工 中国の 正式国名 元首 習近平国家主席 中華人民共和国 ( しゅうきんべいこっかしゅせき ) People's Republic ofChina 中隼人民共和国 刃近平国家主席 (刈」 inpfng Gu6jiä zhüxi) (Zhönghuå rénmin gönghéguo 国旗 政治体制 人民民主共和制 ( 社会主義 ) 五星紅旗と呼ばれている。赤は革命 と成功、黄色は光明を象徴する。ま 民族構成 た、大きい星は共産党を、残りの 4 つ 全人口の 92 % を占める漢族と、残リ の星は労働者、農民、中産階級者、民 8 % の 55 の少数民族で構成。 族資本家を表す。 イスラム教、仏教 ( チベット仏教を 国歌 含む ) 、キリスト教など。 義勇軍進行曲 文勇軍迸行曲 言語 (YiyöngJün jlnxingqu 公用語は、国民の大多数を占める漢族 の言葉である「漢語」のなかの北方方 面積 言を主体にして作られた「普通話」。この 約 960 万 k 市 ( 日本の約 25 倍 ) ほか民族ごとにそれぞれの言語をもつ。 人口 さらに、国土がこれだけ広いため、中 約 1 3 億 8477 万人 ( 日本の 1 1 倍弱 ) 国における多数民族の言語である「漢 ※世界保健機関 (WHO) 世界保健統 語」も北方方言、呉語 ( 上海周辺 ) 、福 計 2014 ( 2014.5.16 発表 ) 建語、広東語、客家語などの方言に分 首都 かれており、それぞれの方言は、会話が 北京 ( ベキン ) 成リ立たないほど大きく異なる。なお、 北京 (BéijTng) 町なかでは、英語はあまり通用しない。 基本情報 中国語を使おう ! → P361 貨レ 通替 通貨単位は人民元 ( 人民元 / 語では毛 / M ) と分 ( 分 / n ) 。ただ し、「分」が使われることは少なくなって Rénminyuån) で、中国語では単に元 ( 元 /Yuån) と呼び、ロ語では峡 ( 垬 / いる。 Kuåi) とも言う。略号の「 RMB 」は人民 1 元 = 10 角 = 100 分 17 円 ( 2014 年 5 月 15 日現在 ) 。新旧合わせて紙幣 23 種類、 元と同意の人民幣 ( 人民ÜRénminbi) 硬貨 10 種類が流通している。 から。補助通貨単位は角 ( 角刀 i 。ロ おもに流通してい る硬貨は 1 元、 5 角、 1 角だが、南方に比 べて流通量は少ない ~ 64643 通貨・両替・ カード→ P. 引 5 両替可能な銀行の入口には、 このようなマークや文字がある 0 00 を 54 ー 3 」を・ おもに流通している紙幣は毛沢 東に統一されたシリーズ し一一 0859434 ・ 16 物 0 ~ ー 0 電話のかけ方 日本から中国へ 国際電話会社の番号 001 KDDI*I 33 N 幵コミュニケーションズ※ 1 0061 ソフトバンクテレコム※ 1 005345 au ( 携帯 ) ※ 2 009130 NTT ドコモ ( 携帯 ) ※ 3 0046 ソフトバンク ( 携帯 ) ※ 4 鶩国際電話 市外局番の 識別番号 最初の「 0 」を 010 除いた電話番号 ※ 1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要 9 www.myline.org ※ 2au は 010 不要 ※ 3 NTT ドコモは事前登録が必要。 009130 をダイヤルしなくても かけられる ※ 4 ソフトバンクは 0046 をダイヤルしなくてもかけられる 中国の 国番号 86 十 十 中国の通信事情 → P. 350 8

