アクセス P 0 Ⅷー ぁ 那覇市の繁華街は常に渋滞気味。 発高速℃出入口でも渋滞が発生している と 那覇市内など時間帯によっては そバス専用レーンが設置 アクセス Nav い の 普通車は通行不可 ) 市街地を中心に違法駐車取り締まり強化。 短時間でも駐車場を利用しよう 台風時、特に暴風警報が 発令されている時のドライプはかなり テンシャラスなので NG ! このエリアの新開通 恩納バイバス 恩納村南恩納と瀬良垣を結 ぶ全長約 5km のバイバス。 夏期や週末午後に渋滞する 万座毛付近を迂回する。 このエリア 2011 年春開通予定。 那覇 西海岸リゾート方面の ~ アクセス早わかり しは点高 車で約 60 分 ( 31km ) 最琉ーネ と C 近座 のは毛嘉 寄球トッ 出那いへ 入覇。は 早ら展路 60 はキン リ方屋こ い南望の ① 30 ③ の面嘉こ② 下塔終 こワリ 近隣ホテル サ・プセナテラス物第第勢。 交 左残那交 第近隣ホテル 折波 km 覇 進 0 こ座 ANA インターコンチネンタル 8 C こ中 万座ビーチリソト、一第 km は 1 港 ら C m 左へ 合左望 点 1 。ま点 点 ほ折は 流で折塔 近隣ホテル ど約④ ルネッサンスリソトオキナワ は⑤ リザンシーバークホテル 谷茶べイ 直波 一設第縫報物を滝物み物 ~ 、・近隣ホテル 謝物を当第ツ沖縄残波岬ロイヤルホテル ふ⑧ ホテル日航アリビラ 主要スポットを Ste 方面へ ・那覇空港からは主に高速道路と国道 58 号などを利用する 2 つのルートがある。 ・恩納村へは高速、読谷村へは国道 58 号などを利用した方が早い。 リ読沖 ・石川℃は恩納村南部方面屋嘉℃ま万座毛方面、許田℃は恩納村北部方面へ便利 ゾ谷縄 一村本 トと島 0 沖那 3 沖 3 沖 ホ恩の 縄覇 縄 / 自 テ納真 2 動 ー。ー 35 動港 20 動 ル村ん 分車自 分車 ・分車 道動 がか中 用 ー立ら付 ちな近 並るの ぷ地西 。域側 仲泊 ( 南 ) / 残波岬真栄田皹 皮岬入口 琉球村・ ビの丘・自 . 座ま味城跡 0 体験王国 ん・読谷 ちむんの′ - むら咲む一 新谷村 、、伊良皆 なわし でなちょう ー嘉手納町 万座毛 . な 東シナ海 / 恩納バイバス 恩納 ( 北 ) ・ ますは 位置チェッグ 那覇空港から北へ 30 ~ 60km と縦長のエリア。国道 58 号で 1 ~ 2 時間、高速利用でおおむ ね 1 時間程度。 さそん んなそ 座村 : ( 恩納 恩納岳 伊 *SA 屋嘉旧 宣野座 ′金武 金武岬 金武湾 金武 伊計島 伊計大橋 ・沖縄北 城島 を那覇にヘ 那覇空港 車で約 60 分 (66km) 那覇空港自動車道 沖縄自動車道 国道 31 号 沖縄自動車道 沖縄自動車道 国道 58 号 331 伊良皆 国道号 〇仲泊 ( 南 ) 0 恩納 ( 北 ) 国道号 県道 6 号 8km/15 分 一国道田号材 / 分 1 5 15 0 残波岬入口 県道 6 号 8km/15 分 24 るるぶ沖縄ドライプ

8 泊 ドライブマップ 仲泊周辺 ANA インター コンチネンタル菓子御取恩納店 0 万座ビーチ、、・良一一チ リソート P16 ・ ヤモンド 0 オリエン名レヒルズ、 0 O 自家製麺 沖縄そ専庫。瑠 0 サンマリーナホー カフーリソートマリ フチャクコンド・ホテル 0 地図上の lcm は実際の約 P106 。。琉球ガラス匠工房恩納店霻 : 6 尹 0 P46 ダイニング & 泡盛 Bar うら庭 O ムーンビーチ 東シナ海 ホテルムーンビ オンマリンサービス ・マリンクラブナギ カフェギャラリー土花土花 0 青の洞窟・“ シーサイドドライプイン P47 レズトラン ノアイランド倶楽部 ー、クラブ・ハニ ルネッサンス 村博物館 / ビーチ アルガイド 45 沖縄 : : 仲泊 カサラテイダ 田中@ ルネッサンスの海鮮料理 O ま市ー - 浜の家 0 おんなの駅 リソートオキナワ なかゆくい市場 琉球村 0 琉冰 恩納本、 iRyu-pin P43 国、 329 号 N 師 恩 万座ビーチ ドフィッシュ 恩納海浜公園ナビービーチ P17 沖縄熱帯・ 恩納局 十測技術ンター 村役 0 海のクラフト 元祖 O オリジナル雑貨、 A 灯工房 海ぶどう本店 恩納中 0 LOVEIM - ラヴィーム ~ イ 3 4 、 。 