左 / 街なかで見かける緑の郵 便ポスト。左側は郵 1 専用右 / 更局が閉まった あとでも心い、切手の自動 販売機 ( 更局の前にある ) 中央 / 香港の切手各種右下 旅先から絵はがきを出したリ、増えた荷物 / 中環び躑便局は規模が大き を日本に送ったりと、郵便のお世話になるこ く、郵便グッズや記念切手な ロ どの販売コーナーもある ともあるはず。 日本までの航空便は、はがきまたは 20g までの封書で 3.7HK $ 、 30g まで 6.5HK $ 、以後 10g ごとに 1.6HK $ ずつ 加算される ( 2014 年 5 月現在 ) 。 香港から日本まで航空便で通常 4 ~ 7 日程度。宛名は、日本宛てなら漢字で 書いてもかまわないが "Air Mail 」 apan" もしくは「航空日本国」と書き添える こと。船便は 1 カ月程度の日数がかか るが安い ( はがき、 20g までの封書で 小包料金表 3.5HK $ ) 。 巨匡で朝コ 切手は郵便局やセブン一イレブン、 匚印引 地下鉄駅構内のコンビニなどで買える。 ますこコ う。郵便局で荷作りするのに便利な ダンボール箱 PostPa ( k が売られてい ます第司 る。料金は船便で 5kg までの書籍なら 巨 0 まで ] 同司 167.8HK $ 。ほかは右の表のとおリ。 ※ MuIti Pa 鹵萬用箱 ) の形態で送った場合の料金。 箱代は送料に含まれる。 ( 2014 年 5 月現在 ) 電話と郵便 MOREINFO 携帯電話を紛失した際の香港からの連絡先 ″ハロー ( 密密傾 ) カード″はすべての電話機で OK Smartcard 、 Phonecard ( → P. 495 ) にカー ( 利用停止手続き。全社 24 時間対応 ) ドフリー機能を付けた Hello Smartcard 、 He110 au Phonecard というテレホンカード ( 50 、 100 、 ( 国際電話識別番号 81 ) + 81 + 3 + 7 69 鬨※ 1 200 、 300 、 500HK $ の 5 種類 ) もある。この機 NTT ドコモ 能を利用すれば、電話機にカードを差し込まな ( 国際電話識別番号 81 ) + 81 + 3 + 6832-668 ※ 2 くても使えるので、どの電話機でも使用できる ソフトバンク ( 国際電話も可能 ) 。アクセス番号などはカード ( 国際電話識別番号 81 ) + 81 + 3 + 5351-3491 侑料 ) に記載されている。コンビニやスーパー、ホテ ※ 1 :au の携帯から無料、一般電話からは有料。 ル、両替商などで売っている。 ※ 2 : NIT ドコモの携帯から無料、一般電話か らは有料。 携帯電話 通話料を抑えるスマートフォンアプリ 海外で携帯電話を使用するには、日本で使用 N 幵コミュニケーションズが提供する「 050 している携帯電話を海外でそのまま利用する方 plusJ を利用すれば、海外から日本へ、日本国 法やレンタル携帯電話を利用する方法がある。 内と同じ通話料で話すことができる。 おもに次の 3 社がサービスを提供しているの 月額 300 円 ( 税別。バケット通信料、通話 で、利用方法やサービス内容など詳しい情報は、 料は別途発生 ) 。詳細→ P. 497 各携帯電話会社に問い合わせてみよう。 香港の番号案内 ( 24 時間対応 ) ・料金や通話工リアの詳細 au awww.au.kddi.com ・香港内の番号案内 1081 ・・・英語 1083 ・・・広東語 1088 ・・・北京語 NTT ドコモ awww.nttdocomo.co.jp/service/world ・国際電話番号案内 ソフトバンク amb. softbank. jp/mb ( 次ページへ続く ) 10015 郵便 ー 46 船便 航空便 EMS 496

