札クラークテル北 18 駅へ 当い 3 埴住ご血 - へ十 にし・北 12 条西 4 水谷 「北海 学院図室 ネルギー・ ー並を一 2 条西 1 0 ゴ 1 2 条西 5 は一一 = ー = - ーー朝 変換マテリアル 第 ' 北 2 条 いホテル LEE 北大前 研センター 」 2 条西 9 レストランエルムヨ 極物園い」 北海道姦用薬 学部 3 号館 ! 北 1 条西 6 ー 北 1 1 条西 5 ーキ北 1 は条西き三、北 1 1 条西 7 じ 1 コ条西 4 大学を教 学氛院鼓属 朝 1 条西 0- 子ど発達臨床研究セノター情報基盤センター 号里層 北 1 0 条西 9 = 館ーー北 0 条西 0 系共同講義探 北 年記今会館 北 9 条西 2 ー北 9 西 5 北 9 条西 1 ー ー北条 ー北 9 条西 8- は匙 9 条 . 北九条小 ーー・クラー ーニー積イン二二二、 ・ CAFÉ NORTE S 自 ppor ロ 49 い園札視駅西口北 北 8 西 1 ・北海道どさんこプラザ札幌 リ条茜 7 、 学術交流会館以トエスタンホテル 。ゴ海道さっぽろ「食と観光」情報館ミ 北 8 条西 8 : 宿 8 条西 3 ⅱ ・第一合同庁含 スペンホテル 北 8 条西第 . ・北 8 条西 9 ー クラー会館 床の時計台点札幌駅店 北 8 条西 4 留學生センター 工いイ・ MK ビル 。三「画は 7 条 1 道大事業所内。 北 7 条西 8 : 北 7 条東 育所ともに ーホール都イン札視 , ー ! 北 7 条西 4 P58 KINO YA CAF 日大五店 熱供給公 ー P49 大丸食昴フロア・ ポーレルート 印レ 37 京ビル 0 ほっぺタウン 北 7 条東 2 札視駅前巴 ノ←クフロト清華哥 よ 3 もりもと大気札幌 7 長西 7 ーバセゴ六 = キング ' ホーと京札幌 クレス 〒札中央局 原医療福祉専門学校 ・北 6 条西 1 ヨ。 フ 0 札幌駅 ー北 6 条西 5 トタしンタ p : 三代 - 軒 - 札幌駅北店ー・第 0 ま西 0 ース札 , ミルク & パフェー ーワイトコージ - 葉 木第記情報専門学 一一い北 5 西町 札視ステラレイス C)JR タワをホテル日航現 北 6 条工ルの里公 20 、一一 - , ーヨ北 5 条西 2 JR b ー展望室 T38 ト 大札幌店。 0 ー明名ワー R イ ' P57 やい家さくら ジドレ レンタ 。タワーバークリ 相幌スタイルショ、プ■ 9 sa 叩 0 「 055 。 「、 1 第第 2 。いたがき京プラザホテル札幌ロコ 北 5 - ・ 東 1 0 北 5 。オーストラリア館 北 5 条西 1 1 ~ 北 5 条西 7 ■ 、一一一北旦蔘西 5 第 札幌ら ~ め共国 P25 ・ 48 。バスターミナル : 京圭プラホテ ~ 札快 ンチリー。イヤ元 . テゃ謗ビア荷ーーーーき一に一北ら西主ー「一 -- ・ 1 「 ・札幌ト し 5 条西 6 北 5 条西 8 。札幌ェスダ絣・北菓楼工ス店 3637 北 5 条西 10. ーに ・欧風菓子コーートドこん工スタ ザ・サ、 北 5 条西 9 ーロ 三井ガーアンホテル札 湯浅札店 レジデ ス ー当し五耜通 - 三一一 T- ー 当大札観キャッこ 4 条 T レンタカー P24 ホテル / ラズイ 4 ヒ農健保会館。 ・ホクレンビル ホテルモントレ札 ーイ 45 。 国際キリスト教会 グレイスリ 4 气西ム ! し北 4 条 北 4 つほろ駅 北 4 条東 1 前店。東急 ダイアバレス積物園ー い一・ i 北 4 西 3 ーー・ つ・ . れ、亠 : : 引ー金平寿司 JA 北農ビル P208 毎日札幌 北 4 条西 12 い KKR*L [I] [ 8 北 4 条西ユユ辷 さっぽろ駅 P24 ・ , ' " わ、ノ冫〕、・録堯本下ビを ホテ ) ! = ーー -9 剛駅 ーーボルスタ札視 D ! クラティア植物 3 41 3 5 北 3 条東 1- - 、一 北西 2 一本幌北三条ル 北 3 条東 5 全目ホル 朝 3 条西 狩振 ー J 尸札幌病 幌西年金事務所。 北 3 2 損イン 轟駅南ロ ー北 3 西 、ん・金吾 6 雪印パー : : 毒こ北 3 4 「一 - 月し 3 条西 1 1 演劇専用、劇場 北 3 東 4 白生命札幌ビル リッチモンホテ札幌駅前 P208 北引大号圭蛎 - 北 3 条 5 一本 35 BLOCH 中村屋旅館 網樌丹港屋ーすきの札幌本店ー 北条西 、し / ' 非方罠族料室・ 竹栄。六一クハイム極物園。 (I)R&B ホアル イルド科学センす植物園 ー吼北 3 西 2 彎ー , 、ト一 0 第北 2 条 4 局 ヤポロフクドー。 北 2 条東 1 ー・ : [ 札幌ゴー 韓国領事・ ーー下藕内札神輯 一 P56 、 ~ 42 条 9 区」・驚察本部 おじ 2 条西 1 。サツボロフ土クトリー - 大通高ズ ホルントレ し海道庁 れんが前局 9 ク朝スホテル札幌ロ」面チサテレ札視 ホテ ) ラ レンガ館 .. ーに北 2 条東 5 ・一■、「、言ン・ ー駐札視大民国 サッポ : 北海道胛 工ホフ札幌。 8 北 2 東 2 当山公園 会事 総領事館 サッポロファクリー ー 1 かでるホー ) 。 0 日札ビル 大通を ・町農場大通公園さ。ほろーツを時計省通店望」 : . AdenCourt 1 ! 幸北 2 条策生ー館・ 北 2 条西 7 植物園。 北 ? 条西 1 2 一 ーし ・日 6 & 大通ビッセ店 ートー札幌グランホテル F¯K 「幌医療センタ : ー・ STV アネック ・月寒のんばん本舗ほま大通店 0 北 1 条 1 扣視極物園前局 斗病院田 「北 1 条東 5 、 , 北 1 条西 9 マダ機 ーー = ” ,. 北鬯道ダイニング ・ TOKUMITSU COÉFEE 大通店 45 北 1 西 4- -. / いス ~ - ー・一十計台記念 フロンティア館ー 北 1 条西 6 。「ツグジョ " キ 1- ーヰグラジドホテル男、い 条東 2 ホンタ札視ビ ) ー 北 1 条西 8 ・小樽 : あまとう札幌大、 P37 0 ユナイテットシネマー」 リンケー 9 ラザー活動セン に北 1 条西 ) ロイトン札視 礼幌テレビ放送本社 さつぼろ芸文館 , ツ 0 , れ ~ 非ユみい アーバンネト ( 亡え開ヒー条局 北 1 1-1 北 2 西 1 2 吼幌ビルコゞ」こ / 、ご一 ( Ⅱ ) ・ペイズトリ : スナッフスーさっぽ大通店 37 ー武田りをな当 ・洋菓字きのとや大通 ' 店イし視市ホル - ・第一 - ーー - 一一一 - 損保バン札幌ビル ターミナレ ・北海季劇場 女子学生会 = 暠・一こ P57 ほっかしどうお 同庁舎扉 59 Le petit B ロ可 6 すし善ー大通店◎気 大通レジデンス「 ュ三幸 プレジデ、ト札視当、 テージ - ーー 体育館第 。