良洞マウル ロト号 良洞マウル入口 曾罟ロト号早 慶州市内主要バス路線図 龍江住公ー 70 番 11 分に 1 便 もト入 . Ä. 50 番 15 分に 1 便 51 番 15 分に 1 便 10 番 18 ~ 21 分に 1 便 11 番 18 ~ 21 分に 1 便 ー。 12 番 1 時間に 1 便 ( 週末分に 1 便 ) 1 番 20 ~ 25 分に 1 便 ー・ 150 番約 1 時間に 1 便 6 開番 15 分に 1 便 5 番 30 分に 1 便 団番 1 時間 10 分に 1 便 61 番 1 時間 10 分に 1 便 203 番他 1 日 9 往復 2 、 1 、 2 、 5 、 2 、 7 、 8 、 212 番、 1 日 40 往復 普門観光団地 呈き刈 200 他、 203 安康 ← 60 慶州の歩き方 慶州駅 1 2 5 ←← - 市外バスターミ 内望へ日可望 金庚信将軍墓 号をを記兄 9 50 → ・ . 女中 中央市場 、 61 → 皇南市場 月城洞事務 人人口全 200 、 陵昌 王 烈円 皇 芬是 友旱 八当 普門工キスポ 高速ターミナル ヱ舎日可鬯 甘浦 18 召→ 台本→ 1 石窟庵 60 7 博物館 暑望を KTX 新慶州駅 五陵 仏国寺 号号人ト 89 内南よ昌 毛火、 ※新慶州発の 61 番は行きと帰りでコースが異なる。帰りは行きより停留所が少ない。 タクシーとレンタカー 年配者がいるときや時間に余裕がないときは貸し切りタクシー を利用したり、運転手付きのレンタカーで回ると効率的で便利・ だ。料金はタクシー半日貸し切りで WIO ~ 12 万、運転手兼ガ イド付きレンタカーで 1 0 時間 WI 5 万程度から ( 駐車料金など 実費と運転手食事代は別途支払う ) 。 通常の移動でも流 しのタクシーを使っ て移動してもよいが、 場所によっては帰り のタクシーがつかま らずに難儀すること もある。また、長距 離では割り増し運賃 となるので注意。 慶州の市内交通 タクシー 初乗り飮 m まで W228 5km 以上は郊外料金適 用で 63 % 増しとなる。 深夜料金は 20 % 増し 0 気軽に使えるタクシー レンタサイクル こちんまりとした範囲に遺跡が散らばる慶 州中心部はレンタサイクルで回るとちょうど よい。体力に自信があれば仏国寺までの山道 に挑戦するのもいいだろう。主要観光地には 駐輪場も整備されている。レンタサイクルは バスターミナルや駅付近に取扱店がある。目 印は「入トをフヨ匸 H ( 自転車貸与 ) 」の看板。指 さし韓国語レンタサイクル編は P. 1 95 参照。 バスターミナルや駅近くにはレンタサイクル店がある 日本語が通じる運転手さんもいる レンタサイクル ロ 1 時間 W3000 、 1 日 W7000 ~ 1 万 775 ・ 06 ( ロ 187
釜山の歩き方 韓国南東部地図・ ・ 048 釜山中心部全体図・ ・ 050 釜山中心部①南浦洞・チャガルチ 052 釜山中心部①国際市場・富平市場 054 釜山中心部②西面 1 ・ 056 釜山中心部②西面 2 ・ ・ 058 釜山中心部③凡ー洞 / 佐川洞・・ 060 釜山中心部④広安里・民楽 ・ 061 釜山中心部⑤ センタムシティ・マリンシティ・ ・ 062 釜山中心部⑥海雲台・ ・ 064 釜山中心部⑦東莱全図 1 ・ 066 釜山中心部⑧東莱全図 2 ・ 067 釜山中心部⑨東莱温泉・ ・ 068 釜山中心部⑩釜山大学・・ ・ 069 機張市場 ・ 070 巨済島・ ・ 071 空港と港から市内へのアクセス・・・ 072 軽電鉄の乗り方・ ・ 074 釜山の市内交通・ ・ 076 地下鉄の乗り方・ ・ 078 タクシーの乗り方・ ・ 080 ノヾスの乗り方・ ・ 081 釜山シティッアーと遊覧船・ ・ 082 釜山から各地へ 鉄道 / ノヾス・・ 084 釜山から各地へ 金海 ・ 085 釜山から各地へ 大邸・海印寺・・・ 086 釜山から各地へ 機張・龍宮寺・・・ 088 釜山から各地へ 浦項・盈徳・・ ・ 090 釜山から各地へ 晋州 ・ 092 釜山から各地へ 巨済島・ ・ 094 釜山から各地へ 梁山・通度寺・ 彦陽 ・ 096 釜山から各地へ 鎮海 ( 昌原市 ) 097 釜山から各地へ 蔚山・方魚津・ 長生浦・ ・ 098 0 イ / 釜山の見どころ 海雲台ビーチ / 広安里ビーチ / 松島ビーチ・ ・ 100 金井山城 / 太宗台 / 釜山アクアリウム・・ 101 釜山タワー / 釜山博物館 / 釜山近代歴史館 ・ 102 臨時首都記念館 / 四十階段文化観光テーマ通り / 福泉博物館 ・ 103 梵魚寺 / 龍宮寺 / 通度寺・ ・ 104 ポスドンチェッノヾンコルモク / 首露王陵 / 首露王妃陵 ・ 105 国立金海博物館 / 昌原海洋ドラマ セット場 ・ 106 釜山工リアガイド 南浦洞 / 中央洞 チャガルチ 釜山駅 西面 / 釜山鎮・ 海雲台 / 広安里・ 東莱 / 釜山大学・・ 099 10 / ・ 108 120 128 ・ 134 144 152 004
