べニスワイガニ P80 福島県 柏崎の P102 、 十日町・津南 PI . 松之山温泉 P108 越後湯沢 工リアガイド P112 上越 ・・ 0.. せ後湯沢 赤倉温泉 P120 妙高高原 PI 17 群馬県 PI 11 * 上越円 12 ' 妙高高原 P117 赤倉温泉 P120 野県境の妙高高原は笹ケ峰高原などの 景勝地があり、高原リゾートとして人気。 上越は、戦国時代に上杉謙信が治めた直江津や、 上越 3 大こ当地 江戸時代に越後高田藩がおかれ、城下町として 」焼きそば P112 栄えた高田など史跡が多く、歴史好き必見。 工リアガイド ・しようえつ・みようこうこうけん O 散策コースが数多 くある妙高高原 注目の糸魚川ブラ ック焼きそば 3 る 3 ぶ

妙高高原 一局タ・ " 一局ジ 池の平 池の平 す高原リゾート北国街道温泉 +) 0 いもり池 MAP ・ 随所に温泉のある自然豊かな高原リゾート第 るそ辺自 のの、然 も西関に 魅部川恵 力の関ま 的笹所れ 。ケ周た 食峰辺広 事地、大 処区い シ p り原 1 J どの工 R に平リ 妙分地ア 高か区内 高れ、は 原る苗大 周温滝く 辺泉が い所杉 野同 て区駅 い、周 00255-86-3280 00255-86-3911 ( 妙高市観光協会 ) ・・ P 1 19C4 ・ P119A4 広域マップ・・付録② PI 6 高さ 55m の名瀑布は癒し効果も ! 越後と信濃の国境に置かれていた番所を再現 北国街道の関川関所の番所を再現。隣接の 「日本の滝百選」の一つ。轟音をたてて滝壺 妙高市観光協会 に落ちていく様子は圧巻だ。ベストシーズン 情報館では、シアターや資料で江戸時代の旅 00255-86-3911 や大名行列などを解説。 0 妙高市関川 272 ・ は新緑の 5 月と、渓谷が紅葉に染まる秋。 クイック ! アクセスチャート ノヾス停関川関所前から徒歩 2 分朝入館 500 円 妙高市杉野沢ノヾス停いもり池入口から周遊 」 R 信越本線 の 4 月 10 日 ~ 11 月 30 日開館、 9 ~ 17 時 ( 最終 パス「ぶらっと妙高号」で IO 分、苗名滝下車、 55 分 入館は 1 6 時 30 分 ) の開館期間中無休 030 台 徒歩 1 5 分見学自由 040 台 」 R 信越本線 45 分 戸江 の遊 頸南パス杉野沢行き そ歩 運時 は道 / イ弋 まが 1 分 8 分 重は で整 要佐 近備 な渡 づさ 国道 1 8 号・県道 39 号 交の けれ 通金 る 約 2km 路を 冫 妙高高原駅周辺 00255-86-2600 00255-86-3310 00255-86-2224 、・ P 1 19B3 、・ PI 19C3 、・ PI 19C3 石臼挽きのそは粉 100 % の香り高いそばが評判 併設の醸造所のできたて地ビールを味わう 南仏ロバンス風のオリジナル料理の店 地ビール各種 500 円。プラス 1500 円で地 純国産そば粉 100 % の「高原そば」の店。 料理の素材は、妙高高原の山の幸と日本海 ざるそば 800 円をはじめ、妙高高原で採れ ビール 3 種 90 分飲み放題コースも。料理は 直送の海の幸、自家製スモークサーモンなど。 和洋中約 100 種のバイキング 90 分 2800 円。 た山菜たつぶりの山菜そば 950 円など、ど 肉料理 2280 円 ~ 、地魚料理 2300 円 ~ 。カ 0 妙高市関川池の平 2457 ー 2 創 R 妙高高原 れも豊かな否りとのど越しが楽しめる。 0 妙 クテルやワインも 高市田口 3223 」 R 妙高高原駅からすぐ朝 1 1 駅から車で 8 分の 17 時 30 分 ~ 21 時 ( 要予約 ) 豊富に揃えられて の無休 ( 臨時休館あり )@IOO 台 いる。 0 妙高市関 ~ 1 6 時の不定休 04 台 川 680 朝」 R 妙高高 山 メヨ 原駅から徒歩 1 5 菜菜 分朝 17 ~ 23 時 ( 4 ジロ をそ しツ 使は 名以上の予約で昼 の営業も可 ) の不 は 定休 06 台 並 佐渡カ・キが素材の か クラタン 1780 円 ~ 0 みようこうこうげん 00255-86-3911 ( 妙高市観光協会 ) 00255-86-4599 ・・ PI 19B3 ・・ P 1 19B3 妙高山の眺めが美しく快適な遊歩道もある 妙高高原の自然や歴史について詳しく解説 池の平地区のほほ中央にある池。周辺は湿 妙高高原の山々や自然、地形、歴史などに 生植物が豊富で、 4 月下旬 ~ 5 月上旬には池 関して展示・解説。地形模型や映像解説もあ の周りに約 1 0 万株のミズバショウが咲く。 るほか、周辺散策関連の資料もある。 0 妙高 遊歩道も整備。 0 妙高市関川 2248 ー 4 ・ノヾス 市関川 2248 ー 4 ( 池の平いもり池 ) ・ノヾス停い 停いもり池入口からすぐメ D 見学自由 0 妙 もり池入口からすぐ朝入館無料の 9 ~ 1 7 時 高高原ビジターセンター駐車場利用 IOO 台 の無休 ( 12 ~ 3 月は水・木曜 )@100 台 0 り妙 池局 。山 で池 周を 囲背 情周 約景 報辺ト を散 ケ策 0 た ツの ト前 m い MAP ・ D D 苗名滝 杉野沢 関川関所周辺 北国街道・関川の関所 「道の歴史館」 MAP ・ MAP ・ ヒジターセ 電 - , 直江長野妙高高原駅上信越 自動車道 津駅駅 妙高高原℃ ーよ第一三デ 関川関所前 ェビスャ前 いもり池入口 7 分 周 高 妙 2nd step JY 妙高高原ビール園 」タトラ館 MAP ・ 池の平 高 ガト 食べる " MAP ・ ツ 1 1 8 るるぶ 新潟佐渡 ' 1 5