まろテレど墸店ーーー」東蠧 日 FS 日 p ロ 0 「 0 第 NHK 札幌放、局 〒和大通を新 ーホテ ) レ サキ、ロ大通公園ホテル : 大通西 1 住友成輙県大通卩レ , さっぽ 炙屋ビ暑 ィーカフェ P36 。ド「ツ事務珮札、東ニ局ー ・大通夜間保育園 ドいヒ海導電力本店ド : 北光小役 市・北 1 2 1 2 条東 6 哭、 ー北 1 1 条 6 第当い 0 条東 6 北 10 5 生鮮市場 1 ーー・ T ーー、 - 北 9 条東 6 北 9 条東 5- ー 、マック 札幌市東まちう p セ、 - 北 8 5 北海道庁旧本庁舎 大通 BISSE 北区ー 北 1 2 条西 2 し - - し 1 1 条西 3- ~ , 北 11 条西 2 い 0 条西 2 13 条西 8 じ 1 2 条西 1 . 北 1 2 条東 5 天使病院 北 1 2 条東 3 北 1 条東 朝い 1 条東 4 : 1 ・ 3 東駅 1 2 : - 北 12 条西 1 1 。。コプさっぽろ 北 11 条西 1 卍北 1 2 ー ーし 12 条東 2 ・天使幼稚園 カトリック十 北 1 1 条教会 ロジェ北 1 1 条キ ・珈琲豆とバン 譬商店 - p ⑩ - ーー 鉄北 10 条西 1 い 条駅 ニー北 11 東 1 ー - し 1 東 5 北 1 、 1 条西 10 ー弓道場一一 実験実習楝 \ \ 北 11 条西 11 ー腸内科病院 - 弖い 0 卞テ ) ダナス 北 9 条西 3 北 10 条西 4 中野医院 ~ れ ー北 9 条西 4 北 10 条東 北 1 条東 4 田刈谷歯医院 北 1 条東 1 ーー 00 札観 女子学 十佐藤当 医院 北 10 条東 8 号 北 10 条西 11 ! ー北 1 0 条西田 P4 プ 北 10 条西 10 海道大桑 北 9 条西 1 0 : / 国際交流 = 館 A 条西 11 〔 : 、北海 ー桑園国際会 E 様 ヒ海道大学桑園 際交流会館 C 様 北 8 条西 1 0 北 北海道大学 北 9 条 3 珱玄寺 高野山光徳 8 条東 に行寺喜法 サッハロドラッグスト に入江医院 櫻井内科 ー , 循器クリニック 匕 7 条東 4 い 北 9 条東 4 北 8 条東 2 ! 東区 北 8 条西 1 1 北 9 条西 9- 2 ラ ク女宇学生会 . 同実 北 8 条 : 北 7 条東 6 北 7 条東 5 、、一、、 サングロ一 北 6 条東 6 北 6 条東 5 北海道学 生活協組 北方生物圏フィールド 科学センター実験苗畑 北 7 冢西 1 ーし 7 条西 10 、ノ、、、望デンバレス : 北 7 条 北 7 ル ケン札幌 ( 北 6 東 アルス植物園い 北 5 条東 6 北 5 東 5 北 5 条東 4 63 ビ儿 0 ー = ・ - サツボ 札ン イロ一 ラク・一一「 北条西 1 ? : 北 4 条 : 東 6 ー火ト 北 4 東 3 苗穂駅よ 海 0 札幌市時計台 ら江別へ し北一条中 ーラッソ 」所
。 ' 町北海道特別付録③ 鉄東西線 大通駅 000000 ・ 0000000 ・ 000 ・ 0 ・ 0 ・ 0 ・ 00000g ・ 00 ・ 000 ・・・ 00 ・・・ 0 ・・ 0 ・ 0000 ・・ 00 , = 、ホ〒当札鬻ト料 0 0 = 耐」「 -- ' 、。 0 ←リ子 地下鉄東西 西 1-1 丁目駅 ーー南 1 条 3 朝大邇 ( スセン多ー ー 3 ( 礼鬣銀行口 ) 第ニ有ド 札 フィダル専門学校 : :. 札観 ? 芟 - 」一一丸井今通別館 ー 8- ら = めん逍遙 日 00K CAFE P58 ー ーホアルオ = クー ・ WOR 引ー、、南 1 6 , 心 , ・ AT LIER Morihik P209 C 日札視東ビ 大通公園 P58 ・ F i scake Fact P5 町 南 1 条 7 西 8 丁目駅 中央区役所前駅 し↓こ印 1 ま 3 ー叩こ南イ桑茜 - ー . ー西 4Æ目 26 u 札幌市電 ー南 1 条西 8 ) ルコ・ 北海道神 頓宮ー ■物 1 条茜 9 ー幸 ・丸井 南館 味のニ平 P22 : 視クラッセホテノ 4 丁目プー 3 司の 成示テルハ 2 ト田 に・一一 7-1 ー - ーを「ゑ桑西 3 ⅱ 行「藺信言本 まテルリソ気視ピ ・札プリンスホテ ) Ⅵ , ・南 2 条西 8 炭火焼 ? を。 南条 アパホテル カフェ・リシオ P36 村上カレー店プルプル P27 : 、 園 スパーホテ 00 ー道産食彩 H リ G - ・ 匠鮨 ー牛乃家な ~ ー .. ー .- P5 た一 - 南 2 条西 2 ・ 西 1 」一 一 - 南 2 条西 1 叩ー - 南 2 条西 ーホテルサンルー 南 2 条西い ニュー札視 ホテル 央民 、ター図書室 みげのぶしや P60 レオバレス札し製規 丿ンスホテ丿レ だるま軒 P24 ーー - ・ 、 ! 南 2 萍空 11 ー小 = ら 7- どんぶり茶屋 P29 : ァーマークホテルれ朝面 ドウルミタチュ P60 龠 ホ。ら一めん : サッポロ赤星 南 3 条西 - ー兼正不館・サ、シインビル い央区役 テトラスピリト札 南 3 条西 7 ノドフンク南 3 ー : ! 南 3 条西い に ー 4 産料理雪華を P59 しのうし ■南 3 条西 1 2 南 3 条西 1 0 コ、フォートホテル ィー札視南 3 西 9 南 3 条西材海道美容専門 叩二南 3 西 8 ー に・一ホテノい オ桑東 ニューバシェット札 ロー P58 , 札幌南四 資生館り , Ⅱ ... ? -- 夜空のジンスカノ 金漁業 道浜料理 ー面習油匱テ平 = = 丁三 ) 南 4 条西 1 1 ス資生館前 シテハ 日 ar ねもと亠 ; - ー -- 」 . 0 4 -1.1 ) 資生館小学校前駅ー札幌 00 ( 工 0 すすきの駅ー OKKAI ロミルク えびか、戦ー札幌睿店 = 、、 ?¯• ル札幌 ススキノグーホ メルキトルホ 南条 2 0 P59 ・ , 。ファッシ導 & フィ サンプラーザ 一条東 1 リススキノ - フィラー マッーレンタカー ーに一をきの、 か含すきの店下 ホテ ) レ 、シャンサ、、ポロ ホテ ) レルートイン幌中央 P20 ミ 18 ロイヤし ー南五条局 吉田 し魚ーススキノラフィラ店 元祖さっぽろ ー物 5 朝言 . ーー - p ネ 5- 西一 - 南 5 栄西 ーすすき - の 5 条 - 叩 南 5 条西 メイプル通 : 炉ーた焼ウター 札祖震神社ヨーホテルバコ「ススキノ 豊水すすきの 5 条西 6 南 5 条 1 ー南条東 1 南 6 2 ーー P57 ー一月ナ 一ー吉思汗だるま - ′テルローヤルスティ評 東損 ホテル . まワイイン 札視 ント 2 は 味噌ラ、専門店の一 のやキ ーー南 6 西 7 二 こ南 6 条西 6 ー 0 栄西 3 叩 を 6 条西 2 スワンキーホテル】リ 条東 1 : オートモ いサフロビル ホテル新東一 札視すすきの一 朝天然温泉・ 歸命寺 ー豚丼むろ カレーウェープイン札 中南 7 3 ・」一 ーーーー南条西 7 ノッリンホテレ 3 ホテん遊 南 7 西 2 館 南 7 条西 6 7 条酉 8 医院王 スッ - 南茉西 4 。