量り売りの単位に注しマ マカオの屋台や市場、スーパーな ピマ見かけるのが、量り売り方式。 1 諳 ( 1 ポンド = 約 4 グラム ) や 1 斤 ( 約 68 グラム ) を知っマあくと 使利マ・す。 大三巴餅家ダーイサムバーベーンガー マカオの菓子を代表する杏仁餅 ( アーモンエ ドクッキー ) 。店により味や食感も異なる。を ′七ン 湾胡椒餅 : 門獨家專賣 ワ - 、ウージウべ - ンオウムンドクガ - ジューンマ - イ辺 圄 9 : ~ 21 : 国無休 台湾 B 級グルメとして有名な胡椒餅轟 の店。豚肉、ネ ギ、香辛料を生 地に包んで焼き 上けたもの。 鉅記手信 = 物 ・ミ 10 ′ 明記食品 菓子天地 ・大 錦華牛雑 聖ポール天主堂跡 B 級グルメを 食べ歩き ! 月ロ ダーイセン 9 : ~ 21 : 国無休 炭火で焼かれたポークをパンで挟ん だカッノヾーガー。ハリ & フワッとした 食感のパンの中に、ジューシーなポー クが見事に融合した人気メニュー こわス′ 工ッグ ナド広場 セナド広場 鉅記手信ゴイゲイサウソン 圄 9 : ~ 23 : 囿無休・ P79 ! お菓子や干し肉など、マカオ名物の食品が を揃ってし、て、おみやけ選びに便利。 き功ス気 ! 圄 9 : 30 ~ 22 : 30 無休 礫見をしマね / MOP 14 14 個人 聖ドミニコ教会 MOP 1 個 2 個 MOP ・ 15 1 個 11 潘榮記 プーンウェンゲイ 圄 12 : ~ 18 : 国無休 / ー甘し、香りが漂う店は行列ができる人気店。 小麦粉、卵黄、砂糖だけを使った金銭餅を。 こわカス / 時問をあくと もっとあいしいよ 49 ~ 69 1 斤 MOP 1 斤 多くの店名や通り名にも付いている「大三巴」とは聖ポー丿レ天主堂跡のことです。、こ′

ぐ 3 と回了 60 分 セナド広場からの Access セナド広場から北上。新馬路 15 を進み、右手にのびる十月初 五日街へ入ります。そのまま道 なりに進めば、かっての商店 おすすめの時間帯街の雰囲気を味わえます。 十月初五日街の今 1910 年にポルトガルで起こ 0 た「 # 和 主義革令」にちなんマ名付けらわた十 月初五日街。当時はマカオきっマの弊 華街としマ賑わっマいました。今マ・も、 通りのあ兮こちに名残が見られます。 10 1930 ~ 19 年代頃、この通りは 多くの人々が買い物に謗わるマ カオーの弊華街だったそうマ・ す。モ夕、ンな店が並ぶ通りはマ カオの人々のあこがわの場所 だったとか。 色素打爾古街 喜臨門 ( 麺 ) ・ 0 しな 0 い bvo 匠 沙 ! 巷 仔 街 伝繞製法の麺店 / 9 ぐ 0 ノ 喜臨門麺家 ス タ ヘイラーンムンミンガー シ 伝統的な製法で作られる麺専門 ツ 店。魚や鶏を練り込んで麺を作る ク ため、汁もうまみたっぷり。 マ カ 別冊 P.7 A-I マカオ半島中心部 圃十月初五日街 38 號団 2857-6865 十 圄 8 : ~ 国無休圄使用不可 月 初 五 伝繞製法の旨み 日 たつぶりな麺のを 楽しんでください。 E 利昌参茸藥行 レイチョーンサムョンヨークハン 乾物類や漢方薬などを扱う店。四 川から集めた上質な漢方が揃う。し、、 体質に合わせて調合してくれる。 別冊 P. 7 A-I マカオ半島中心部 圃十月初五日街 19 號団 2857- 81 圄 ~ 1 無休圄使用不可 こわは伺に 効くのマ・しよう 7 MAP ・行 利 工ビや鶏、魚な 周鳳英さんの ど全部で 14 種 ご主人が創業岩 類あります こんなところに レトロな門が・・・ 受け継がれマきたパンの味 殄しい漢方も揃う D 南屏雅敍 ナムペンガージョイ 店頭で焼きたてパンを販売して しっとりした食 し、る食堂。