, 勢い ! 第 マスコ ) ト キャラクター レッド君 妙高赤倉温泉 多彩なトッビング 具材やトッピングは店 ごとに独自に工夫。妙 高雪海老や旬の野菜た つぶりのものなども 特徴① 高原野菜の赤 赤い高原野菜の粉を水で 溶いて麺にからめ、「レッ ド」を表現。見た目ほど 辛い味付けの 辛くなく、あっさりとし ・しよくとうこやま レッド焼きそば た食感 特徴 2 食堂こやま 米粉入り麺を使用 この店のレッド焼きそはは中 もちもちとした食感の 米粉入り麺を使用。味 辛の味付けなのが特徴。キャ 付けは店によりさまさ べツやチャーシューなどが までつけ麺タイプも ! 入リ、かつお節がのる。 0 妙高市赤倉 549 ・バス停赤倉 銀座カら徒歩 1 分の 11 ~ 14 時、 18 ~ 22 時の碇休 0 なし やや辛めに味付け られたレッド焼きそ -7 、メインス は 800 円 トリート沿い の小径を少々 店の前にレッ 入った場所 ド焼きそはの立 て看も ・おうかはんてん 王華飯店 鰤野菜のツ 白い中難爾かけ 軟らかな米粉入り麺に白い中華 餡がかけられたホワイト焼きそホワイト焼きそは 9()0 円 ばは要予約。基本の海鮮に加え、 ( 要予約 ) 多彩な野菜やシメジなども入る。 高田雁木 0 上越市仲町 3 ー 7 ー 9 ・」 R 高田駅から 、通りを南へ 徒歩 7 分の 11 ~ 14 時、 17 ~ 23 時の 向かった右 木曜 010 台 手にある 1 1 3 + “ぶ 29 上越三大 B 級グルメ きそは この赤いの ほりが目印 元祖赤倉レッド焼きそば 700 円 やや太めの麺で、モヤシ、玉ネギ、 赤ウインナーなどの具材がたっぷ り。真ん中に真っ白な温泉卵がの せられ、青ジソをトッヒ。ング。 ED 0 r ) 村上周辺 焼きそば 赤倉温泉の地名「赤」にちなんだ焼きそば。鮮や かな赤はバブリカやトマトなどの妙高高原野菜 の色。麺には米粉が配合されている。トッピング や味付けは店により異なる。 2014 年 3 月現在、 赤倉温泉内の 9 店舗で提供中。 トッビングの温泉卵がホイント ・おしよくじどころみよしや お食事処みよしや 00255-87-2068 ・ P120B1 レッド焼きそばの元祖。塩と醤油で味付けされ、 見た目よリあっさりした風味。温泉卵がさら に味わいを引き立てている。レッド焼きそばの ほかにも、ラーメン 600 円 ~ やハンバーグステー キ 1500 円など多彩なメニューが揃う。 0 妙高市赤倉 476 ・ / ヾス停赤倉 公民館前からすぐの 1 1 ~ 14 時、 18 ~ 21 時の無休 0 なし 0 カジュアルな雰囲気の店内 弥彦・岩室・ 燕三条寺泊を一 7 赤倉温泉 。 .32 長岡・柏崎。物 特徴① 齧言公にちなんた塩味 越後国 ( 現在の上越 市 ) の武将・上杉謙 特徴 2 信の逸話にちなんた 塩味がべース 雪にちなんた白 上越の雪をイメージした 白を表現。店ごとに山芋 ( トロロ ) などの具材やホ ワイトソースなどで工夫 を凝らしている 越後湯沢・ 上越・ 魚沼十日第尸」、ト妙高高原 ・ P120B2 ・ MAP 上越市・直江津 素材を吟味した 元祖ホワイト焼きそば ・とりまん 鳥まん 0025-543-1515 、・ P 1 15B2 ホワイト焼きそば発祥の店。和風 仕立てで具材たつぶリの塩焼き そばは後味さつはりの逸品。メギ スの天丼やプリの竜田揚げ丼各 750 円といったご当地メニューも 6 ホワイト焼きそば 0 上越市西本町 4-1-9 」 R 直江津駅 800 円 北口から徒歩 5 分の 11 時 ~ 13 時 30 分 LO 、 17 時 ~ 21 時 30 分 LO の水曜 フィリピン産で上越市安塚区で 010 台 寝かした「安塚の塩」を使用。 - ! まん 0 パプリカなどの野菜は紅葉や森 0 駅前から大通っ りを直進して左ニ - の緑を、山芋は雪に見立ててい 折したハ坂神社う る。隠し味は「メギスの魚醤油」。 参道にある 1 1 1 っコでも食べらる ! MAP ・ 上越市・高田 0025-525-9012 ・ PI 15B6 新潟佐渡 ' 1 5

赤倉温泉 新赤倉温泉 赤倉温泉 こんな町です 温泉リゾート著名人の足跡豊かな大自然 古くから知られる温泉リゾート地 原ケー 一局イ・・ 一咼カ . 妙ス田 江戸時代後期の開湯以来、湯治場として発展明治以降は保養録 地となり尾崎紅葉、岡倉天心、与謝野鉄幹・晶子ら多くの著名 人に愛された。近年は「温泉ソムリエ」発祥の地としても知ら れ、「温泉ソムリエ」を認定する制度がある D D 岡倉天心六角堂 あかくらお 00255-87-2503 ( 赤観光リゾートスキー場 ) 00255-87-2165 ( 赤温泉観光協会 ) 、・ PI 19B2 、・ P120A1 絶景を楽しみつつ標高 1300m の山頂駅へ 赤自温泉を愛した天心を偲ぶ六角形の御堂 新赤倉温泉と妙高山の中腹を結ぶゴンドラ 日本の近代美術史に大きな足跡を残した岡 リフト。雄大な風景が眼下に広がる。 0 妙高 禽天心。この御堂は終焉の地の山荘跡に立ち、 堂内に平櫛田申作の天心坐像を安置。 9 月 2 市田切・ハス停新赤倉三叉路から山麓駅まで すぐ朝往復 1800 円朝 GW と 7 月中旬 ~ 11 月 日の「天心忌」には内部を公開。 0 妙高市赤倉 上旬運行予定、 8 時 ~ 15 時 30 分 ( 期間により ・ / ヾス停赤倉銀座から徒歩 7 分朝外観見学自 7 時 30 分 ~ ) の運行期間中無休@IOOO 台 由 ( 1 1 ~ 4 月は降雪のため不可 ) 015 台 し 0 め眼 し奈 て良 る下 約の 設の 1 1 大 計法 分パ さ隆 れ寺 のノ たの 、エ . ・フ と夢 のマ 旅を い殿 楽 うを る、 MAP ・ MAP ・ 0 に一 赤倉温泉 赤倉温泉 ホモドーロ 00255-87-2025 00255-87-3014 、・ P120B2 、・ P120B1 本格石窯ピサの店でトマトの看板が目印 自家製からみそをアツアッご飯のお供に 赤倉温泉と周辺のみやげが揃う店。