GeneralInformation 郵便ポストの色は明るい赤色。日本 への国際郵便料金は下記のとおリ。 ・航空ハガキ W370 ・航空封書 10g まで W500 ・小包船便 2kg まで W7600 、 航空便 500g まで WI 万 5400 、 EMS 非書類 500g まで WI 万 5500 切手の購入は郵便局のほか、雑貨店 などで。手紙の投函は大きなホテルな らフロントに頼める。小包は大きな郵 便局から出したほうがいい。 自宅用にまとめ買いした食材やコスメ は重くなるので、 EMS ( 国際スピード郵便 ) で自宅へ別送すると便利 ( → P249 ) 。 無料の Wi-Fi が利用できるチェーン店 系カフェが増えてきた。カフェによって 使いやすさに大きな差がある場合があ る。外国人は公共施設での Wi - Fi は有 料である場所があるが、そのための支 10 % の付加価値税 (VAT) がすべての 消費行為に対しかけられている。通常は 内税だが、稀に外税もある。外国人が rTAX FREE SHOPPINGJ のマークがある 韓国の治安は総じて良好だが、日本 人を狙ったスリやひったくり、置き引 きなどが相当数発生している。日本語 で飲食店へ誘われてぼったくりの被害 に遭うとか、女性への性的犯罪も聞か れるので注意したい。 ・外務省領事サービスセンター ( 03 ) 5501-8162 ・外務省海外安全ホームページ Äwww.a nzen. mofa. go.jp ちなみに宅配便は 関税がかかり高額に なる場合があるので、 あまりおすすめしな 0 タバコとアル コールは 19 歳未 満への販売が禁 止されている。 年齢制限 ・在大韓民国日本大使館領事部 囮号否弖早否弖 1 -42 0 回日 7 谷 人ヨ号否弖早命舎暑 146-1 0 型 7 答 ( 02 ) 739-7400 kr. emb-japan. go. jp/people 都市部では随所 に設置されてい る。差し入れロ は左がその市区 ( 地域 ) 行きで右 がその他の地域 行き 払い方法が 2013 年 3 月現在、まだ普及 していないなお、海外バケット定額を 利用するより、空港や国際ターミカレの 携帯電話レンタル会社で Wi-Fi ルータを レンタルしたほうが安い。 加盟店で W3 万以上の買い物 ( 1 店での 支払い合計が W3 万以上 ) をし、手続 きをした場合は、 VAT の一部が払し唳さ 119 ( 韓国語のみ ) ( 日本の 119 番に相当 ) ・火災、救急車 祝日 8 : ~ 188 は通訳サービスあり ) 1 12 ( 平日 7 : ~ 22 : 、土・日曜、 ( 日本の 110 番に相当 ) ・警察緊急通報 れる制度がある。 jhtm/index-j. htm [@www.busan.kr.emb-japan ・ 90 ・ jp/ ( 051 ) 465-5101 ~ 6 囘甼暑早主 3 暑 1147-11 囮旱早ユ弖 18 圍 P. 051- DI ・在釜山日本国総領事館 2007 年に使用が禁止された。 ン ) = 600g 」などがあったが = 約 91 ( や重さを表す「斤 ( グ 長さを表す「幅 ( ボク ) 、碼 ( マ ) 示されている。伝統的な単位は 通常はすべてメートル法で表 ( 02 ) 735-0101 ( 日本語可 ) ・韓国観光苦情申告センター 郵便 インターネットと スマートフォン → P. 乃 1 >VAT を還付してもらう → P. 246 郵便 → P249 Wi-Fi 税金 安全とトラフル 旅の安全対策 → P.2 在外公館 011