20 O 沖縄料理とすば島時間餌 6 Graöd 、思納店 屋嘉に人 lkm 地図上の lc ま 0 0 恩納マリン 真栄田岬真苳 望戸 , 0 P45 0 P43 当袋川ダム ダム 47 ・仲泊 0 0 瀬良垣ビ—第 = = = っ ーチイヤモ、 ビチ ーエンタノヒルス 袋川 甲納ダ 10 P47 恩納 ( 南 , 嘉手 0 ANA インターコンチネ、タル 万座ビーチリ・・一ト 週末や休日は特に 那覇方面の渋滞が激しい 恩納中 0 恩納 、万座毛周辺 東シナ海 ・赤間・、 運動公園、 / 恩納村と沖縄自動車道を 屋 / 結ぶ最短ルート。整備され 走りやすい 伊芸サービスエリア 武 ⑧嘉芸小 金武湾を一望する絶好の ビューポイント 那覇方面との流入、流出のみ バークホテル リザンシ 谷茶べイ 0 P104 サンマリーナホテル チャクコンド・ホテ ) カフーリゾート イガービー ム ンビーチ 仲泊周辺 【 : 国際 GC 那覇方面の渋滞が激しい・、 ま市民の森 公園 仲泊方面へ向かう東山 ら石川旧を出て すぐの信号を右折 屋を " ダム 岬の駅 付 0 沖縄残波岬 録ロイヤルホテル P106 1 咢 真栄田岬 栄田岬展望台 高架橋になっていて海が一望できる ネッサンス ビーチ P19 ・ 43 P45 マリンクラブシータイム 御菓子御殿読谷本店 さとうきび畑越しに東シナ海が一望 仲泊、跡 残波 G ルネッンスリゾくキ ノマリンサポートタイド・ このあたりからリゾートの 美しい海が見えるようになる 、ピンク、メ Marine Club mo 恩納村 片側 1 車線だがシーサイドの快適な道 ビスの丘 HANAHOUö49 、 ' 。 O 沖縄料理と島の恵みのおばんざい、 ! 。 3 沖縄 一読谷 , 、六スタ ロル GC 「のホテル日航アリビラ膳 ZEN P49 東側には鬱蒼とした森が広がっている G a 青い海 P43 %Omintama 9 やちむんの里 P42 体験王国むら咲むら、 黒糖工場 P09 沖縄 座喜味城跡 北谷町へ P9 キ 屋嘉 入・仲泊 ( 南 ) 6 伊・城跡 琉球村 那覇方面へ向かうなら石川バイバスを 経由した方がスムーズ 発電 p コガーデン 0 ソートオキナワ。 6 ここから南側は 1 車線になる ーノ城箭 / 」 ) 東恩納 うま市街へ 沖縄市街 ↓ 付録 2

海ぶどう丼 1260 円 ( 数量限定 ) 工 た。ぶりの海ぶどうの 上にウニ、イクラをの 抜群の眺めとメ せ彩りも鮮やか。とろ ろと一緒に豪快にかき 、な = 堪能する望、・ 混ぜていただけば、機 別 の香りがロしれ、に 沖縄イタリアンピ、 , ツアベスカト→ 1600 円をはじめ、恩納 村産の食材を取り入れた地中海料理を提 供。高台に立つ抜群のロケーションも魅力。 0 恩納村仲泊 1329-2 ・石 ) Ⅲ C から 3km の 11 イ気メ ( ・時 30 分 ~ 15 時、 17 時 30 分 ~ 23 時 LO の無休 040 台朝 120 ( 店内禁煙 ) 山原ハーブ鶏はハサミを使って①目前に海を 豪快に切り分けよう 望む開放的な テラス . 席 山原ハーブ鶏 ハーフホールサイズ べた 0 ! 1700 円 ~ モロッコ風耋込み グリルした野菜や山原ハーブ鶏に、ハ ーブやクスクスを加えー緒に煮込んだ もの。鶏肉のダシがしみ出てジ、一シー な仕上がり アメリカンな : ”豪快に島魚に なこ一気分で , 丸ごと鉄皿で ! ーィートイン一 ー、、し一さいどどらいぶいんれすとらん 沖縄近海で水揚げされた鮮魚を、汁 物、煮物と多彩なメニューで提供。魚を まるごと 1 尾使った魚のバター焼きは を 米軍統治時代の 1967 年から営業する老舗。 客の半数がオーダーする人気の一品。 主 和・洋・中の豊富なメニューをはじめ、目の前に 広がる海を眺めながら食事ができると好評。 0 恩納村仲泊 2097 ・石川℃から 4km の 1 1 ~ 22 時 LO の無休 020 台朝 80 ( 禁 0 恩納村仲泊 885 ・石川 お待たせ ! 煙席なし ) ℃から 3.5km の 24 時間 ( 月 0 ジューっと音を立てる鉄皿と ~ 木曜の午前 2 ~ 8 時はティ 魚の焼けるいい香りに食欲倍 クアウトのみ可能 ) の無休 070 台朝 100 ( 全席禁煙 ) の せッ ( バター焼き 食べたい ! 時価 ( 1 ~ 2 焼き、揚げるなどのェ 程を経て鉄皿へ。魚 外は油でカリッと白身 - 焼ける音はまるでス ル & 、んルてウマいよ アーキのよう。