関西国際空港 空港総合案内 お ( 072 ) 455-2500 凹 WWW. kansai-ai 「 port. 0「 . ゆ おもな中国便運航会社 工ア・インティア、中国国際 航空、キャセイバシフィック 航空、中国南方航空、上海航 空、上海吉祥航空、日本航空、 中国東方航空、全日空、マカオ 航空、深堋航空、舂秋航空 JR 西日本お客様センター 0570-00-2486 www.jr-odekake.net ( 06 ) 6643-1005 WWW. nankai. CO. ゆ 日本交通 ( 06 ) 6576-1181 www.nihonkotsu.co.jp 関西空港交通 ( 072 ) 461-1374 www.kate.co.ゆ 阪神バス ( 06 ) 6416-1351 www.hanshin-bus.co.jp 大阪空港交通 ( 06 ) 6844-1124 www.0kkbus. C0加 関西国際空港交通案内 ← 75 分 ( 130 分 ) 京都駅 ( 一部米原駅 ) 3370 円 ( 5920 円 ) → 新大阪駅 ← 45 分 2850 円→ 40 ~ 65 分 京橋、大阪、天王寺駅 関空快速 1100 ~ 1170 円 ※表示は現金運賃。 JR 特急券は時期によって料金が変わる JR 特急はるか 関西空港駅 南海電鉄 凹南お凹リ・凹・凹・お凹・凹 30 ~ 40 分 1430 円 特急ラピート 難波、新今宮駅 関西空港駅 おもな工アボートバス 大阪駅周辺ホテル 大阪ビジネスパーク 心斎橋 上本町 大阪空港 USJ 大阪南港 阪急西宮北ロ 神戸三宮 大阪 シティエアターミナル ← 50 ~ 80 分 1550 ~ 1950 円→ 関西空港 ← 50 ~ 60 分 1 OOO 円→ 北京との直行便がある地方空港へのアクセス ・中部国際空港 ( セントレア ) の沢駅、地下鉄北 24 条駅、地下鉄麻生駅、地下鉄真 名鉄名古屋駅から名鉄の空港特急「ミュースカ 駒内駅、苫小牧駅前、室蘭産業会館前、登別温泉な イ」で所要約 30 分、運賃 870 円 ( ミュースカイと特 どから出ている。 急の指定席乗車にはミューチケット 360 円が別途 必要 ) 。 ・仙台空港 *. meitetsu. co. jp JR 仙台駅から仙台空港鉄道直通電車で所要 17 バスは藤が丘駅、河和駅、岡崎駅、豊田市駅、知 ~ 25 分、運賃 650 円。 立駅、刈谷駅、三河安城駅、桑名駅、近鉄四日市駅 などのほか、岐阜県や静岡県の主要都市から運行 ■富山空港 されている。また、津と松阪からの船も利用できる。 路線バスで富山駅から所要 25 ~ 30 分、運賃 410 円。高岡駅からは所要約 40 分、運賃 1 150 円。 ・福岡空港 JR 博多駅や市中心からは地下鉄が便利。終点福 ■広島空港 岡空港で下車。また、小倉駅前から 20 ~ 30 分間 路線バスで広島駅新幹線口から所要約 45 分、運 隔でバスがある。所要約 1 時間 20 分、運賃 1230 円。 賃 1340 円。三原駅からは所要約 40 分、運賃 820 このほか、西鉄久留米駅からは 20 ~ 30 分間隔 円。福山駅からは所要約 1 時間、運賃 1340 円。 で所要 50 ~ 60 分、運賃 1230 円。西鉄大牟田駅 からは 50 分 ~ 約 1 時間 30 分間隔で所要約 1 時間 20 分、運賃 1 750 円。 ■沖縄 ( 那覇 ) 空港 usubway. city. fukuoka.lg. jp 沖縄都市モノレールで那覇空港下車。首里から Uwww.nishitetsu. CO. jp は所要時間 27 分、運賃 330 円。県庁前から所要時 間 1 2 分、運賃 260 円。 ・札幌 ( 新千歳 ) 空港 バスは沖縄バスターミナルから所要約 10 分、運 JR 千歳線で新千歳空港下車。札幌駅からは工ア 賃 230 円。そのほか、名護バスターミナルから路 ポート快速で所要 36 分 ( 最速 ) 、運賃 1 070 円。 線バスが、各リゾートホテルからは工アポートバ バスなら、札幌駅前、地下鉄大谷地駅、地下鉄宮 スの便がある。 324