祝日 / イベント / 服装 / 物価 1 月 3 月 2 月 5 月 4 月 6 月 1 / 1 = 元旦 2 / 1 1 = 建国記念 春分日 = 春分の 5 / 3 = 憲法記念日 4 / 29 = 昭和の日 本第 2 月曜 = 成 の日 日 5 / 4 = みどりの日 の人の日 ( 2014 年は 3 / 21 、 5 / 5 = こどもの日 祝 14 年は 1 / 13 、 2015 年は 3 / 21 ) 旦 15 年は 1 / 12 ) 赤字は年により日付 1 / 1 = 新正月 旧暦大晦日 ~ 旧暦 3 / 1 = 三一節 1 / 2 = ソルラル ( 旧 ( 独立運動記念日 ) 正月。 2014 年は の 祝 1 / 3 0 ~ 2 / 1 、 日 2015 年は 2 / 18 ~ 赤字は年により日付 が変わる祝日です 日本と韓国の祝日 5 / 5 = こどもの日 6 / 6 = 顕忠節 旧暦 4 / 8 = 釈迦 ( 忠霊記念日 ) 誕生日 ( 2014 年 は 5 / 6 、 2015 年 は 5 / 25 ) 1 月 3 月 2 月 6 月 5 月 4 月 下旬 元旦 上旬 上旬 上旬 盈徳 ( ョンドク ) 鎮海軍港祭り 朝鮮通信使祭り 海雲台砂祭り ズワイガニ祭り ( 2013 年は 4 / 1 ~ ( 2013 年は 5 / 3 ~ 5 、 ( 2013 年は 6 / 1 ~ 4 、 ( 2013 年は 3 / 28 ~ 10 、鎮海 ) 釜山南浦洞龍頭 釜山海雲台海水 4 / 1 、盈徳、江口 公園および光復 浴場 ) 港 ) 路一帯 ) 慶州さくらマラ ソン & ウォーク ( 2013 年は 4 / 13 、 慶州 ) ホミゴ日の出祭 り ( 浦項 ) 上旬 ~ 中旬 ※各イベントとも日 程は 2013 年 4 月 15 日現在に出ているも のです。 14 年の 日程は未定なので 813 年の日程を参 考にしてください。 なお、イベントスケ ジュールは韓国観光 公社ウェブサイトな どで公表されます。 冬 ~ 早春 春 ~ 初夏 1 ~ 2 月は極寒かっ乾燥 保温効果の高い薄手の肌 4 月に入ると急に温かくな 気温が不安定な時期 した気候。 2013 年は一 着が重宝する。 1 ~ 2 月 り、厚手の上着はいらなく は薄手の服を重ね着 1 0 ℃を記録した日もあ は零下を下回る日もある なる。ただ上旬は日本同様、 するなどして対応を。 るほか、近年 3 月上旬で ため、ダウンジャケット、 花冷え ( 黌甼 / コッセ 朝晩出歩く場合は薄 も降雪をみた年もある。 帽子、手袋などで完全な ムチュウィ ) もある。中旬 手の上着があると安 釜山は海風があるので体 防寒を。 3 月も上旬まで からは暖かくなり、 5 月に 心。軽い折りたたみ傘 感温度が低く感じる。 3 は用心を。中旬からは風 なると日中は汗ばむような を携帯すると万全。折 月上旬を過ぎると気温が を通さない軽い上着があ 日も出るが、朝晩は冷える りたたみ傘は現地調 上がり始めるが、三寒四 ると便利。下は薄手の重 こともあるので注意。 6 月 達も簡単。梅雨に入る 温の季節に入るため、日 ね着やマフラー等で柔軟 に入ると梅雨のシーズンで ので、日本と同様の考 によって気候が変動する。 に対応するとよい。 降雨が増え始める。 え方で。 季節と服装 おにぎり カルビ 1 人前 ピビムパプ焼き魚セット ( コンビニ ) ( 150g ) ( 普通の食堂 ) ( 市場の食堂 ) ーガー / 、ンノヾ コーヒー ( カフェ ) セット W4000 W 800 WI 万 5000 W4000 ~ W7000 W6000 —6000 ~ 2 万 ~ 1200 住インフレの厳しさに対応して、日本の持ち帰り弁当店のような弁当屋チェーン店が急増。ハンソットは W1700 住からあり、種類も豊富なので、部屋飯を考えている人には安い食事の選択肢が増えた。ちなみに釜山駅駅中には 234
・・釜山シティッアーのコース 小口コース 釜山駅沿岸旅客ターミナル 75 広場太宗台国立海洋博物館南港大橋・松島海水 浴場・ B 旧 F 広場・チャガルチ釜山駅 釜山駅釜山市立博物館広安里海水浴場ゆヌリマルエーベックハウス海雲台海水浴場 ( アクアリウム ) 蛉海雲台駅蛉新世界センタムシティ・ロッテ百貨店・映画の殿堂市立美 術館 (BEXCO) 広安大橋◆ IJN 記念公園・釜山駅 釜山 釜山の歩き方 海雲台コース 歴史文化探訪コース 海東龍宮寺コース 釜山駅ゴールドテーマ通り西面福泉博物館蛉金剛公園梵魚寺・繁栄路蟀釜山駅 釜山駅広安里海水浴場海雲台海水浴場タルマジコゲ松亭海水浴場龍宮寺・広安 大橋・釜山駅 ウルッ島自然生態コース 釜山シティッアーと遊覧船 1 日 2 回 9 : 40 、 1 4 : 1 0 ー 3 時間 40 分 ※このコースのみ乗り換え不可 釜山駅影島大橋 ( 影島大橋工事中の間は通過しない ) 南港大橋・松島海水浴場岩南 公園・多大浦・ムルウンデ蛉アミ山展望台ウルスッ島エコセンター B 旧 F 広場チャガ ルチ釜山駅 夜景コース ( 所要時画 ) 2 時間 30 分 釜山駅蛉広安里海水浴場海雲台海水浴場タ丿レマジギル広安大橋金蓮山蛉釜山駅 コペア (COVEA) 遊覧船のいろいろ クルーズ 海震台遊覧船乗り場 遊覧船の発着地点は釜山大橋 ( 沿岸旅客ターミナル横 P. 065- ( -2 P. 051- D -3 ) 、ティファニー 21 乗り場 ()3 P. 063- D -3 ) 、海雲 K051 ) 742-2525 P. 065- C -2 ) の 3 つあり、それぞれから周 台遊覧船乗り場 ( ティファニー 21 乗り場 遊または片道コースが運航されている。