濃厚な / 店長長浜厚史さん 溶かし無塩バターを絡 ませ食すべし ルネッサンスリゾート オ十ナワ 冨着 Ⅳおんなの駅ムーンビーチビーチ なかゆくい市場 ダイニング & フチャクコンドホテル 泡盛 Ba 「 海鮮料理 うら庭 浜の家 シーサイド 力サラティーダ ドライブインレストラン プチっとした食感 ! - 海の珍味を丼で 元祖の味をぜひ食べ てみてください ! / スタッフ永村清秀さん ルネッサンスリソートオキナワから 1.5km カサラティ - ダ かさらていーだ 谷 098-982-5856- も ディナー : OK! オ ス ス メ ド イ プ プラス 0 円でコース 料理にもできますよ / 店長昇ひかるさん 海鮮料理 浜の家 0 0 店の前にはこん海ぶどうそのものの味を楽しん な看板も だ後はレモンポン酢をかけてどうぞ 元祖 恩納村の特産品海ぶどう 0 恩納村恩納 を使った、海ぶどう井を考三 6091 ・屋嘉℃ D 毎′とつ から 5km の 11 時 案した発祥店。タコライスを ~ 23 時 30 分 アレンジしたコロッケ、つね LO の無休 050 おポール 480 円など単品メ台朝 70 ( 禁煙 ニューも充実 席あり ) ANA インターコンチネンタル 万座ビーチリゾートから 3km 谷 098-966-256a 朝を . がんそうみぶどうほんてん フノ西海岸リゾ」トエリア ルネッサンスリゾートオキナワから 500m ルネッサンスリゾートオキナワから 2km シーサイド F ドライプイン レストラン G 谷四 8-365-0870 朝ナ かいせんりようりはまのや 谷 098-964-2272 朝を . 真栄田岬 ' べたい ! バーベキュー スペアリブ 1150 円 ( 数量限定 ) 素揚げしたスペアリブ に、スパイスやトマトソ ースをかけてオーブイ 全メニューティクアウト 、でじっくり焼いたもの。 肉にソースの味がしつ OK ですよ かりしみ込み美味 ! / スタッフ大城啓美さん 佐 ) 、石川和美さん ( 右 ) ①サラダ、スー プ、ごはんが付 きホリューミー ①メ辷」一はカート で運ばれてくるぞ 4 万座毛 ANA インターコンチネンタル 万座ビーリゾート 座ビーや 元祖 海ぶどう本店 恩納村役場 ツ、 ~ をサンマリーナホテル タイガー ビーチ シーバークハァ カフー谷茶べイ リゾート 恩納南バイバス 恩納 ( 北 ) 0 ROUTE G 仲泊 ( 南 ) 恩納 ( 南 ) 自象製麺 沖縄そは専門店 なかむらそば 201 1 年 3 ~ 4 月頃 開通予定 沖縄料理とすば 島時間 73 、 恩納村 オリエンタル ヒルズ沖縄 ・ ~ 屋嘉トンネル 石川バイバス リゾートオキナワ 88 石川℃ 73 伊波 赤崎 1 29 金武町 29 伊芸 SA 曙 2 4 楚南

ce ring シンプルなフォルムと、洗練されたデザインに持たさ れたカラーは、日常に“遊び心 " を与えてくれる。 6 cclors BL & OR & GR & NV & PK & YE ¥ 7 , 560- 沖縄県屈指のシルバージュエリーブ ランド「 G 「 and Blue 」。恩納村・那覇の 県内 2 カ所のみに自店舗を置き、様々 な沖縄の「魅力」をコンセプトとした シルバージュエリーを独創性に富んだ イデザインで展開している。伝統工芸ミ ンサー織りをアレンジしたものから、 一粒の天然の星砂を埋め込んだジュエ リーなど、その洗練されたデザインの 縄ン中に、さりげなく「沖縄」を感じさせ てくれる ースとなった "ce 今期新たにリリ は、沖縄の象徴とも言うべき、透 き通った海をモチーフとしたシンプル なリング。そのフォルムは、カジュア ルなシーンでも、アクセントの一部と して気軽に愛用することが出来る。ほ ど良い幅と厚みに、ワンポイントとし て表現された「沖縄」は、カラーバリエ ションも豊富で、ちょっとした大人の 遊び心をも感じることが出来る 穏やかな波や優しい潮風と共に過ご す大切な時間は、色褪せることなくい つまでもあなたのそばに。 Ärand data ・ Grand BIue 恩納本店 沖縄県国頭郡恩納村字恩納 7369-1 tel 098-966 ・ 2345 nrand BIue 那覇店 沖縄県那覇市牧志 3-940 tel 098 ・ 861-5656 www.grandblue-online.ル info@grandblue-online.ル PR 回回

