交 外 治 〈解説〉 政 ーとはエミネム、世界一のゴルファーとはタイガー・ウッズ、世界一のバ 廴世界一のラッパ 歴 スケットプレイヤーとは姚明 (YaoMing) のことを指す。アメリカズカップとは伝統ある 六国際ョットレースのことだが、二〇〇三年にこのヨットレースにおいて「海なし国家」であ 第 るスイスが優勝したことを皮肉の対象にしている。 / ーカ白人で、 世界一のラッヾゞ 世界一のゴルファーが黒人で、 世界一のバスケットプレイヤーが中国人で、 スイスがアメリカズカップで優勝する 政治の世界では、 日本がアメリカを助け、 フランスがアメリカを傲慢だと批難し、 ドイツが戦争に反対する。 本当におかしな世の中になったものだ。 189
会社では最近、「世界一細い、冫射針」の開発にも成功。これは、今までのステンレスの管の 先を尖らせる方法ではなく、薄いステンレスの板金をプレス機で丸めて筒状にするという画 期的な方法を採用した成果だった。「痛くない注射針」は、一日に何度も注射しなければな らない糖尿病患者をはじめ、世界中の多くの人々に歓迎されている。 こうした「日本にしかない技術」というのは、日本人の知らないところに数え切れないほ ど存在している。もう一つ、ユニークな例を挙げる。サッカーのワールドカップや国際マ ッチなどで審判員が使うホイッスル。この製造を一手に担っているのが野田鶴声社という日 本の企業である。同社のホイッスルは音色、耐久性ともに世界的に最上級の評価を受けてい て、ヨーロッパを中心に各地で使用されている。 日本の職人芸が世界の一大スポーツィベントを陰で支えているのだ。 ・料金の内訳 アメリカのとある工場で、機械がすべてダウンしてしまうというアクシデントが起き た。修理工たちは必死になってあちこち調べたが、なかなか原因を究明することはでき なかった。そこでとうとう日本人の技師が呼はれることとなった。
「まあ『ベルギー・フランス大会』となったって、それでフランスのイメージが落ちるとか、 ) 。いや、プライドの高 そんなことはないし、それでフランス人がいちいち怒るとも田ハ、んなし いフランス人は怒るかな。でもさ、とにかくそんなこと、大して気にすることでもないと思 、つけどな」 ち 世界の共通語サッカー 世界一のメジャースポーツを挙げるとなれば、やはり間違いなくサッカーであろう。日本 アで人気のある野球はヨーロッパではマイナースポーツの域を出ず、イチローや野茂の名前も 本ヨーロッパでの知名度はゼロに等しい。 る 逆に、中田英寿や中村俊輔の名前は世界中に知れ渡っている。ルーマニアではマンホール す 躍で暮らす子どもたちまでが「ナカタ」を知っていた。彼らは拾ったサッカー雑誌を熱心に読 そこに中田の名前や写真が頻繁に出ているのである。 界んだりしているのだが、 世 また、二〇〇一一年の夏、日韓ワールドカップが終わった直後に訪れたイラクでは、子ども 七たちが嬉しそうに、「ナカタ、イナモト、ニシザワ ! 」などと叫びながら私に近寄って来て 第 くれた。控えのだった西澤明訓の名前までが挙がることに、どれほどサッカーがインタ 197
各国のベストセラー 五人集まると ◎世界に進出する日本のマンガ クローバリセーションとは何かお 第八章新たなるニツボン像 世界を席巻する日本のマンガ & アニメ ◎イタリア発日本アニメの祭典 天国の変化 電球ショークその五 ◎世界中で愛される「ポケモン」 あるアメリカ人の憂鬱 ◎ルーマニアでの日本アニメ 【日本グッズ】 ◎おもちゃ屋に氾濫する日本語 ◎ ) ) ンヤハニメーション 【アニメ】 【マンガ】 220 220 221 225 227 226 229 2 引 230 219 228 225
イスラム教徒はメッカの方角を向き「アッラー」へ祈りを捧げた。 ユダヤ教徒は自爆テロだと思い震えた。 仏教徒は「火事は存在しない」として座り続けた。 事務員は消火器を取ると、火を消した。 オウム真理教 一九九五年三月一一〇日にオウム真理教が起した地下鉄サリン事件は、世界中を震撼させた。 「ハルマゲドン」による世界救済を標榜するカルト教団が、多数の無辜の市民を殺傷すると いう事件を、世界のメディアが大きく取り扱ったのは当然のことであった。化学兵器を使っ た都市型テロは、各国政府にとって最も解決困難な重要課題だったからである。アメリカ政 府は、この地下鉄サリン事件をきっかけに、新たなテロ対策を講ずるに到った。他の国々も この事件をテロ対策の教材として捉えた。 世界的な庶民レベルでも、地下鉄サリン事件は非常によく知られている。たとえば、ルー マニアのテレビ番組に『ミリアルダ】ル』というクイズ番組がある。これは日本の『クイズ $ ミリオネア』と同じスタイルで、四択クイズに答えて高額の賞金を手に入れるという内容