常に地元客で賑わう大 感のたまごドー 人気店。 MOP4) 別冊 P.. 7 B-I マカオ半島中心部 圃十月初五日街 85 號団 2892-2267 圍 6 : ~ 18 国無休圄使用不可 シャン / ヾンケー キという名のロ ールケーキ ( 香 檳 MOP4) MAP MAP ー景第地 1 第材当 サックリ甘い味 のバイ ( 蝴蝶 MOP4) 昔の街並みをそのまま残す風景が広がります。建物の上や通りに立つ門などにも目を向けてみましよう。

ファッションストリート 聖ドミニコ教会から東にのびる板樟 堂街、伯多禄局長街はプティックや 古着屋が軒を連ねるファッションス トリート。開店時問が遅いのマ・牛後 から出かけるのが正解です。 泡をイメージしたピア スよ MOP2200 ー ノスタルジック・マカオ / セレクトショップで宝物さがし 大人かわいいチュニック ワンピ。 MOP779 A ラインのシンプルなニ ット : MOP279.6 自然モチーフのジュエリーがすマき 地元デザイナーの洋服がズラリ スキン・ブティック ドラ・タム・デサイン Skin 「 0 Tam gn 若者に人気のサン・スター・シティ内にあるブティック。 香港生まれのデサイナーが手がけるジュエリーは自然がモ 見シンプルたけれど、ひとひねり加えた個性的なデサイン チーフのやさしいデサイン。特殊セラミックとシルバーを組 は、注目度大。 み合わせるなど、斬新なアイテアが光る。 別冊 P.. 7 ( -3 0 別冊円 1 ( ・ 2 00 マカオ半島中心部 タイハ・ウィレッジ 圃白馬行信達城商場 5 樓 0 圃毬仔地堡街 145 號地下国消防局前地から徒歩分 回セナド広場から徒歩 5 分 2825-6319 圄 11 : ~ 20 : 00 国無休圄 V 、 M 、 J 、 A 団 283 & 9280 圄 13 : ~ 22 : 国無休回 v 、 M 2 階の店舗は別デザイナーの洋服も販 売。オリジナルブランドは 5 階 スキン・ブティックが入っているサン・スター・シディには、他にもブティックがすらり。最新のマカオファッションを見ることができます。 MAP

ロマンチックが味わえるバーで マカオの夜を楽しみましよう 夜はロマンチックな演出がきいたバーがおすすめ。 夜景やライブパフォーマンスが人気の ステキなバーに繰り出しましよう。 ミラクル・マカオ / ロマンチックなパー 毎イ 0 一 0-- ぼ -- は当第 るドで ンまル 広ノ P プ かウ 2 、 海ハ 3 7 の幻タワ 晩ブピ い応仙は 生バンドの油奏が薬しある マカオ・タイバ六橋が見えるルーフパー 38 ラウンジ ムーンウォーカー 夜光杯 / イエクオンブイ 38 LOUNGE Moonwa 部 毎夜ライプが開催されている欧米人に人気のバー。カ ホテルの階にあり昼はカフェ、夜はパーとして利用 クテルやヒ、一ルなどは 18 種類以上がそろう。アイス できるパーラウンジ。開放的なルーフェリアでは、高層 クリーム ( MOP45 ) やフルーツ ( MOP80 ) もある。 階から望むマカオ半島のきらめく夜景を楽しめる。 別冊 P,. 4 ( -4 9 別冊四 B-1 0 ロ マカオ半島新ロ岸 タイバ 圃アルテイラ 38 階回セナド広場から車で 10 分 圃孫逸仙大馬路 1403 號 回セナド広場から車で 10 分団 287 326 団 8803- 68 圄 17 : ~ 翌 2 : ( 金・土曜、休前日 ~ 翌 圄 16 : ~ 翌 4 : 無休カクテル MOP50 ~ 3 : ) 国無休團カクテル MOP95 ~ 回 V 、 M 、 A 、 J 圄 V 、 M WWW. altiramacau.com 第ォ ~ プンテラスの丿 [ ーフェリアか 景を眺めながら飲むカクテルは格 別お 8 サンク ' リア、レッド MOP95 MAP 新ロ岸の観音像前は通称「パー・ストリート」。いくつものパー & クラブをハシゴしたいならこちらへ。ツ