システムは日本とほほ同様 郵便局の看板 海雲台郵便局 ( ZP. 065- c - I) が便利。 おみやげやコスメを自宅へ別送 ハガキや手紙はどこからでも 工コノミークラスの場合、機内預け荷物が 韓国から日本への航空便ハガキ料金は 20kg を超えると、航空会社によっては高額 W3700 投函から 3 ~ 4 日程度で日本へ到着 な超過料金が発生する。まとめ買いしたコス する。郵便ボストは町のいたるところにある。 メなどは郵便局から EMS ( 国際スピード郵 便 ) で送ってしまうのもいい。職場へのおみ 小包は大きな局からが便利 やげ用コスメを EMS で送る場合、手間を省 くために職場宛に送ると薬事法の関係で通関 町なかの小さな郵便局でも国際小包を扱っ させることができない。企業や事業所には絶 ているが、大きな中央局のほうが扱いが慣れ 対に送らず、面倒でも必ず「自宅の自分宛」 ていて便利なのでおすすめ。南浦洞 ~ チャガ に送る。梱包用のガムテープやハサミ等は大 ルチなら中央駅前の釜山郵便局 ( きな中央局には備え付けがあり、梱包用の台 帰 P. 058-C-I) 、海雲台付近なら萇山駅近くの も用意されている。梱包は自分で行う。 の た E M S 発送の手順 め の 渡 ・発送の手順 使い捨てコンタクトレンズは 2 ヶ月分まで 航 ①送りたい物を持って郵便局に行く ( → P. 245 ) 。 書 発送は手慣れた中央局からが便利。おすすめ ③伝票を書いて窓口へ。 発 は土・日曜も営業の中央洞にある釜山郵便局 宛先は必ず自分宛に。発送元は住所を滞在ホ 申 P. 053- C - 1 ロ月 ~ 金曜 9 : OO ~ 1 8:00 、 テルにして、発送人は自分にする。計量後料金 請 土 9 : OO ~ 1 3 : OO ) 。 を支払う。 の ②箱を調達して梱包する ※箱に大きく「別送品 (Unaccompanied れ 各サイズの EMS 用の箱を窓口で販売している。 Baggage) 」と書いておく ・送れない物品 ※帰国時の手続き 郵 便 工アゾール式コスメなどボンべ類や生ものは 携帯品・別送品申告書は 2 部記入し、税関の係 不可。化粧品類は同一品目 25 個以上は送れない 官に提出、確認後控えの 1 部を渡されるので荷物 ので注意。また、医薬品に当たる韓方素材や、 到着まで保管すること ( → P. 245 ) 。 、きヨ ICREA ー鬟きをき E 料 9 4 暑第をきををを ? 芒 ? ネ新告第 4 材 ~ 、望に一良 0 第、物第 00 第当第 三ま当ーー ′ー A 戸 05T 新 -1 EM 224 702 879 KR III 礪Ⅷ第ⅧⅢ職朋 ・ EM 2 2 4 7 0 2 8 7 9 KR ・ 旅の準備と技術 Map 号号 4 ま P 一 0 れ ( を 早を暑をみ支 Y 町 Ma ー小 ・自宅電話番号 ( 市外局番から ・自分の名前 ( 日本でよい ) ・自宅住所 ( 日本語でよい ) ※コスメや薬品 ( 使い捨てコンタクトレンズ や韓方素材も含む ) は必ず自宅宛にする。 会社や事業所宛では通関しないので注意。 ・を当みき一第 - 、当・き一第をス膚 8 を第 0 ま 3 ・・材 0 をき・の SEOUL ロロローロロロ R 中。 fK0 A ~ ー・自宅郵便番号町・日本 をを種種 い楼引 以創響ズ望支 第をま製 4 口さを、囓 : ロ l) ロ R ヨネはロ安望動を製 ロロ - を・物ロ・きを当 ー当剿ー膺第第製亂 ) 物猶、”地 新純 0 第 ) . ( に 4 0 自署 ( 日本語でよい ) ロ“ロ物 囂した金額 ・必ずこの欄にチェッ 上段 : 複数送る場合、何個目の箱かを書く ( 2 個目なら 2 と書く ) 下段 : トータルの個数を書く。 1 個だけの場合は、ここだけに 1 と入れる クを入れる 住 2013 年 3 月 1 日現在の EMS 料金目安 1 瓸まで WI 万 71 、 2kg まで W2 万 18 、 5kg まで W2 万 87 、 7kg まで W3 万 3300 、 249 住 1 g まで W4 万 18 、 15kg まで 5 万 1400 、 20kg まで 6 万 28 。もっと重いものも送れる。実際は 500g 刻みで料金されている。 ・ホテルの 電話番号 ・自分の 名前 ( ローマ ・ホテルの 住所 ( ハング丿の 0 自分の e メ ー丿 アドレス ( あれば ) 品目 ( 英語がよい。 日本語は不可 )