逮捕の理由 ◎世界に冠たる中小企業 料金の内訳 死刑執行 ◎実像を超えたニッポン像 最先端技術オリンピック 駅の構内にて 【模倣と独創】 ◎模倣文化 イギリス流マナー 第ニ章お金持ちの国ーバブルそして崩壊へ 55 引 40 59 羊飼いの老人と男 四段階 ◎独創性溢れる発明品 正確な答え タ脳を持ったコンピューター ◎世界中の家庭にある日本製の家電 コンピューター犬 女性国家論 大失敗 失業中のトムの一日 46 44 58 56 54 55 50 48
このジョークがインターネットを通じて世界中で流行ったのが、アメリカがイラクに武力 侵攻した二〇〇三年。日本、フランス、ドイツ、アメリカの関係を第一一次世界大戦当時と比 べて笑い飛ばしたものである。 【日中関係】 ・本音 中国人の本音。 「日本社会など根っこから腐っている。しかし、なんといい匂いがするのだろう」 ・捕虜 西暦ニ〇〇 x 年、日本と中国のあいだでとうとう戦争が勃発した。 開戦当初、日本軍の優勢が続いた。 開戦から一週間。中国兵の捕虜が一億人出た。 次の一週間。さらに中国兵の捕虜が一億人出た。
され、それを契機に日本の自動車メーカーは乗用車の分野にも本格的に進出するようになっ た。一九 , ハ七年には、すでに当時の西ドイツを上回る自動車生産台数を記録している。 しし月型車のプームが世界規模で起り、こ 一九七三年のオイルショックの際には、燃費の れがそれまで国内の狭い道路に合わせて小型車を造っていた日本の自動車メーカーに追い風 となった。その後、海外への輸出はますます加速し、八〇年代には乗用車生産でアメリカを 追い抜いた。アメリカにいくつもの工場を建て、気がつけば日本式カンバンシステムによ る合理的生産方法を、アメリカの自動車メーカーに教える立場にまでなっていた。 近年ではミニバンや ()n > ( スポーツ・ユーティリティ・ヴィークル ) などの新しいスタ イルを開拓し、世界市場で依然として高いシェアとプランドカを誇っている。特に最近では 像環境に配慮したエコ・カーの開発で世界を大きくリードし、「世界トップの自動車生産国ー 国の地位を維持し続けている。 テ 私がボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボを取材した二〇〇一年のこと。長きにわた ノー る熾烈なポスニア内戦で傷付いた街並は、多くの国々の援助によって、ゆっくりながらも復 一興に向かって力強く歩み始めていた。 街には世界中の人々の姿が溢れ、不自然に国際色豊かな街となっていた。治安維持部隊の
答え・三人。一人がその電球を替え、一人がその姿をマンガにし、一人がそれをアニ メにする。 世界中で愛される「ポケモン」 「ポケモン」こと『ポケットモンスター』の世界的なヒットはまだ記憶に新しい。ポケモン のアニメが初めて北米で放送されたのは一九九八年。当初はいくつかのローカル局で放送さ れていた程度だったが、 翌九九年には全米に向けた放送が開始された。以降、一気に人気に 火がっき、その年のクリスマス商戦期には、ポケモングッズが飛ぶように売れた。 その後、ポケモンはテレビアニメだけでなく、劇場用映画、ゲーム、キャラクターグッズ などのジャンルと連動しながら、世界的な一大ブームを巻き起した。 ボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエボで、ある家庭に招かれた時のこと。その家には 上は一〇歳、下は二歳までの四人の子どもたちがいたのだが、その子ども部屋はカラフルな ポケモングッズで埋め尽くされていた。母親は苦笑しながら、「日本人のあなたにはぜひ愚 痴を言っておきたいわ。『ポケモン』のせいで、グッズをせがまれるわ、テレビを観せない と大泣きするわ、毎日大変なのよ。まったく困ったものよ」。 228
と一一一一口、つ を修理してほしい」。そして私が、「悪いけど、直せないよ。直し方なんて知らないー と、「なんだよ、君は本当に日本人なのか ? 実は中国人じゃないのか ? ーなどと冗談混じ りに切り返されるのであった。 日本では。ハソコンでもクルマでも、まずそんなに頻繁に壊れないし、壊れたとしてもその 時は自分で直さずに業者に頼むのが一般的だ。だから、日本では企業の技術力は世界有数で も、個人一人ひとりの技術力はたいしたことはない。 一方、ルーマニアの国産車「ダチア」はしよっちゅう壊れるし、それをいちいち金のかか る工場に出すことなどせず、多少の故障なら自分たちでいじって直してしまう。だから、ル ーマニア人の男性は、たいていクルマにとても強い。 そんな彼らに、「日本人にクルマを直 像してもらおう」と期待されても、こちらはそれに応えることなどできないのである。 家 国 ク テ ィー 世界中を航海している大型客船の船長がある時、日本に立ち寄った。彼はトウキョウ 章 のとある店で、技術の粋を集めて完成したハイテク・ダッチワイフを購入した。それは 第 精密にできた美人のアンドロイドで、スイッチを入れると自ら動きだし、熱烈に夜の相