盧満橋 CIJ 折込表 - A3 健豊台区盧溝橋 盧溝橋 / 戸洶 683892521 、 83896510 lügöuqiåo 4 ~ 10 月 7 : 30 ~ 19 : CK) ろこうきよう 11 ~ 3 月 8 : 00 ~ 17 : 住なし 1 192 年 ( 金の明昌 3 年 ) に造られた、北京の南西約 20km 20 元 の豊台区を流れる永定河に架かる石橋。もともとこの場所は 309 、 339 、 458 、 624 、 1 路バス「戸 洶新枅」。下車後、北へ徒歩約 北京で最も外側の出入口に当たり、ここから江南の地へ向か 10 分 Uwww 」 ugouqiao.o 「 g. cn うには水路のほかには、この橋を渡っていく以外に方法がな かった。そのため、旅人を見送る人はこの橋で別れを惜しむ のが習わしであったという。また、北京八景の月の名所とし て知られており、橋の東側脇には清の乾隆帝が建てた「盧溝 暁月」の碑文が今も残されている。 全長 260m 、幅 7.5 橋桁は 1 1 のアーチで構成されており、 欄干の上には一つひとつ違う姿と大きさをした 500 体ほどの 石造りの獅子が立ち並んでいる。元の時代にこの地を訪れた マルコ・ポーロも『東方見聞録』の中でこの橋についての記 録を残し、「これほど美しい橋は世界中どこを探してもほかに は見つからないだろう」と述べている。そのことから、この 橋を通称してマルコ・ポーロ・ブリッジとも呼ぶ。なお、橋 の保存のために現在では南側に別の橋が架けら れ、車の通行は禁止されている。 また、 こは 1937 年の 7 月 7 日に起きた軍事 衝突事件、通称「盧溝橋事件」をきっかけとし て 1945 年まで続く日中戦争が勃発した歴史的 な場所でもある。橋の東側正面には日本軍によっ て最初に占領された宛平城という城があり、そ の中には中国人民抗日戦争紀念館が設けられて いる。 歴史にその名を残す名所 中心部の見どころ 4 観月の名所であることを示す碑 ずらりと並ぶ獅子は圧巻 中国人民抗日戦争紀念館 折込表 - A3 中国人民抗日戦争紀念館 / 中国人民抗日故争妃念館 健豊台区盧溝橋宛平城内街 101 号 容 83892355 zhöngguorénmin kångri zhånzhéngjiniånguän ちゅうごくしんみんこうにちせんそうきねんかん 9 : 00 ~ 16 : 30 ※入場は閉館 30 分前まで 盧溝橋事件を含む日中戦争全般に関する展示を行ってい 月曜 無料 ( パスポートが必要 ) る、抗日戦争関連の愛国教育施設。盧溝橋の東側にある 颶 77 、 301 、 309 、 339 、 458 、 624 、 661 、 715 路バス「抗雕塑囮」 の記念館が入っている宛平城は長らく左右の城壁を残すのみ ※盧溝橋からは東へ徒歩約 5 分 となっていたが、西の成平門、東の順治門とともに完全に Uwww.1937china.com 復元され、 1987 年に今の姿で 開館した。日本軍の中国侵略と 中国人民の戦いの歴史を伝える 生々しい資料や立体映像を展示 ~ 人応産衂薯タる 4 し、盧溝橋事件を再現した巨大 なジオラマもある。 史跡のたもとで歴史をひもとく ☆ ーれ′ 0 「 m 0 ー i 0 れ 中国人民抗日戦争紀念館の日本 語音声カイド機 10 元 ※借りるときにデポジット ( 保 証金 ) 100 元が必要 インフォメーション 愛国教育の中心地

東方大班 / 京方大班 とうほうだいはん dön fän dåbän 店内には小川が配され、ゆったり P. 75- D3 した空間を演出している。 33 の 住朝陽区日壇路 6 号新族大厦 個室ではフットマッサージ 238 元 1 階 65025722 ( 60 分 ) や、おすすめの大班経 1 2 : 00 ~ 24 : 00 なし 典全身按摩 238 元 ( 60 分 ) など 全身 = 198 ~ 238 元 ( 60 分 ) 、 が受けられ、そのメニューは約 70 足療保健 = 198 元 ( 75 分 ) ~ 種。無料でマカオ料理の軽食とド üADJMV taipan.com/cn リンクが付く。 long island / 畏島健身 ロングアイランド chån d 鼠 0 ・ nshén 店内にはほのかにアロマの香り OP. 75- DI が漂い、リラックスへ導いて疲れ 住朝陽区吉慶里 6 号佳匯国際 中心地下 1 階 た体を癒やしてくれるス / ヾサロン。 