丿ヒン 現代首貨 釜山 ( P. 14 9 チョウン 文化病 釜鎮消防第望 凡、洞 釜山鎮市場へは 1 番出口を利用 ボミルドン 0 チノンへノ ( P. 171 ) 員金属通り 凡川 2 釜山銀 釜 鎮区 ンガ病院 ョバシみッ B 国民銀行 国際ポテル 炉 176 ) 東釜山郵 GS25 0 グルメ 3 ショップ 0 リラクゼーションのホテル・銀行 目郵便局圏病院 釜山銀 、 SC チ 60 弖 S2 平ギレ靦 0 東区 ソ 鬯望弖 の アシテテル ①地下鉄出入口 地下鉄 1 号線 A サムソン劇場のにあった 「チング - 友よ」のロケ地 「サミル劇場」は老朽化に より取り壊された 凡ー洞 セレプン テサ女子高校図 東区 チョンアムジャンシ ( 李朝家具装飾品取り扱 ) 国際家具工芸社 朝家具専門 ) 家具屋通り 川洞郵便 チャチョンドン 佐川洞 き望弖 90 召 ムソン 人入弖 ウリィ銀ー 釜山鎖市場 釜山鎖市場は「凡ー」駅 からのほうが近い ( 地下 1 常 ロ己 新韓銀行 局っ 鬯望弖 .025 ) 子城台公園 イルシン病田 佐川洞 凡ー洞 鬯望 ソンナム初等校 バルグイジョ 人日工芸社 人ト弖 2 ( P140 ) 地下鉄 1 号線 ①地下鉄出入口 0 見どころ 0 グルメ 3 ショップ 0 アミューズメント 0 銀行 図学校 0 郵便局圏病院 060

仏国寺周辺 -- ー 0 慶州民俗工芸村 鰕洞 6 ト呂 進山見洞 呈弖 石窟庵 ( p. 214 ) 洞呂 国ョ 居下ニ門 , プルンサンステル サムソンユースル ソウルユーステル 慶州 ロンホテ 22 ) 9 そ 7 テル 丿ムユースホステ ンヤンユースホステル ファランユースタウイ ソラボルユー 馬洞 ロト呂 ・入場券売場 0 仏国 ( p. 214 ) →ー一一石窟庵行きの 観内所 プルグッサの ( 仏国寺駐車場行き ) 此含 市内バス⑩ .6 , 0 仏国寺 みやげ物商店街 韓国館 レラユースホステル 1 。番国 仏国寺 YH 郵便局 フォーシーズンユー ホステル ※ 1 2 番バス ( 旧石窟庵行きシャトルバス ) は、 降雪など悪条件だと、山道のため運行停止と なることがある。 徒歩だと 2 時間程度の山歩きとなるが、悪天候で 山道が閉鎖された場合は立ち入らないこと。 、東海南部線 掛陵 500m けパス停 0 見どころ 0 ショップのホテル ①観光案内所 郵便局 バス路線 209

P. 069 学校 コ 0 弖 金井初等校 金井区 203 バス停 203 / 停 ( 植物園 ) 長箭洞 コ 0 金剛植物園 金剛寺 金剛公園 。金剛ケーブル ( ープウェイ ) 乗り場 東莱区 、 HOME PY S 温泉場店 ー CGV 温泉市場冫 GS25 0 当三ル温泉ホテル ノッチタノ SK/ ースカイ ハ銀 ノホテ 0 クムスポックク沖泉場 東菜別荘 ブシト ( ギサン - 、 - ( P15 63 ) ( 日本家屋利用の高級韓定食店 ) コムシオ通り トンスパト ( 無料 アル農心 ( ラ 5 遊歩導ンネィ セイレプン 'G 2 温泉洞 呂唇 場 バス ム。ャ、 P. 1 1 釜谷洞 SC チェ つフ - セプ、プン ウ丿ィ銀行 N MS COF E 釜山銀行 ワールドホ ンンヨン 井区 莱温泉郵便局 東第現代 東 地下鉄 1 号線①地下鉄出入口 0 グルメ 0 ショップ 0 カフェ & バーリラクゼーション 0 アミューズメント 0 ホテル 0 銀行図学校郵便局圏病院 068

P. 069 ・ P. 068 山を 釜甼 ロ要「長凵ロ P. 06 フ 久瑞洞 トンネ 東菜全図 1 郵便局 高校 久瑞洞 釜山カトック大学 金井区庁 第 30 ッデマ尸 金井区 鬯早 釜山初等校 鬯トヨ \ 金井区 鬯早 金剛公 園 金昇 書洞翅 00 東莱区 釜電 ( 、ロッテマト東菜店 ッテンネマ・ 東莱 0 ( / に 5 中学 一東莱 ! 東莱 東莱 / ク堡 東莱邑域 ルバス東菜 6 番・ ( 福泉博物館方面 ) ・福泉博物館 .10 KT 東莱支店 東莱区庁 東棄バルメジョン (P 3 レー 地下鉄 32 ま南 オンジョチョバンチッチ (). 159 ) ん東莱高校帚外 , 当第海、昌原 ) 0 見どころ 0 グルメ 0 ショップリラクゼーション 0 アミューズメントのホテル 0 銀行図学校目郵便局圏病院 地下鉄 4 号線バスターミナルけパス停 高速道路 地下鉄 1 号線 地下鉄 3 号線 066 テドン院 0 ・東 バス路線