AREA GUIDE ・ Lantau lsland 上 / 大澳は中国からの観光客を 方き方 はじ訪れる人が増えにぎわ 大 いを見せている。昴坪とセット で観光してもよい下 / 大澳の 吉慶街には水上家屋のバルコ 山 東涌へ ーに席を設けたカフェがある MTR 東涌綫を利用する。筌灣 バス利用について フ 綫との乗り換え駅の茘景駅から 運賃を払うとき、つり銭は ン くれないので小銭かオクトパ 東涌駅までは約 20 分 ( 香港駅 タ スを用意しておこう ( オクト パスは使用可能 ) 。 オ からは約 30 分 ) 。東涌駅 B 出口 始発以外のバス停から途中 島 を出て、シティゲート・アウト 乗車するときに、席が満席だ と、乗車拒否して乗せてくれ レット沿いに直進すると東涌市 ないことがある。 中心バスターミナルがあり、島 夏などのシーズン中は、始 発点からなら、発車時刻には 内の主要な町への便が出ている。 乗客の数に合わせて 2 台、 3 台とバスが増発される。始発 刺甬の駅凋辺にされた高層アパート群香港の中心部からバスで東涌 点では積み残される心配はな 市中心へ行くこともできる。利用しやすいのは、旺角から太子 い。 にかけてネイザン・ロードを通る E21 のバス (MTR 旺 角駅からネイザン・ロードを北へ約 5 分歩いた弼街とぶ つかる手前に停留所がある ) 。 14HK $ で所要約 50 分。 12 ~ 30 分に 1 本の割で運行している。そのほか、市内 と空港を結ぶバスのほとんどが東涌市中心を経由する。 梅窩へ 東涌駅 B 出口を出るとシティ 中環からの船を利用する。中環フェリー埠頭の離島行き 6 番乗 ゲート・アウトレットがあリ、同 じ建物の GF 部分のバスター り場 ( 6 號碼頭 ) から毎日普通船 ( フェリー ) と高速船 ( ホバー ナルを通リ抜けると、島内のバ クラフト ) が出ている。フェリーのなかには坪洲島を経由するも スが発着するターミカレがある のもある。所要時間は直行が 50 ~ 55 分、経由で約 1 時間 5 分、 高速船 ( ホバークラフト ) は 35 ~ 40 分。 愉景灣へ 愉景灣へは、中環の 3 號碼 梅窩のフェリーターミカレ 頭からホバークラフトが 24 時間運航している。東涌まで MTR を利用し、東涌駅前から バスを利用する方法もある。 エリアガイド AREA GUIDE 愉灣と梅窩を結ふ船も運航 3

TRAVELINFORMATION 準備と技術編 通貨と両替 日本から持っていくお金 香港ドル 通貨と紙幣・硬貨 「海外旅行に行くときは米ドルの準備が必 香港で使われている通貨は香港ドル (HK$) 要」と思い込んでいる人も少なくないが、香 といい、 IHK$= 100HK4 ( セント ) 。 $ の表記 港への渡航には現金を持っていき、現地で香 が米ドルと同じ書き方だが混同しないように。 港ドルに換えるのがよい。安全面と利便性を ゲストハウスやタクシーで「米ドル払い」と、 考えるなら、クレジットカードの利用をメイ 旅行客をだまそうとするケースもあるが、香 ンにするのも、ひとつの方法だ。香港ドルが 通 港での支払いで米ドル計算になるケースはま ATM で引き出せる国際キャッシュカードも、 貨 ずあリ得ない。ちなみに香港ドルは IUS$= 一部の銀行から発行されている。 と 7.8HK $ 程度のレートで米ドルと常にリンクし 両 ている。 [ おすすめ ] 替 使われているお金の種類を知っておこう。 ・日一 香港には日本銀行に当たる中央銀行はなく、 3 紛失、盗難のリスクを回避できる自信があ る人は、日本円のキャッシュを持っていって、 つの銀行、香港渣打銀行 Standard Chartered Bank 、香港上海涎豐銀行 HSBC 、中國銀行香港 現地で両替するとよい。香港ドルへの両替は 分行 Bank of China がそれぞれ異なるデザイン 銀行や街なかの両替商でできる。銀行は手数 の紙幣 ( 色使いはだいたい同じ ) を発行して 料を取るところが多いので、少額なら手数料 いる。また、硬貨も返還前後で 3 種の図案の なしの両替商で換えるのが得策 ( → P. 489 両 ものが出ているがすべて共通に使える。 替 ) 。ただし、両替商でお札をごまかされると 紙幣の種類はいずれも 1 OHK$ 、 20HK $ 、 いうトラブルも起きているので注意が必要だ。 50HK $ 、 100HK $ 、 500HK $ 、 1000HK $ の 6 種類。 硬貨は 100 、 200 、 500 、 IHK$ 、 2HK$ 、 5HK$ 、 ・クレジットカードー IOHK $ の 7 種類がある。なお、中国本土で使 香港では露店や大衆的な食堂などを除けば、 われている人民元 (RMB) も、現在では多く ほとんどの場所でクレジットカードが使え、カ の店で使用可能となっている。 ード手数料は両替よリお得な場合がある。