レク、気 : 南 8 ビル 1 9 1 東本い寺犁院会館 に南 7 条西 テアラテル哥き 南 7 条西 1 、 ホテル し工 クレル札 , ・ネスホテル 赤テルリバ、第し視市文化資料室ー , : 南 8 西 4 卍東本願寺 0 , 、 ' に - めんこい耒寺 ライン 堂 幌目 」南 8 条西 5 に ー・札幌別院 ・ふくろう亭 マ 2 イン札視南 8 条西 2 ー P58 ~ 南 8 条西 6 ホールライト札視 札 南ノ 鄙田南 ー / , イ、引尾産婦人科 ニ、、ンレンタカー ベストウェノホテル ダイアバレ 0 幌中島公園盟ー一一 / ー 8 条西 1 中島公 札幌工穹ルホアル ー第 8 条 7 ″々 テルリブマ Zepp S 叩円「 0 。 0 シャ ボ司 ' ー・ , - ーホテをソソル札 : 十南札幌病院 ホテル 南 9 条西 3 。十 。す ~ ・ 7- 中島園面ー 1 カームハイツ中島公園ー一 : 9 気西 5. 。ホテル : 高村歯科医院 ビスタンボロヌ 社務所「 南 9 条西 7 専門学校、、、 ◎ 十いのけ医院 工ステティ , . そ ( と叫 みノボテ世札 メゾン中島公 キリ、朝・床館 , 南 1 条西 吼幌南十条局 札幌バ早・ホテル P209 館」、 ヤマハセンター ー関井歯科 南 10 第 6 フォート札幌 日本 南 1 1 条西 7 , 豊平必ゞ ーアルス中、号土ラヨ 、 0 、 / ビト、・わリ 南 1 1 条西 6 。ホ不一ホ、・しに , ' 市天 ホテルバコ 南 11 第西 1 ェ ルク土ア幌 。ファミール中島公 中島 しコンサートホルキ 南 12 条西 6 ' 鶩・南 1 条 ダイアバレネ・ ハ園工スト 1 条東 2 、 街歩き MAP 南一条東局 : 寺別院 5 Ⅱ南 2 条 南 : 東 6. 3 条中 : 北海寺 : キ酒ミゴ ジアム : P38 洋食とカフチ : ラナ 3 東 3 灰 5 ー甚視酒 一 - 南 3 4 ・日本酒 田創東病院 条東 5 に三ホデ クラークイ ーホゾーに 南東 3 札幌ビ牙ス館、、 \ ラ , べ一世教会・をマ -. ePO 日〒言 ・ホテル ' - 南条東 4 : 南↑条西 12 ーい ・の南 2 条西 .1-2 ー ールム大通公園・ 朝 0 0 ・・ 4 ・、 -0 朝 4 狸小路 4 ! 南 4 条西 2 火中央署し い 市 4 条西 10 ハさ . L 蹙平橋 〔南 5 条西 9 礼幌医学攀 卩福祉専門 ー 1 南 5 条西 11 ー k 1 南条西 12 南 6 条酉 -11 すすきの 230 ー卍日奏寺ー 札幌第 1 ノ←クハイツ・ ー南 6 条西 9 豊平 3 条 1. 平 4 第 ルネッサンス サッポ p ホテル 物平 5 条 1 し ) 誉 : 豊皐 4 桑ゑ 6 東 3 ) 原ーま店 南 7 条西 9 南 7 条東 2 東本願寺前駅 裏面叫じ毎道ドライ Ⅲ道の駅 MAP たよ ) 豊平 5 2 、 豊霜会札幌病 車町 1 ・ 水車町公園 1 / 、第平 6 条 ゞ / 水町マンショ、 水車町第 屯 / 旭町 1 \ あさひまち、 歯科クリニック田 \ 旭町 2 - 鼻 9 条駅 南大橋 ・南 1 ℃罘西 3 凡例ロ喫茶店 20 ー 団飲食店ナイトスポット ①・地図上の lcm は約 73 ロ ロショップホテル・旅館 ~ を 3 れ 中島公園通駅 暑ンリバ学園前 A ステ 4 ジ ル・サンク学園ー 旭襾 3 ・ 旭な 菖蒲池 いプ ン。 やわ き新場 平 旭町 4 ヒ海学園大 水車町」
42 すすきの駅周辺 瑛良 広 166 200 ・ NTT コム ・ : 田サッポロ大通公園ホー : ロ呈第 :. のらめん ーイダル専門 ー朝主 1 イルム札 ? 4 ル 東京ド、ムホテー札 P20 ? ・ダヴィン 八一クフロ、トビ 札幌あおば生命ビ丿レ札鬲ト局 愛商ビルい アバホテレ札視 吉神な ー「 ~ 。南う条西 7 1 酉 0 ー亠」 : 第 ・北海信用金庫札幌席 南 1 条 9 「朝 6 ー C Ⅳ -0 れ AV Y 幌市電 中金庫中央支店・ 東角ハンズ 一条道銀ビル・ 南 1 条西 6 ト 札視クラッセホテルー」 蘭焼鳥男吉本店 ・Ⅱ , - 2 条西 8 ー、」、冫↓ = 南 2 条西 10 「 = ! 「村上カレー店 9 畴ル いこ」南 2 条西 6 アパホテノ札視 田いにう整形外科病院 , : い 匠鰌 = ーー南 2 条西 ー南 2 西一 ホテ ) レサノ丿レー 央区民センター 0 ニュー札 ホテルレオ / ルス札 札南ニ条局 ー図書室 。一石狩 湯下ーイン札視 味、、ギスカンアルコ 区民センタ一一一一 ら めんサツボロ赤星 ′田狸の湯ド•- ミ 一 P25 —ANNE ホ 亡刊カレー & ごはんプ気 oue 団ー上 " ・ : ーゴンフ ル - ー . IJ 日都市機構南 3 条・ 和視南 9 ~ 第 2 市街地住宅大洋ビル - ーーー南 3 条西 7 ー 一 - 南 3 西 8- ー 中 資生館小 ルニュー北海道恵愛会 にバジェット札視 , 札幌南三条病 : Ba 「ねもと 一術イ条西司 ー - ー資生館小学校前駅ー 0 みん し海道安達学園・ 1 広域図 は P70-71 地図上の lcm は約 50m に亠土 : 価ⅱ目駅 大通藤井 4 ル . ンチネンタルビル・ 西 14 = : ・。印ゅ P56 ー札幌南一条中を : に・一南 2 条西 1 行ー ープリジ . 、ル 南 2 条 カフェ 4 リ。オ師 札視プリンスホ ーー南 3 条西 1 ー ー南 3 条こ仲 ー・南 4 条「 - 一地下鉄 小樽ニ一セコ 一、西 8 丁目駅 中央区役所前 104 ー P39 タワーズれ大遖公 ア し視 中央区 ' 西 10 ニ 128 ・中央保健セ、 大正製薬し幌 ( 、札トヨ ち条西 1 一′ー」 L 卍日奏寺一 - ー . 南 0 哂 10 ー 中央齧 ー南 4 条酉 11 厂 ~ 、、 札幌医学技術 ー福当矍学校 ・ ~ - - ー・、南 5 条西イ 1 南 6 条第 、一一一す中 0 311 条西 1 す ススキノグーンホ ル 2 ーサ冫プラーザ札幌 ー札幌南五条局 すすきの 5 条メイプル通 をれ : 南 5 桑西 6 ・ 次田ビル・ ・札幌トヨペット 一一南 6 条西 6 ー スンキーホテル・ オトモ ・ディナーベル 条西 6 ~ ・ネスホテルライン田「・ : 西 6- 一 154 、 ノトラルプラザ・ 後楽園ハイツ ー南 5 ーー南 5 条西 8 ー一一 札幌祖霊神社 ホテルン J 「ススギノ、 ・ホデルハワイトイン 6 ・ア チャイルド総保育 - ルローヤルスティ : サッポロ 南 6 条ダイヤ、イい 一南 6 条西 8 一 叩ー 7 条西 7 ・一 南 7 条酉 8- 消防団酉創成分団 稚園 札大′ 中井歯科医院 ー医杢咫百別院会館ーサ 北海適東本願寺 幌別院本堂 南 8 西 8 一 卍東本願寺 中島公園駅へ↓ 分北海道ビル 築工事作業所 6 条西 7- ー コ 6 条西 9 用 7 謇西 9 札幌歯科学専門学校 」碑尹スト 1 4 真駒内へ 182 東本願寺前駅 崎崎商店 ( 事 ) ・ 札幌南八条西局 7 ビル 1 0 1 主要地方道 通行止 ※季節や道路兄により ラ止になる場合があります。 お出加す前にこ確認ください。 ℃・出入口 交差点名 信号機 有料道路 国道 高速道路 JR 線 他社線 73