所要時間はだいたい 1 時間 P. 063-0-3 30 分 ~ 2 時間。ティファニー 21 は豪華船を使ったランチやディナ - ( 051 ) 743-2500 ー付きクルーズだ。遊覧船の出航時刻や運航回数は季節や曜日に oWWW.coveacrulse. より変わることがあるので事前に問い合わせたほうがよい。 com ・・遊覧船のコース、乗船案内 海雲台・五六島周回 遊覧コース Map Ma p LJ 日し テフニー 21 ランチッアーロ 1 2 : 00 ~ 1 4 : 00 国 W6 万 6000 クッキーツアーロ 1 5 : 30 ~ 1 7 : 00 W4 万 4000 ディナーツアーロ 1 9 : 00 ~ 21 : 00 国 W9 万 9000 ナイトツアー 32 : 00 ~ 24 : 00 国 W7 万 7000 海雲台冬栢ソム広安大橋・二妓 台蛉五六島海雲台 : 00 ~ 日の入りまで 40 ~ 50 分間隔 E)W 1 万 9500 083
209 要 水、卆 ロ ジャ、 ルラーンルモ ( 4 ト号 3 田、 62 、 08 番 ) ( 83 ー 8 62 、イ 8 ー 41 白 3 、名 6 ! 98 caffe bene の 2 階席から 広安大橋がよく見える。 暑い日、寒い日に便利 広安初等校 中学校 、、、クアンレリへスョクャン 93 3-1 、、 42 、 8 番 ) GS25 okiwa (). 149 ) BREEZE BURN'S (). 149 ) 光案所 ) ズホテル ( P. 175 ) CU 里ビーチ (). 100 ) 0 hursday Party ( P. 149 ) 新韓 クアンアルリ・ミルラク 広安里・民楽 0 0 100 0 安洞使局 広安公設市場 ミルラクドンチン ( 41 、 8 き 83-1 血銀行 1 0 安、 市場 民楽便局 スタニバック戈へジャンクク通り IJ ア、ルリへクジ ( 41 83 、 83-1 、 108 番 ) 行 り % り 5 1 階が魚屋、 2 ~ 10 階が刺身屋 0 0 刺身店が並ぶ 2 2 EVEÄ LAND 0 (). 150 ) 0 外レ ハ 0 - 下ック々フェシル p. 149 ) 0 セプ スョンクチョン 1 、 42 番 ) 釜山郵便局 WH 広安里ビーチは 広安大橋のビュースポット。 夜はライトアップされていて きれい。 クアンイルメンション ( 41 、 42 番 ) オニャンプルコギ通り オ ンプルコギブサンチプ . 148 ) 南釜山鄭便局 2 3 1 4 圏 3 金蓮 210 5 3 山 営税辞をニコ 0 見どころ 0 グルメ 0 ショップ 0 カフェ & バー 0 ポテル 0 銀行①観光案内所 圏病院 図学校 目郵便局 地下鉄 2 号線①地下鉄出入口けパス停 バス路線 広安大橋 高速道路 061
臨時首都記念館 P. 050- B -3 フに弖 45 刈 イムシスドキニョムグアン 望刈命丘フ 人ヨ早命弖刀 皇 45 鬯刈 赤レンガが美しい洋館で、もとは日本統治下の 1926 年に ( 051 ) 244-6345 釜 ロ 9 : 00 ~ 1 8 : 00 建てられた慶尚南道知事公舎。建物は日本式の洋館だが、日本 月曜、 1 / 1 の 間を韓国式に改装してある。韓国独立後、 1950 年に起きた 無料 見 地下鉄 1 号線@ 「土 朝鮮戦争で釜山は臨リ ど 城」駅 2 番出口徒歩 5 首都となり、ここが李。 分。 81 、 40 、 15 番バ ろ スで「永楽教会」下 承晩大統領の官邸とし 車徒歩 3 分 て使われた。館内は大 ※ 2012 年 9 月、朝鮮戦 争時の釜山の様子を 統領官邸時代の様子が 展示した小さい展示 復元されており、執務 館がオープンした 中の李承晩の人形も置 いてある。 四十階段文化観光 ー。四十階段文化観光テーマ通り テーマ通り P. 053- ( -1 住旱を吾早吾き皇 タ サシッケダンムナクアングアンテーマコリ 40 き呈空赳き日回刀 73-81 ワ 回合早吾き罟 4 フト 27 ~ 四十階段は朝鮮戦争の避難民が別れわかれになった家族を探 53 鬯刈 なし すために集まり、尋人の貼り紙を貼ったりもしたという、釜 山 N24 時間 山の人々の辛い思いや頑張りを忘れないための記念碑的存在 住なし 物 無料 だ。階段の前の通りに 囲地下鉄 1 号線⑩「中央」 は、当時の人々の生活 駅 7 、 9 、 1 1 番出口徒 歩 5 分 山 を表す彫刻が点在し、 近 ※階段の途中にはまっ かって運行していた路 たり系カフェがあり、 歴 待ち合わせなどにわ 面電車のレールなども 史 かりやすい 館 見ることができる。釜 山の歴史を知るために 時 もぜひ訪れてみたい。 