約 1700 市の広さを誇るサロンは 落ち着ける。おすすめは。中式按 摩 " ( 中国式マッサージ ) ( 60 分 圏 188 元 ( 60 分 ) ~ 188 元。月 ~ 金曜の 17 : 00 まで üADJMV uwww.longislandspa.com/cn は 128 元 ) 。 リラクセー ) リラクセーション ORIENTAL TAIPAN リラクセー ション →・日 工人体育場北路工リアにある西洋 圓 P. 68- A3 料理店「 The O ⅱ ve 」の姉妹店。ヨー 住朝陽区工人体育場北路 17 号 ロッパ的な雰囲気のなかで、マッサー 64179595 11 : 00 ~ 翌 0 : 30 ジを受けられる。欧米人や大使館 なし 員などに人気が高い。セレブ気分で 188 元 ( 60 分 ) ~ マッサージを受けたい人におすすめ。 üADJMV 中式保健按摩 ( 60 分 ) は 188 元 ( 月 曜 ~ 木曜の 1 7 : 00 までは 126 元 ) NaturaI-be / 北京自然百分百 ュラルビー éijing 、卩 bäifénbV 北京在住マダムから支持される 圓 P. 69- C2 工ステサロン。たかの友梨ビュー 住朝陽区朝陽公園西路 5 号清 境明湖 2 階 AA2 室 BB2 室 ティクリニックで 8 年間店長を 65382086 ( 日本語可 ) 務めた手塚真知子さんがプロ 9 : 30 ~ 20 : 00 デュースし、日本と同じ化粧品や 第 2 、 4 日曜 器材、技術による日本水準工ステ 400 元 ~ を中国価格で提供する。 2 ~ 3 日 ÖADJMV 前までに予約したほうがよい。 石尚岩盤館 TRENDY STONE SPA / 石尚岩館 せきしようがんはんかんトレンデストーンスパ shishång yånpånguän 日本のものと同じ岩盤浴を提供 OP. 77- C3 する女性専用のスパ。遠赤外線 住朝陽区建国路 93 号万達広場 3 号楼 1 階 12-1 やマイナスイオンを発生する貴宝 59603220 石の上に寝るだけで、デトックスとリ 9 : 30 ~ 23 : 00 なし ラックスの効果が得られる。常連 圏岩盤浴 100 元 ( 60 分 ) ~ 客は、岩盤浴後に経絡マッサージ 不可 などを組み合わせている。 2 ~ 3 時 UWWW. stonespa. cn 間前までに予約したほうがよし、。 BODHI リラクセー ンヨン リラクセー ション リラクセー ション 261

北京の プロフィール 4 ハルビ、 ま 【」凉の主要工リア】 づヒ京。連 東京・ 元、明、清はじめ歴代王朝の 都であり、現在もなお中華人 ・西安 ・上海 ・成都 民共和国の首都である北京は 昆明・広州 悠久の歴史と新しい中国の顔の両方が見られる町だ。 香港 ◆王府井・東単 P. 市外局番 010 王府井は「北京の銀座」ともいわれる 古くからの繁華街。一部は歩行者天国に ・名称 なっている。庶民的な軽食が楽しめる「王 に本語】 府井小吃街」は観光客にも人気 ( ただしト 北京ベキン ラカレには注意 ) 。 【中国語】 北京べイジン Béijing ◆南鑼鼓巷 P. ・人口・面積 1281 万人約 1 万 7 側 0 四合院が残る古い町並みだが、オリ ※人口、面積は「中華人民共和国 ジナル商品を扱うおしやれな雑貨店やカ 行政区画簡冊 2013 」による フェ、バーなどが増えて散策に人気のエリ アになっている。地下鉄 6 、 8 号線の開業 在中国日本国大使館領事部 で行きやすくなった。 恠中国日本国大使領事部 ) (I)P. 69- CI ◆イ十刹海 ( 前海・后海 ) ” 但朝陽区亮馬橋東街 1 号 容バスポート関連 = 65326539 、 湖の周囲に広がる落ち着いたエリア。 65326964 湖岸にはカフェやバーが並び、一歩路地 邦人保護 = 65325 % 4 を入ると昔ながらの胡同が残る。三輪リキ 旅券、証明受付 シャでの胡同巡りが人気。