ばろ駅へ 海道 フ等挈 0 ・北海本店 ト諸大も奄ⅱ : : 大通西 4 イ引 をた争ッチゾオロラ店 ・第 ; 有楽ル : / 、 銀ビル . レイ飛バレズ : 井今大通別 ハテ↓いソー新大通ビル ・北陸銀行札幌今井 トリニテ札幌 P209 すし幌支店大通 、 = 第 1 条東 2 止クタフ 驀デ札証券取引所「 上之当・ EUCH GAtE ~ 。丸井今井 ーホテル ビルエイン J 幌東匕レ オ ~ ク札幌。 9 !tseake FactOry 店 P58 南西 5 工に南 1 4 1 条館 一南 1 条西 2 ーー南 1 条西 1 ー ー、西 4 丁目駅 町ビ ) . 8 住友叩し幌中央 ・ IKEUCHI ZONE 4 丁目プラザ 味のミ の福家 1 、 P22 ーオテルハシトー 萬田記′ ホ引レリソル札 ピヴォ 味贈ラメシ 視 57 炭肉牛乃 ・札専会韻 5 こ南 2 条西 3 ー叩一一南 2 条西 2 ~ : 2 条西 5 こ一 - ・一 : 市西を「 ニ条場 / 新ニ 。市 P29 「カッ宅ンドホー ルズプ 「 0 道産食彩 H G 。。・一札視大邇 ななかま 、ビッタワー南 3 ー ・ドンキホー廴 : ' ' 卩Ⅱ ま軒 P2 ・おみやげの店 P60 ぶり茶 、い南 3 条東 専門学校 ・サンやイビル ホテル札幌 P2 。 9 . 岬クむマ 、遡ハビリデご冫大学校 ~ ー計一 ッ第 3 条 バシ アルシュ 秋庵剌館ーー南台ロテルドロ ←刊山黒虎ト 24 れ 第南 3 条西 々産璉 . 雪華事 , = - ー・第、邑 3 条東 にげ - 一南。条 0 こ 4 ~ 鬲ィー [ 一二 3 条西 3- 一ー ドウーエルミタアチ 0 新し幌三条局 58 P39 北国 味 = 條亭ーコ 南 4 ・ NORBESA バン札幌ビル・ 」刊スプカ 工ロー。、谷 : 4 条東 1 こ = 第碁ーヤー 東ン南 4 条 ヒ 道浜料金漁業再 ー亠一 - すき P 差点 リーム Ba ・アイ すきの 南 4 条西 5 ー 、 HOKKA 0 ミルク村。 月寒通 0 、、 い P29 すすきの駅 えびかに 第札幌本一 9 すすき。 4 西 1 8 ー グリンホテル 1 住南 4 条西 3 ロ 豊水すすきの 南 4 条 : ⅵファッション & ライフシティ ・菓か舎すの P60 。当メルキーーーテル 札幌東急イン ススキラフィフ ー - P209 、 田畑病院田 , ホテルルーン 回転寿 N 。 .4 レ 札幌中央 ススキ うラホ ル札幌 P31 ー南 5 条西 3 一ー ー P25 ー ーテ = 9 ーかにぶ 田南ら条西 057 炉ばた焼 サイバーシアイビル ーウタリ 贈ーメ、専門ー すすきの本店をき とりけやきトお面攴」パーポテルー 札轆すすきの 札幌道劇ビル . ・セントル当セントラー 6 条西 3 一 ー南 6 条西 4 ー 南 6 条西 5 ー 0 条 隠れ家南 6 条店 ・サロ印レ、泉 「一・「こ田第計のまむ カレーウを一ブイ範 玉宝寺 : : ・すすきのプラザル : リ , - ー - ジャろをプラザホテル 「こテイラホテ ホテルバージ札い 〒札 、東ニ局 ー亠ーー I ーÅ= 鼕些生ー さつほろテレビ墸 東西線ーーー 1 安田生命 札幌大通 4 ル 北洋ビル : い 大通バター 1 条東 1 ー ←ーロ wo OK c 「 P58 ・バシラネ、 レジデン 1 ・今 バルコ ーー 2 条西 1 一一 ? 条東 ーを吼幌南西条 →月寒ヘ一 ー南 5 条西下 新養光寺 芦田整 条東 1 第 南 成に 条西 1 ーー 7 条東↑ー リを 3 札 野南 R レ イ司 ヒン トロ , , ↑ー ア 7 ) ・ミ 」ア 中央寺 卍永照寺 バ↑テル讐 南 7 条西 S を ル遊悠館 3 い 一二 - 田村 科ー ←ー刊ふくろう享 8 : 、こ南 8 条西 第空 5 新栄寺ー " 札 ・、 . 、学園前駅へ T 郵便局 道の駅 区 警察署 田 病院 よ ゴルフ場 大 消防署 スキー場 ◎ 都道府県庁 市御斤 0 区役戸斤・町役場 るるぶ北海道 ' 12 ~ ' 13
9 g€ 8 一 OZ ※ 田口※ 孃田のロ※ 田 3g8 ロ日※ 孃田 L€g のロ OZ ※ 田のロ OZ ※ Y ー C ※ま YA ー 4 ・※ 事 YA ー 4 ・※ 旺埋リ※旺事 YA ー 4 ・※ 向リ※向旺ま Y ー 4 ・※ 旺リ※事 YA ー 4 犁・※ 準ト八 4 ※っ回【留【※腮米※旺ト八心※っ等回〔【※ ト八 4 ※っ回一要【※ ト八 4 ※っ回【要〔※ 給旺トハ 4 ※っ回【【※ 旺ト•<C ※っ当回一要【※ ( 0 瑟鬘〒 ) 一 E 0 【物爼型田 000 和Ⅳ圧 080 ~ 圧 0092 ↑田 000 せ朝 2 0 圧 620 【 0 0 【 円円円円円円円円円円 0 0 1 1 2 2 2 2 3 きロダ ニ本ん焼コラき メいめんムサり焼 めき一 ( ゃ一きン盛り 動焼そギちリ焼メ貫炙 長豚みいのちか肉道ば 理熱に祖のにム海りら 料豊か元若鮭うラ北第た ・・物、を 1 人前 \ 1144 ( 写真は 2 人前 ) プネティ店ー TEL ( 011 ) 219-4566 札視市中央区北 4 条西 5 丁目アスティ 45 ビル IF プビア店 - ・ TEL ( 011 ) 209-1205 札幌市中央区北 5 条西 4 丁目札幌駅南ロ広場 BIF ( APIA 内 ) い条店を TEL ( 011 ) 207-2420 札幌市中央区北 3 条西 3 丁目マルケンビル IF 第計台前店ー TEL ( 011 ) 208-3840 れ豊市中央区北 1 条西 3 丁目ビル BIF 3 条店ー TEL ( 011 ) 290-4129 札視市中央区南 3 条西 2 丁目木下ビル 1 ・ 2F を第 4 条店。ー TEL ( 011 ) 522-0020 札市中央区南 4 条西 2 丁目ダイメックスプラザ 5 番館 2 ・ 3F ー物 5 条店こー TEL ( 011 ) 521-1682 れ豊市中央区南 5 条西 4 丁目 / カスビル 、、物 6 条店・置 TEL ( 011 ) 531-1682 札物市中央区南 6 条西 3 丁目ニューオリンビアビル IF サ又、モン丼 \ 934 、則沿店 ; 一 TEL ( 011 ) 572-1682 札市南区川沿 4 条 2 丁目イバホテル & リゾ -- ト ( 札幌 ) 内 ・つ′イ貝 3 点盛撃 ! 