200 - みる会図書館


検索対象: るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11
126件見つかりました。

1. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

~ 第 2008 年 2010 年 ニ井アウトレッ ー大当ショッビング 都圏最大級の規模「三井アウトレット バーク入間」がオープンしたのが 4 月。 10 月には越谷に「イオンレイクタウン」がオ ープン。巨大ショッビングモールの幕開けの 年となった。翌 2009 年 9 月には、「新三郷ら らシティ」もオープンし、ショッビング天国埼 玉を全国にアビール。西武ライオンスがこの 年、「埼玉西武ライオンス」と名称変更。ハリ ーグ & 日本シリースで優勝した ! わざわさ行きたくなるような 高速道路の SA ・ PA が 増加中 年に高速道路休日 1000 月リ円などが実施され、高速道 路の PA ・ SA が充実し始めた。 2009 年 1 1 月には「 Pasar 羽生」が、 12 月には「 Pasar 三芳」が、そして 2010 年 6 月 30 日「寄居星の王子さま PA 」がオープン。寄居は、サン = テグジュべリの『星の 王子さま』の世界観を至るところで表現。ホッと寛ぐこと のできるテーマ型 PA として人気を集めること必至た ! 寄居星の王子さま PA NHK 連続テレ、 = 続テレビ小説に初登場の埼玉 ( 全都道府県で最後たった ! ) 。 その主な舞台となったのが、小江戸と よばれる川越たった。多くの観光客が 訪れ、着物に着替えて散歩したり、名 物の芋菓子などに人気が集まった。 ′・を第 国内外の有名ブランド や飲食店など 200 店舗 強を揃えるアウトレット モール今 P52 参照 ) kaze と mori の 2 工リ アに分かれた広大な日 本最大級のショッピング センター今 P56 参照「第 光 所沢にホームグラウンド・ 大 西武ドームを持つバリー グの球団。今 P59 参照 } ヒ中イ さいたま観歴史はイ / SE 旧 ons 江戸時代に城下町 として発展。神社 や寺院、歴史スポ ットも多く残り、街 並みは明治期の蔵 を数多く残す。 今 P20 参照 関越道上り線の寄居 PA が 6 月にリニューア ルオープン。「星の王子さま」の立像や王子 さまの言葉が至るところに書いてあり、その 世界観に包まれている。、今付録① P2 参照 、犖カ屬 一奴大 」ま 0

2. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

滑川町 / 埼玉西部 所沢市 / 埼玉西部 。国営武蔵丘綾森林公園 - 所沢航空記念公園 み Xt 50 目的別 プ フ、スリル満天 ! ローラーすべり台 元山の中腹にあり小川町を一 望。遊歩道が整備され、全長 203m のローラーすべり台 ( 有料 ) はスリルと素晴らしい眺めが堪能 でき、子供から大人にまで人気。 すべり台からの眺めは格別 ※ローラーすべり台は高校生以。を 上 200 円、小・中学生 100 円、未 就学児無料 MAPP94C1 04 ・ 2998-4388 MAP 付録①川 A3 谷 0493-57-2111 フ武蔵野の風景と多彩な遊具を楽しむ とこわこうきねん こくえいむさしきゅうりよ スお 0 ツか トけ 100 ! 飛行場跡地に造られた公園 テッパン 緑豊かな雑木林での ~ んびりお 散歩しよう 万 m2 の広大な敷地には、緑豊 かな芝生広場やフライトシミ ュレータがある所沢航空発祥記念 館など魅力的な施設が充実。 和 49 年 ( 1974 ) に開園した日 本初の国営公園。園内は雑木 林が広がり、趣のある武蔵野の風 景を眺めながら散策できる。 ・も CHECK! . ・も CHECK! 狭山市 / 埼玉西部 三郷市 / 埼玉東部 るるぶ持参て 、狭山市立智光山公園こども動物園 : しもと遊べる水族館 ~ 辯ット 物園 ス & O 園内に展示されている YS -11 入園無料 ※而尺航空発祥言己念館展示館入 料は大人 58 円、子供 18 円 0 8-95 -1360 ミュ亠ンアム & 体験スポット & ス名ンアムエ場見学 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 0 所沢市並木ト 13 西武新宿線航空公 園からすくの入園自由 ( 日本庭園・茶室 は 10 ~ 16 時 ) の有料施設は月曜 ( 祝日の 場合は翌日 ) 0528 台 ( 2 時間まで無料、 その後普通車 1 時間 100 円 ) 0 滑川町山田 1920 東武東上線森林公 園駅から車で 7 分一時 30 分 ~ 17 時 ( 1 1 月は ~ 16 時 30 分、 12 ~ 2 月は ~ 16 時 ) の 1 月の第 3 ・ 4 月曜 0 有料 2000 台 ( 普通 車 600 円 ) : 第第物ドを驩彎 ・約 2 時間 約 2 時間 MAP 付録① P7A 1 、つ MAP 付録① P6G2 ・よしもとあべすいかん ~ ょよしっ 谷 04-2953-9 〃 9 4 かわいい小動物たちとぶれ合える、一参第 1 を 特典アリ ! ( 詳細はスタ ッフに確認 ) 条件 : 特になし よしもと流遊べる新感覚の水族館 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2010 年 8 月末日 ークな水槽が並ぶ「展示ゾ きー の釣り遊びができる「遊べるゾー ン」からなる、笑えて遊べる水族館。 入館大人 1 円 ( 中学生 以上 ) 、子供 1 円 ( 4 歳 ~ 生 ) ※遊べる券 1 回、 ーラやミーアキャットといった 動物たちが勢ぞろいする動物 園。また、天然記念物の日本鶏など 責重な動物とも出合えるのも魅力。 4- かわいいポニーとのふれあいや乗 馬で友達になろう。 愛くるしいワラビーたち アウトドアお花スポットイベント観光農園コテージ & & スポーツ キャンプ場 0 三郷市新三郷ららシティ 3 ー 1 ー 1 ららほ ーと新三郷 1 F ・」 R 武蔵野線新三郷駅西 ロ直結朝 10 ~ 21 時 ( 入館は ~ 20 時 ) の 不定休 ( 要問合せ ) 0 ららば一と新三郷 駐車場利用 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 @狭山市柏原 864-1 ・西武新宿線狭山 市駅から車で 20 分朝 9 時 30 分 ~ 1 6 時 30 分 ( 入園は ~ 16 時 ) の月曜 ( 祝日の場 合は翌日 ) 0100 台 第物彎孕 - を 第第学等を 約 1 時間 約 2 時間 入園 200 円 ・も CH ECK! さいたま市 ( 岩槻 ) / 埼玉中央 飯能市 / 埼玉西部 あけぼの子どもの森公園 , 岩概城址公園 谷 048- 乃 7-9122 MAP 付録① P8H2 MAP 付録① 042 72- 〃 1 1 じしこう 、 1 岩槻の歴史を残す花の名所 おときの国を散策するよう 内には遊歩道が整備されてお り、桜や紅葉など季節ごとに違 った表情が楽しめる。四季折々のイ べントも開催しており、舂は桜まっ り、岩槻流しびな、秋は人形供養祭 を開催する。 話のファンタジーな世界観が テーマの公園。暖炉のある部 屋や童話の仲間達の部屋があるキ ノコのような家をはじめ、見晴らし 橋、池のほとりは散策にびったり。 ( ) 美しい緑とメルヘンな建物 入置無料 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 鮮やかな朱色の橋がかかる菖蒲 池は必見 ! 入園無料 ' ・も CHECK! 、 : 仙元山見晴らしの丘公園 0 飯能市阿須 893-1 西武池袋線元加 治駅から徒歩 20 分 ( ~ 17 時 の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0250 台 ( 市 民体育館、市民球場、ホッケー場と共有 ) 0 さいたま市岩槻区太田 3 ー 4 の東武野田線岩槻駅から徒歩 25 分 朝の入園自由 0291 台 、 , 第朝響すをを ? 予第 " 第を第ををや物 MAP 付録①円 2G3 谷 0493-73-1000 約 約 を 三郷市 / 埼玉東部 みさと公園 1 1 小川町 / 埼玉西部 MAP 付録① P6G3 048-955-2067 開放感あぶれる水辺の公園 , の水量を調整していた溜井沿 いに広がる水辺の美しい公園。 ... ー、 .1 ・ 園内には海賊船をモチーフにした アスレチックもある。 ・せんげまみは - しのおがビらえ ・みさとこうえん 土・日曜、祝日 入園無料 ※バベキュー場はカマドとテー ル 1 区画につき 1 日 1000 円 ( 要予約 ) 日 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 0 三郷市高州 3 丁目・東京外かく環状道園内は遊具施設カ流実している 路三郷南℃から車で 10 分の入園自由 ( ハーベキュー広場は 9 ~ 16 時、ま前に利 用登録と予約が必要 ) の入園自由 0 有料 332 台 ( 1 時間 200 円、以降 30 分ごとに 100 円 ) 帰り温泉 0 小川町小川 1440 ~ 1 2 朝東武東上 線小川駅から車で 10 分一時 45 分 ~ 16 時 30 分 ( 6 ~ 8 月は 9 時 30 分 ~ 1 7 時 30 分、 -. 1 2 ~ 2 月は 1 0 時 ~ 15 時 30 分 ) の月曜 ( 祝日の場合は開園 ) 0 台 ー第第を第物第す = ' ・驀第呼 約 約 付録 2 1 1

3. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

エサを食 : 煢 ろ近に見 - 東松山 , 2010 年で 30 周年 ! 、こ可リ声 イ手′ オン . ひがしまつやま のほほ中央に位置し ・宿場町として栄えた 土地。豚のカシラ肉をみ そダレで食べる「やきと 。一り」が注目のご当地グル一 - メ。動物園もみどころ。 動物園「やきとり」 2010 年で周年を迎え る動物園。高い丘の地形を そのまま生かした自然のな既 か、 200 種類以上の動物一 ~ ( 下 に会うことができる。年 には動物園を対象にした 「エンリッチメント大賞」 ーろの ~ んびり 努 , ー - 、松山駅まで東 イ - 東上線急行で 55 袋駅から東松山 弓までライナー も。 45 分。 関越道東松山 ( から国道 54 号、県道 41 号 。約 2kmo 松山市商工観光課 493-23-2221 C コ GO! 問合せ コアラ 動物園の人気者。夜行性のため、ぐっすり眠って いることが多いけれど、起きている姿を見たい なら、狙い目は食事の時間、 1 3 時ごろ。 NEWS! 。 = ちゃんも 生まれたよい 2070 カビバラ ビバう温 世界最大のネズミとして知 られるカピバラ。つぶらな 瞳がとってもキュート。草 や枝をもぐもぐと食べる姿 を見ることができる。 ①食事中のカピバラ。 赤ちゃんももぐもぐ 0 本町 2 市図書竈 下ラ公園ト ! きとりひびキ 東松山駅前本 力を叮神萌 広域図 は付録 ① PI 1 ・。地図上の lcm は約 145m 108

4. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

秩父市 / 埼玉秩父 津川村キャンプ場 るるぶ持参て 秩 ′秩父 / 埼玉秩父 秩父オートキャンプ場 60 ' 目的別 水のせせらきに癒される ・施設使用料 1 人 38 , 1 308 円 ・バンガロー 0 0494-56-00 幻 MAP 付録①円 3A4 付録 P8 日 らし 容 042-979-0300 MAP ① ゴテ。ジ。キャ彡下 スお ・けに一す・ふあみ ツか トけ 100 ! ・なっ 飯能市 / 埼玉西部 せせらぎキャンプ場 テッハン イベント満載の楽しいキャンプ場 温泉も楽しめるキャンプ場 1 冊につきオートキャンプ 栗川沿いに広がるキャンプ場 。 1 サイト 500 円引き ! 7 月中旬 ~ 9 月中旬には川を条件 : 特になし せき止めてできる、天然のプールが有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2011 年 6 月末日 ( GW 、夏休みはのそく ) 大好評。予約制の陶芸教室 ( 有料 ) も 開催しており、楽しい思い出がたく 41 人 630 円 さん作れる。 ・キャンプサイト 1 区画 200 円 ~ ・ミニログハウス ・陶教 60 円 ( 送料別途 ) 042-979-0062 事用具全般や、マットレス、毛覊。 ' 布などのレンタル用品も充実 しているので、初心者でも充分に快 ( ) べランダ付きのバンガロ ーが人気 なキャンプを楽しめる。 イキャンプ大人 500 円、子供 200 円、 車 00 円・バーベキュー 1 画 1000 円 ( バンガロー利用者は無料 ) ・バンガロー 1 棟 4.5 畳 7000 円 ~ ( 土・日 曜、祝日は 8000 円 ~ ) ・キャンプサイ 200 円 ~ ~ 父多摩甲斐国立公園内にある キャンプ場。敷地内の入浴施ー 設には中津川温泉が引かれていて、 キャンプだけでなく温泉も満喫。近 くには中津川が流れているので釣 りや、水遊びも楽しめる。 ウトドアお花スポットイベント ミュージアム & 体験スポット & 公園 & ス名ンアムエ場見学動物スポット & スポーツ O 露天風呂で大自然を満 喫できる ント 1 張 4000 円 ( 入浴料含む ) 0494-22-1349 ( 有隣興業 ) 1 につきオートキャンプ 1 サイト 10 % 引き ! 条件 : 特になし 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2011 年 6 月末日 ()W 、お盆期間を除く ) 0 秩父市中津川 223 朝秩父市鉄道三峰口駅から車で 1 時間 4 月中旬 ~ 1 1 月中旬開設 の期間中無休 050 台 0 飯能市上栗名 3196 圏央道狭山日高 ℃・圏央道青梅℃から車で 30 分 朝水曜 ( GW 、夏休み期間中は無休 ) 0100 台 MAP 円 17 ( 1 付録 P8 日 MAP ① ・せせ - きや、じよ るるぶ持参て ・ちちぶおーときや、よ 静かな森のキャンプ場 のキャンプと 3 棟のログハウ スがある。荒川沿いの豊かな 緑に囲まれた敷地内には、わんばく 広場や昆虫の森など自然を生かし た遊び場がある。キャンプ用品のレ ( の中のテントサイト ンタルも充実。 ディキャンプ 1 人 800 オートキャンプ 1 サイト 4000 円 ~ 體丿 049 ・ 292 ・ 7889 ( ゆう / ←クおこせ ) を・を第 0 飯能市上名栗 975 尊物第第第碎 ・西武池袋線飯能駅から 車で 50 分 の 3 月下旬 ~ 11 月末日開設よ ( の期間中無休 0100 台 ア の秩父市大野原 2130 関越自動車道花園℃から車で 30 分 朝 4 月 1 日 ~ 11 月中旬開設の期間中無 休 0 要問合せ を 小型大のみ 山逢の里キャンプ場 るるぶ持参て .. . = ・ ヤテ 秩父市 / 埼玉秩父 町営城峯公園キャンプ場、 場 & 吉田元気村 . 長瀞町 / 埼玉秩父 長瀞オートキャンプ場 越生町 / 埼玉西部 リトルインディアンビレッジ 0494-78-0002 ( キャンプ場予約センター ) 付 1303 MAP 円 2K1 MAP ↑谷 MAP ー谷 谷 0494 ・ 66-0640 ・ながろおーとぎ ・りとるいん ・やまあいのさ - ンディアン式のテント、モンゴル遊牧 民の天窓付きテントや北欧のログハウ スなどの宿泊施設が揃っているユニークな キャンプ場。 ントサイト 40 とログコテージ 8 練を完 備。駐車スペースが広くキャンピング イト数 150 を誇る、大型のオートキャ ンプ場、バンガローは 48 棟さまざまな 部屋がある。日帰りバーベキューは 6 人前 ~ 0 長瀞町井戸 559-1 尖父鉄道 予約可。 野上駅から徒歩 15 分朝 3 月 10 日 ~ 12 月 10 日営業の期間中無休 0200 台 オートキャンプ 1 サイトを 10 % 引き ! トサイト 条件 : 1 冊につき 1 泊 1 サイト ( 車 1 台、テント 1 張。 5 名まで ) 有効期間 .2010 年 7 月 28 日 ~ 2010 年 12 月 10 日 ( 2010 年 8 月 13 ~ 16 日を除く ) イキャンプ 1 人 320 円オ ンプ 5 サイト 324 昭 ( 施設使用料 1 人 740 円 ) ・コテージ 5 人用 1 棟 1 万 39 円 ・宿泊棟 1 室 66 円 カ可 0 秩父市上吉田 1211 西武池袋 線西武秩父駅から車で 1 時間朝 4 ~ 11 月 開設の火曜 ( GW ・夏休み期間中は無休 ) 0 / べー有料 80 台 ( 宿泊の場合 1 台まで無料 ) 0 越生町上野 3083-1 朝東 武越生線越生駅から車で 6 分の第 1 水曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0200 台 フリーテントサイ 1 サイト 3150 円 ほかテントは要聞 0 。な 飯会に 円 049-294 ・ 12 非 日 呂川沿いに広がる 45 のキャンプサイ にのた 足世コ トが広がる。 AC 電源、洗濯機、乾燥機や を界テ シャワーなとの充実した設備が無料で使え るのが嬉しい。レンタル用品も充実。 て意 & み外キ ょにヤ う身ン 近プ 埼で 玉過 1 毛呂山町 / 埼玉西部 毛呂山町ゆずの里オ - トキャンプ場 0274 ・ 52-3271 ( 神川町神泉総合支所産業調 神川町 / 埼玉ゴ邸 MAP 爛谷 0494- ル 1000 MAP ①円 302 MAP ①谷 ・もろやままちゅ ・よしたけんき ・ちょうえいじよう 角ダムの麓に設営されたキャンプ場。 無料の足湯もある。 かな自然に囲まれたキャンプ場。春の 新緑や秋の紅葉など四季折々の美し い景観のなかでキャンプができる。バーベキ ューも可能。 0 プ 朝秩父市上吉田 4942 ー 1 ・西武池袋線西 武秩父駅から車で 1 時間朝 10 ~ 18 時 ( 金・ 冂 土・日曜、祝日は ~ 21 時 ) の火曜 ( 祝日の場 合は翌日、 GW ・夏休み期間中は無休 ) 050 グループ全員に「龍勢の町 よしだ ( 株 ) 」販売のキュウリ ー人用 のお物 1 袋サービス ! 円、 1 条件 : 小学生以上 ・コテー人用 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 2 万 52 円 ~ 2010 年 12 月末日 日コテ ージ四テント貸出口シャワーあり 風呂あり ロへット同伴 ロ ロ。 コテー テント貸出なし シャワーなし 風呂なし ヘット同伴不可 0 神川町矢納 127 祚 3 越 道本庄児玉℃から車で 40 分、 ~ 10 月第 3 日曜開設 ( テントサイトは ~ 10 月 10 日 ) の期 間中水・木曜休み ( GW ・夏休み期間は無休 ) 050 台 0 毛呂山町滝の入 585 ・東武越生線東毛 呂駅から車で 10 分朝 3 月最終土曜 ~ 10 月、 1 1 月の土・日曜開設の期間中無休 5 台 日 滝り皿泉 込テント 1 泊 ・バンガロー 1 1 泊 万 1000 円 ~ 1 サイト ⑩付録 2 ォートキャンプ オートキャンプなしまたは不可 ロ

5. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

バ黒 のぶ 繊つ 維ぷ 大宮が誇る つぶした生のバナナがたつぶり入った、 ふわふわのケーキ。大宮髙島屋店でし なバ か買えない限定スイーツた。 かス 大け まやてん いたま新都心にある、レストラン やバティスリーの集合施設「アル ピーノ」唯一の、直営店。旬の素材を使 , 一、し . 、物 ' 、用したケーキが常時 20 種類近く揃う。 れ . 全 16 席のカフェスペースも。 30 さし、たま市大宮区大門町 1 丁目 32 大宮 氷川の社サブレ 158 円な高島屋 BI F ・ JR 大宮駅東口からすぐの 10 ~ 19 時の不定休 0 なし どの焼菓子も いい 地た 限と 定も を シェシブヤ 東町店 0048- 〃 8-7273 3P85D1 、にん ルーローフリュイ右 ) モンブラン佐 ) 5 種のフルーツが入ったロールケーキと、 旬の時期には新栗が使用さ れるモンプランは同店の 定番人気商品だ。 400 円 360 円新栗 420 円 ) 大宮限定のスイーツ 12 種の マカロンも パティシェ 谷一彦さん 1 本 630 円 刃レビーノ 大宮高島屋店 う燾を↑、警 0048-643- ⅱ 1 1 3P85 ( 2 すまちょうてん 人気の仲町本店に続き、 2009 年 2 月オープン。フラ ンスの伝統に遊び心をプ ラスしたケーキが常時 自材 30 種類揃うほか、店内に は全 26 席の上品なカフェ スペースも。 のさいたま市大宮区東 町 2-120-1 ・ JR 大宮駅東口か 、、、一、ら徒歩 12 分の 10 ~ 20 時の水 曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 04 台 キッシュ ( サラダ・パン盛り合わ せ ) 850 円など食事も提供 りし じ上小町にあった旧店舗から、 2010 年 7 月に移転オープンを 果たしたばかり。洋菓子の手法も積極 的に取り入れた創作和菓子は、若者、ー からお年寄りまで幅広い世代に人気た さいたま市大宮区上小町 1031 ・ JR 、三耳・ 大宮駅西口から徒歩 20 分朝 9 時 ~ 1 8 時 30 分旧店舗の近所 の月曜 04 台 に移転オープン ん むさしの道中人気 アーモンドスライスやゴマがつまったチュイー ル菓子。サクサクした歯応えでコーヒーにもお 茶にもびったり。 リッチなバターを たっぷり使用 奈川・葉山で 300 年の歴史を持つ①埼玉県内では、唯一の直営 老舗菓子店の味が楽しめる。大納店として営業 言小豆使用の日影大福 168 円や、濃厚 ツなショコラ・カロ 263 円など、多彩なラ インナップま贈答品にも最適。 さし、たま市大宮区錦町 630 ルミネ大宮 1 ・ IF ・ JR 大宮駅東口からすぐ朝 10 ~ 21 時の不 定休 ( 大宮ルミネに準ずる ) 0 大宮駅屋上駐車場、一 ' 、 利用、有料 477 台 ( 30 分ごとに 200 円 ) 葉山の老舗が贈る 大宮限定の味 和・洋菓子舗 日影茶屋ルミネ大宮店 0048-795-8100 3P85B2 神 和菓子司あたら 0048-642-5817 P84A2 毎日 200 個 くらい 売れています ! 店長 ペタンク サクサクのシュー生 地に洋梨入りのクリ ームプリュレが載っ た大宮店限定商品。 しつこくない甘みが } 後を引く。 210 円

6. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

ココも楽しい : 宮 実物車両がズラリとぷ鉄道博物館メインの展示スペー 大迫力の展示スペースス。日本の鉄道がスタートした 時期から現代までの、実物の鉄 道車両 36 両が展示されている。 谷 048-65 ト 0088 MAPP84A1 オープン以来多くの人を魅了する 鉄道の魅力を満喫できる博物館 年の鉄道の日に開館し三 2009 年 10 月には初代 O 系 て以来、多くの人に鉄 ( 車号 21-2 ) 新幹線電車の展 道の魅力を伝え続けている 示公開スタート。 2010 年 4 月 博物館。日本中、熱狂的な鉄 からは運転士体験教室など 道ファンも増え、小さな子供 が始まるなど、次々と新企画 から若い女性、年配者までと も展開。いつ行っても楽しめ 幅広い層に支持されている。 る鉄道の聖地た。 入館望も円 3 歳以下未就学児 200 円 料金 あそぶ時間の目安 0 さいたま市大宮区大成町 3-47 @JR 大宮駅から埼玉新都市交通ニューシャ トルに乗り換え 3 分、鉄道博物館駅下 車すぐの 10 ~ 18 時 ( 入館は ~ 17 時 30 分 ) の火曜 ( 学校の長期休暇中は開 館の場合あリ ) 0 あり イチバン ・本誌も CHECK! 囂 : 運転士体験教室 ジオラマ 丸い鼻がかわいらしい 最大の魅力は、実車両を プロの運転士養成のためレールの長さは 1400mo 、ニ車両に乗り、 1 周 300 間近に見られること ! の訓練設備を体験できる。大きさで換算すると長さ m の軌道を運転。信号に 従い、ゴー & ストップを体 初級、中級、上級と難易度約 1 OOkm と日本最大級。 200 系の先頭車。東北上越 が上がる。 この精巧さは必見 ! 験する。 新幹線で新製された 048-827-3215 さいたま市 ( 浦和 ) / 埼玉中央 つらわ美術館 さいたま市 / 埼玉中央 さいたまスーバーアリーナ 048-60 ト 1 122 MAPP85A4 MAPP85C3 ーな ・さいたま るるぶ持参 ~ ・うらわびじ 物都翁・繕郷 入館料をグループ全員 通常の 80 % に ! 条件 : 特になし 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 和センチュリーシティ 3 階にあ ~ 2011 年 3 月 31 日 る都市型美術館。企画展を開 催するほか、さいたま市にゆかりの ある作家作品、装丁などに美術的な 価値のある本のアートなどを収集。 0 さいたま市浦和区仲町 2 ー 5-1 浦和セン O 広々とした展示室で鑑賞を チュリーシティ 3F ・」 R 浦和駅から徒歩 7 分 の 10 ~ 17 時 ( 土・日曜は ~ 20 時、入館は閉 企画展により異なる 館の 30 分前まで ) の月曜 ( 祝日の場合は翌 日 ) 0 有料 258 台 ( 30 分ごとに 200 円 ) 本にまつわるアートを楽しむ 埼玉を代表する多目的施設 の内部を探検してみよう 内最大級のアリーナとし て、音楽、スポーツ、見本市 などの大型イベントを開催。敷 屋根には太陽光バネルがある 地内には多数のレストランやシ 60 罕 ョップがあり、イベントのない 4 歳 ~ 中学生 400 円 日でも賑わいを見せる。注目は 開催は不定期、 HP 、・ - 電話 月に数回不定期開催される、ア 事前に要確認 リーナツアー。普段は立ち入れ ないエリアが見学できると好評 だ。開催スケジュールはホーム 時 ページをチェックしよう。 あそぶ時間の目安 ・あそぶ時間の目安 ・も CHECK! : 蠡 ! さいたま市伏宮 ) / / 埼玉中央 るるぶ持参て 埼玉県立歴史と民俗の博物館 1 0 さいたま市中央区新都心 8 ・ 」 R さいたま新都心駅から徒歩 3 分 朝イベントにより異なるの不定 休 0 有料駐車場約 500 台 埼玉県には、ここにしかない貴重な施設やミュー ジアムがたくさん。奥深い歴史を学んたり、体験 メニューを楽しんたりと遊び方もいろいろ イチバン おすすめ ! MAP P84 引 048-645-8171 るるぶ持参て ・さいたまけつれき アリーナツアー代金を グループ全員 100 円引き ! 条件 : ほかの特典との併用不可 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 201 1 年 6 月末日のツアー開催日 スタッフォンリーの 工リアも見学できる 楽屋、ロッカー室など、 出演者や選手が使用す るエリアから、 VIP ル ームまでを見学するこ とができる。 飲食施設なし 入館料をグループ全員 100 円引き ! 条件 : 1 グループ 4 名まで 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2010 年 1 1 月 14 日 埼玉の歴史を体感しよう 土の歴史、文化とふれ合える 博物館。縄文 ~ 明治時代の衣 装の着付けやペーパークラフトに女 よる短刀作リなどを体験できる。 アリーナツアー あそぶ時間の目安 0 さいたま市大宮区高鼻町 4 ー 219 朝東武 野田線大宮公園駅から徒歩 5 分の 9 時 ~ 16 時 30 分 ( 入館は ~ 16 時、 7 ~ 8 月は ~ 1 7 時、入館は ~ 16 時 30 分 ) の月曜 ( 祝日 の場合は開館 ) 020 台 緑豊かな大宮公園内にある 常設展 300 円 ・・特別展企画展は別途 売店なし 分 体験施設あり 30 付録 2 体験施設なし 飲食施設あり 売店あり

7. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

川越市 / 埼玉西部 さいたま市 / 埼玉中央 るるぶ持参 ~ : みなとの湯 小江戸はつかり温泉 入間市 / 埼玉西部 戸田市 / 埼玉中央 アアリゾヂトいるまの湯 天然戸田温泉彩香の湯 深谷市 / 埼玉北部 越谷市 / 埼玉東部 ーるぶ持参 ~ 越谷天然温泉美人の湯ゆの準 日帰り温泉 目的別 付録 P7 ( 1 MAPP84C5 容 049-230-4126 MAP ① 谷 048-844-2626 街中のオアシスでリフレッシュ ! スお瑩 ・こえどはかりおん ツか トけ 100 ! ・みなとのゆ 天然石の温熱浴でデトックス ) 会員登録無料 ( 通常 100 円 ! ) 小学生未満入浴無料 ! 条件 : 特になし つのサウナを含め、 17 種類も 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2011 年 6 月末日 のバラエティに富んだ風呂が 揃うスー / ヾ一銭湯。「お食事処みな と」では、肉野菜炒め定食 760 円な ど食事メニューも充実。 テッハン 々とした露天風呂では、滝見 風呂や洞窟風呂など多彩な風 呂が楽しめる。天然石を使った温熱 浴ができる「岩陶温熱快汗房」はフの工戸時代を思わせる趣ぁ リータイム制で寛げる。 る外観 入館 750 円 ( 土・日曜、祝日 8 円、朝 呂 ~ 9 時と夜風呂 22 時 ~ は 650 円 ) 岩盤浴は別途 68 円 谷 04-2 % 6-4126 入館 600 円 ミュージアム & 体験スポット & 公園 & ウトドアお花スポットイベント ス名ンアムエ場見学動物スポット & スポーツ 0 川越市渋井 26-1 東武東上線ふじみ の駅と」 R 川越線南古谷駅を結ぶ無料送迎 車あリ ( 日中のみ運行・要問合せ ) の 8 時 ~ 午前 1 時 ( 受付は ~ 24 時 ) の不定休 0200 台 0 さいたま市南区根岸 2-17-18 」 R 京浜東北線南浦和駅から徒歩 10 分 解放感あふれる露天風呂 朝 10 時 ~ 午前 2 時 ( 土・日曜、祝日は 8 時 ~ 、入館は ~ 午前 1 時 ) 無休 080 台 1 第 MAP 付録① P7A2 MAP 付録① 2 谷 048-433-2615 ・くあり いるのゆ ・てんねんとだおんせん 和風リゾートでまったり 天然温泉でほっこり ( ) 源泉かけ流しの露天風呂 入館→ 1000 円 ※会員は入館 88 円 費別途 28 円 ) 風で趣のある施設。落ちつい た雰囲気で、心も体もリラック スできる。大浴場のぬる湯や、露天 風呂の寝ころび湯など、まったりと 過ごせる風呂が充実している。 不さながしつらえ 日 : 入館大人→ 550 円セ 曜、祝日 : 入駄人→円 会員はすべての時間帯で一般料金 。円引き ( 会員費別カ月 1 ) : 0480-63- ⅱ 26 然温泉かけ流しの温泉場。岩 風呂をはじめ、漢方薬蒸湯な ど、お風呂もバラエティに富む。広 い館内は休憩所も充実。タオル、館 内着は各 200 円で貸し出している。 ア 湯 , ・引 (. い・市 の、ー圏 X 9 - - 帰り温泉 0 入間市春日町 1 ー 1-10 朝西武池袋線入間市駅から徒歩 20 分 朝 10 ~ 24 時 の無休 0200 台 0 戸田市氷川町 1 -1 ー 23 ・」 R 埼京線戸田公園駅から無料送迎バ スで 6 分 朝 10 ~ 24 時 ( 入館は ~ 23 時 ) の年 2 回不定休 0200 台 MAP ① 付録円 1D2 MAP ① 付録円 2G2 ・ふかやはなそのおん = な ? のも 容 048 巧 5 ト 1126 ・いなほのゆ 、趣ある空間でやすらきのひとときを 開放感溢れる癒しの空間 風と洋風 2 つの雰囲気の異なを るお風呂があり、気分に合わ せてくつろげる。併設しているスパ ( 水着着用 ) では、天井の高し昿々と : - ′ : ' した屋内で、歩行浴やマッサージバ スが楽しめる。 天風呂からは四季折々の自然 三が広がる庭園を望める。館内 には琴の音が流れ、個室の休憩室 = = もあるのでゆったり過ごせる。薬石 岩盤浴が料金内で楽しめるのも嬉 純和風の露天風呂でのん しい。 びりくつろぎたい 入館 1080 円 仕・日曜、祝日 1260 円 ) ~ とば老 こ日若 ろ帰男 もり女 048-985-4126 数温と 多泉わ 食 や気 スを バ集 てと いい るえ 白を基調とした内観 入館 500 円 観光農園コテージ & キャンプ場 大人の入浴料 100 円引き !(I 回限り ) 条件 : 1 グループ大人 2 名まで 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2010 年 12 月末日 々とした天然温泉の露天風呂 が人気。夜になると、柔らかい ライトの光と湯けむりが、幻想的な 空間を演出。本場韓国式アカスリや 整体などリラクゼーション施設も 充実している。 0 加須市馬内 1800 新 朝東武伊勢崎線加須駅から車で 10 分 朝 9 時 30 分 ~ 22 時の火曜 ( 祝日の場合 は翌日、 5 ・ 8 月は無休 ) 074 台 MAP ① 0 深谷市人見 888 」 R 高崎線深谷駅から車で 10 分 の 10 ~ 24 時の無休 0150 台 るるぶ持参て 付録円 lC3 付録 1 P6F2 谷 048-593-2525 MAP 〇 、ち - ゆ ・こしがやてんねんお 美容に効果的な入浴施設 心と体の癒しの空間 大人の入浴料 10 % 引 き ! ( 1 回限り ) 条件 : 1 冊あたり大人 5 名まで 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 汗を促進する 2 階にあるスチ ~ 2011 年 6 月末日 ームバスや、ジェット流カ洫行 をよくするエステパスなど、美容や ダイエット効果の高い各種温浴施 設カ疣実している。 ( ) 露天風呂「あけほの」 趣ある素朴な露天風呂 0 北本市山中 1 ー 62 R 高崎線北本駅から徒歩 17 分 入館 600 円 入館 700 円 の 10 時 ~ 午前 1 時 ( 最終受付は ~ 24 時 30 分 ) の無休 0140 台 の付録 2 ロタオル貸出 0 小タオル販売ロシャンプー ロドライ←衄 露呂 タオル貸出なし 小タオル販売なし シャンプー なし ドライヤーなし 飲食殳なし 露天風呂なし 0 越谷市大間野町 3 ー 61 ー 1 ・武蔵野線南 越谷駅から徒歩 20 分または東武伊勢崎 線新越谷駅から無料送迎車で 8 分 ( 要予 約 ) 朝 1 0 時 ~ 午前 2 時 ( 土曜は ~ 午前 4 時 ) の無休 0150 台 ~ 物辭物響

8. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

こ夢を巡らる 急公園 その爽快さは経験した 者を魅了する クンツン上昇 して地上はあっ という間に眼下 日初の飛行場跡におよ を整備してできた 所沢航空記念公園園内に は、所沢航空発祥記念館が あリ、航空資を数多く展 示。さらに、 くさんの飛 行機の実機をられるだけ でなく、フ一トシミュレ ータも体験てき、遊びなが ら飛行機の原理などを学ぶ ことができ日本の航空 発祥 1 。。年を迎える 2 0 1 1 年一は、記念イベ ントも飛行機好きは 目が離せ 2009 年 6 月から毎月行われている熱気球の体験 搭乗会が、日本の航空発祥 100 周年記念プレイベ ントとして開催中 ! 日曜の朝、独特の浮遊感で空 に第い上がり、 360 度のバノラマを楽しもう ! 2010 年 8 月 1 日・ 29 日 9 月 5 日 10 月 3 日 1 1 月 14 日 12 月 5 日 7 ~ 9 時ころ ( 6 時 50 第峯 霤 - 毒気↓先着 100 名程度 ~ 券人 ! 枚配布 ) 、所沢航空記念公園内 送塔東の広場 人 208 、ハ学 1 OOO 円 ( 要保護者同 乗 ) 、未就学児無料 ( 要 保護者同乗 ) ※天候等で変更また は中止の場合あり 谷 042-394-9078 (AirB 熱気球運営機 構 ) 平日 10 ~ 19 時 実施時間・人数 場所“を , 料金 プ搭 周 - 気 飛 1 機のことなら かせ ! 00 周年記念 イノトにも期待 問合せ かっこい ~ 「実機」が勢そろい ! 第一線で活躍していた飛行機やヘリコプター を、すぐ目の前で見ることができる。記念館に は 14 機、公園には 2 機の実機が展示されてい て、操縦室を見ることができる機体もある。 ヾイバー 軍用機として使 用されていた飛 行機 ・所沢航空発祥 記念館 1 F ヒューズ O -6J 数々の世界記録を打ち立てた軽タービン・ヘリの名機 ・所沢航空発祥記念館 1 F 戦後開発された国産旅客機。航空公園駅前のシンボ ル的存在 ・所沢航空記念公園 川崎 昭和 34 年 ( 1959 ) 当時、客室が広く、世界で最大級の 容積を持つヘリコプターだった。搭乗 OK ! ・所沢航空発祥記念館 1 F 現在の川崎重工 業が製造した国 産の飛行機 ・所沢航空発祥 記念館 1 F 88

9. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

桶川市 / 埼玉中央 羽生市 / 埼玉東部 るるぶ持参て = , 小島農園工房まきこ 武州中島紺屋 目的別 作櫨 5 苞 し 2 そ ( ~ た作 吾鶴 線動 袋自 池越 武関 西は分 3 分 7 1 0 E 1 台 上 2 ~ 井歩分 市徒ら 0 0 能らか 付録円 lC4 谷 048-787-0534 MAP ① 付録円 lC2 048-56 ト 3358 MAP ① スお ツか トけ 0 100 ! グループ全員体験料 100 円引き ! 紅花染めで桶川の伝統と触れ合う有効期間 = 2 。 1 。年 7 月 28 日 ~ 2 。 1 1 年 6 川に息づく、伝統の紅花染め月末日 ( 2010 年 8 月 13 ~ 15 日をのそく ) ・を体験できて、とくに女性に評 判。工房では、ハンカチ 1000 円 ~ など、染め物体験教室を開いている。 6 月中旬には紅花の摘み取リ体験 約 ( 要予約 ) もできる。 間 分 ジャパンプルーの魅力に迫る 業 1837 年の老舗紺屋。現在 の 4 代目当主中島安夫氏は、無 形文化財技術保持者。一般向けの 藍染め体験も行っていて 1 人 ~ 体 験可能。資料館見学、藍染製品の買 1 30 分 テッハン ( ヨ云統と歴史を感じさせる大門 ハンカチ体験染め 735 円 ~ ( 材料費込 ) ・資料館は見学無料 ( 約 90 年の蔵を改装した工房 め 1000 円 ~ ー ( 2 日前までに要予約 ) 谷 2 づ 010 ミュージアム & ス名ンアム あそぶ時間の目安 場験 見ス 行田市 / 埼玉北部 小川町 / 埼玉西部 学ポ ・・るるぶ持参て 小川町和紙体験学習センタ - 足袋とくらしの博物館 東秩父村 / 埼玉秩父 をるるぶ持参て 東秩父村和紙の里 X 雄 0 桶川市川田谷 3471 朝」 R 高崎線桶川 駅から東武バス川越行きで 15 分、滝の宮 下車、徒歩 3 分朝 10 時 30 分 ~ 16 時 の不定休 010 台 0 羽生市大字小松 223 東北道羽生℃から車で 15 分 ー ~ 1 7 時 の日曜 010 台 、休日に MY 足袋作りレッスンをこ 3 陰第 田の主要産業、足袋の歴史を 学び、製造工程を見学・体験で きる博物館。毎月第 2 日曜 13 ~ 15 時には、キュートな MY 足袋作り 2500 円 ~ の体験会を開催。 0 行田市行田 1 -2 朝秩父鉄道行田市駅から徒歩 5 分 朝土・日曜の 10 ~ 15 時 の土・日曜のみ開館 ( 要予約 ) 0 なし MAPP47B1 谷 0 9 -7 -7262 MAP 付録① たび - しのはぶつか ・お ム 本格派の和紙作り体験をする 1400 年もの和紙の歴史を誇 る小川町。年間を通して和紙 作り体験ができる本施設では、一日 体験教室 5000 円や本格的な 4 日間 総合体験教室も。手軽な入門コー スも体験可。 グループ全員「入門コ ース A 」 100 円引き ! 条件 : 特になし 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2010 年 1 2 月末日 ( 滸ドった和紙はおみやげに 1 人 5 枚 1500 円 ~ ( 3 人以上 、 ) ほか ウトドアお花スポットイベント観光農園コテージ & キャンプ場 動物スポット & スポーツ 0 足袋のイメージがくつがえるキ ュートさ ア あそふ時間の目安 あそぶ時間の目安 0 小川町小川 226 ・」 R ハ高線・東武東上線小川町駅から徒 歩 10 分朝 10 ~ 16 時 の火曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 010 台 MAP 付録① PI 2G3 響・ - を彎第鷲 約 2 時間 ・約 2 時間 200 円 足袋作り体験 2500 円 ~ ( 要 谷夘 P855 MAP 付録① P 川 0 3-82-1468 じ るるぶ持参て 紙すき体験をした全員に手す きしおりをサービス ! 条件 : 特になし 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 201 1 年 6 月末日 大な自然に囲まれた和紙の里 ・で『細川紙』の紙漉き体験がで きる。体験は予約なしでも参加可能。 実際に和紙職人の手漉きを間近に 見学できるのも魅力。 身近なお菓子について学ぶ ッテが食育活動の一環として 。 0 い一ーー鄒引 , 望山工場 実施している工場見学。狭山隔“蘢ー 工場ではキシリトール粒ガムの包 装ラインが見学できる。見学は 5 人 ~ 受付。詳しくは HP で確認を。 0 狭山市新狭山 1 -2-1 西武新宿線新狭山駅から徒歩 10 分 の工場見学は 10 時 ~ 、 13 時 ~ 、 15 時 ~ の 全 3 回 ( 要予約 ) の土・日曜、祝日、会社休日 0 事前相談 MAP 付録① P8 引 体験料グループ全員 100 円引き 条件 : 1 グループ 4 名まで 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 201 1 ラオリジナル木製品を作ろう 年 6 月末日 質な西川材を使って小物やお 箸など簡易な製作キットから、 本格的な木製家具作リまで木工体 験ができる工房。初心者でも気兼 ねなく楽しめる。木製品も販売。 ÜOTTE ( 莫様を入れてかわいく仕上げる き ( はがき 10 枚 840 円、 枚 650 円、ミニタベストリ 2 枚 5 円 ) 谷 0494 6-00 〃 来場は徒歩が原則。自転車不可 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 約分 51 時間 約 1 時間分 0 秩父郡東秩父村大字御堂 1 ・関越道嵐山℃から車で 1 5 分 朝 9 ~ 17 時 ( 体験は ~ 15 時、 15 名以上の 団体は要予約 ) の月曜 ( 祝日の場合は翌平日 ) 050 台 メ 飯能市 / 埼玉西部 長瀞町 / 埼玉秩父 きまま工房木楽里 陶芸体験工房ト隅舎」 ichigu-sha 0 長瀞町長瀞 726 ・秩父鉄道長瀞駅か 作品は約 1 カ月で手元に届く ( 送 ら徒歩 5 分の体験教室は 10 時 ~ 1 1 時 30 料別途 ) 分、 13 時 ~ 14 時 30 分、 15 時 ~ 16 時 30 分 の間で指定可 ( 要予約、時間は応相談 ) の 火曜 ( 祝日の場合は営業 ) 010 台 見学無料 ( 要予約 ) 042-970-2007 MAPPI 2K3 ・きままこうぽき - とうーいたいけんこうほ や 初心者でもできる安心陶芸体験 芸家・平沼土史彦氏が行って いる陶芸体験工房。手びねり は 60 名まで体験可能。 プ 0 0 記念与真を 1 枚サービス ! 条件 : 特になし 有効期間 : 2010 年 7 月 28 日 ~ 2011 年 6 月末日 あそふ時間の目安 あそふ時間の目安 約分 53 時間 日帰り温泉 約 1 時間分 2 付 エキッ ・電 888 円