おすす バリッと否ばしく焼き上げた本格ピサで知 られる店。マルゲリータ 1050 円など。ポロ めは、ばた胡椒をはじめ、自家製素材で手作 ネーゼ 950 円などのバスタも人気。 0 妙高 りする、からみそ、ふきみそ各 150g525 円 と、妙高特産の濃縮否辛料・かんすり 57g 市赤倉 585 ー 83 のノヾス停赤倉中央通りからす 525 円。 0 妙高市赤倉 585 ー 76 のノヾス停赤倉 ぐ朝 1 1 ~ 1 4 時、 1 7 ~ 2 1 時 ( 土・日曜、祝日 は 1 1 ~ 21 時 ) の火曜 ( 8 月と冬期無休 ) 06 台 銀座から徒歩 1 分の 8 ~ 22 時の無休 0 なし 、中 子座 が席 か央 らが 見か みか 入ら るピ そん とす サ 、り の き み左 け そ右 る 銀座物産店 広域マップ・・ 赤倉温泉観光協会 妙高市観光協会 問先 00255-87-2165 00255-86-3911 クイック ! アクセスチャー 、一頸南パス赤倉薀泉行き ※各期は積雪のため赤銀座までの運行 妙高高原駅 新赤倉三叉路 。赤自銀座 赤倉中央通り 赤倉公民館前 野天風呂前 上信越 自動車道 妙高高原℃自 赤自温泉街 : 国道 1 8 号・・県道 39 号 約 5km 詹温泉 爺温損 赤倉温泉 赤倉温泉 つ 赤倉温泉ー場多 付録②や物、 , 都地図上の 1 cm は約 130m 赤唐温 ↓湯公園 12 ニ屋 赤倉本、 遠館 風呂前 春秋の 物雲閣、 赤倉ホァ訂 みよしや PI / ・岡意天心、角 P12 。 ンホル赤魅 P ータケ山 ーロ P12 ー、アルプ 、宿ふや の扉赤窟銀 赤倉局・銀座物産店 高原の宿 ニューふじゃ ・赤倉体 、センタ べ赤倉観光ホテル 広域図 は P 1 19 00255-87-2165 ( 赤言温泉観光協会 ) P120A1 無料の足湯が設けられた 緑豊かな公園。 0 妙高市赤ー 倉・パス停野天風呂前から すぐ朝利用無料朝 4 月下旬 ~ 1 1 月初旬開設、 9 ~ 1 7 時 ( 月・水・金曜は ~ 1 6 時 ) の期間内無休 020 台 赤倉温泉 るるぶ回 .. 回 00255-87-2501 、・ P 1 19B2 昭和 12 年 ( 1937 ) 創業の高原リゾートホテ ル。伝統的なメニューによる本格フレンチで 知られ、かけ流しの温泉や、高級感に満ちた 新館「 SPA & SU E 」も自慢だ。設備も年々、 充実度を増して いる。 0 妙高市 田切 216 の」 R 妙 高高原駅から無 料送迎ノヾスで 1 0 分 ( 要予約 ) 朝 15 時 / OUT12 時 040 台 宿コード B 1575 MAP ・ { 当 ーーミ丿ゾート・、 に 赤倉観光リゾ - キー場 ( 第 ) チャンピオン ケレンデ 00255-87-2000 ・・ P120B2 妙高山を望む貸切露天風 呂が好評。 0 妙高市赤倉 58 5 ー 86 パス停赤倉銀座か らすぐ朝 1 泊 2 食付 1 万 650 円 ~ 朝 1 5 時 /OUTI 1 時 0 40 台・立ち寄り湯朝 500 円の 1 2 ~ 21 時の要問合せ 20 赤禽中央 ゲレンデ らも かと スこ ラる テめ クが 雲 露天 客室数・・ 料金 1 泊 2 食付 0 露天付き客室 立ち奇リ湯 2 万 3500 円 ~ 不可 ′妙高高原へ 2 万 8500 円 ~ 新潟佐渡 ' 1 5 1 20 33 ぶ

新潟タウン ばき・ そ坂ル 祝ネや 6 菓 一原 タや いジロ勹 りタ 一芸宿高泉 . 「セ一の マ陶の温 ド一黔ラ平 置ル当 ) か須 燕弥 三彦 べ須弥山の湯 妙高高原 寺室 沼後 ロル、 高越 新潟佐渡 ' 1 5 妙高高原駅周辺 妙高高原駅周辺 00255-86-2307 00255-86-2260 00255-86-2117 ・・ P 1 19C3 、・ PI 19C3 ・・ P 1 19C3 駅前のみやげ店は自家製ちまきが名物 和洋の自家製菓子はいれも味わい深い 和洋菓子に加えて週末にはバンも登場する 店内いつはいに、妙高高原の恵みを生かし 米粉バターシフォン 800 円など、和菓子 和菓子では麦打 1 本 1 155 円や笹ケ峰 1 個 168 円、羊羹風の須弥山 1 本 1260 円が人気。 た食品などが並ぶ。なかでも、契約農家から からケーキまで製造販売。定番人気は創業以 来の銘菓・初霜 1 個 130 円。白餡の中に黄身 洋菓子のおすすめはシュークリーム 1 個 158 仕入れる良質なもち米を使った自家製の肉ち が入った黄餡のカステラ饅頭だ。 0 妙高市関 円。土・日曜は焼き立てパンも登場。 0 妙高 まき、野沢菜ちま に、を 川 637 ー 2 」 R 妙高高原駅から徒歩 15 分の 8 市田口 323 劇 R 妙高高原駅から徒歩 3 分朝 9 き各 250 円が好評。 19 時の日曜 ( 祝日の場合は営業 ) 03 台 ~ 18 時の水曜 ( 祝日の場合は営業 ) 03 台 ほかに野沢菜のは んごろしキムチ漬 打手 け 650 円も人気。 月リ 0 妙高市田口 315 奥は は左い ・」 R 妙高高原駅か らすぐの 8 ~ 19 時 弥ら 山笹 の不定休 03 台 奥にあるのが竹皮 包みの自家製ちまき 池の平 回 . 回 るるぶ 宿コード 00255-86-3000 A3706 . 、・ PI 19B3 白樺林に囲まれた和風の温泉宿。総料理長 自ら日本海まで買い付けに行くなど、こだわ りに満ちた料理が好評だ。通常の客室のほか、 露天風呂付き客室 ( 1 泊 2 食付 2 万 100 円 ~ ) も用意している。 0 妙高市関川 2 275 ー 13 朝ノヾス 停工ビスヤ前か ら徒歩 6 分朝 15 時 /OUTIO 時 020 台 露天風呂から妙高 14 室 = 500 円・・・の 14 ~ 17 時 ( 要予約 ) の無休※繁忙期は不可 カネタみやげ店 お菓子のやまきん もちゃ菓子舗 村上周辺 ソフトな味わいが人気 ~ の初霜は 100 % 手作り 中郷℃へ 横根 域図 P 1 6 別冊、 2 ) ロ -f . 