四十階段には記念碑も建っている 福泉博物館 P. 066- B -3 住旱刈暑己 H 早暑弖 館 63 japmuseum. busan. go. k 「 四 ( 051 ) 554-4263 ~ 4 ボッチョンバンムルグアン 号を号書 9 : ~ 208 ( 入場は 19 : 00 まで ) 住 1 / 1 、 東莱にある博物館。東莱は李氏朝鮮時代の役所があったエリ 月曜 ( 祝日の場合は翌 文 日 ) G) 無料 アとして歴史的な見どころが 地下鉄 1 号線⑦「東莱」 観 ある土地で、古墳群も存在す 光 駅 4 番出口から橋を渡 る。福泉博物館は 6 世紀以前 り、横断歩道を渡って 左手のバス停からマウ の古墳を保存、周辺を公園と ルバス 6 番で「福泉博 して整備した中にある。 1 階 物館」下車、ほかに地 り 下鉄 4 号線@ 「寿安」 は企画展示室、 2 、 3 階が常 駅 7 番出口徒歩 15 分、 福 設展示室となっている。三国 泉 または地下鉄 1 号線⑩ 「明倫」駅 2 番出口か 時代の出土品の中に、伽耶の海を望む高台にある らタクシーで約 7 分、 館 ものも見ることができ興味深い。 W3000 前後が目安 住福泉博物館には館内展示だけでなく、周辺の福泉洞古墳群にも野外展示館が整備され、見学しやすくなっ 103 6 ている。 臨時首都記念館 スンマン 建物は日本式の洋館 ー福泉博物館
P. 05 ア - ( -2 旱を旱を早äZCHe 692 鬯召 31 乙鬯曰 7 ( 051 ) 816-8482 月 ~ 木曜 208 ~ 翌 48 、 金・土曜・祝日前日 20.30 ~ 翌 6 : 00 なし 西 通じない英語メニ ューあり OA D J M V 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 面」駅 2 番出口徒歩 7 分 ※荷物はコインロッカーへ。 W500 玉が 3 枚必要 P. 057- ( -1 住旱を旱をを早 弖 704 暑三己ト入ト 2 1 ( 051 ) 808-4030 ロ 1 0 : 30 ~ 22 : 00 なし ロ少し通じる区あり EA D J M V 地下鉄 1 、 2 号線①①「西 面」駅 2 番出口徒歩 3 分 工 リ ア ガ イ ド cl u b FOXY クラブ URL WWW.@JIJ ー . 0. 有名クラブ。 7 階は K - pop など、 8 階 はヒップホップ、テラスと呼ばれるス ペースはトランスミュージック。入場 料 ( ワンドリンク付き ) 月 ~ 木曜、金 土曜の 22 : OO まで WI 万、金・土曜の 22 : OO 以降 WI 万 5000 。イベント時 はその都度金額が違う。ドリンク W5000 、おつまみ WI 万 ~ ロ旱を早旱を暑 172-5 召 7 トンボブラザの 2 階にある CD ショッ プ。 K-POP 人気アーティストの CD コーナーや韓国ドラマ OST コーナーに は日本人にもわかりやすいカタカナ表 記があり、親切。また、韓国伝統音楽 コーナーも充実している。 K-POP 系の ニイベントも時々行われる。 ロ旱早旱を 2 暑 165-1 2 答 最新チャートもチェックできる P. 056- B -1 百貨店ロッテ百貨店釜山本店 住旱を旱をを早フト 0 ト 。ッテべックアおムププンホンジ耳ム / 図可ををを要 = : : コ こ H 弖 772 ( 051 ) 810-2500 宿泊がロッテならおみやげはここで ロ 1 0 : 30 ~ 20 : 00 買うのが一番便利。市場よりは高めだ ※金 ~ 日曜 ~ 20 : 30 が、日本語が通じるので快適。キムチ 毎月 1 回月曜 ( 不定休 ) や海苔、明太子などのほか、チューブ ロ通じる図なし 入りコチュジャンやサムジャンなどが A D J M V おみやけの定番品だ。伝統茶のティー 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 バッグも揃っている。 面」駅 7 番出口徒歩 1 分 www.lotteshopping. C81/ shopping/main. jsp P. 060 上 - A -1 住旱罟早鬯望弖 125 鬯期黜甼←。 ロ 1 0 : 30 ~ 20 : 00 高級志向で全国展開している現代百 ※金 ~ 日曜 ~ 20 : 30 貨店で、静かな雰囲気でゆっくりと買 毎月 1 回月曜 ( 不定休 ) 、 い物ができる。日本語はあまり通じな 1 / 1 、旧正月、チュソク いが、全商品に値段が付いているので 回通じない図なし 心配無用。おすすめは高麗人参や量り A D J M V 売りの塩辛、キムチなど。箱入りの高 地下鉄 1 号線⑩「凡ー」 級韓国菓子も良質なものが手に入る。 駅 7 番出口徒歩 1 分 ロ暑早鬯望 2 62-5 www.ehyundai.com P. 057- ( -3 住旱を旱をを早吾き はヨムンコフプンジ目ム / 早丁 弖 658 ( 051 ) 806-3501 韓国全土に 6 店舗を展開する大型書店 ロ 1 0 : 00 ~ 22 : 00 として有名な教保文庫。 2002 年にオー は旧正月、チュソク プンした釜山店は、地下 1 階には書籍や 回少し通じる 雑誌類のほかに文房具コーナーやコー なし CA D J M V ~ ヒーショップまであり、つい何時間も 17 、 67 、 167 、 1004 番 長居してしまいそう。