当 ! うにい、ら井 \ 2089 他 洋小牧店ー TEL ( 0144 ) 38-1711 苫小牧市表町 2 丁目 1 番 14 号王子不動産第 3 ビル BIF 市広中央店ーー TEL ( 0155 ) 20-2485 帯広市西 1 条南 9 丁目 17-2 ALTA ビル 飲放題有力ード OK 個室有 礼文産ほうけ炙り焼き \ 1039 第路中央店 . TEL ( 0154 ) 32-2201 鋼路市末広 2 丁目ロ浪漫座ヒル ゴ毎道の海の幸集結 , ! 地元客から大人気の店 海へで北海道を 満喫しよう ! ! しイ 嶢を ! : かハタキ 409 http://r.gnavi. CO. jp/h061950 / 北海道産帆立ハ・タ - ー醤油焼き、 \ 619 平均 ランチ有ファミリー ・一 - 当ト弋の り公 女将のお動めメニュー ・ホ工ー豚事 ( 2 本 ) 714 円 ・北海道産焼きたらこ 714 円 ・北海道産ししやも炙り焼き 819 円 ・いかのゴロ焼き 819 円 ・蟹のほくし身たつぶりサラダ 924 円 ・ほっけ炙り焼き 1029 円 ・いくら井 2019 円 ・第司 8 貫盛り合わせ 2079 円 ・網走産釣りきんき蠱付け又は炙り焼き 3654 円 活毛かに ( 刺身又は浜で ) 、第 34 陬 春花秋灯 http://www.colowide.co.jp/hokkaido/ ■南 4 条店 の札幌市中央区南 4 西 4 すすらんビル 4F 011-242-4040 0 月 ~ 日 17 : 。。 ~ 翌 1 : 。 0 ( L 。 24 : 3 。 ) ■南 5 条店 0 札幌市中央区南 5 西 3 東宝公楽会館 7F 011-530-5020 0 月 ~ 木 17 ~ 翌 1 L0 翌 0 : 乢金・土・祝前 16 ~ 翌日・祝 16 ~ 翌 1 ・大同生命ビル店の札幌市中央区北 3 西 3 大同生命ビル 1F 011-251-6031 011 : 30 ~ 14 ( 日祝定休 ) 、 16 : 30 ~ 23 ( L022 : 30 ) 寿司盛り しゅんかしゅプとう 札幌 季節の鮮魚 5 点盛り \ 2499 ランチ有飲放題有 カード OK 個室有 活いか刺身 - ハイ \ 3594
・観光スポット 時計台やテレビ塔なと、札幌観光で必見の 楽しんしやおっー超メジャースボ、 , トを紹介。記念撮影のホイントや 各施設を楽しむコツを押さえて短時間で札幌観光を楽しう ! を・銀行。 譏大通公園ー 一一さ 0 ほろテレビ塔 力、り地上 E の展望台 展望台 公園の全体像を見渡せる 挑めよう ! 。ミ第こ一 41 な田・第 一 : ドや 1 ロ、れ田ⅱ 0 大通エリアの ランドマーク ! ココから見た 景色たよ Pa れ a50 れ 江缸五ロ屬凵朝一一一一口ロ亠ロⅡ」 [ 重新 ココからの眺めも冖 オススメ ! ! 真っ赤なタワー から 札灘三望 ・さつほろてれびとう テレビ塔 011-2 幻 -1131 3P70E4 / 付録③表 E4 さ 147.2m の札幌のシンポルタ ワー。地上 90m の展望フロアか らは、大通公園をはじめ市街地のバノ ラマビューを一望できる。 0 札幌市中央区大通西 1 朝地下鉄大通 駅から徒歩 3 分朝展望台 700 円朝 9 ~ 22 時 ( 10 月上旬 ~ 4 月下旬は 9 時 30 分 ~ 21 時 30 分。季節・イベントにより変動あ り ) の不定休 0 なし 心部で 迷いそうになったら 目印にして ・にゆーさんこう さつほろてれびとうてん さつほろテレビ塔店 谷 011-252-1800 小樽の老舗洋食レストラ ンの支店。四季折々の大 通公園の風景と道産食材 たっぷりのメニューを楽 しめる。朝 11 時 30 分 ~ 21 時 30 分のさつほろテ レビこ準する 0 なし 窓スル 1 金 側 4 4 ヒ 席ム 0 0 ? をとチ 望グビ むラー 撮影・ / べえ畩ジ′ テレヒをバックに 撮影したいなら、全 体力 ' 入る西 2 ・ 3 丁目 がヘストー ↑さつばろ駅 さっぽろ駅↑ MAP ・ 物永子十きの 同 い西 1 丁目バスセンター前駅 西 3 丁目 西 2 丁目 すすきの駅 MAP ー・ さつほろテレヒ塔 を第調第を第 泉の像 ー第■ ′西 3 丁目の噴水 15 分のプログラムで 表情豊かな水の動きを 見られる 3 丁目の噴水
を迎押め 大白す どがお お デごこ カ季ン ヒ園イ し晃 2 本中 4 楽しむ コツを押さえてもっと 旭”ら一番近い遊園鄲 , 高さ大観覧車 ・おとな ( 高校生以上 ) ・・・ 1 , 500 円 入園料 ・ 900 円 ・こども ( 3 歳 ~ 中学生 ) ・・ ・フリーバス券 勝 乗り物券 おとな・・・・ 2 , 900 円こども・・・・ 1 , 900 円 ( 入園料別 ) ・回数券 ( 30 枚つづり ) ・・・ ・・・ 3 , 000 円 札幌中心部の、 オアシスゾーゾ 洋銀行 容 OI 1-25 ト 0 イ 38 3P70C4 / 付録③表 C イ 幌中心部を東西に横切る緑地帯 で、札幌市民の憩いの場。全長 1.5km の園内には、噴水や彫刻、花壇な どが点在。ビアガーデンや雪まつりな ど季節ごとのイベント会場でもある。 0 札幌市中央区大通西 1 ~ 12 朝地下 鉄大通駅、地下鉄東西線西 1 1 丁目駅から すぐ朝散策自由 0 なし 全長 1 , 500m 轟音 ( ゴーオン ) 85m ′・ツインドラゴン 104 第 59 回さっぽろ夏まつり 国内最大規模を誇るビアガーデンビ内 で、さわやかな札幌の夏を満喫しルー よう。盆踊りやバサールも開催。のカ B2012 年 7 月 21 日 ~ 8 月 20 日 スか 大通公園西 2 ~ 11 丁目 ※期間・会場はイベントにより異なるド 谷 011-211-3341 ( 同実行委員会 ) 場ツ 第 64 回さっぽろ雪まつり 札幌の冬をイ弋表する ー大イベント。迫力 満点の大雪像は必見。 D2013 年 2 月上旬 大通会場 / すすき の会場 / つどーむ会場①大小 100 基以上の 谷 011-211-3341 雪のオブジェが並ぶ ( 同実行委員会 ) 第 21 回 YOSAKOI ソーラン祭り B2012 年 6 月 6 日 ~ 10 日 大通公園 / ほか市内各所 谷 011-207- イ 351 ( 同実行委員会 ) さっぽろオータム フェスト 2012 D2012 年 9 月 14 日 ~ 9 月 30 日 大通公園西 4 ~ 8 丁目 谷 011-211-3341 ( 同実行委員会 ) 開拓列車 北海道銀行 3 物ー 富良野・ 美瑛・旭川 ・おおどおりこうえん 128 0 ■営業期間 / 平成 24 年 4 月 21 日 ( 土 ) ~ 10 月 21 日 ( 日 ) く予定〉 高速利局で札幌か 530 分、 旭川か 500 北海道岩見沢市志文町 1015 番地 いわみざわ公園 0126-22-2121 回・回 http://www.h-9「ee翩0記.com/ 、回 ヒ内 ーで然 能の差 コす フルエンジョイプフノお得なプラン ! ー、遊び放題、食べ放題の ( : 0g0 ー ) よ層 - ンラン ( 入園 2 印 : : ー ) ホテルケ勤フラゲ ※乳幼児がご一緒の方 12 , 000 円 ( 税サ込 ) はご相談ください。