残波埠公園 ・ざんばみさきこうえん 岩壁に打ち付ける波 ! 9 報 921 ・ 61 ダイナミックな景色は見事《 . 岬の突端まで続く断崖絶壁が美 : @読谷村宇座石川℃から 15km 朝入園 しく、万座毛と双璧をなす景勝地・無料 ( 灯台は入場 200 円 ) 朝散策自由、灯台 のひとつ。岬一帯は公園として整 : は 9 時 30 分 ~ 16 時 30 分 ( 10 ~ 4 月は 9 ~ 16 時 ) の無休 ( 灯台は悪天候時休業 ) 0270 台 備され散策も可能 見る 見る 万座毛 ・まんざもう 別 沖縄を代表する景勝 まるでゾウの鼻みた ( ノズ : 20 1 4 : 1 0 ( 恩納村商工観光課 ) MA P 付録 P 1 1 C 1 M △ P 付録② P11A5 、、 0 一セ ム 4 ルク スフアを・、、 ンヨンが フレハのン オ 断崖の上は芝生が植えられぐ ス るりと一周するように遊歩道 ス を整備。途中「象の鼻」のよう メ な奇岩が見えるスポットが一 ド 番のビューポイント。 0 恩納村恩納屋嘉℃から 7km 朝見学自由 050 台 奇岩をバックに記念撮影しちゃおう ! 万国津梁館 ガフ王テラス ' ・ばんこくしんりようかんかふえてらす 海を見渡す特等席で まったりティータイム 沖縄サミットが開催された万 国津梁館内にあるカフェ。マン ゴーシュース 600 円など、ドリ ンク・デサート類を中心に沖縄 ならではのメニューを用意。 @名護市喜瀬 1792 許田℃か ら 4km 朝 10 時 ~ 16 時 30 分 LO の不定休 0130 台朝 50 ( 店内 0 万座毛から lk 市 1 ー鳳転 残波岬公園から 5km トキ ュス のヾ D てス 毎 - っ ーサイドに加え道の一 、両サイドにヤシ 0 木を、、 フノ西海岸リゾ」エリア 、県道 0 号から国道 58 ー 途中には青の利 : を灯台からは西海岸 一帯を望む絶景が 一着パス停すくの : 、を左圻すると超、、 、穴場 0 冨着ビーチ、 : もあるよ MAP 付録グ P10F2 アイスマウンテン ( かき氷 ) トロ マンゴーにバイナップル ピカルフルーツ 850 円 ~ 。ゴロっと 南国フルーツてんこ盛り . したフルーツがたっぷり おんなの駅内にあり、旬 : 0 恩納村仲泊 1656-9 琉冰 Ryuypi n の県産フルーツを使っ ( おんなの駅内 ) 朝石 たスイーツが大人気。特三川℃から 4km 朝 10 ~ に写真のアイスマウン 19 時の無休 0150 台 0180 ( おんなの駅利 テンは行列ができるほ 用、禁煙席あり ) 0 玲冰 Rvupin から 2kmS" ②座喜味城跡から 1 km 琉 Ryu-pin から 3km 海のクラフトオリジナル雑貨 AKIIB GaIa 青い海 ガラス工房清天直売場 琉球ガラス匠工房恩納店 カフェギャラリー土花土花 ・うみのくらふとおりじなるざっかあきこうばプ ・がらあおいうみ ・がらすこまうせいてんちよくばいじよう ・りゆうきゅすらすたくみこプまうおんなてん ・かふえぎや引トどかど力を 98-96 - 海で集めたシーグラスやウッド、 沖縄の塩をテーマにした施設。製 再生ガラスを使用した昔ながら 色とりどりのガラス棒を溶かして 開放的なテラス席からは西海岸 木の実など自然素材を取り入れ 塩所の見学をはじめ、塩づくり体 の製法で制作した作品は、どれ の海を一望。おすすめはバジル 模様を作り出す、とんぽ玉体験 た雑貨やアクセサリーが豊富。 験 1500 円 ( 所要 30 分 ) も楽しめ も普段使いにびったり。曲線模 1575 円 ~ ( 所要約 15 分 ) が楽し やサラミをのせ、もっちりした食感 人気はシーグラスランプ 3500 円 る。レストランやショップも併設。 様が印象的なグラス、 S モール める。予約不要なのもうれしい。 の手作り土花土花ピサ 1300 円 ~ ( 写真中央 ) 。 1575 円はここならでは。 0 読谷村高志保 915 の沖縄南℃か 0 恩納村冨着 1448-1 朝石川℃ 0 恩納村前兼久 243-1 ・石川℃ 0 恩納村恩納 2708 朝屋嘉℃から ら 19km 朝入場無料の 10 ~ 18 時 ( シ から 6km 朝 9 ~ 18 時 ( 体験受付 9 @読谷村座喜味 1259 ・沖縄南 から 5km 朝 10 時 30 分 ~ 19 時 LO ョップ ~ 20 時、レストラン 1 1 ~ 20 時、 ) 6km 朝 1 1 ~ 20 時 ( 7 ~ 9 月は ~ 21 ~ 1 1 時、 13 ~ 14 時、 15 時 30 分 ~ の無休 ( 臨時休業あり ) 013 台 0 ℃から 17km 朝 9 ~ 17 時の不定 の無休 070 台 時 ) の木曜 06 台 17 時 ) の無休 05 台 休 010 台 33 ( 全席禁煙 ) 琉球テイラミス 800 円。