日韓辞典や韓日 バスで「西面韓電アプ」 辞典も種類が豊富なのはさすがだ。 下車徒歩 3 分。地下鉄 1 、 ロ旱をを早旱を 2 暑 536-3 2 号線線①①「西面」駅 2 番出口徒歩 10 分 大型書店ならではの品揃えは抜群 住 club Foxy ではフロントで入場料を払ったら、再入場が可能になるスタンプを手に押してもらう。店が賑 141 住やかになるのは深夜を過きてから。入店後外出し、食事をしてから戻ってくることもできる。 軽く飲んでも、踊ってもいい Map ・ c シンナラレコード西面店 Map URL 回旱早旱 2 暑 503-15 進物用の高級品も多く揃えている 百貨現代百貨店釜山店 おしゃれな外観が特徴 . c 教保文庫釜山店 IJRL
シリーズ年度一覧 地球の歩き方ガイドブックは 1 ~ 2 年で改訂されます。改訂時には価格が変わることがあります。表示価格は定価 ( 税込 ) です。 ・最新情報は、ホームページでもご覧いただけます。 www.diamond.co.jp/arukikata/ 地球の歩き方カイドブック [ 40 ロヨーロッパ A02 イギリス [ 4 亘引ロンドン ウィーンとオーストリア 13 ~ 2014 \ 1785 A25 中欧 D03 北京 A ヨーロッノ、 13 ~ 14 \ 1890 2012 ~ 2013 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1680 2012 ~ 2013 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 1680 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1680 2012 ~ 13 \ 1995 2013 ~ 14 \ 1785 2013 ~ 14 \ 1785 12 ~ 13 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1785 12 ~ 13 \ 1890 2013 ~ 2014 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1680 2012 ~ 2013 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1680 B06 ニューヨーク B07 ボストン [ 亘 0 ] ワシントン D. C. ラスベガスセドナ & グランドキャニオンと大西部 A04 A05 A06 A07 A08 A09 AI 0 AI 1 AI 2 湖水地方 & スコットランド アイルランド フランス バリ & 近郊の町 南仏プロヴァンス コート・ダジュール & モナコ ローマ イタリア ミラノ、ヴェネッィア トスカーナ フィレンツ工と と湖水地方 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B18 B17 B16 フロリダ シカゴ アメリカ南部 アメリカの国立公園 13 ~ 2014 \ 1890 ーマで旅するアメリカ 2010 ~ 2011 \ 1785 アラスカ カナダ東部 カナダ西部 カナダ 2013 ~ 2014 \ 1838 2012 ~ 13 \ 1890 2013 ~ 2014 \ 1785 13 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 12 ~ 2013 \ 1890 13 ~ 14 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1785 13 ~ 14 \ 1680 2012 ~ 2013 \ 1680 メキシコ B20 中米 B21 プラジルベネズエラ 2012 ~ 2013 \ 2100 [ 亘幻アルゼンチンチリ 2012 広州アモイ桂林 D05 珠江デルタと輦南地方 成都九寨満麗江 D06 四川雲南責州の自然と民族 西安敦煌ウルムチ D07 シルクロードと中国ゴ猶部 D08 チベット 香港 D10 台湾 皿 台北 韓国 匝ー引ソウル [@j引モンゴル 中央アジアサマルカンドと [ 亘 1 国バンコク [ 乙タイ 匝 ] 東南アジア シルクロードの国々 D15 [ △ ] 南イタリアとマルタ ギリシアとエーゲ海の島々 & A23 ボルトガル イビサ島・マヨルカ島 バルセロナ & 近郊の町と 行く世界遺産の町 マドリッド & 日帰りで スペイン ルクセンプルク オランダ / ベルギー / スイス 古城街道、フランクフルト他 南ドイツロマンティック街道、 ドイツ ベルーボリビア B23 工クアドルコロンビア D19 マレーシアブルネイ 2013 ~ 2014 \ 1785 AI 4 A15 A17 A18 A19 A20 A22 A24 A26 A27 [ 亘 ] キューバ & カリプの島々 2013 B25 アメリカ・ドライプ 2011 ~ 12 \ 1785 ハワイ I オアフ島 & ネイバーアイランド C 太平洋 C01 D20 シンガポール 画 ベトナム [ 亘 