209 要 水、卆 ロ ジャ、 ルラーンルモ ( 4 ト号 3 田、 62 、 08 番 ) ( 83 ー 8 62 、イ 8 ー 41 白 3 、名 6 ! 98 caffe bene の 2 階席から 広安大橋がよく見える。 暑い日、寒い日に便利 広安初等校 中学校 、、、クアンレリへスョクャン 93 3-1 、、 42 、 8 番 ) GS25 okiwa (). 149 ) BREEZE BURN'S (). 149 ) 光案所 ) ズホテル ( P. 175 ) CU 里ビーチ (). 100 ) 0 hursday Party ( P. 149 ) 新韓 クアンアルリ・ミルラク 広安里・民楽 0 0 100 0 安洞使局 広安公設市場 ミルラクドンチン ( 41 、 8 き 83-1 血銀行 1 0 安、 市場 民楽便局 スタニバック戈へジャンクク通り IJ ア、ルリへクジ ( 41 83 、 83-1 、 108 番 ) 行 り % り 5 1 階が魚屋、 2 ~ 10 階が刺身屋 0 0 刺身店が並ぶ 2 2 EVEÄ LAND 0 (). 150 ) 0 外レ ハ 0 - 下ック々フェシル p. 149 ) 0 セプ スョンクチョン 1 、 42 番 ) 釜山郵便局 WH 広安里ビーチは 広安大橋のビュースポット。 夜はライトアップされていて きれい。 クアンイルメンション ( 41 、 42 番 ) オニャンプルコギ通り オ ンプルコギブサンチプ . 148 ) 南釜山鄭便局 2 3 1 4 圏 3 金蓮 210 5 3 山 営税辞をニコ 0 見どころ 0 グルメ 0 ショップ 0 カフェ & バー 0 ポテル 0 銀行①観光案内所 圏病院 図学校 目郵便局 地下鉄 2 号線①地下鉄出入口けパス停 バス路線 広安大橋 高速道路 061

プサンテハク 釜山大学 E H E innisf 「目 0 ・、、、、 . 、 NATIJRE REPUBL TONY MOLY に s Skin SKIN FOOD THE FACE SHO ARITAUBUJ BEÄ NC デバートメント ハンソット 金井区 コ鬯早 釜山大学 PURPLE COW) (). 166 ) 0 ローシネマ Coq (). 165 ) チキン料理通り セプンイレプン 0 し VE YOUNG 釜山銀行 0 baskin bins 朝“ーア コソンボムヨノタングイ 0 ☆ GS25 若者向けメンズ服ショップ多い ( P. 166 ) バッ ス ETUDE HOIJ 軽食屋台通り ARIT M ・☆・ ガネタッカルビ PLACE 山大学 1 号店 gns ュガネタッカレビ 0 innisfree 山大学 2 号店 CHARLIE ROWN Holica Holika ー山 MISSHA OLIVE SM25 学 YOIJNG 郵便局 DKNY TH FACE SHOP askin robbins アウトレッ クドナルド / 、 0 ーーー バッティン キ ウオンジョ センタ GOGLJM ティッコギ (). 166 ) 162 、 165 ) 学 早を CH 響弖 文 に s Skin 128 プル ジオ 2 アウトレット通り 紅宮 ( 円、 166 ) ソバンボム (). 162 、 165 ) CLJ GS2501 、 新韓銀行 0 長箭洞 2 3 9 、イ ート 泉 文 金 コ 0 弖 0 2 P. 068 2 0 グルメ 0 ショップ☆コスメショップ 0 カフェ & バー 0 アミューズメント 0 銀行図学校 目郵便局 1 0 0 地下鉄 1 号線①地下鉄出入口 069