黒糖カステ ラの上にアイスを のせ濃厚な味 カフェ ちんすこうバニ ラ 800 円。アイス ップなどをトッピ ング ・りゅーびん MAP 付録② PI 1 B2 見る MA P 付録朝 ) P 1 1 C 1 MAP 付録 ( の P9B2 P 付録 ( の P 1 1 A5 P 付録 P 1 1 B2 M ^ P 付録岔 P 1 1 B 1 43

1 グループ完全貸切 ! ! 青の洞窟体験ダイビング 当日予約 O*K 、水中写真 (c D R ) : 無料。 ■当店だからできることがあります ! ■ ・ 1 グループ貸切だから、ご家族、友人、カップルだけで楽しめます。イ宀 , ・泳げなくても大丈夫 ! 本格的なダイビングが 1 0 歳から楽しめますよー 付付き 。イ寸付き 人気 N01 餌付付き 餌付付き F U N ダイビング 5 ①①円 * 夜の青の洞窟をライトアップ ! 当店オリジナルでさらに幻想的に ! 夜光虫ツア 4 , 5 ①①円 ライトアップ青の洞窟 & D A + c のセットコース 9 , 5 ①①円 ( 十 1 , OOO 円でボート ! ) 体験ダイビング 熱帯魚 & サンゴ礁の 1 , 5 ①①円 * 全てをダイビングで楽しめる贅沢コース ! ( 十 500 円でボート ! ) よくばり体験ダイビング 8 , 5 ①①円 青の洞窟 & サンゴ礁 & 熱帯魚の ( 十 1 , 000 円でボート ! ) よくばりシュノーケリング 青の洞窟 & サンゴ礁 & 熱帯魚の 2 , 98 ①円 ご案内いたします ! 自信を持って 沖縄出身の私が ・水中写真無料 ! ご希望者は「プロ仕様のカメラ」で ! ・民宿併設だからシャワー、駐車場無料 ( 2 ビーチダイプ ) 素泊まり ( 十 1 , 500 円 ~ でボート ! ) 、 2 , 5 ①① 残波ロイヤルホテル 真栄 真栄田 漁入 P 4 ) にも ムーンビーチホテル サンマリーマホテ ) ・ ホテル谷茶 ーサ。ンシー 真栄田評 恩納村前兼久漁港 ( 国頭郡恩納村前兼久 5 9 ) オキナワ ルネッサンスー、 差点 陽の子保育園 58 、① 6 83 ◎② 3 8 3 ◎⑨◎ 8 3 ◎ ④ 03 8 ◎◎ 16 8 ◎◎⑥ 13 8 ◎◎ マリンクラブ & 民宿 ピンクマーメイド A ・ E コース水中写真はオプションにて 集合時間 山田交差点 6 山田小中学校・ 58 親交差点 ピンク ( 県道 6 号線沿い ) マーメイド 日航リ e-mail:p.mermaid@ion.ocn.ne.」 p 沖縄県国頭郡恩納村真栄田 2 7 0 5 - 1 お問合せ・ご予約はお気軽にどうそ ! ロ① 9 ① 4513- 聞 92 担当者 直通

2 。ロ 29 円擘 : ちゞ勹 2 a ・バナナポートまたは ビスケット ・【青の洞窟】 当日予約 OK ! ポートシュノーケル ・ナイトヒーリング 5 , 000 円 ( 4 月 ~ 10 月 ) 海ほたるツアー ・体験ダイビング 7 800 円 【スタート時間】 9 : 00 / 11 : 00 / 13 : 00 / 15 : 00 ・バラセ - リング & 青の洞窟 12 ⑩ 00 円 ポ - トシュノ - ケル ※海洋状況によっては、時間の変更もしくは他のビーチへ のこ案内をさせていただきます。 ※全コース餌付無料※少人数貸切も OK ! ※当日取消しはキャンセル料が発生いたします。 ※体験ダイビングは完全貸切 ※特典の併用はできません。 [ カクロ今一 6 ※特典を受ける際には、「本誌を見た」とお伝え下さい。 ( 有効期限 2012 年 3 月末日 ) HOkubu 3h3 、 0 リ 琉球ガラス匠工房 お 098 ー 965 ・ 7550 デザインは無限大ー あなた流のガラスの世界が開けるかも オリジナルで独創性のある琉球ガラスにこだわる匠工 房で、「見る・作る・使う」の喜びや感動を味わってみませ んか ? 石川本店の「吹きガラス体験」では、グラスの形、 色、模様、トッピングなどを選び、自分でデサインできるの で、感性のままにオリシナルの琉球ガラスを作れるのか魅 力。