都地図上の lcm は約 665m MAP ・ 坪岳 高 妙高 CC 長岡・柏崎 奈山 妙 ルシルンス ・田切川 ホテル岩戸屋 ホテル花 惣滝 朝日屋旅館園」 関見 潟高な 燕温泉 燕 / 、イランドロッ ~ の宿香獄 光明滝 本前山 露天 客室数 料金 1 泊 2 食付 信本線 1 月 8000 円 ~ 露天付き客室 1 万 5900 円 ~ ネタやげ店・ 妙高高原駅周辺 つっ・ 白滝 当、 399 00255-86-2046 ・・ P 1 19C3 源泉かけ流しの温泉旅館。 0 妙高市関川 643 ー 1 1 創 R 妙高高原駅から徒歩 10 分 朝 1 泊 2 食付 1 万 1700 円 ~ 朝爪 1 5 時 /OUTI 0 時 030 ・日帰り入浴朝 700 円 の 12 ~ 21 時の無休 池の平 妙高高原・ ー 9 牧場へ PI 19 苗名滝 18 39 高 . 高ー 妙高 山里あ湯宿 香風館 P11 北国街道・関 II 関 「道の歴史館」 01 も 野尻湖高 \ ャンフ 野尻湖 ~ 00255-70-2511 ・ P119B3 浴槽ごとに温度調整。 妙高市関川 2251 ー 2 ・パス 停ビジターセンター入口か ら徒歩 5 分朝 1 泊 2 食付 1 万 3 800 円 ~ の INI 5 時 / OUTI O 時 050 台・日帰り入浴朝 600 円朝 10 ~ 21 時の無休 名滝入 長野県 第信濃町 、黒姫高原へ、 , 信濃町↓ ・熏姫べー 野尻トンネル 119 “←

ロ・ロロロロ ロ・・ロロロロ : ロロ - ロ越後のお宿いなもと ロ水が織りなす越後の宿双葉 ロー望千里御湯宿中屋 ロ松泉閣花月 ロ和みのお宿滝乃湯 ロ湯元眺望闍湯居間蔵 YU IMAKURA ONASPA ニューオータニ - ロ貝掛温泉 苗場プリンスホテル 舞子高原ホテル ②当間高原リゾートホテルベルナティオ - ロひなの宿ちとせ @ニュー・グリーンビア津南 るるぶ 宿コード ・ E3372 るるぶ 宿コード BI 565 回 . 回 回・ 回 - 回 . 回 . 回 . 回・ 加回 - 0025-784-2251 ・ J R 越後湯沢駅から徒歩 2 分 ⅲ : 0 び 047 室 ( 和 39 ・和洋 3 ・他 5 あり -15 : 00 朝 1 泊喰 1 万 3000 円 ~ 入湯税別ぬくもりあふれる和風の宿。 0025-784-3357 @J 日越後湯沢駅から徒歩 7 分 様 0 078 室 ( 和 68 ・和洋 10 ) 0 あり -14 : 00 温泉街の高台の和風温泉宿。 朝舶 2 食 1 万 5900 円 ~ 0025784-3522 @J R 越後湯沢駅から車 3 分 1 0 : 00 030 室 ( 和 28 ・和洋 2 ) 0 無料 -15 : 00 自然湧出の温泉。 朝 1 泊 2 食 1 万朽 0 円 ~ 0025784-2540 ・ J R 越後湯沢駅から徒歩 3 分 ⅱ : 00 028 室 ( 和 28 ) 0 あり -14 : 00 庭に囲まれた純和風宿。 朝舶 2 食 1 万 5900 円 ~ 0025-784-3421 @J R 越後湯沢駅から徒歩 7 分 10 : 00 ・朝 18 室 ( 和 14 ・和洋 3 ・他 1 ・あり -15 : 00 竹林に囲まれた料理旅館。 朝じ白喰一万 6950 円 ~ 0025-784-2033 @J 日越後湯沢駅から車 3 分 朝 5 室 ( 和洋 5 あり 15 : 00 1 1 : 00 源泉かけ流しの湯宿。 朝 1 泊 2 食 3 万 2000 円 ~ 0025-780-6111 ・ J R 越後湯沢駅から車 3 分 0186 室 ( T21 ・他 165 あり 315 : 00 10 : 00 目の前がスキー場。 朝 1 泊喰 1 万 61 50 円 ~ 0025-788-99 Ⅱ ・ JR 越後湯沢駅からバス 20 分 朝 25 室 ( 和 25 あり 314 : 00 1 0 : 30 山の中の一軒宿。 朝じ白喰一万 3800 円 ~ 回 回 スキー場 002 89-2211 朝 J R 越後湯沢駅からバス 50 分 1 0 : 00 01242 室 ( T 902 ・他 340 あり 315 : 00 回を 12 月上 ~ 4 月上旬営業。 朝 1 泊 2 食 9000 円 ~ 回 . 0025-783-35 ⅱ @J R 越後湯沢駅からバス 15 分 1 1 : 00 062 室 ( T30 ・他 320 あり -15 : 00 スキーシースンのみ営業。 朝舶 2 創万 20 円 ~ 回 . とおかまちし 0025-758-4888 ・ JR 越後湯沢駅から避車・バス ( 要連絡 ) 分 1 1 : 00 01 図室 ( 和 1 ・和洋 74 ・他 790 あり 315 : 00 豊かな自然の中のリゾート。 朝 1 泊 2 食 1 万引 00 円 ~ 0025-596-2525 越急行まったい駅から車・バス ( 要連絡 ) 15 分 10 : 00 031 室 4 ・和洋 5 載 0 あり -14 : 00 朝舶 2 食 1 万 4580 円 ~ 入蕩税源泉かけ流し露天月見の湯。 回 . 0025765-4611 ・ JR 越後湯沢駅から車・バス ( 要連絡 ) 分 10 : 00 01 室 ( 和 115 ・和洋 5 ・他 0 あり 315 : 00 - 総合大リゾート施設群。 朝じ白喰一万 500 円 ~ じようえつ・みようこうこうしん 上越・妙高高原 回一 0025-531-3233 朝 JR 直江津駅から車 10 分 間・ 00 0126 室 ( S102 ・ T12 ・他 120 あり 315 : 00 人工温泉の大浴場有。 