レトロな洋館ホテル“ボウサダ”で 南欧の風を感じましよう 歴史的な建物を使っている「ボウサタ」。 繊細なデザインのアスレージョで彩られ、 ポルトガルの調度品でまとめられた部屋は異国情緒たっぷりです。 樹齢 220 年の大木 が弊る庭、小さなチ ヤベルなビゆった りした雰圄気 入り口からラウンジへ と通じる通路は当時を思 わせる石壁 2 中世ポ ルトガルの面影が残るが テレビは最新式 3 眼前に海が広がるバ ルコニーッタがから まる外圉ま要塞そのもの 要穴跡地を利倒した石壁が印象的 ボウサダ・デ・サンチャゴ 演門聖地牙哥古堡酒店 オウムンシンディンガーゴーグーボウチャウデイム P85 廰 go ポルトガル軍の要塞 ( 1629 年設立 ) 跡 地を利用したホテルで、当時を思わせる 石壁の通路が印象的。全室スイートで、 レザーが敷かれた床、シルクの壁など工 レガントな内装だ。 別冊 P.. 5 A-4 90 マカオ半島南西部 圃西灣民國大馬路回フェリーターミナルと 澳門国際空港から無料シャトルバスで約分 団 2837 111 匯 285 2170 圉 12 室 スイート MOP3000 ~ 圄 V 、 M 、 A 、 D 、 J WWW. saotiago.com/mo MAP ロケーション 海を見下ろす要塞跡 地。全室バルコニー付 きで眺望抜群。 90

スパのあ約東 事前予約を入れ、当日は着替えやカウ ンセリングのたあ、早めに到着しまし よう。カウンセリング時に休質や休 調を伝えることも大切。施術前後の 飲酒は避けましよう。 人一緒に受けられるス ジャグジーも付いた 2 Me し / レームへ 物◆◆ The Six 15e5 5 MGM 、化 ( au アット・ MGM マカオ シックス・センシス・スパ・ シクス・センシズ・マ廾 ・ヒューション . MOP1400 / 80 分 ( フェイシャル ) フェイシャル・スーシー MOP850 / 50 分 イ マ ツ アルテイラ・スパ A / 澄水療中心 リストアー・シグニチャー トリート x ント ・・ MOP1288 / 75 分 ( フェイシャ / L ) ラディアント・・に 0 ーア , し・ 7 , ィ シャ / し ・・ MOP1180 / 75 分 フ ク マ カ オ 上 ス ノ 世界的に展開する名門のスパ。高い技術をもつセラヒ。スト、、 によるタイやスウェディッシュなどのマッサージを受けら れる。浮遊プー丿レやスチームサウナ、ヘアサロンも併設。 伝統と現代の技術を融合させたスパ。英国の上質スキンケア ブランド「エレミス」を使用。美肌やストレス解消などに効く 施術を受けられる。インフィニテイプールからの眺望も見事。 