2 嚠アンコールワットとカンボジア 13 ~ 14 \ 1785 ハワイⅡ [ 0 亘 2 ] マウイハワイ カウアイモロカイラナイ C03 サイバン [ 00 引グアム [ ここ ] タヒチ / ィースター島 2013 フィジー / サモア / トンガ / C06 ツバル / ニウ工 / ウオリス & フトウナ ニューカレドニア / キプロス チェコ / ボーランド / ハンガリー スロヴァキア 2013 年 6 月現在 2013 ~ 2014 \ 1890 2012 ~ 2013 \ 1575 2013 ~ 2014 \ 1785 13 ~ 14 \ 1575 2012 ~ 2013 \ 1785 13 ~ 14 \ 1785 12 ~ 13 \ 1995 2013 ~ 14 \ 1785 12 ~ 13 \ 1785 加 13 ~ 14 \ 1785 13 ~ 2014 \ 1470 2013 ~ 14 \ 1680 2N7 ~ 2 8 \ 1869 12 ~ 13 \ 1890 13 ~ 14 \ 1785 11 ~ 2012 \ 1995 加 13 ~ 加 14 \ 1890 13 ~ 2014 \ 1785 13 ~ 2014 \ 1785 12 ~ 13 \ 1785 13 ~ 2014 \ 1995 13 ~ 2014 \ 1890 2012 ~ 2013 ¥ 1785 13 ~ 14 \ 1575 2012 ~ 13 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1995 [ 42 引プルガリア / ・ルーマニア 2013 ~ 2014 \ 1785 C07 バヌアッ [ 0 モルデイプ マダガスカルモーリシャス C09 セイシェル ニュージーランド A29 北欧 A30 バルトの国々 A31 ロシア シベリア & シベリア鉄道 [ ] クロアチア / スロヴェニア とサハリン A32 2013 ~ 2014 \ 1890 11 ~ 12 \ 1995 ~ 2013 \ 2100 2012 ~ 2013 \ 2100 ~ 2014 \ 1890 2013 ~ 2014 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1680 2013 ~ 2014Y 1470 2013 ~ 2014 \ 1470 ~ 14 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1995 2013 ~ 2014 \ 1785 13 ~ 2014 \ 1890 2013 ~ 14 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1890 13 ~ 2014 \ 1785 2 ~ 2013 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1785 フ [ 02 引ミャンマー D25 インドネシア D26 バリ島 ー 2 幻フィリビン [ 亘 ] インド ネパールと D29 ヒマラヤトレッキング [ 亘のスリランカ D31 プータン 匝幻パキスタン D33 マカオ D34 釜山・慶州 [ 亘引バングラデシュ E01 ドバイとアラビア半島の国々 2013 ~ 2014 \ 1995 匡 0 幻エジプト E03 イスタンプールとトルコの大地 2013 ~ 2014 \ 1890 匡亘引ヨルダン / シリア / レバノン 2012 E 中近東アフリカ 13 ~ 14 \ 1995 2013 ~ 2014 \ 1785 ~ 2013 \ 1995 C11 CI 2 D02 D01 C13 オーストラリア ゴールドコースト & ケアンズ 13 ~ 14 \ 1890 2013 ~ 2014 \ 1680 2013 ~ 2014 \ 1890 2013 ~ 2014 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 2012 ~ 2013 \ 1785 2013 ~ 2014 \ 1785 巨モロッコ 巨司チェコ 巨司ベルギー 巨ウィーン 巨イタリア 巨スリランカ クロアチア スペイン シドニー & メルボルン 13 ~ 14 \ 1680 中国 上海杭州蘇州 水郷古鎮 D アジア 中国東北地方の自然と文化 大連瀋陽ハルビン E05 イスラエル E06 イラン [匡@] モロッコ [ 皂 0 引チュニジア B01 B02 B03 B04 B05 アメリカ アメリカ西海岸 ロスアンゼルス サンフランシスコ シアトル & ボートランド B 南北アメリカ E09 E10 E11 東アフリカ ウガンダ・エチオビア・ケ : ア・タンザニア 南アフリカ リビア 2013 ~ 14 \ 1890 2012 ~ 2013 \ 2100 2012 ~ 2013 \ 1890 2012 ~ 2013 \ 1995 2012 ~ 2013 \ 1995 2012 ~ 2013 \ 1995 10 ~ 2011 \ 2100 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 ¥ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 \ 1260 団ワイキキ & オアフ島 ハワイ島 & オアフ島 ーマウイ島 & オアフ島 旧カウアイ島 & ォアフ島 こどもと行くハワイ ーーハワイドライプ・マップ ハワイバスの旅 & レンタルサイクル ーーグアム [ ] こどもと行くグアム 旧回バラオ \ 1785 \ 1785 \ 1785 \ 1785 \ 1890 \ 1 155 匯プーケットサムイ島ビビ島 / クラビ \ 1785 [ 亘 ] ソウル 3 台北 [ トルコ [ 引インド [ 亘 ] ロンドン ⑦香港 ] エジプト [ ニューヨーク @ ホーチミン 巨幻ホノルル 巨バリ島 上海 ー塑シンガポール ペナン・ランカウイ・ P13 クアラルンプール 匯ーバリ島 \ 1575 匯セプ & ボラカイ 司テーマバーク in オーランド カンクンリビエラ・マヤ / コスメル 匯ケアンズとグレートバリアリーフ \ 1785 バリアフリー・ハワイ フラで旅するハワイ \ 1575 \ 1575 \ 1680 \ 1785 \ 1785 \ 1785 \ 1890 \ 1785 \ 1838 \ 1995 世界のダイビング完全ガイド \ 1995 地球の温り方
スー ブハョンションスンドウブ 耐望鬯全甼旱 語 西面でおいしいスンドゥプを食べる ならここ。擘には「おいしかった」「ま た来ます」などお客のメッセージが びっしり書き込まれている。スンドウ プチゲ W4000 、キムチ入りのスンド ウブキムチジョンゴル W5000 。裏メ ニューの白スンドゥプチゲは日本人好 P. 056-3-1 ・ 2 住旱旱を早人ヨ鬯 皇 68 鬯召 40 ( 051 ) 816-9255 ロ 1 1 : 00 ~ 22 : 30 なし 回通じない図なし GA D J M V 地下鉄 1 、 2 号線①①「西 面」駅 3 、 5 番出口徒歩 5 ダシの味がいいので人気が高くファンがみ。 旱を早旱を罟 242-1 多いスンドウブチゲ 魚介類別味シャンオグイ , ルミジャンオグイ / 可〒可 気を受けてから捌く。ャンニョム味以外 べて 1 人前 W2 万 2000 。ウナギは注文 、味、日式 ( 望甘辛しよう油味 ) す 焼き上げている。塩焼き、ヤンニョム ン ) から取り寄せたウナギを韓国式に 本場、世界遺産で有名な高敞 ( コチャ 韓国風ウナギの店。韓国のウナギの 。、 , 、ー ) なら子供も食 ~ られる。 スーブハドンチェチョブ 日本人にはヤンニョム味が人気 ロ旱をを早旱 2 暑 517-21 く成分がたくさん入っており健康にも ふれている。スープには滋養強壮に効 りとしており、ほっとするうま味にあ ニンニクが効いている。塩味であっさ 使って作るスープは少し白濁していて 河東 ( ハドン ) 産のシジミをたくさん チェチョブはシジミのこと。有名な 分 W4000 P. 056- B -1 を旱をを早 弖 784 鬯召 43-1 ( 051 ) 818-2351 ロ 1 0 : 30 ~ 22 : 00 旧正月、チュソク 回通じない図なし A D J M V フト 0 ト 西 面 ド イ ガ ア リ 工 病みつきになる人もいるシジミスープ よい。チェチョブクク W6000 。 旱をを早旱を 1 暑 262-15 スー ウオンショトウッペキチプ ロ旱早旱を 2 罟 516-9 類は全部自家製というのも自慢。 ずの量も多く、ボリューム満点。味噌 ルトウッペギ ( 海鮮鍋 ) が評判。おか にはマイルドなスンドウブチゲやヘム トウッペギ料理が楽しめる店。日本人 というが、ここはいろいろな種類の 1 ~ 2 人用の小さな土鍋をトウッペギ 海鮮ひとり鍋のヘムルトウッペギ こ飯 The ビヒンチェ もの 店内はカフェ風で女性も入りやすい とてもおしゃれなカフェ風のピビムバ プ店。生野菜も入ったヘルシーなピビム バブもあって地元女性にも大人気。ひと り用トウッペギで出されるプルコギもあ るので、ひとり焼肉の勇気はなくてもこ こでなら肉も食べられる。本書を持って いけば、おいしいテンジャンチゲをサー ビスしてくれる。 回旱を剳早旱を罟 516-6 調地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 面」駅 7 番出口徒歩 5 分 W5 万 ( 2 人 ) ※仕入れ価格が高騰中に つき値上げの予定あり P. 058- B -3 住旱旱を早吾 翩弖 743 鬯召 25 ( 051 ) 808-5668 一 7 : 00 ~ 21 : 00 住 1 / 1 、旧正月、チュソク 回通じない図あり DA D J M V 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 面」駅 13 、 15 番出口徒 歩 2 分 W6000 P. 056- A -1 住旱をト旱をを早合き 咄皇 691 鬯フト召 24-7 ( 051 ) 803-0121 ロ 7 : 00 ~ 22 : 00 旧正月、チュソク ロ通じる あり A D J M V ロ地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 面」駅 7 番出口徒歩 5 分 W6000 P. 056- B -1 住旱を旱をを早ト 弖 691 鬯フト召 24-13 ( 051 ) 805-1151 ロ 10 : 30 ~ 22 : 30 第 3 月曜、 1 / 1 、 旧正月、チュソク 回通じる図あり CA D J M V ロ地下鉄 1 、 2 号線①①「西 面」駅 7 番出目徒歩 6 分 W 1 万 2000 Map Map 住韓国式ウナギは関西風と同様蒸さない。ウナギの産地、高敞ではボップンジャ ( トックリイチゴ ) 酒も名 139 住産。甘い酒だが珍しいので一緒に味わってみよう。