朝 36200 円 ~ 0025-524-0100 @J 日高田駅から徒歩 3 分 11 : 00 0192 室 ( S141 ・ T44 ・他 70 有料 314 : 00 交通至便。観光拠点にも適。 朝 38500 円 ~ 0025-534-2622 @J R 潟町駅から車 5 分 10 : 00 036 室 ( 和 31 ・和洋 2 ・他 3 あり 315 : 00 黒松林の中の閑静な地。 朝舶喰 1 万 5850 円 ~ 0025-534-2434 @J R 潟町駅から徒歩 8 分 10 ・ 00 013 室 ( 和 10 ・和洋 2 ・離れ 1 あり 315 : 00 日本海海鮮料理と温泉の宿。 朝 1 泊 2 食 1 万 4140 円 ~ 00255-82-4111 ・ J 日関山駅から送迎車・送迎バス ( 要連絡 ) 15 分 1 1 : 00 0139 室 ( TI 他 90 あり -15 : 00 0 泊 2 食 7500 円 ~ 入湯税日本百名、妙高山の眺望良。 0025572-9000 朝 JR 新井駅から車 10 分 1 0 : 00 084 室 ( S 44 ・他 40 ) 0 無料 15 : 00 朝食バイキング無料提供。 朝 34980 円朝食付 ロ 4 ・ ロ 4 ・ロ亡ロ . 4 ・ロ 4 ・ ロロロ ーロ赤倉ホテル ロお宿ふるや ロホテルアルペンプリック 6 高原の宿妙高の森 ロ妙高・山里の湯宿香風館 00255-87-20 田 @J R 妙高高原駅からバス 19 分 067 室 ( 和 53 ・和洋 8 ・他 6 あり 間 : 00 314 : 00 高原に立っ白亜のホテル。 朝じ白喰一万 3800 円 ~ 00255-87-2102 @J R 妙高高原駅からバス 15 分 013 室 ( 和 9 ・和洋 1 ・他 3 あり ⅱ : 00 314 : 00 畳敷きの内湯と展望露天有。 朝 1 泊 2 創万 3000 円 ~ 新赤倉温泉 ホ 00255-87-25 田 @J R 妙高高原駅からバス 10 分 057 室 ( S4 ・ T34 ・他 19 ) 0 無料 00 -15 : 00 ゲレンデの中央に立地。 朝 1 泊朝創万 50 円 ~ 池の平温泉 旅 00255-86-3000 @J R 妙高高原駅からバス 15 分 014 室 ( 和 140 無料 10 : 00 -15 : 00 高原の静かな温泉宿。 朝舶 2 食 1 万 5900 円 ~ 00255-86- 引 80 朝 JR 妙高高原駅からバス 10 分 00 078 室 ( 和 6 ・和洋 40 ・他 320 あり 315 : 00 専用スキーケレンテ有。 朝舶喰 7800 円 ~ 00255-70-2511 朝 J R 妙高高原駅から送迎車・送迎バス 5 分 1 0 : 00 032 室 ( 他 320 無料 315 : 00 地産の素材を用いた料理。 朝舶喰 1 万 500 円 ~ 00255-86-2046 @J R 妙高高原駅からハス 3 分 018 室 ( 和 16 ・他 2 あり 1 0 : 00 315 : 00 日本海の魚介類と山菜料理。 朝じ白喰 1 万 1700 円 ~ さ あかくらおんせん 露カ駅 露天 るるぶ 宿コード A3718 アウト 露天 A3622 アウト 回 . 回 回 回 - 回 . E6428 回 " るるぶ 宿コード A3702 しんあかくらおんせん るるぶ 宿コード 露天 るるぶ 宿コード BI 575 アウト A3623 いけのたいらおんせん るるぶ 宿コード 第 1 A3628 露カ るるぶ 宿コード D1147 露天 アウト 露天 アウト アウト みようこうおんせん 露天 アウト アウト かいかけおんせん 露カ るるぶ 宿コード ー A3630 佐渡 加茂湖 002 -27-2151 朝佐渡両津港から車・送迎バス ( 要連絡 ) 5 分 ぶ 070 室 ( 和 61 ・和洋 4 ・他 50 あり 間 : 00 -15 : 00 の 加茂湖畔の閑静な宿。 朝 1 泊 2 食 1 万 2750 円 ~ 00259-27-2127 ・佐渡両津港からバス 10 分 032 室 ( 和 32 ) 0 あり 315 : 00 10 : 00 加茂湖畔の温泉宿。 朝 1 泊 2 食 8550 円 ~ 00259-23-4141 朝佐渡両津港からバス 10 分 10 : 00 朝 92 室 ( 和 92 ・あり -15 : 00 各室から両津湾を一望。 朝 1 泊 2 食乃 00 円 ~ 0025974-3221 朝佐渡両津港からバス 60 分 10 : 00 朝 74 室 ( 和 66 ・他 8 あり -15 : 00 相川湾の眺望良。 朝舶喰 1 万 650 円 ~ 00259-75-1020 ・佐渡両津港からバス乗継 70 分 1 1 : 00 030 室 ( T20 ・他 10 あり -15 : 00 冬期休業 ( 12 ~ 2 月 ) 。 朝 1 泊 2 食 8960 円 ~ 00259-74-3300 ・佐渡両津港からバス 60 分 1 0 : 00 074 室 ( 和 65 ・他 9 あり 315 : 00 0 泊喰杤円 ~ 入湯税別ーー新鮮な魚介類美味。 00259-74-3366 ・佐渡両津港からバス 60 分 朝 81 室 ( 和 75 ・和洋 2 ・他 40 あり -15 : 00 1 0 : 00 日本海を眺望できる客室有。 朝舶喰一万 650 円 ~ 00259-74-0001 朝佐渡両津港からバス 65 分 053 室 ( 和 52 ・和洋 1 あり 315 : 00 10 : 00 貸切家族露天風呂有。 朝じ白喰 1 万 2750 円 ~ 外海府海岸 旅 00259-26-23 ⅱ 朝佐渡両津港からバス 55 分 022 室 ( 他 22 ・あり 315 : 00 10 : 00 佐渡島北端の宿。 