別冊 24 ト 4 9 ロ 3 MAP マカオ半島新ロ岸 別冊四 B-I ロ MAP 圄 V 、 M 、 A 、 J 陬 ] www.altiramacau.com/ 団 288 & 86 10 : 00 ~ 24 : 国無休 圃アルテイラ 15 ~ 16 階回セナド広場から車で 10 分 タイバ 圃 MGM マカオ 3 階回セナド広場から車で 5 分団 8802-38 圄 10 : ~ 22 : 国無休回 v 、 M 、 A lV@www.sixsenses.com/ Six-Senses-Spas/mgm/index. php イ M でれし . マッ ドリーム・エ P888 / 80 分 ( フェイシやい イベートジャグジー 備 2 贅沢なプラ るスパルームも完 2 名で利用でき MOP495 / 50 分 0 し スウ = デシ 0 マサー MOP680 / 75 ハ ンヤ / L ・ ーグ・アロマ・フィ ( フェイシャ / L ) MOP880 / 45 ハ クラブ .... フ / L ナー 0 / 45 分 ー、 / / L ト・ . MOP48 4 ロック・スハ 肥 Rock / 騰水療中心 2 M スパ M 5 内 日頃の疲れ を癒そう タイやスウェディッシュなどバラエティ豊かなトリートメント を受けられる。プールサイドのプライベートカバナでも施術 できる。屋外温水プールやフィットネスセンターも利用可能。 豊富なトリートメントが揃うスパ。アロマのボデイトリートメン トや頭皮マッサージを受けられるトータルリラクゼーションを 追求したウェルカム・パッケージ ( N9P138 / 分 ) が人笂 別冊四 ( -3 ロ 96 MAP コタイ 別冊 ( -4 ロ 圃ウェスティンリゾートマカオ 2 階 コロアン 圃ハードロック・ホテル・マカオ 3 階回セナド広場から車で 15 分 886 & 3318 10 : ~ 24 : ( 金・土曜 ~ 25 : ) 国無休 圄 V 、 M 、 A 、 J new ℃ ityofdreamsmacau.com/jp/ 回セナド広場から車で 30 分団 9 182 園 9 : ~ 22 : 国無休回 V 、 M 、 A 、 J www.starwoodhotels.com/westin/ マッサージの効果を高めるには、施術後にたっぷりの水分補給をすることが大切です。

ボウサグっマ荷 ? 「ボウサグ」と呼はれるホテルは、建物 の文化的価値、環境のよさ、料理、サー ビスなどの条件をクリアした施設だ け。チェーンホテルとは違う / し地よさ がカマす。 海に面する高台の ホテル。カジ / とは 無縁の、緑に圄ま 磯ねた静かな環境。 払改し着運鄒分 8 を 竚を美ちが 島でト 院 1 寮に落校 半車室一 の所人学オらで どの税カカ マル圉 ~ 、血よ よて光キ ナ 貶①場 燠・ .0 ホ R かテサ 工、 < る っヾョホめ いたス雰て別請 望教→小装いい営 高しアたし 3 望⑤ たるリ 合 ルトか ・、ガ がを シ砦あ 機 禁 一目の前は、雄大な竹湾。 バルコユ - 付きで 美景学占め。み ? 当ー 花に囲まわたアットホームなホテル ボウサダ・デ・コロアン 竹灣酒店 チョッワーンチャウデイム P85 品 0 Coloane ブーゲンピリアで彩られた屋根、南国 情緒あふれるプールなどリゾート気分レ 満点。住宅を改装した小さなホテルロ で、家庭的なサービスが自慢。 別冊 P.. 8B -5 90 コロアン館 圃路環竹灣海灘回フェリーターミナルからチ タクシーで 25 分、マカオ国際空港からタクシー で 15 分団 288 & 21 匯 288 & 2251 圍 30 室① MOP7 ~ 圄 V 、 M www.hotelpcoloane.com/mo ダ 広し、テラスがあるレストランでは、ポルトガル料理 を楽しめる 2 繊細な装飾のべ外が印象的 3 海風が心地よく、静かなバルコニー MAP 寮を改装したホテ /LO シンプルだけわ ピ、要所に美しいア ズレージョマ・装飾。 学生の初々しいもマなしが好度