地下鉄 8 号線 9 : ~ 12 : 00 、 13 : 圓 ~ 17 : 00 の延伸で行きやすくなった。 土・日曜、日本と中国の祝日 *. cn. emb-japan. go.jp ◆前門・大柵欄 P. 94 市公安局外国人出入境管理処 表通りの前門大街がレトロ風な町並みのファッションストリートに大変身。 ( 市公安局外国人出入境管理処 清代から続く老舗が集まる大柵欄は今も昔も大にぎわい。 ロ P. 67- CI 但東城区安定門内東大街 2 号 2 階 ◆琉璃廠 P. 容 84020101 夜間 = 840153 文房四宝とし、われる書画用品や骨董、それらに関する書籍などを扱う店が 9 : 00 ~ 17 : 住日曜、祝日 並ぶストリート。高級品中心の老舗が多い。 ※観光ビザを最長 30 日間延長可 能。手数料は 160 元 マ北京の気象データ 2 3 4 月 5 6 月 7 8 月 9 月 10 月 1 11 中日友好医院 ( 国際医療部 ) 平均最高気温 ( ℃ ) 1 .4 42 1 1 .2 20.2 26.5 307 31 .3 29.9 26.0 19.6 10.1 ( 中日友好医院国除医疔部 ) 3.1 平均最低気温 ( ℃ ) -9.6 -7.0 -0.8 6.9 13.1 18.2 21.5 20.4 14.3 6.9 -07 -7.2 (I) 折込表 - C 1 但朝陽区桜花園東街 2 号 平均気温 ( ℃ ) -4.6 -1 .8 4.7 13.6 20 ℃ 24.5 26.0 24.7 19.8 12.7 3.9 -2.6 容国際医療部ナースステーショ 町の気象データ囮 www we her. C815 ) : 「天气豫」→「北京」→「市中心」 ン = 222952 北京 ウルムチ・ ラサ・ / 当

・データの取り扱い 2014 年 3 月 ~ 5 月の調査をもとに編集していま す。掲載料金は外国人割増や季節的変動の影響も受 けるため目安としてこ利用ください。 急速な経済発展により、交通機関の料金、発着時 間や経路、あらゆる物件の開場時間、連絡先などが 予告なく変更されることが多々あります。できるか ぎり現地でこ確認くたさい。 ・地図 地図の凡例は、各図の下部に示してあります。 軍事上の理由により中国の正確な地図は公表さ れていません。掲載地図はできるかぎり補正してい ますが正確性に欠ける点をご了承ください。特に郊 外図は概要を把握する程度でご利用ください。 ー中国語の表記 中国では「簡体字」と呼ばれる、漢字の正字を簡 略化した文字が採用されています。中国語学習歴の ない人にとって理解しにくい文字であるため、下記 の対処を取っています。 ①日本漢字を使用し、必要に応じてカッコで併記 例 : 天壇公園 ( 天転公 ) ②そのまま日本漢字にするとわかりにくい単語は 意訳しているものもあり 例 : 「国除机坊」 = 国際空港 ③日本の習慣に従いカナ表記 例 : 「厦冂」 = アモイ ④漢字のルビは、日本語発音はひらがな、外国語発 音 ( 中国語含む ) はカタカナで区別 ・掲載情報のこ利用に当たって 編集部では、できるだけ最新で正確な情報を掲載 するよう努めていますが、現地の規則や手続きなど がしばしば変更されたり、またその解釈に見解の相 違が生じることもあります。このような理由に基づ く場合、または弊社に重大な過失がない場合は、本 書を利用して生じた損失や不都合について、弊社は 責任を負いかねますのでご了承ください。本書掲載 の情報やアドバイスがこ自身の状況や立場に適し ているかは、すべてご自身の責任でこ判断のうえで こ利用ください。 ・発行後の更新情報と訂正 発行後に変更された掲載情報や、訂正箇所は、「地 球の歩き方』ホームページ「ガイドブック更新情報」 で可能なかぎり案内しています ( ホテル、レストラ ン料金の変更などは除く ) 。 圓 support.arukikata. co.jp 項目ことのジャンルを 色分けして表示 コラム故 清は満洲族の王朝であ 8 満洲語であ ? ) ーンタ譬 「■博物館や美の入 入場料を無料にして 故宮出口の三輸リキシャ 故宮出口の神武門付近に 投稿記事は多少主観 的でも原文にできる たけ忠実に掲載して います。 ( 東京都〇〇 ・ 14 ) は寄稿者と旅行年 度を表しています 市内の見どころ ホテルの料金表示 付記のない限り、ひと部屋当たり の料金 ( ただし「 = ルーム」は 1 ペッド当たりの料金 ) を 表示しています。 に記載のある場合、部屋代に その金額が加算されます。 掲載料金はホテルが公表する個人 宿泊客向けの一般的料金です。都市 によっては季節変動があります。ホ テル予約サイトで大幅なディスカウ ント料金が提示されることもありま すので、宿泊や予約の際は、必すそ の時点での料金を確認しましよう。 Wi-Fi 利用可 ( レストランと カフェ・バー ) ホテル内で両替可 ビジネスセンターあり インターネット使用可 ※グレーは不可またはなし シングルルーム 国ツインルーム ドミトリールーム サーピスチャージや各種税金 図メールアドレス 使用可能なクレジットカード A アメリカン・エキスプレス ダイナース D J JCB M Maste 「 Ca 「 d V VISA Wi-Fi ビシネスセンター インターネ外 7

工人倶楽部金沙劇場 / 工人倶部金沙刷坊 ーらラじんくらふきんさげきじよっ ~ göngrénjülébüjinshäjüchän アミューズメント・旅行会社 9 劇場 ー亠こム亠当 OP. 79- C2 住西城区虎坊路 7 号 ( 湖広会館南側 ) お 63528910 ※日本語予約 ( 北京グランドスラム ) = 85892526 、 17 : 30 ~ 18 : 30 、 19 : 30 ~ 20 : 30 なし 180 、 280 、 380 、 680 元不可 成都市雑技団と徳陽市雑技団が共同で制作演出した雑技で、最大の見どころは、最後の演目、「飛車」 大きな球型の籠の中をオートバイが走り回るアクロバットショーだ。言葉の心配もなく楽しめる。また、付近こ は湖広会館や梨園劇場がある。 紅劇場 / 虹刷坊 höngjüchäng こうげきじよう 住東城区幸福大街 44 号工人文化宮 67142473 ※日本語予約 ( 北京グランドスラム ) 圏 200 、 280 、 380 、 680 元 üADJMV uwww.hongtheater.com/cn 中国武術の大技がふんだんに盛り込まれたカンフーミュージカルを毎晩上演している。 2006 年に「中国文 部省全国最優秀演目賞」を受賞し、今海外からも熱い注目を集めている。ひとりの少年が立派な僧になる までのストーリーだが、セリフのほとんどないミュージカルなので言葉の心配もなく楽しめる。 mp. 81- D2 老舎茶館 / 老舍茶館 ろうしやちやかん ほ 05h き chå 劇作家である老舎の作品「茶 OP. 79- DI 、 P. 83- A2 館』をイメージして造られた店。 3 住西城区前門西大街正陽市場 階では中国茶芸ショー、中国伝 3 号楼 63021717 統民謡演奏、雑技、中国漫才な 19 : 50 ~ 21 : 20 ( 総合演目 ) どを、中国茶を飲みながら楽しめ なし る。右記以外、土曜は 15 : 00 ~ 180 、 220 、 280 、 300 、 320 、 1 7 ℃ 0 も開演、 50 、 80 、 120 元。 360 、 380 元不可 Uwww.laosheteahouse.com 249

栄宝斎 / 茉宝斎 えいほうさい 文房 、 0 どに 1 : ロ P. 79- CI 、 P. 83- AI 住西城区琉璃廠西街 1 9 号 お 63036090 、 63033231 9 : 00 ~ 1 7 : 30 なし üADJMV uwvvw. rongbaozhai. cn 琉璃廠にあり、 300 年以上の歴史を有する老舗の書道用具専門店。紙、筆、墨に定評があり、朱の罫線 入りの便箋は中国の文人も愛用する名品。ほかに清代の書画や古代芸術品の複製木版画などもある。 小さな店が多い琉璃廠だが、栄宝斎はほかの店と比べ大きく、比較的見つけやすい。