自らの手で作品を仕上げれば、その出来映えにもきっ と大満足ー恩納店では、豊富なガラス棒を使い、カラフル な「トンホ玉体験」が気軽にできる自分で作ったトンポ 玉は、ストラップやネックレスなどの素敵な手作りアクセ サリーに変身させることも ( オプション ) 。 大 でフ が 泊より車で約 5 分。オリジナル作品を展示・ 販売するショップも併設 出吹 ・吹きガラス体験 ( 石川本店 ) 来き , 石 1 石川本店空きがあれば るガ 2 00 円 ~ 高速石川℃川金 入口署 ' 武谷 098-965-7550 当日 OK ・ ' 住うるま市石川※作品は翌日受け取り 0 送 ( 別途送料 ) 卩 伊波 1553-279 ロ 9 : 00 ~ 18 : oo ・吹きガラスランプ体験 ( 石川本店 ) な ? ま ( 最終受付 17 : 00 ) 色・形限定 8400 円 儉無休 20 台 ※仕上りは 2 ~ 3 週間程かかります 「も ・とんぽ玉体験 ( 恩納店 ) 伽ー ) 1 , 575 円 ~ 。 : やををシし。ン ↑名護恩納店 谷 098-965-6611 住恩納村富着 1448-1 ロ 9 : 00 ~ 18 : 00 まを ( 最終受付 17 : 00 ) 住無休 5 台 うるま マリンクラフシータイム 容 098 ・ 982 ・ 5551 合 好 " 沖縄でマリンスポーツ ! 海辺のリゾートで海中散歩ー 験料 玉伽 一面にブルーの世界が広がる「青の洞窟」。ビーチ ( ~ ・からゆっくり泳きながら行く「ビーチェントリー」と、 体力に自信がない方でも気軽に行ける「ポートエン トリー」の 2 メニューからお好みで選へるどちらの 愛験】メニューもインストラクターかガイドするので安心 カ・集合場所は全メニューショップ集合で海のそばにあ 波め・り、どのメニューもほとんど移動することなく一年中 ざし さ楽・マリンスポーツを満喫できるまた、個室温水シャワ ) 「当一 ) →・」。「「で利用き。 0 女性」もすすめ問〕合わ こ乍 ぽ【せ頂いた時からお客様にピッタリのコースを提案ー こま でざ サ様 の模 体レ 球カ のト トン ンダ サンセットヒル ホテル ステーキ ハウス ローソン 田ホテル ムーンビーチマクドナルド 那覇↓ 国道 58 号線 ファリー 特典 体験メニュー 10 % OFF または琉球の かけら ( ペンダントトップ ) プレゼント 青のシュノ - ケル 充実した設備 住恩納村真栄田 1554- IF ロ 8 : 00 ~ 19 : 00 住なし 1 台 真栄田皹田ルッサンス 真栄田 港入口 一高手納 / 残波岬 Ohttp://www.seatime.jp/ 安全対策優良店 特典 ・青の洞窟ポートシュノーケル 通常 4 , 980 円→ 3 , 980 円 ・セット割引き 500 円引きロ・ , ! ロ / 名護 okinawa@seatime.jp

人気ム 。料 彎第 : を イカ墨ジューシー 2 個 150 円 イカ墨が入った沖縄風炊き込 みご飯。あっさり味で、ロの 中が黒くならないので女性も 安心 アイスマウンテン トロビカルフルーツー 850 円 ~ マンゴーやバイナップルなと季節の果物 がたつぶり盛られたかき氷は見た目もカ ラフルで豪華 ! ル 田嶋さんの プルース タームー ( プルーベリ→′ , 550 円 1 バック ( 3 個入り ) 300 円 カステラのようだが、食べるとモ 恩納村の田芋を使ったバイ チモチとしている、素朴で昔懐か は土・日曜、祝日限定販売。 しいお菓子 甘さもしつこくなく食へや すい一品 しシヒも 元気な声で接客する 紹介しますよ スタッフのま 6 宇良武さん おんなの駅 なかゆくい市場 ・おんなのえきなかゆくいいちば 0098- % 4-1188 四付録②円 1 B2 毎日活気あふれる駅 地元のアイデア商品も多数あり 石川℃から 4k 血 代なの ウチで 人気の 個人商店が集まり毎日がお祭りのよう。 農家から仕入れた新鮮な野菜、果物を安 価で販売。「元気隊長」のバッシを付けた スタッフへあいさっすると、キャンティ がもらえる特典も ( 子供のみ ) 。 ( 恩納村仲泊 1656 ー 9 の IO ~ 19 時の無休 0124 台 こら人的イント 新鮮な農作物カ陶日入荷 恩納村の農家で収穫 された安心、安全、 安価な野菜や果物を いつも取り揃える。 