添い 寝やエキストラベッドの 9 , 500 円 ( 税サ込 ) プランもございます。 しフ。フノ園地 2 日間入園無料がセ , トに ! 8 , 550 円 ( 税サ込 ) やすらきの湯 5 , 880 円 ( 税サ込 ) 北村温泉ホテル ※尚、休前日は 1 .050 円の割増料金がかかります。 岩見沢 0 まっすぐに伸びる緑豊かな大通公園 阿寒・摩周・釧路 ・とくみつこ一ひーおおどおりてん 宀 TOKUMITSU COFFEE 大通店 谷 011-281-1100 ・ P / 0D4 / 付録 3 表 D4 2010 年オープンの大通引 SSE2 階にある 札幌出身の彫 カフェ。壁は一面窓になっており、大通公 刻家・本郷新 ①さつばろビッ 園を眺めながらくつろげる。 0 札幌市中央 の作品。周囲 セブレンド 500 区圃西 3 大通 B 旧 SE2 階・地下鉄大 は美しい花壇 円は店舗限定 通駅からすぐ朝 10 ~ 20 時の無休 に彩られる 0 有料 28 台 ( 30 分 250 円 ) TOKUMITSU COFFEE サッポロ 。。 , に第 0 薄◆の第を 00 薄を 大通公園ホテル 花畑牧場札幌大通店 西 5 丁目 0 西 4 丁目 ルム : 大通り公園沿いには 3 自厚 8 家ソ 花畑牧場直営店も ! 0 製フ ティクアウトスイーツを 円キト 公園で楽しもう ラリ 朝 10 ~ 19 時の無休 ココからの眺めも オススメ ! ! 情ホ わく 北海道グリーンランド の他にも楽しい施設が いっぱいあるよ ! 泉の像 166 バークゴルフ場「ローズバーク」 キャンプ場 走 お泊まりは北海道グリーンランドの“オフィシャルホテル”へ。 182 おとな 稚 こども 岩見沢市 4 条東 1 丁目 http://www.iwamizawa-town.部.jp/-sunplaza/ 大通公園 東京ドーム 西 7 丁目 西 9 丁目ホテル札幌 H : : 西 8 丁目 、酉 11 ユ 0126-23-7788 西 6 丁目 おとな こども 岩見沢市北村赤川 156 番地 7 0126-55-3388 http://www.kitamuraonsen.com 33 ぶ北海道 ' 12 ~ ' 13 ブラックスライド・ マントラ 200 滑って遊ぶ黒御影石のモニュメ ントは、イサム・ノグチの言 f 45
一半いほど ウマイ / ナ・挽肉 ベジタブル , 950 円 、納豆、鶏ひき 肉にオクラな どネパネパ食 ′一材が入る人気 ~ ・ ZO ・ 1 カレー バンチのある 独自の なりタと 一ごじおの決 分でたギが ス水まめネク , 餐べ歩き ! 北海道 7 大グルメ大集合スーフカレー 西 1 1 丁目 地下鉄東西線西 1 1 丁目駅から徒歩 5 分 村上カレ - 店プル むらかみかれ一てんぶるぶる ガラベースのスープ : たキレのある味わいで、辛 に、丁寧に炒めたおろ三ければ辛いほどコクが増す。 しタマネギのべーストを加 : え、独自に調合したスパイ スをプラス。バンチの利い 四 0 札幌市中央区南 2 西 9 ケンタクビル 29 地下 1 階の 11 ~ 20 時 LO の日曜 0 なし 優しい味わいのスープに スパえるを 1260 円 柔らかなチキ ン、道産野菜 や豆など朽種 類以上の具か たつぶりー 農家直送の 4 凛戸 素材のうま味の一。 生きる 、や - カンの カ特選旬野ー ( ェビスープ ) 一 1260 円 ゴボウやキャベッ、 カボチャなど種 類以上の旬野菜が 色鮮やかに並ぶ一 レゲエが流れる隠れ家的な空間 南郷 7 丁目 地下鉄東西線南郷 7 丁目駅から徒歩 3 分 マジックスパイ 主は「スープカレー」 : が三味一体に溶け合った絶、 ' の名付け親として知 : 妙のバランスだ。の、。、 ' られる。チキンと野菜をベ : ースにしたサラサラのスー プは、コク・うま味・辛さ 四 0 札幌市白石区本郷通 8 南 6-2 の 1 1 ~ 1 5 時、 1 7 時 30 分 ~ 22 時 ( 土・日曜、祝日は 11 ~ 22 時 ) の水・木曜 025 台 19 だわー 20 種香辛 料と具のうま味 を絶妙に融合さ せ、奧深い味わ いに仕上げる - 色鮮やかな内装で 異国情緒あふれる店内 西線 9 条旭山公園通 電停西線 9 条旭山公園通駅から徒歩 1 分 おくしはしようてん 奥芝商店 ープま、チキンと工三中心に使用。ご飯も減農薬 ビ、それぞれをベー : の道産米にこだわる。 スにした 2 種類から選べる。 季節の野菜は、道内の生産 : 者から直接仕入れた素材を・ 四 0 札幌市中央区南 8 西 : ー 14-2-2 の 1 1 ~ 1 5 時 LO 、 1 7 時 30 分 ~ 23 時 LO の不定休 台 北海道の スパイスに加えてスープ カレーに欠かせないのは 野菜と水ー・北海道で高い 生産量を誇るシャガイモ、 ニンシン、ピーマンなど新 鮮な野菜を大き目のカッ トで味わえる。また、水 資源が豊かな北海道の清 らかな水で作ることもお いしさのヒミツ。 木造の古民家を改装した 和モダンな空間 ュロ 0 甘工か 出したスープ はスパイスに負 けない濃厚なう ま味が際立つ ぶ北海道 ' 12 ~ ' 13 27
「地タ張旧。 、、干歳東℃・ 沼ノ端西旧 ′一幌、北引 江別西旧 . - 小牧西℃泉 札幌北旧》 銭函旧 ~ ・・登別東旧 登別室蘭旧・ , 3 室蘭旧、ツ 伊達旧 プラン の し * ン * ド 札幌 1 泊、郊外 1 泊がベスト ! まずは札幌でグルメ & 観光を満喫し、翌 日、周辺観光地で自 然風景や温泉を楽し むのがオススメ 札幌タウンは ら 宿が多彩 か 本幌市街の宿はリー 空 ズナブルからハイク っ ラスまで多彩。予算千 さ 新 に合わせて選ぼう 札幌滞在の夜は 子すきの人 ・泉以北最大の歓楽 街として有名な「す 一すきの」。飲食店や 居酒屋が立ち並ぶ。 札幌市街から車で約 28km 本ゅ 4- 工リアはやわかり 定山渓温泉 , 。。 ・しようさんけいおんせん 開湯か幕末という歴史ある 温泉郷。札幌屈指の紅葉の 名所でもある。 ・とうやこ コ洞爺湖 P62 ) 遊覧船やロープウェ イなどで、湖と火山 のダイナミックな景 勝を楽しめる。 