系列の画廊もあり、 中国の伝統芸術も楽しめるようになっている。 新東安市場 / 新京安市坊 王府井の目抜き通りにある大型 OP. 74- B2 デパート。店内中心部の大きな吹 住東城区王府井大街 138 号 き抜けで知られる。再開発以前か 658176688 9 : 00 ~ 22 : 00 ら北京を代表する総合市場だっ なし たため、しゃぶしゃぶの老舗「東 店舗により異なる 来順」本店や漢方薬の名店「北 Uwvvw. beijingapm. cn 京同仁堂」の支店なども入ってい る。 ⅱ貨店 SC 0 SC イトーヨーカドー食品館三里屯店 / 隼堂商坊食品館三里屯店 か 一ー 11 住朝陽区工人体育場北路 13 号世茂 百貨地下 1 階 E101 1 0 : 00 ~ 22 : 00 なし üADJMV Uwww.ht-store.com 三里屯・エ体工リアのランドマーク、世茂大廈の地下にある巨大食品スーパー。 2013 年にリニューアル オープンした。広い通路とフロア全体が見渡せる低い陳列棚で落ち着いて買い物できる。お菓子から生鮮 食品、日用雑貨まで日本品質のものの品揃えは随一。スナック菓子などのおみやげ調達のほか、長期旅行 用のレトルト日本食選びや体調が悪いときなどの軽食、総菜類の調達にもおすすめ。 OP. 68- A3 240

携帯電話を紛失した際の、中国からの連絡先 ( 利用停止の手続き。全ネ 4 寺間対応 ) 00 ( 国際電話識別番号 ) 十 81 十 3 十 6670 ー 6944 ■ NTT ドコモ 00 ( 国際電話識別番号 ) 十 81 十 3 十 6832 ー 6600 ■ソフトバンク 00 ( 国際電話識別番号 ) 十 81 十 3 十 5351 ー 3491 ※ 1 au の携帯から無料、一般電話からは有料 2 NTT ドコモの携帯から無料、一般電話からは有料 ※ 3 どの電話からも有料 一旅の準備と技術 日本での国際電話の問い合わせ先 0057 ( 無料 ) KDDI Uwww.kddi.com 0120-506506 ( 無料 ) UWWW. ntt.com 0120-03-0061 ( 無料 ) 凹 www.softbanktelecom. CO. jp 0077-7-111 ( 無料 ) Uwww.au.kddi.com RO 1 20-800-000 ( 無料 ) Ü./WW. nttdæomo. CO. jp 6157 ( ソフトバンクの携帯から無料 ) 凹 mb. softbank. jp/mb 通信会社名 電話番号と U 日 L NTT コミュニケーションズ ソフトバンクテレコム NTT ドコモ ソフトバンク インターネット インターネットが急速に普及 ホテルから電話をかける 急速にインターネット利用者が増加している。 Wi ー Fi 利用可能な店舗も増加中 ( → P. 354 ) 。 ホテルの部屋からかけるときには、外線番号を ブッシュして外線にアクセスし、つながったら相 ウエプメール 手の電話番号をブッシュする。 ユーサー ID とパスワードを持っていれば、ネッ 町の公衆電話から市内電話をかける トカフェやホテルなどで簡単に利用することが 数は減ってきたが、電話ホックスがある。℃ できる。 カード式のものも多い。たた、公衆電話機は壊れ ・ Yahoo! JAPAN ているケースがままある。 umail. yahOO. CO. jp このほか、商店なとに公衆電話が設置されてい Yahoo! 」 APAN の無料メールサービス。 るので、これを利用する。店先に " 公用屯活 ( 公衆 Yahoo! 」 APAN のウエプサイトにアクセス後、 電話 ) " と書かれた看板が目印た。 「メールアドレスを取得」をクリックして新規登 録を行う。 携帯電話 ■ GmaiI 中国で携帯電話を利用するには、日本で使用し ている携帯電話をそのまま利用する方法やレン Ugmail.google.com タル携帯電話を利用する方法がある。 Goog の無料メールサービス。 