朝 1 泊 2 食 1 万 3650 円 ~ おぎ・あかどまり 00259-86-3609 朝佐渡小木港から車 5 分 10 : 00 朝コテージ 4 ~ 8 人用 1 1 棟 0 あり -14 : 00 夕日が見える貸別荘タイプ。 朝 1 測万 6500 円 ~ 佐和田温泉 旅 00259-52-3521 ・佐渡両津港からバス 60 分 00 017 室 ( 和 170 無料 -15 : 00 眼前に海景が広がる。 朝 1 泊喰一万 2750 円 ~ 00259-57-2141 朝佐渡両津港からバス 40 分 10 ・ 00 093 室 ( 和 84 ・和洋 1 ・他 8 あり -15 : 00 皇室ゆかりの宿。 朝じ白喰 1 万 2 乃 0 円 ~ 149 “ぶ アウト 口湖畔の宿吉田家 ロホテル志い屋 ーロ両津やまきホテル ロ伝統と風格の宿ホテル万長 第一 6 ファミリーオ佐渡相川 ロホテル大佐渡 口かぶせの湯相川やまき ロホテル吾妻 : 0 佐渡シーサイドウイラ - ロ国際佐渡観光ホテルハ幡館 露天 るるぶ B1566 露天 なえばすき - じよう アウト りようつこう・かもこ A3650 , 宿泊第 ' いしうち るるぶ 宿コード アウト アウト あきつおんせん 露カ 露天 まつのやまおんせん あいかわ 露天 露天 、軒 アウト 1 32 つなんまち せんかくわん C0575 ななうらかいがん 露天 、ホテルルートイン上越 : : ロワジールホテル上越 ーロ鵜の浜ニューホテル ロ美味海食汐彩の湯みかく アハホテル & リゾートく妙高高原 > スーバーホテル新井・新潟 砂るるぶ 宿コード BI 547 回 " . 回 回 - 回 . じようえっしせいぶ るるぶ 宿コード D9989 アウト たかだ 露カ カ駅露カ . アウト うのはまおんせん そとかいふかいがん るるぶ 宿コード A3697 アウト 露天 るるぶ 宿コード 、道 A9928 露天 アウト 回、 みようこうし さわたおんせん 露カ るるぶ 宿コード BI 577 るるぶ 宿コード A3797 アウト やわたおんせん る - 宿日 露天 るるぶ 宿コード A3798 アウト 新潟佐渡 ' 1 5

石打 ・えちこかわぐちおんせん ・はつかいしおんせんいしうちゅんぐばるなす MAP MAP MAP : 信測や魚野川を望む絶景の湯 温浴施設に加えて佐渡の眺めも評判 温泉とさまざまな温浴施設で疲れを癒せる 男女とも 150 人ほどが入れる広い浴場に露天風呂や薬草 : 全身浴や露天風呂のほか圧注浴、箱蒸し、塩サウナなど : 大浴場と大展望風呂から雄大な眺めが楽しめる。寝湯や源 1 1 種類の温浴施設が揃う。足っぽ工ステ 1 5 分 1680 円 : 泉風呂、流水浴、家族風呂 ( 要予約 ) など施設が充実。夏期 風呂、ジェットバス、美容効果が期待できるソルティサウナ : などが揃う。南魚沼市石打土堂 946 ・関越自動車 : 道塩沢石打℃から 4km 朝入浴 900 円の 6 ~ 8 時、 10 ~ 23 時 : ら 4km 朝入浴 750 円 ( タオルセット付き朝 10 ~ 22 時 ( 最終受付・関越自動車道越後川口℃から 8kn 朝入浴 78 円 ( 19 時 ~ は 68 ・は 21 時第 2 水曜 ( 1 ・ 8 ・ 12 月は不定休 150 台 ・円朝 10 ~ 21 時 ( 最終受付は 20 時第 1 ・ 3 ・ 5 火曜 02 台 ( 冬期は 10 時 ~ 午前 8 時無休 ( 春・秋は不定休 100 台 : 望川 0 めと露 が、△ る魚天 野風 るは付 偶き のか 数の ロり 日本 流は 女場 津南 松之山 十日町 ・くあはうすつなん ・なすてびゅうゆのやま ・せんじゅおんせんせんねんのゆ MAP MAP MAP ・プールもあり 1 日たっぷり楽しめる . 薬効高いといわれる名湯でほっこり 茶褐色の源泉が湯船にあふれる 檜風呂と、信濃川の玉石を厳選して積み上げた玉石風呂 : 松之山温泉にある無色透明の薬湯で、展望露天を備え : 内湯のほか、水着着用で温浴を楽しむバーデゾーンとスラ 呂も好評。十日町市水口沢 121-7 ・関越自動車道 : を用意。十日町市松之山湯山 1252-1 ・関越自動車 : 崎乙 203 朝関越自動車道塩沢石打℃から 26km 朝入浴 500 ・円 ( プール、バーデ込み 1000 円メ 010 ~ 21 時 ( 12 ~ 2 月は ~ 20 ・道塩沢石打℃から 35km 朝入浴 600 円朝 10 ~ 22 時 ( 12 ~ 3 月 六日町℃から 20km 朝入浴 600 円の 10 ~ 22 時 ( 最終受付は 21 ・は ~ 21 時。最終入館は閉館の各 1 時間前用第 2 金曜 0150 台 : 時水曜 ( 祝日の場合は営業 ) 、臨時休館あり 0 台 時 30 分無休 ( 年 2 回ほど点検休館あり 150 台 : 楽の 0 はの 0 玉露玉 し山展 石天石 1 新覊 ・め々望 るの風 の風風、 - 、Ⅲ日 露呂 天付員 : んの一 風き写 紅は = ルテ 呂檜 が囲 上越市 上越市 上越市 おんせんぶらすかふえらんどまーくみようこうこうげん ・くわどりゆったりむら ・ながみねおんせんゆったりのさと MAP MAP 温泉に + 0 のお楽しみがいつはい 豊かな自然に抱かれた山あいの温泉 : 露天風呂から上越の山々を一望 ブナ林に囲まれた閑静な山の湯。 時間単位で利用できる、温泉にネット & コミックカフェなどを : : 米山や尾神岳を見わたす露天や薬草風呂、おが粉を使っ 備えたレジャー施設。大浴場と黒泥湯露天、サウナのほか、女 : 天井が高く開放的な大浴場は、一 : た酵素風呂がある。大浴場は和洋 2 タイプ。上越 性用岩盤浴施設 ( 別途 500 円 ) あり。 0 妙高市関川 24 ・ ストサウナや寝湯、薬湯風呂、 : 市吉川区長峰 100 ・北陸自動車道柿崎℃から 4km 朝入浴 13-11 ・上越自動車道妙高高原℃から 5 朝 1 時間 880 円 ~ ジェットバスなどが備わる。