新潟・舞鶴へ◎ 0 ら 0 か 約 幌 で / ・美唄旧 / 三笠に 岩見沢旧 2 乃 積 ・積丹半島 工リアの拠点 丘珠空 / ・小樽旧 札幌、 道内人口の約 3 割が集中する北 の大都市。観光 & グルメスポッ トか充実。 石 狩 江 支笏湖 朝里川温泉、、、 P44 追分町旧・ を 札幌 0 ′定山渓温泉 P64 羊蹄山 0 スツ 9 拠点は・、・・ ! ・ 道東 自動車道 新千歳空港 ニセコ P94 支笏湖 P61 虻田洞爺湖旧 7 湖豊浦旧 付録 札幌から車で約 50km 長万部旧′ ・しこっこ 札幌から車で約ⅱ 5km 国内屈指の透明度を誇る美し い湖面が広がる。湖畔には温 泉宿や飲食店も。 2 泉 ・内浦湾 敦賀・新潟・秋田へ④仙台・大洗・名古屋へ 洞湖温泉 新千歳空港 ( →付録① ) 洞爺湖の風景が 2011 年 7 月のリ 楽しめる「サ・ウィ ニューアルでエン ンサーホテル洞 タメ & のレメ施設 爺リゾート & スパ が拡充。より便利 ( P63 ) 」など多彩 で楽しい施設に な宿が揃う。 生まれ変わった。 札幌交通図 百合が原篠路 太平 新琴似 128 ・のほりべつおんせん 登別温泉ゃ 多彩な泉質が湧く人気温泉郷。地獄谷 などの迫力ある風景も見逃せない ! 便利な循環バスも 道学 海大・ ( 2 分 ) 石 栄町 狩 ( 2 分 ) 新道東 東 ( 2 分 ) 北区元町 13 ( 2 分 ) 月リ環状通東 ( 1 分 ) 北 8 条東 7 丁目 10 分、・ 北 6 条東 7 丁目ソ P55 ( 2 分 ) ( 2 分 ) ( 2 分 ) ( 2 分 ) ( 2 分 ) 新川 麻生 北 34 条 北 24 条 北 18 条 北 12 条 5 分、、 札幌 ( 2 分 ) 、小樽へ ハ軒 発寒 ( 3 分 ) ( 2 分 ) 札 3 分 ) ク 発寒南 ( 2 分 琴似 ニ十四軒 ( 2 分 発寒中央 154 ( 2 分 ) 10 分 5 分 ( 1 分 ) ( 2 分 ) さつほろ うお 5 く サッポロビール 園や大通公園な どを約分かけ て巡る循環バス。 約分間隔で連 行。 1 乗車大人 20 。円、札幌 1 < >- バス 75 。円 ( 市内 中央バス全線・ さっぽろ散策、 スも利用可 ) ご白い恋人。ハーク P47 ・物 ( 2 分 ) 、 サツボロ ビアル園 ( 2 分 ) ( 2 分 ) 10 分 ( 2 分 ) 桑園 札幌市中央卸売市場 場外市場 ( 2 分 ) 15 分 さっぽろ ー札幌煎 苗穂 10 分 : ( 東急アバート南側 ) ・北 3 条 東 7 丁目 北 2 条西 1 丁目サツボロ ファクトリー 北海道庁 旧本庁舎 c ( 2 分 ) 7 分 ( 1 分 ) P28 P54 P47 北 2 条 西 3 丁目 時計台前 P46 問合すッ中央バス札幌ターミナル創 11-231-058 石狩 西 28 丁目 何寒 , 摩周・釧路 ( 2 分 ) 札幌市時計台 ( 3 分 ) 国道 5 号・ 231 号 ・・・電車 四・・・ / ヾス約 14km 編札樽道 ( 札幌 北℃ ~ 小樽℃ ) 約 38km JR 快速工アポ ート 32 分 四高速おたる号 ( 北海道中央バス ) 1 時間 ( 2 分 ) 鵜道央道 ( 札幌℃→江別西℃ ) 約 22km JR 区間快速いしかりライナー 25 分 : 5 分 函館本線 観光幌馬車のりば 9 山 18 ー札幌市資料館 公丁ー不 -- - P45 ( 1 分 ) 目 ( 2 分 ) 分 西 1 1 丁目 中央 区役所前 8 丁目 資生館小学校前 . ー・ , 東本願寺前 ( 1 分 ) 山鼻 9 条 ( 2 分 ) 中島公園通 ( 2 分 ) 行啓通 ( 2 分 ) ケり 幌平橋 静修学園前 P56 すぐ ロープウェイ ( 2 分 ) ーブカ 中の島 入口 山鼻 1 9 条 ( 1 分 ) 幌地 P56 《・ 平岸 山 8 分電 展山麓霙 石 南平岸 望頂駅業図通田校南 台駅 前館 前 ◎観光ポイント 自衛隊前 ー札幌市電 地下鉄南北線 画一一・・一 - ・ - さっぽろうお ~ く ( バス ) 地下鉄東西線 真駒内 ・・ 00 分徒歩所要時間 ーこ一地下鉄東豊線 大通公園 〇さつほろテレビ塔 バスター バスター前 ( 2 分 ) 菊水 、 ( 2 分 5 白 ( 2 分 ) 7 、ツ東札幌 石 ( 2 分 ) ・ ( 2 分 ) P29 白石 物火すすきの ( 2 分 ) 地 川 南郷 7 丁目 下 鉄 ( 2 分 ) 学園前 南郷 13 丁目 東 ( 2 分 ) 西 南郷 18 丁目 線 豊平公園 平 ( 2 分 ) 和 地大谷地 美園 - ド ( 2 分 ) 鉄ひばりが丘 ( 2 分 ) 東 ( 1 分 ) 月寒中央 豊ゴ ( 2 分 ) ( 快速 24 分 ) 福住 バスで 12 分 10 分・ ◎ P50 小樽 大通公園 道東自動車道ほ か約 95km JR 特急スーパー おおぞら・ J R 石勝線 1 時間 57 分 高速ゆうばり号 ( 北海道中央バス ) 1 時間 42 分 166 ニ条市場 江別 P78 ( 2 分 ) ( 2 分 ) 札幌市円山動物園 ( 2 分 ) 西 1 5 丁目 西線 6 条 西線 9 条 旭山公園通 西線 11 条 西線 1 4 条 西線 1 6 条 ( 3 分 ) ( 2 分 ) 西 ( 3 分 ) すすきの すすきのエリア ( 4 分 ) 走 定山渓温泉 ( 2 分 ) すすきの ( 1 分 ) ( 1 分 ) P52 ( 1 分 ) ( 2 分 ) 国道 230 号約 28km じようてつバス 1 時間 16 分 道 453 号約 5 11 国道 230 号 約 10 m J 日特急スーバー 北斗 ( JR 洞爺駅まで ) 1 時間 37 分 札幌 182 タ張 ( 1 分 ) ( 3 分 ) ( 1 分 ) 中島公園 4 分・ P148 道央道 ( 札幌南℃ ~ 千歳℃ ) 約 49km JR 快速工アポート 36 分 物北海道中央バス・ 北都交通 1 時間 10 分 道央道 ( 千歳℃ ~ "J R 特急スーパー北斗 ほか ( J 日登男まで ) 51 分 高速登別温泉工ア ーポート号 ( 道南バス ) 1 時間 5 分 ( 1 日 1 往復 ) 札幌もいわ山口ープウェイ ( 2 分 ) 中島公園 ( 2 分 ) 新札幌 鵜道道 16 号ほか 約 31 1 北海道中央バス 55 分 稚内・利尻・礼文 ( 2 分 ) ( 1 分 ) ( 1 分 ) ( 2 分 ) ( 2 分 ) ( 2 分 ) ( 1 分 ) ( 3 分 ) 南千歳 藻岩山 、さつほろ羊ヶ丘展望台 -) 札幌ドーム 新千歳空港 支笏湖 一新タ張・トマム、千歳線 苫小牧へ↓、 札視駅から分 ( 快速利用 ) ( 2 分 ) ( 3 分 ) P61 道央道 ( 登別東 IC ~ 虻田洞爺湖℃ ) 国道 453 約 59km 号・ 276 号・ 453 号 P62 約 72km P51 空 200 洞爺湖 るるぶ北海道 ' 12 ~ ' 13 登別温泉 P65