総菜などの加工食品 も多数並ふ 第縁日風のある駲スペース 屋外には、スイーツ、 お菓子、沖縄料理な どの専門店が軒を連 ね、活気にあふれて いる。座席も多く、 38 人近く座れる 手作りのレンタルボックス 三線のかんざしやシ ーサーの置物などか わいい作品が置かれ ている。ここでしか 手に入らないレア商 品はかり 。てびちのオ 唐揚げ - ノ・ 2 個 480 円 秘伝のタレに漬けて 6 時間ほと煮込んた、と ろけるほとやわらかい てびちは病みつきにな る味 なかゆく、市場 すすらん食堂の チーイリチャー 500 美ら ドレッシング 1 本 840 円 、、糖度の高い 7 種類の 当。 , 物菜をプレンド。 ノヾッションフルー ツとドラゴンフル ーツの 2 種類あり なかゆくい市場 水出しコーヒー 3 バック 600 円、 沖縄郷土料理のひとつ、豚の血炒 め。昔ながらの味で評判がよく、 電話予約も多く入るとか / なかゆくい市場 手作り窯で炭火焼きした豆を 使用。冷水で抽出するためカ フェインが少なく、ロ当たり がまろやか / なかゆくい市場 第に第村の 神第当第村の 97

- 、一 098 ・ 958 ・ 7333 0 、庫 098 ー 982 ー 3388 ( 恩納店 ) 『元祖紅いもタルト』の本家本元 沖縄生まれの温かな味がいつばい , 大人気の沖縄土産『元祖紅いもタルトといえば、こち 山ら御菓子御殿店内に一歩入れば、甘い香りが漂うお菓子 畑 4 の国読谷村の特産品である紅いもをはじめ、黒糖・シー クワーサー・もすくなど、沖縄の素材そのものの味を生か 。西 したお菓子かずらりと並ぶ。お菓子たちが次々に生まれて くる工場ラインを、カラス越しで見学することもできる また、ココでしか手に入らないオリジナル「御殿八年・十年 貯蔵古酒」をはじめ、沖縄全島の泡盛も勢ぞろい。他にも、 シーサーや民芸品などのお土産も充実している リゾートエリアの海沿いに位置する「恩納店」は、本部納 半島や伊江島を一望できる絶好のロケーション。 2 階の展 望レストランでは、青い海を眺めながら食事やティータイ ムも楽しめるので、ドライブ途中のひと休みにおすすめー 人気の沖縄三色丼をはじめ、海の香りを楽しめる塩アーサ そば、チャンプルー、できたて紅いもタルトセットや手作り スイーツなど、沖縄ならではの食材を使った料理の数々を亡 フ【、ゆ 0 くり堪能してみては Hokubu Cyuubü ー喜 3 阜鄂 m.ANA インター コンチネンタル 万座ビーチリゾート 紅し、もガレット 7 個入り 750 円新商品 : もずく麺 ( 温・冷 ) 麺にもずくが練り込まれている 読場ガ し、 アの 0 長く愛されて年。沖縄土産のロン グセラー「元祖紅いもタルト」 6 個入 630 円、 1 個入 1 ' 050 円 元祖いもタル 御菓子御殿 恩納店 護 0120-539-510 ・☆・、住恩納村瀬良垣 100 冒 8 時 30 分 ~ 19 時 30 分 ( 7 ~ 8 月は 21 時まで ) 無休 0 あり 思納 守 海塩胡麻ちんすこう製造ライン 円ふ 海ぶどう丼・ラフテー丼・もずく丼のミニ井が一 度に楽しめる「冲縄三色井」、「紅いもつけ麺」 は、紅いもを練り込んだ自家製麺を使用 みゆきビーチ 嘉手納 、ガレッドい” を 1 g 年オープンの「松尾店」は、ぜひ立ち寄りたい国際通り の新名所。自慢のお菓子はもちろん、沖縄土産も充実の品ぞ ろえ。バイさいの生産ラインか見学できるほか、できたての 紅いもタルトセットが味わえる 2 階の「琉球ダイニング松 尾」は、ランチからティータイムやディナーまで使えるカフェ ダイニンク昔ながらの沖縄を再現した店内では、紅豚料理 をはじめ、沖縄そば、琉球料理など、豊富なメニューを楽しめ る。紅いもソフトクリームやケーキセットか味わえるカフェコ ーナーもあり、買い物途 中のひと休みに最適 5 ー」 松翩時み時 9 松 2 一一時 2 , 際庁四那 9 、時 d 時 1 ( 、つ 4 直径純メートルもある大きな花笠が目印の「読谷本 店」。塩胡麻ちんすこうの工場ラインが見学でき、出来 たてが店頭に並ぶ。