気分爽 : 600 円朝 10 ~ 21 時 ( 最終受付は 20 時 30 分月曜 ( 祝日の場 : 合は翌日 ) 、年数回メンテナンス休業あり 0105 台 ー ~ 24 時 ( 冬期は 24 時間営業。要問合せ無休 018 台 快な露天風呂も魅力。 : 洋り 0 湯獄 0 0 上越市皆ロ : 風制大 露谷天 ミ 601 ・北陸自動車道 天の然 : 浴写場 名立谷浜℃から 16 風泥温 呂を泉 km 朝入浴 500 円 ( 出 入り自由 ) の 10 ~ 21 ぜ妙 た高 時の木曜 ( 7 ・ 8 ・ 12 月 マ日 : ①温泉と山里の豊かな 黒南 風替 は無休 100 台 泥地 自然が楽しめる露天風呂 のわ 佐渡 佐渡 赤倉温泉 ・はもちおんせんくあてるめさど ・あかどまりじようがはまおんせん ・あかくらおんせんだいのてんぶろたきのゆ MAP MAP テニスや森林浴も楽しめる温泉 : 日本海や弥彦山を望む眺めのいい温泉 . 大きな露天風呂で自然の恵みを満喫 小ちんまりとしたレトロな雰囲気の浴室に寝湯と圧注浴が : 赤泊農林漁業体験宿泊施設サンライズ城が浜に隣接。大 : 巨大な露天風呂のみの日帰り温泉。妙高山の巨岩を集め 設けられている。泉質はアルカリ性単純温泉でほほ無色無 : 浴場の窓の外には日本海の大バノラマが広がる。温泉は : て造られた豪快な露天風呂は、一度に 50 人程度が入れる 臭。無料の休憩室を備え、 2 面あるテニスコートも無料で利 : 含硫黄 - ナトリウム - 塩イヒ物・硫酸塩泉でとろとろとした肌ざ三大きさ。入口近くに熱めの浴槽もある。妙高市赤 浴 450 円の 1 1 ~ 22 時の月曜 ( 祝日の場合は翌日 20 台 ・円の 10 ~ 21 時の火曜 ( 祝日の場合は翌日 10 台 ~ 17 時 ( 木曜は ~ 16 時、夏期は延長あり用 1 1 ~ 4 月 015 台 : 浸優 0 : 泉 0 ほ 0 : れし日こ ぐマ すツき 浴効 るを 柏崎 ・そると・すはしおかぜ えちご川口温泉 容 0258-89-4511 ソルトスパ潮風 ハッカ石温泉石打ユングバルナス ・付録を PI 9 ( 4 容 0257-21-6661 ・付録 P15D4 容 025-783-7888 ・付録の PI 8F5 DATA 住 DATA 住 , 今第・■ー襲、北ー第。に■ー■■・タオルレンタル タオル販売 シャンプーリンス ドライヤー 魯戸、コ飲食施設 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 シャンフーリンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 シャンプーリンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 みみトプ ナステビュウ湯の山 ・本誌 P109B1 容 025-596-2619 クアハウス津南 容 025-765-3711 千手温泉千年の湯 ・付録 ( の P15D2 容 025-768-2988 付録 PI 5 ( 3 DATA 住 タオルレンタル タオル販売 7- シャンプーリンス ドライヤー 飲食施 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 ドライヤー 飲食施設 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 シャンプー・リンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 くわどり湯ったり村 温泉十かふえランドマーク妙高高原 容 0255-86-5130 本誌 PI 19B3 ・付録の P 16F3 容 025-541-2611 長烽温泉ゆったりの郷 ・付録 ) P 19A5 容 025-54 & 3911 タオルレンタル タオル販売 シャンプー・リンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 . 訴 i 赭博亜 シャンプー・リンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 赤倉温泉大野天風呂滝の湯 容 0255-87-2165 ( 赤倉温泉観光協会 ) ・本誌 P120A1 タオル販売 シャンプー・リンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 タオルレンタル タオル販売 ′、シャンプーリンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 あかどまり城が浜温泉 容 0259-87-3215 ( サンライズ城が浜 ) はもち温泉クアテルメ佐渡 ・付録② P23B5 容 0259-88-35 付録プ P23 ( 5 MAP DATA 住 ; DATA 住彡 タオルレンタル タオル販売 シャンプー・リンス ドライヤー 飲食施設 露天風呂 ー日 タオルレンタル タオル販売 シャンプーリンス ドライヤー 飲食施設 付録 2