0011-512-6598 、・ P73D5 / やわらかでジューシーなジンギスカン 厳選されたオーストラリア産生ラムの肩ロース を使用。 16 種類のスパイスを加えた特製ダレが 味を引き立てる。 ジンギスカン 1 人前 840 円 ( 写真 ) 。 0 札幌市中央区南 8 西 5 ・地下鉄南北線中 島公園駅から徒歩 7 分の 1 7 ~ 23 時の月 曜 0 なし 大通 0011-206-7376 、・ P72G1 / 付録③表 D5 本を片手に自家製スイーツ & フードを 約 800 冊の本は、すべて席で読める。べイクド チーズケーキプレート 480 円 ( 写真 ) などスイーツ ほかフードも充実。「 0 札幌市中央区南 1 . ィー . イ . ,. / 西 1 大沢ビル 5 階・、 / ーー 地下鉄大通駅から 徒歩 3 分の 1 1 時 30 分 ~ 22 時 30 分 LO ( フードは 22 時 LO ) の不定休 0 なし 0 m れ る 7 中もが年ビ理がバり南 個グ狸 03 央楽続はン小連ラ、 2 十 な区し々若グ路な工西条 性ル し店南めオいは商るテ 1 , と 豊メ路 0011-231-4883 0011-251-0311 舗 2 る店も店アイ 5 . 3 かも商 。プ主ち街ー豊 7 条 3P73A2 / 付録③表 A5 四 P72E1 / 付録③表 C5 なみ よ 3 0 ンのろケか丁の 店 深い香りが立ち上がる自家焙煎コーヒー 季節のフルーツたつぶりのタルトが人気 り西本しし飲んシーな目間 店や 異 1 幌 ) 食ー、、一ヨド店まに 客の注文が入ってから豆を挽く自家焙煎コーヒ いちごタルト 550 円 ( 写真 ) など、季節の果物を がげに な 5 ー市夜店近ツ街舗であ ー 550 円 ~ が人気。ガトーフロマージュ 400 円 ( 写 たつぶリのせたタルトを味わえる。ドリンク付き 真 ) などケーキも揃 のケーキセットは っている。 0 札幌 700 円 ~ 。 0 札幌 市中央区南 1 西 4 のを式 市中央区南 1 西 12 ー ←老舗から新スポ 4 ー 182 ・地下鉄東一 地下鉄大通駅から ットまで通りに新 すぐの 1 0 時 30 分 ~ 多′、 西線西 1 1 丁目駅か。ミ - ′ ; : ー・一物 , , , ャ、 , 旧が混在する 21 時 ( ィートイン・′ ~. 、 , ′ ら徒歩 3 分朝 10 時 ~ 22 時 30 分の不 は ~ 20 時 30 分 LO ) 定休 05 台 の無休 0 なし 豊水すすきの すすきの 狸小路 カレーショップエス MAP ・ 等スープカリーイエロー カレー & ごはんカフェ ・ [ouchi] MAP 0011-261-6886 P73C3 / 付録③表 B5 さらさら、とろとろ 2 種類のスープから選択 さらさらチータマべーコン北海道 1310 円 ( 写 真 ) ほか、月ごとのマンスリーカレーもある。辛 さは 6 段階。 0 札 幌市中央区南 3 西 7 ー 7 ー 26 ・地下鉄大 通駅から徒歩 7 分 の 1 1 時 30 分 ~ 22 時 LO ( 日曜、祝日 ~ 19 時 30 分 ) の不 定休 0 なし 北 18 条 0011-242-7333 ・・ P72G3 / 付録③表 E6 素材のうまみがたつぶりの滋味スー チキン野菜カリー 1100 円 ( 写真 ) など、高圧釜 でプイヨンをとるスープが好評。 0 札幌市中央区 南 3 西 1 ー 12 ー 19 工ル ムビル 1 階・地下鉄 東豊線東豊すすき の駅から徒歩 2 分 の 1 1 時 30 分 ~ 21 時 30 分 LO の無休 0 契約有料駐車場利 用 中島公園 0011-219-1235 P72E3 / 付録③表 D5 和風ティストのすっきりあっさりスー ホタテなど道産食材を贅沢に盛り込んだ北の 味覚スペシャルカレー 1480 円 ( 写真 ) がイチオ シ。 0 札幌市中央 05 第 区南 3 西 4 シルハ ービル地下 1 階・ 地下鉄南北線すす きの駅から徒歩 2 分の 1 1 ~ 22 時 LO の第 1 水曜 0 契 約有料駐車場利用 平岸 MAP ・ レ 予算・昼・夜 750 円前後 ~ カフェ KINOTOYA CAFE 新大丸店 予算 : 昼・夜 1000 円 ~ ん き店】 . 焚前 ら大 予算 : 昼・夜 1000 円前後 ~ men-eIJI ・ H 旧 AGISHI BASE 等ふくろう亭 ま MAP 0011-813-7233 、・ P67D4 濃厚スープが自家製麺にマッチ ! 豚骨スープにサバやイワシなどの魚介ダシを効 かせた“魚介豚骨系 ' ラーメンの人気店。写真は 魚介豚骨 780 円。 0 札幌市豊平区平 岸 2 ー 1 1 ー 1 ー 1 2 ・地 下鉄南北線平岸駅 から徒歩 7 分の 1 1 ~ 1 5 時、 1 7 ~ 2 1 時 の水曜、第 3 火曜 04 台 JR 札幌駅 0011-758-9988 、・ P68E1 モチモチ麺の個性派つけ麺が人気 魚と豚骨べースのキレのあるつけダレで食べる。 濃豚つけそば 780 円 ( 写真 ) 。 0 札幌市北区北 15 西 5 ー 1 ー 7 ・地下鉄 南北線北 18 条駅か ら徒歩 2 分の 1 1 時 ~ 14 時 30 分、 1 6 ~ 22 時 ( 土・日曜、祝 日は 1 1 ~ 21 時 ) の 月曜 ( 祝日の場合は 翌日 ) 0 なし 予算 . 夜 2000 円 ~ 予算 . 昼・夜 1000 円 ~ カフェ WORLD BOOK CAFE MAP ・ + Check!+ 0 ケーキ売り場に、第第 併設されたカフェ 美瑛産牛乳と道 ①酪農チーズプを戸・、 産チーズの濃厚 リン 315 円 ( 右 ) な味わい ! など 0011-252-6161 P70C2 / 付録③表 C3 道産食材にこだわるスイーツ自慢のカフェ 札幌の人気洋菓子店「洋菓子きのとや」のスイー ツを味わえるカフェ。ショーケースに並ぶ約 25 種類 のケーキほか、タルトなど 4 種を盛り合わせたテサー トセット 1260 円、アイスたつぶりのクリームせん さい 735 円なども揃う。旬の食材を盛り込んだ季節 限定のスペシャルテザートや、毎週金曜の食べ放題 1680 円 ( 1 時間 ) も要チェック。 0 札幌市中央区北 5 西 4 大丸札幌店地下 1 階・」 R 札幌駅直結の 1 0 時 ~ 1 9 時 40 分 LO の無休 0 有料 400 台 西 1 1 丁目 十 ー第 ATELIER Morihiko MAP ・ カフェ Fruitscake Factory ′総本店 MAP ・ 大通 十 C ワ C ワ 3 咽 0 谷 011-241-5125 帆理小路商店街振興組合 ) MAP P71 ト E5 / 付録③表 A ~ E5 58 るるぶ中北海道 ' 12 ~ ' 13