普門観光団地 慶州朝鮮カントリークラブ 慶州普門 カントリーツラブ ホテル現ー ( P. 222 ) 薪坪洞 韓国コンド ・ 0 イルソン慶州普門コンド 州 Eng 朝 sh v 川 0 0 3 ース も州観光ホテル ( .223 ) TESEUM ( テペアミュージアム ) ゾ ートの 慶州朝鮮温泉ホテル ( p. 223 ) ホテル慶州、 ( P222 ) の コモトハオル慶州朝 水車公園 0 ヒ観光弘報館 門野 2 朝村 ( 国際会場 ) 、、、 , 当美術館 ( P. 22 普門 ホバン。 バレンタインホテル スイスローゼン P22 ホテル 0 コグジャン グランド 朝 0 ←テル 慶州ルトンテル (P 22 ) ノソルモーテル ( P. 224 ) 、ジェ術館・ 薪坪橋 見明活山城 \ 0 慶州 TEMF 慶州ワールド 0 羅宮 ( p. 224 ) 躍ミレニアバク ( P. 202 ) 、新羅橋 cu 9 ー 0S2 普門団地キポ停留 0 慶州普門郵便局 ミを弖 18 、 150 番 慶州世界文化手キスポ公園 慶州プランド公演 - 貞洞劇 く美笑国の地、新羅 > FIYing ( P211 ) けパス停 0 グルメ 3 ショップ 0 アミューズメント 0 工ンターテイメントのホテル①観光案内所 目郵便局 208 仏国寺・ 慶州民俗工芸村へ、 慶州世界文化エキスポ公園 、 ( 尸号リ ) バス路線

く国際市場のレザーの店。 日本の流行をよく把握している 7 市場の歩き方 釜山 ショッピング天国の国際市場は、本来はアー ケードのある商店街を指す名称だが、現在で はその東側に広がる商店街も含めて国際市場 南 と呼ばれるのが普通。小さな店がたくさん集 浦 まっており、衣料品店、レザーの店、アクセサ 洞 リーの店、雑貨店、みやげ物店などがひしめ 中 き合っている。店によっては品質のよいもの 央 が日本より安く手に入る。 ディープさが楽しい富平市場は衣料品や雑 貨等の小さな店がひしめくエリアと、生鮮や食 ~ ロ 堂などが集まるエリアに分かれている。生鮮食 品に混じって、キムチやおかず、健康食品など もあり、韓国らしさにあふれている。文具やタオ ルの問屋もあり、まとめ買いをする人も。富平 市場の北側には古書店がズラリと並ぶポスドン 0 チェッパンコルモク ( 古本屋通り P. 052 -A-I) もあり、掘り出し物探しが楽しい。 工 リ ア ガ イ ド Map △富平市場の市場ごはん一例。キムバブ、 スン デ、タッ / ヾ丿レ おさらい 南浦駅から地上へ上がるなら 7 番出口。 工スカレーターがあり、光復路への近道。 国際市場の西の端、富平市場の東の端は 問屋が集まり、文具やタオルが安い。 安く食事したければ富平市場や釜山デバ ートの地下。その他、街中にも安い食堂や チェーン系カフェ、屋台は多い。 等人 1 ~ △ポスドンチェッパンコルモク ( 古書店通り ) 入口 の目印と入口。ありとあらゆる古書があり、ブック カフェもある。活字好きには天国。価格は高め。 9 国際市場 ーー 0 富平市場 このアーケードより東側も 生活用品から生鮮まで、 国際市場と呼ばれる。 ものすこくディープで ニセブランド品には注意。 見こたえのある市場。 B & C 通り ( 屋台、ファッション通り ) KB 国民銀行 0- ド ' 安カワ服・靴・バッグが豊富。 アクセ屋台も出る。 中 釜山郵便局 EMS を出すのに便利。 斤ををををャツィレク 地 郵便局・ 下 0 号 線 古美術店が並ぶ 0 釜山デバート 大変さびれているが骨第店などが おもしろい。レトロ好きにはたまら ない建物。地下は安い食堂 ・釜山タワ← 釜山観光 龍頭山公園ホ。 0 髯銀行 . 一 , / 両替屋 チョッパルコルモク 1 ・ ロッテ眼鏡 スカレータ・ ☆ 登り口ま 物 0 龍亭茶園 MEGABOX ーバックヒ 0 MEGABO 釜山劇場 ・ FF 広場 光復路 光復路沿いにコスメショップや レストラン、カフェが多く並ぶ。 0 カフェ & バー 0 アミューズメントのホテル 0 銀行 3 ショップ☆コスメショップ 目郵便局 この道沿いが おしやれ。 旨いもの 0 ロッテ百貨店 光復店 充実のデバ地下が 楽しくて便利。 0 ドーナ第地下 1 ) 地下鉄 1 号線・・・・・お散歩ルート 0