Goog のウェ おもに次の 3 社がサービスを提供しているの プサイトにアクセス後、「 Gma ⅱアカウント登録」 で、利用方法やサーヒス内容なと詳しい情報は、 をクリックして新規登録を行う。 >< 中国国内では、動作が不安定となることもある 各携帯電話会社に問い合わせてみよう。 また、中国へ出かける回数の多い人は、中国で 模様 プリペイド式携帯電話を購入するという手もあ ■自分が使っているアドレスを利用する る。中国の家電量販店などで機能が通話にかぎ 現在、会社や個人で利用しているアドレスを海 られたような機種を選べは、 300 ~ 500 元程度 外で利用することもできる。詳細は利用してい の出費で済む。ただ、中国では電話番号なとの るプロノヾイダーに確認してみよう。 テータが入っている S Ⅳカードと携帯電話本体 は別売りになっているので、 S Ⅳカードも忘れす に購入すること。 >< 日本で S Ⅳフリーの機種を使っている人は、中国で SIM カードを購入して差し換えれは、通話やメール、 ウエプ閲覧なとが中国の料金で可能 料金や通話工リアの詳細 UWWW. au.kddi.com UUWW. nttdocomo. co.jp/service/world NTT ドコモ ソフトバンク Umb. softbank. jp/mb 内 国 中国の通信事情 ノ・中国で利用できないサイト 2014 年 5 月現在、規制により中国から次の サイトにはアクセスできない。ツィッター (Twitter) 、フェイスブック (Faceb00k) 、 ユーチューブ (YouTube) 、ユーストリーム (USTREAM) 、ニコニコ動画。また、一部の プログなどが表示不可となっている模様。 料金などに関する LJ 日 L 通信会社 353

鈴木食堂 / 鈴木食堂 gm@ shitån 本理 日料 グルメ Wi-Fi 住東城区南鑼鼓巷小菊児胡同 77 号 お 64031518 1 1 : 30 ~ 14 : 30 、 1 7 : 30 ~ 21 : 30 なし なし 不可 予算 = 50 ~ 100 元 北京在住 IO 年を超える鈴木さんが中国人の友人ふたりと南鑼鼓巷工リアに開いた日本の家庭洋食のお 店。日当たりのいいお宅のキッチンのような鈴木食堂のいち押しは鶏南蛮定食とハンバーグ定食。どちらも いつまでも熱々を食べられるように鉄板で出てくるのがうれしい。付け合わせの野菜料理、ご飯、味噌汁とも にまさに日本の味。ハンバーグ定食はデミグラスソース、和風おろし、チーズの 3 種。価格も良心的。 ほっともっと慈雲寺店 / 好麦道慈云寺店 ほっもっとしうんじてん h 0n1 i ま i 持ち帰り弁当でおなじみの「ほっ 折込表 - D2 ともっと」は中国では " 好麦道 " と 住朝陽区八里橋西里 ( 慈雲寺 橋東 ) 住邦 2000 ニ号楼 1 0 号 して展開。焼肉やシャケ弁、から 容 4000107108 揚げなどおなじみの弁当が 30 元 9 : 00 ~ 21 : 00 前後。ここ慈雲寺店にはイートイ なし ンスペースがあり、店内で食べら なし不可 れる。写真はサラダと味噌汁付き UWWW. haomaidao. cn 予算 = 30 ~ 50 元 の和風デラックス弁当セット。 大笨象西餐庁 / 大笨象西餐斤 , をりほんぞラせいさんち当 ? 要 , dåbénxiång x 年卩 n ー 本理 日料 Wi-Fi 住朝陽区神路街 39 号 1 棟 27 お 85614013 9 : 00 ~ 翌 1 : 00 なしなし üJMV uwww.bjgelephant.com 予算 = 150 元 1996 年開業のロシア料理店。ウクライナ風ポルシチ。烏克竺虹菜 " ( 写真左上 ) やシベリア風ペリメニ 。西伯利亜餃子 " ( 写真左下 ) は定番の品。メインは牛豚鶏肉、魚料理各種のほか、日本人好みのヒーフス トロガノフ俄式炒牛柳 " ( 写真中央 ) もある。デザートや軽食はロシア風クレープのブリヌイ。班戟垪 " を。肉 入りやリンゴ入りなど各種ある。メニューは英語とロシア語併記。ロシア人スタッフもいる。 223 圓 P. 76- A2