P. 058- B -3 住甼旱をを早人ヨ鬯 呈弖 1 9 ( 051 ) 819-6677 ロッテホテルからも近く、日本人客も ロ 1 1 : 30 ~ 22 : 30 ( ラスト 多いおしゃれな焼肉店。 1 階は座敷、 2 オーダーは 21 : 30 ) 階は明るい感じの個室予約席になってい 旧正月、チュソク る。ャンニョム ( 味付け ) カルビが定番 回少し通じる図あり だが、いろいろな肉が楽しめるモドウム DA D J M V ( 盛り合わせ。 WI 2 万 ) もあり、塩で楽 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 しむセンドウンシム ( ロース ) や、大ぶ 面」駅 9 番出口徒歩 3 分 ス , , ンりカットのワンカルビも人気。 W10 万 ( 2 人 ) 人気の生ロース「センドウンシム」旱をを早旱を 1 罟 474-26 WWW. sam ihun. C0ー第 P. 056- B -2 鍋チョンジンドンカムジャタン 住旱を旱をを早吾き 匸 H 弖 691 鬯召 42 ( 051 ) 808-2112 地元っ子御用達のカムジャタン店で、 ロ 16 : 00 ~ 翌 1 2 : 00 カルビチムも食べられる人気店。おかず なし に付くケジャンもおいしく、 1 皿目は無 回通じない 料、 2 皿目からは 1 皿 W2000 。全羅道 図なし の羅州 ( ナジュ ) 出身のオーナーが作る CA D J M V 料理はどれもおいしい。小サイズもある 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 ので、カムジャタンとカルビチムを両方 面」駅 7 番出口徒歩 7 分 注文して楽しめる。 W2 万 5000 ~ 旱をを早旱 2 520-23 P. 058- B -3 魚介類ナメスサンフェッチプ 住甼を旱をを早人ヨ円 呈皇 1 1 ー 1 ( 051 ) 818-9898 魚は、オーナー夫妻の出身地統営市 ロ 1 0 : 00 ~ 翌 0 : 30 から直接仕入れているというだけあっ 旧正月、チュソク 、て新鮮。刺身は、クアンオ ( ヒラメ ) 回通じない やトミ ( タイ ) などの天然ものが主体 図あり で、わさびしよう油のほか、コチュジャ A D J M V ン、トウガラシベーストなどで食べる。 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 ※天然ものは時価となるので注意 面」駅 9 番出口徒歩 2 分 ロ旱をを早旱を 1 暑 475-4 靏 W4 万 ~ P. 056- B -1 住旱を旱をを早旱を 皇 66 鬯召 49 ( 051 ) 808-5856 1995 年のオープン当初からあるマヌ ロ 1 1 : 00 ~ 翌 5 ℃ 0 ル ( ニンニク ) フライドが大人気で看板 なし メ二ューのフライドチキン店。量が多い 回通じない ので半々にしてもらうこともできる。そ 図なし のときはöH 罕刈豆 ( バンバンネ OA D J M V ジュセヨ ) と頼もう。またティクアウト 地下鉄 1 、 2 号線①①「西 は欲しいメニューを告げて司罕刈豆 面」駅 7 番出口徒歩 4 分 ( ポジャンへジュセヨ ) と言えばいい。 靏 W2 万 ( 2 人 ) 1 人前の量はかなり多い 旱を早旱を 2 暑 502-8 13 / 5 住ハョンジョンスンドウブ ( → p. 139 ) は、辛くない裏メニューのスンドウブチゲを注文できる。「スンド 138 9 ウブチゲ、ハヤッケジュセヨ」と言おう。 思味軒 牛焼肉 ) ミ IJRL カルビチムもおすすめ ヒラメやタイは日本人客に特に人気だという こ飯ソンジョンサムデクッパプ もの 住旱を刈旱をを早人ヨ円 皇 68 鬯召 29 ( 051 ) 806-5722 ′テジクッパプの激戦区の中で、いつ ロ 24 時間 も客足が絶えない繁盛店。人気の秘密 なし は 1946 年の創業以来守り続けるコク 回通じない のある豚骨スープとボリューム感。クッ なし バブの中に入っているスュク ( ゆで豚 ) @A D J M V の量は他店より多く感じられる。ホル 地下鉄 1 、 2 号線⑩①「西 モン好きにはネジャン ( 内臓 ) クッパ 面」駅 1 番出口徒歩 2 分 プもおすすめ。 靏 W5500 韓国風「とんこっ」にご飯が入っている 旱をを早旱を 2 暑 255-15 鶏料理コンチュリー・コッコ P. 056- B - 1 姦可 1