自分磨きの時間も大切です 美と癒しの極上スパへご案内しましよう 疲れた心と身体では楽しみも美貌も半減してしまいます。 贅沢な癒し時間と空間が待っている至福のスパで 美女オーラに磨きをかけましよう。 優力、バンヤンツリー・スパ ェントランスマカオ Banyan TI 「 Spa M 側 をユ、、町洋い 世界のリゾートスハを代 表するブランド。ホスヒ。 ( パッケージ タリティーはもちろん、 0 自然素材を使用 ロイヤル・パンヤン したトリートメント 設備、技術もマカオでは . MOP2800 / 180 分 2 建物内にはなん トップクラス。エキゾチ ルミネッセント・フェイシャル と石庭と竹林が ! ? . MOP2800 / 120 分 ックな雰囲気があふれる 3 お好みのお香を ※全マのトリートメントに、 30 選べば、身も心もさ 21 室の個室で、贅沢な癒 分のリフレッシュメント & リラ らにリラックスできる しを体感したい。 クゼーションクイムカ、入る 別冊四 B-3 コタイ 圃バンヤンツリー・マカオ 2F 回マカオフェリー ターミナルから無料シャトルバスで 10 分 8883 633 圄 10 : ~ 23 : 00 国無休 V 、 M 、 A 、 J ロ www.banyantreespa.com/ 匯 9120-778-187 MAP \ 癒しの世界へご案内します / スパ・アット・ウイン・マカオ 飛 5 Wynn M 。リ アロマの香り漂う中 で、ボデイやフェイシ ャルトリートメントを 受けられるラグジュア ヒ、ユー アイファイン・マッサ リースパ。心と身体の ・ MOP 1 の 0 / 90 分 ( フェイシャ /L) 深部に働きかけるよう ーム・ヒー ' ノング・フ , ィ シャル・ なマカニース・マッサ ・ MOP950 / 60 , 、 ージが人気。ネイルや ヘアサロンも併設。 別冊 24 B-4 ロ 96 マカオ半島新ロ岸 アロマの香りが漂 圃ウイン・マカオ 1 階回セナド広場から徒歩 15 う施術室 2 クラシ 分団 898 3228 圄 6 : ~ 22 : 30 ( セラピー ) 、 カルで落ち着くウェイ ショップ 9 : ~ 22 : 30 、サロン 10 : 30 ~ 19 : 30 ( 金・ ティンク ) レーム 土曜 10 : 30 ~ 21 : 30 ) 無休 V 、 M 、 A 、 J 3 力デンを望むネイ ー WWW. wynnmacau.com/en/ ルコーナー 2 MAP 3 60

気軽な漢方茶スクンド マカオの街角マ・見力、ける、漢方茶ス タンド。冑もたわなど不調の改善、美 容のたあの海方薬ペースのあ茶がす らり。 1 杯 MOP5 程度。ちょっと疲わ たときに気軽に利マ・きます。 コロニアル調の 店内で優雅な時間 を過ごせる 2 コーヒーはカフェ オレやディカフェな ど揃う。 MOP45 3 バカリャウや海 老バイ、サモサなど のポルトガル風前 菜盛り合わせ ( 2 名 ポルトガ / し風前菜盛り合わせ おすす M 0 2 英国スタイルの 紅余 英国領だった香港に近いため、英国スタイ ルの紅茶もマカオでは定番。スイーツが引 き立つ、スッキリとした 香りの紅茶で優雅な午。第、 後を過ごしてみては。 カフェ・バノラマ ( 0 Pano 「 0m0 ルトメニューやランチビュッフェが人気。スイーツや紅 ホテル内のカフェレストラン。世界の味を楽しめるアラカ テラスで」、鳥のさえずりを聞きながらティータイム 茶、中国茶などお茶の種類も豊富。 別冊 P.. 8 ( -4 MAP コロアン おすす MENO セラドウーラ・・・ MOP55 アフタヌーン・ティー カフェ・べラ・ ヴィスタ京閣珈琲廳 ウィゲンゴクガーフェーテン / ( 0 Ⅵ引 0 コロニアルカフェは 時問の流わもゆったり アーチ状の窓やシーリングファ ンなどが緩やかな時の流れを感 じさせるカフェレストラン。