の旅のツ教え第。 レヤ 素材の味にこだわる藜 美人の湯を無料で貸切 夕日眺め湯に浸かり篁 湯・美 - 食がそろう 新 夕食には新鮮な魚介を 癒しの日帰り温泉 市 潮騒の音で目覚める宿 明治創業の老舗 田 http://www.mochigashi.net/ http://www.daisei-net.com レジャー 飲食 海の幸と美肌の湯で第 体も心もリフレッシュ業 http:///yado-sakura.jp/ 旅館大清 http://www.myoko.tv/seifuso/ http://www.casui.net/ 秋葉温泉花水 旅館清風荘 ごままんじゅう和泉屋 宿 0254-22-3289 宿 0250-24-1212 0254-53-2522 0255-87-2332 4 日本海を一望できる 絶好のロケーション。 新潟の四季折々の海 の幸を中心とした料 理が並び、海辺の宿 ならではの新鮮な魚 介を味わえる。 @村上市瀬波温泉 1-2-50 ⑩ 14 : 、 0UT10 : @日本海東北道神林岩船港℃から約 10 分 ⑩平日 10 , 950 円 ~ 、休日前日 14 , 190 円 ~ ヨーロッパ調造りと スタイリッシュな雰 囲気。肌がつるつる になる美人の湯は女 性からの支持も高く、 スパやカフェなども 揃う。 大自然を望む無料貸切 露天風呂は開放感たっ ふり。美人の湯に浸か った後は、日本海の新 高 鮮な海の幸に舌鼓を。 赤倉温泉スキー場まで は徒歩 5 分。 創業 120 年を数える 和菓子店。契約農家 が栽培したもち米や ゴマ、小豆を使用し、 自然本来の素朴な味 わいを提供している。 ス旅館 清風荘 妙高高原 ゴルフ倶楽部 @新発田市中央町 2-1-17 ⑩ 9 : 00 ~ 18 : 30 、元 @妙高市赤倉 108-2 ⑩ 415 : 0UT10 : 旦休み @JR 新発田駅から徒歩 8 分⑩ごま饅頭 10 @妙高高原℃より約 7 分⑩ 1 泊 2 食付平日 10 , 650 円 ~ ⑩駐車場 30 台あり ( 無料 ) 個箱 1 , 095 円 東 発 う 新発田 ☆ 院 ◎新潟市秋葉区草水町 1-4-5 10 : ~ 22 : ④年中無休 @東新津駅より徒歩 1 分⑩大人 950 円、小人 550 円⑩スパトリートメントなとも人気 清流のほとりの宿で第 ぼっかぼかの温泉で 阿 町 癒しのひとときを包 癒しのひとときを http://www.mikaguraso.æn/ 宿・日帰り湯 宿 025-243-6346 0254-95 ー 2121 0254-64-1188 高瀬温泉の純和風の温泉旅館。自慢の貸 切展望露天風呂からは眼下に広がる清流 荒川と、名峰飯豊の山脈を一望できる。 新潟の旬の海の幸、山の幸をふんだんに 盛り込んだ手作りの会席料理に舌鼓を打 とう。 w ティストの王道 ! ! 就 からし味噌ら一めん ちょっといい宿高橋屋観山荘 http://www.kanzansou.net ちゃーしゅーや武蔵笹ロ店 みかぐら荘 飲 動物系と魚介系の w スープが決め手。醤 油ダレで煮たチャー シューに辛みそを溶 かせばヤミッキにな ること間違いなし ! 絶景の山並み、清流 のせせらぎに癒され る温泉宿。上川の山 、菜や日本海の海の幸 など、豊かな料理が 楽しめる。 @岩船郡関川村高瀬 228-4 ⑩ 15 : 、 0UT10 00 @JR 越後下関駅からタクシーで約 5 分。日本海 東北道荒川胎内℃から約 15 分⑩ 1 泊 2 食付 14 , 190 円 ~ ( 2 名 1 室 ) @P30台 オススメ情報 の駅橋屋 山荘四季折々の庭園を眺め られる露天風呂「四季 越後下関駅 彩の湯」は、昼と夜で は違った趣がある。 oC ニ倉山アイビ △ゴルフク みか荘 ゆ @新潟市中央区南笹ロ 2-3-50 ⑩ 11 : ~ 23 : 頃 @東蒲原郡阿賀町広谷乙 20 圏⑩ 10 : ~ 20 : ( 入 ※スープなくなり次第終了 @新新バイ / ヾス紫竹山 浴 ) 11 : ~ 19 : 30 ( お食事 ) @磐越道津川℃から車で ℃から約 5 分⑩からし味噌ら一めん 740 円 約 20 分⑩宿 : N15 : 、 0UT10 : ⑩ 6 , 88 円 ~ 荒川 ↑上 . 荒川のほとりにたたずむ端正な和風の宿 ↑下 . 庭園露天風呂の「四季彩の湯」 新潟駅から徒歩 1 分 設備充実で滞在に便利 http://www.0252431 1 1 1 .com 宿 025-243-1111 レジャー・ビジネスに最適、駅近シティ ホテル。館内には男女別大浴場やコンビ ニが完備され、満足度の高い滞在が望め る。契約農家の特別栽培米コシヒカリと、 人気の手作り料理が並ぶ朝食バイキング で爽やかな朝を迎えよう。 ◎新潟市中央区花園 1 -3-12 ⑩ 15 : 0UT10 : 30 @新潟駅より徒歩 1 分 ⑩ 1 泊食事なし 5 , 58 円 ~ ⑩有料駐車場 18 台 オススメ情報 館内併設のコンビニだ から、館内着の作務衣 で立ち寄れる気軽さが 嬉しい。朝食も館内着 ↑上 . 箱庭を眺めながらほっとひと息 ( 男性用大浴場 ) のままどうぞ ↑下 . 朝食は安心安全な食材を使った手料理が評判 割烹の宿櫻家 新潟第一ホテル 宿 0256 ー 94-2009 新鮮な海鮮をはじめとした新潟の幸いっ ばいの会席料理が味わえる割烹旅館。食 後はアルカリ性の肌に優しい湯を、家族 風呂や内湯で堪能できる。あたたかいお もてなしでゆっくりほかほか気分。 @西蒲原郡弥彦村大字弥彦 1043-41 ⑩爪 15 : 00 、 0UT10 : 00 @JR 弥彦駅から徒歩 1 分、北陸道三 条燕℃より約 25 分⑩家族でのんびりプラン 16 , 500 円 ~ ⑩駐車場 20 台 ( 無料 ) オススメ情報 日本海の幸のお造りを はじめ、じっくり煮込ん たビーフシチュー、陶板 焼きなとこだわりの夕食 ↑上 . 特選和牛ステーキや越後姫など別注料理も注目 がオススメ ! ↑下 . 貸切風呂で美肌の湯を独占しよう ! 大通 ロープウェイ彦 弥彦神 弥彦郵便局 山頂 PR

とし一 0 メ楽 ルを一 、上高一夛 自熱田、自 ー岡約上 駅長 1 野 \ ス原 ナコ高の グ 2 い 者ンし むキ一 - イカ ( 幸三 : . ツニ :. ツッ亠 田田 、ン信越体 郷 0 春日神 . 自じ 名立、 .. 上 contentS 特集 ェリアガイド ? い 4 P114 20 ) 第赤第温泉 P120 妙高高原 2 、 P118 ′ 111 バっーを全身で感じる ? い 2