また、別練には「そば処花笠」もあ り、グルメスポットとしても注目ー歯ごたえか自慢の自 家製麺を使用した 沖縄そば、ゴーヤー チャンプルーなどの 沖縄料理をゆっくり 味わえる麺に紅い【 もを練り込んだ「紅 いもつけ麺」も人気 6 1 座 ~ 分あ 店宇分剴時 本村花幻時 谷躡← 読住日に儉 皆点 良差 伊交 「沖ロ 国際通り松尾店 特典 読谷本店・恩納店・ 国際通り松尾店の レストラン利用時 10 % OFF 第子・紙 国際通りむつみ橋店 098-951-2251 国際通り牧志店 098-862-9888 ・住営 バレットみず銀行 くもし 県庁 リビ 国際通り安里ー・ 58 那覇空港店 ( 2 階出発ロビー搭乗ロ測 098-859-7234 住那覇市鏡水 1 50 ロ 6 時 30 分 ~ 20 時 30 分 Ohttp://www.okashigoten.co.jp/ 上 ) できたて紅いもタルトセット 390 円 ソーキ、三枚肉がのったポリューム 左 ) オリジナル紅いもケーキ 250 円 ~ 昔なからのウチナー家をイメージしたお食事処「花笠そは」たっぷりの「花笠そば」 750 円 カクロ / フ P,. ら① ※特典を受ける際には、「本誌を見た」とお伝え下さい。 ( 有効期限 2012 年 3 月末日 )

ROUTE 挙名物、こたわりの逸品に出合える 島の恵みいつはいの元祖メニューをはじめ 海を望むレストランまで、 西海岸ならではのグルメスホットが満載 ! ドライブ途中や、宿泊するホテルから せひ行ってみて 光ニ 納℃ ~ 時 恩嘉台煙 村屋朝 ~ 禁 納 4 -* - 【 0 、曜 恩ら時木 0 かの朝 でし 印の味 か豚。 る尽 民縄ッ 民県斗 至サ / 瓦冲 縄縄 沖沖沖 赤番 建夜と て、な デ一 め円 向そ間 海沖テ 恩納村周辺ェリア , 。 西海岸ト国道 WestCoast Resort これは 、 = ゴャーチャンプ 680 円 ( 単品 ) ー 細切りにしたゴーヤ _, = ポーク、島豆腐を加 え炒めたもの。独特の苦みに加え卵でさ くりとじ、トロトロの食感がたまりません ! ソーキそば 750 円 ( 奥 ) 。 昼は 700 円で提供している ①ライトで照らされ 雰囲気たっぷり AREA*ONNASON 沖縄料理のお供に泡 盛も飲んでみて ! / 代表片山勝さん をす ANA インターコンチネンタル 0 四 8 -966 , 111 ー 1 一朝 万座ビーチリゾートから 4km ディナ OK! 沖縄料理とすば島時間 自家製麺沖縄そば専門店 なかむらそば′ じかせいめんおきなわそばせんもんてんなかむらそば 海藻の一種であるアーサ ( アオサ ) を 使ったアーサそばがここの名物。目 の前に広がる海を眺めながら磯香 る一杯を味わいたい。 0 恩納村瀬良垣 1669-1 ・屋嘉℃から 8km の 1 1 ~ 20 時 LO の無休 030 台 朝 60 ( 室内禁煙 ) みゆきビーチ ルネッサンス リゾートオキナワから 4km おきなわりようりとすばしまじかん ANA インターコンチネンタル 万座ビーチリゾートから 2km 肉だけでなく鮮魚を使 ったグリルもできます / スタッフノブさん 写真上の県産豚ロースの せッ グリル 1470 円も人気 炭焼き 石垣牛ステキ 2415 円 ( 数量限定 ) ダイニング & 泡盛 Ba 「 軟らかな肉質の石垣牛 うら庭 を炭火でしつぐ ) グリル。 特製ポン酢とシークワー サーソースでいただこう。 だいにんぐあんどあわもりば一うらにわ 彩りに島野菜が添えら れおいしそう 店内はバリの調度品を配し、エキゾ チンクな空間を演出。メニューは、山 海の沖縄素材を使用した創作料理 がメイン。南国ムードのなかワンラン ク上のディナータイムを楽しみたい。ー・ 0 恩納村富着 506 朝石 ) Ⅲ C から 6km 朝 18 ~ 23 時 LO の不定休 030 台 朝 160 ( 禁煙席あり ) 、住 0- 四 8-366-8005 朝デ ? ROUTE ダイヤモンド ビーチ A アーサそば ( せ 食べたい ! 700 円 伊江島産のアーサを麺、まぼ こに練り込み、さらにはアーサその ものをトッヒ。ング。カツオペースの ・一スープでさよりと仕上げている ・海中展望塔 ザ・プセナテラス をツオキナワマ 0 ットリゾート 喜瀬別邸 HOTEL&SP アーサは麺に ソーキそば ( 中 ) 6 円 絡めていただこう もおすすめです / スタッフ新地まりさん 0098-364-6601- 朝ナ - ( やミッション O 入口横に グリルコーナーも併設 か 0 ゆしビを犬 数久田 ROUTE 、 喜瀬 県民の森 沖縄かりゆし ビーチリゾートオーシャンスパ 道の駅許田 、一一一ゃんばる物産センター 護市 許田に 46