マ カオやポルトガル料理をはじ め、インターナショナルな味を 楽しめる。 ・別冊 P. 4 ( -3 マカオ半島新ロ岸 圃グランド・ラバ 2F 回セナド広場か ら車で 5 分団 279 71 圄 10 : 00 ~ 228 国無休コーヒー MOP 45 ~ 圄 V 、 M 、 A 、 J UNOwww. mandarinoriental.com/grandlapa MAP 圃ウェスティンリゾート回セナ ド広場から車で 30 分団 -1020 圍 7 : 00 ~ 24 : 00 国無休紅茶 MOP36 ~ 回 V 、 M 、 A 、 J 3 ふを・、一 →ゞ . セット・・ ・・ MOP105 ( 2 名分 ) ・・・ セラドウーラ ・・ MOP180 MOP60 第緑に囲まれたテラス席がおすすめ 2 濃厚なクリームの中のビスケッ トの食感が魅力のセラドウーラ MOP55 3 繊細な味のスイーツもいろ いろ。ゆったりとアフタヌーンティーを楽しめる。 街なかにはペーカリーを併設しているカフェが増えています。自分だけの隠れ家を探しましよう。 83

街の喧騒から離れた カフェ & ティーサロンでほっとひと息 午後のひとときを過こすなら 落ち着いた雰囲気の隠れ家カフェ & ティーサロンへ。 中国茶にコーヒー、紅茶。お好きな飲み物でひと休み。 マカオでも中国茶はポピュラーな飲み物。 体調にあわせて選んだり、ハ - プや花をミ 個性豊かな + ← ックスさせたかわいい 中国余 お茶を目で楽しんだり しています。 澳門珈哢 バンブー・ハット竹蘆 9 ロ オウムンガーフェー / ( 0 0 リ M 聞 チョッロー / Bamboo Hut ポルトガルの雰圄気たつぶり レトロな雰圄気の穴場サロン ポルトガルのパステラリアのように軽食も充実のカフェ。 文化会館の中にある中国茶サロンで、街の喧騒が嘘のよう ポルトガ丿レから取りよせるコーヒー豆の味と香りはローカ な落ち着いた雰囲気。ていねいにいれたお茶の芳香がほ ルにも人気た。工ッグプディングもせひ試して。 っとさせてくれる。茶器やお茶の販売店も併設している。 別冊 P.7 B-3 マカオ半島中心部 別冊 P.7 ト 2 マカオ半島中心部 圃板樟堂巷 12 號豪興大廈地下 圃新馬路 3 & 3 % 園セナド広場か 回セナド広場から徒歩 3 分団 2837- ら徒歩 5 分団 2892-1811 10 : 30 ~ 2207 園 8 : ~ 23 : 国月曜 国無休お茶 MOPI ~ コーヒー MOP12 ~ V 、 M 回 V 、 M www.culturalclub.net/ ポルトガルの定番コーヒーといえば、ビカ 醇な番りの ( 工スプレッソ ) やミルクたっふりのガラ ポルトガ丿レ オン。ちょっぴり濃いめ のコーヒーは、工ッグタ ルトとの相性抜群です。 MAP おすすめ MENO 工スプレッソ・ MOP12 チーズ & ハムサンドイッチ MOP21 プーアール茶・・・ MOP100 ー ・ MOP120 ー ・ MOP110 ー ポルトガルの伝統お菓子、工ッグプディング MOP15 と工ッグタルト MOP10 。レギュラーコーヒー MOP17 、ガラオン MOP17 2 セットメニュー もあり、夕食にも使える 3 ホームメイドのスイーツは、甘さ控えめ ていねいにいれられた中国茶の香りを楽しもう 2 茶葉の洗い方など、おいしさを引き立たせるいれ方を教えてくれる 3 かわいい龍の茶器。 MOP1290