空港 内、市内の銀行、 MTR の構内、ショッピングセ お金の表記法 ンターなどいたるところに ATM が設置されて 香港では値段の表記に英語と中国語それぞ おり、クレジット、デビット、プリペイドカー れの書き方がある。英文なら HK$ または $ ドで現地通貨の引き出しが可能。カードを中心 と書かれるので簡単だが、中国語で書く場合 に使う場合、 3 泊 4 日なら現金はひとリ 1 万円 は、 IHK $ は 1 圓、あるいは 1 元、 10HK4 ( = 程度あればよい。 0. IOHK $ ) は 1 亳と表記されるので覚えておこう。 [ やめるべき ] ・日本で港の両替 「香港の空港両替所のレート」は確かによ 香港での両替 くない。ところが、日本の銀行での香港ドル 香港で両替できるところを大きく分けると、 への両替レートはさらに悪い。売りと買いで 一般の「銀行」と両替そのものを商売にして IHK$ につき 2 円ずつ手数料を取られる。例え いる「両替商」のふたつがある。レートがよ ば香港内での両替レートが IHK $ = 11 円のと いとされるのは銀行だが、手数料を取るとこ き、日本の銀行で円から香港ドルに換えると ろが多いので ( → P. 490 ) 、注意したい。少額 1 HK$ = 13 円払う必要がある。 なら両替商を利用したほうがよい。その際は、 明らかに観光客から「ボッてやろう」という ような両替商もあるので要注意。レートをよ く計算してから利用するようにしたい。 9 両替

香港国際空港詳細ガイド 香港国際空港は、その規模の大きさと機能性で アジアのハプ空港としての役割を果たしている。 マカオや中国へのフェリーターミナル、スカイピ ア Sky Pier ( 海天客運碼頭 ) や、中国大陸各地へ の長距離バスターミナルを充実させ、今や香港と 珠海三角洲を結ふ陸・海・空の拠点となってし、る。 ゲートへと続く通路。意外に距難がある。 33 番以降のゲートへ 新旅客ターミナルのターミナル 2 が開業した はシャトルトレインで ことによリ、集客能力もアップ。空港内の施設 やスマートフォン端末があれば、どこでも無料 も年々充実度を増している。 でインターネットにアクセスできる。アクセス の方法は以下のとおリ。 約 3800m の滑走路を 2 本有し、 100 を超え (i) モードに設定する。 る航空会社が乗リ入れ、 1 日に約 970 便が離発 2. 「 # H ⅱ戊 F Ⅷ Fi 」のネットワークを凡 着。 2013 年度の利用客は約 5990 万人に上る。 3. インターネットブラウザを起動すると、ロ 現在使用中の 66 カ所に加え 30 カ所のゲート グイン画面が表示されるので「 Acceptand を建設中で、 33 番以降のゲートへはシャトル Continue 」をクリックすれば接続完了。 トレインを利用する ( ターミナル 2 からはゲー ・子供の遊び場 ChiIdren Play Area トへシャトルトレインを利用 ) 。ターミナル 2 レベル 5 のゲート 510 付近およびレベル 6 を使用している航空会社は 24 社、今後も随時 のゲート 23 と 25 の間にある。 増える見込みだ。 ・医療サービス Airport MedicalCentre ターミナル 1 と 2 は、 3 本の通路で結ばれ徒 レベル 6 の 6T 4 室と 009 室にラッフルズ・ 歩約 3 分で行き来できる。ターミナル 1 と 2 メディカル・グループの医務室がある。 に分けて空港の施設を紹介しよう。 谷 2261 2626 7 : 00 ~ 24 : 00 。レベル 7 ま たはレベル 5 の北側のエレベーターを利用。 [ 役立ちスポット ] ・ 24 時間営業のコンビニ 到着フロアレベル 5 のイミグレーションホー 到着ロビーには 24 時間営業のセブン - イレ ルにある。谷 2261 0086 7 : 30 ~ 23 : ブンがある。 20 分 220HK $ 、 30 分 270HK $ ・喫煙ラウンジ Smoking Lounge ・シャワーと休想室のある「プラザ・プレミア 出発フロアにある。 ム・ラウンジ」 ・郵便局 Post 0 伍 ( e レベル 6 のゲート 1 の近く ( 谷 2261 08 ) と、 レベル 6 のゲート 41 付近とダンヒルの前にあ 出発フロアレベル 7 のゲートおよび近 る。