10. るるぶ 埼玉 : 川越 鉄道博物館 '11

さいたま 0 ウワサ 0 王融スポット . ~ 底証 8 日本最大級の 富士宮焼きそばこころ 台場カリー 0 店内には発電床のある 北海道知床標津いくら丼うえた キッズスペースも ・ふじのみややきそはこころ ・ほっかいどうしれとこしべついくらどんうえだ ・せんはかり一 谷 0 8-9597516 谷 048-9597113 谷 048-954-6282 国区の B 級グルメコンテストで、 ーシュランで三ツ星を獲得するレ 通の大阪人を虜にする、牛す グランプリを 2 連続受賞した焼 : ーストランも仕入れているという、 じネギカリー 950 円が評判。 みさとキッチン きそばを販売。もちもち麺と秘伝特三北海道標津町から直送のイクラ、鮭、 三 30 種類のスパイス入りで、イカスミ 製ソースの奥深い味わいに、トリコ 三ホタテの味が楽しめる。米も道産米三ソースを隠し味にした濃厚カレーと 谷店舗により異なる になりそう。 三が使用されている。 三白ネギが絶妙の味わい。 襾 10 時 ~ 20 時 30 分 LO 国のこ当地グルメが集合 富士宮焼きそば みそ汁、新香付で 関西で話題の、誉 する、コンセプチュアルな 並盛 580 円 ~ 850 円 ~ 味わいだ フードコート。買い物の合間に 多彩な味が楽しめる。 1 階には 駅の待合室をイメージした内観 の「ステーションフードコート」も。 よしもと遊べる水族館 ギョギョギョ ! バニック ・よしもとあそべるすいぞくかんぎよきよきはにつく トータラン新郷 谷 048-950-13 料大人 1200 円 ~ 、子供 1000 円 ~ 時 10 ~ 21 時 ( 入館は ~ 20 時 ) ー黐 , 。 一石たうんいみさど践第 、笑いのよしもとが手がける水族館。演出 谷 048-954-6518 が盛りだくさんの展示、釣り遊びを通し 料入館無料 ( アトラクション 500 円 ~ ) 時 10 ~ 21 時 て生き物とふれ合える釣り堀など、持ち前の 「キかんしやトーマス」とその仲 屋内型テーマバークとして、子供 朝水族館で釣りを楽しむという ! たちに大人気のスポット。施設内 発想がすごい にはアトラクション、レストラン、施設内をるトーマスシアタートレイン 、。楽しい雰囲気が ショップの 3 つのエリアが。 漂っている館内入口 ・楽しいポールプールも設置 活用したい INFO 55 ほも 引退した ラウンジカーが 日本最大級の操車場跡地であ ることにちなみ、実際に走行 三郷ららシティ内で 2009 年 9 月にオープン。話題のファッション していた豪華客車「北斗星」 が施設内に停泊。内部で休憩 からグルメスホット、そしてファミリーで楽しめるアミューズメン もできる。 ト施設まで、全 178 店舗が大集合する。 レンタサイクルもあり ららほーと新三郷 004 & 95 515 ららシティ内を軽快に移動で きる、自転車の貸し出しも行 付録① P6G2 ・ららほーとしんみさと われている。 2 時間 200 円、 0 三郷市新三郷ららシティ 3-1 -1 ・ JR 新三郷駅西口直結 以降 1 時間 1 OO 円で、 1 日最 の 10 ~ 21 時 ( 店舗により異なる ) の不定休 02800 台 歩行者デッキで 新三郷駅から直通 づチ セクシーなサテン花柄 ロンパース 4410 円 ・第物 2F 谷 048-950-139 / ( カスタマーセンター ) 時 10 ~ 21 時 ①肩フリルがステキな ポーダーシャッ 1 790 円 1 ・ 2 F H&M ーズナブルかっデザイン性の高いアイテ ム揃いで、日本でも大きな話題となってい るスウェーデン発のブランド。埼玉県では唯一 の店舗として、 1 ~ 2 階の 2 フロアで展開。 CHILLE anap 凝った刺繍 マキシ丈ワン一ス 6930 円 ・えいちあんどえむ - ・ちるあなつぶ 048-959- / 1 時 10 ~ 21 時 ーリー、キュート、そしてフェミニンと三拍 子そろったラブリーなアイテムがいつばい。 現地バイヤーによる、イタリア直輸入のセレク ト商品も人気を集めている。 0 ドット柄が おしやれな ワークシャッ 5880 円 ャンプなどのアウトドアライフを快適に、驪 過こせるアイテムでありながら、タウン ユースもバッチリな遊び心にあふれたデザイ ンが好評。メンズ / レディースともに展開。 ・顰凱ト 2F go 5 W caravan 04 & 954-6031 時 10 ~ 21 時 ・こ一すろーきやらばん キャンバスプリント ィージーショーツ 6930 円 ①ダメージデニムの ショーツ 3990 円 キッズ用のホ可。 - ドットドレス 1790 円 2F グルメ 新三郷ららシティ 1 F 2F ト第 ◎ 2010 G は冶 (Thomas) Limited. をミ