谷 2182 1620 8 : ~ 20 : 30 ( 日曜、祝 くのエレベーターで上がった所 ( 谷 2261 2 % 8 、 日 ~ 17 : ⑩健無休 2261 2612 ) の 3 カ所にある。 ・フリーインターネット FreeIntemet シャワーは 180HK $ 。 2 、 5 、 10 時間のパッケー デスクトップコンピューターが設置され、無 ジがそれぞれ 48 、 580 、 700HK$0 料で使えるフリーインターネットコーナーが、 awww.plaza-network.com 出発フロアレベル 6 に 28 カ所ある。 ・スパ施設「ウ工ルネス・スパ & サロン ・無線 LAN (Wi-Fi) も整備 WeIIness Spa & Salon 」 空港内は Wi-Fi で通信可自分のパソコン 出発までの時間にス / ヾやマッサージ、ネイル 左 / 出発フロアレベル 案内板でゲート位置 を確認しつつ動こう 右 / レベル 7 にはロー カル料理がおいしい正 斗專家がある 空港の機能 ターミナル 1 -. 閘い 50 ヤ 5 ノ 03 い 6

- 新 迪士尼綫・ディズニーランドリゾートライン 成人遊客全日通 A 山川 0 卵物、、 「ピンク」 ャンオウ 東涌綫の欣澳駅から香港ディズニーランド のある迪士尼駅を結ぶ。 切符の ト・デイバス 目的の駅までの 1 回券の單程票、複数の交通 切符の買い方 機関で利用可能なプリペイドカードのオクトパ 切符は自動券売 ス ( 八達通、→下部コラム ) がある。また、目的 機で買う。駅員の に応じて以下のお得な切符があリ、使い切った いる窓口「客務中 あとのカードは記念に持ち帰ることができる。 ャウハッチュンヤットン 心」では、小銭への ツーリスト・ディバス ( 遊客全日通 ) : 滞在中 両替とオクトバス、 のいずれか 1 日、 MTR 全線乗り放題 ( ※ ) と ツーリスト・ディ いうもの。有効期間は発券日から 30 日間。購 バスの販売を行っ 入は滞在 14 日未満の観光客に限られ、大人用 ておリ、普通の切 55HK $ 、子供用 ( 3 ~ 1 1 歳 ) 25HK$0 符は売っていない。 ※ : 東鐵綫の 1 等席、羅湖および落馬洲駅乗り 入れを除く。 バス、 MTR 、そして工アポート工クスプレス と、香港のほとんどの交通機関で利用できるプ リペイドカード「八達通」を使ってみよう。 [ 利用可能な乗リ物 ] ・港鐵 (MTR) の全線 工アポート工クスプレス。 港島綫、筌灣綫、觀塘綫、東涌綫、將軍澳綫、 迪士尼綫の各線。 東鐵綫、西鐵綫、輕鐵、馬鞍山綫の各線。 ・ KMB バスとシティバス、ファーストバス、 新大嶼山バス、愉景灣バスの主要バス路線 ( 空 左 / カードをこのセンサーにかざす。バッグや財布の中に 入れたままかざしてもというスグレモノ右 / 構内に 港乗り入れバスを含む ) 。 ある増値機 ・スターフェリーをはじめ、港内・港外線フェ 当てると残高がわかる ) 。小額紙幣がない場合 は窓口「客務中心」へ。希望額を増値して、お ・トラム、ピークトラム。 つりをくれる。 ・一部のミニバス ( マクシキャブ ) 。 ③使い残した場合、残額が 500HK $ 未満ならば [ 料金 ] 大人 150HK $ 最寄りの客務中心で保証金を含めた残額を払い 子供 ( 3 ~ 11 歳 ) およびシニア 70HK$ 戻してくれる。 500HK$ 以上の場合は 9 日ほど いずれも保証金 50HK$ を含んだ金額。 かかリ、購入 3 カ月未満の場合は手数料として [ 使い方 ] 9HK$ 必要。また、 1000 日間以上増値が行われ ①改札機に通すのではなく、改札機に付いたセ ンサーの上にカードをかざすだけで機械が読み なかった場合オクトパスは失効となるが、客務 取リ、自動改札機のゲートが開く。 中心で再開操作をしてもらえばまた使用できる。 ②保証金を引いた額がカードに含まれている [ 工アポート工クスプレス・トラベル・バス ] 工アポート工クスプレス乗車券が付いたオク 「価値」 ( 使用可能額 ) だが、超過した場合は保 トパスで、使用後返却すれば保証金と増額分の 証金分から不足分が自動的に取られる。なお、 残金が戻ってくる ( 詳細は→ P. 109 ) 。 3 日間 カードは何度も繰り返し使用でき、残高を補 MTR は乗リ放題で、増額すれば通常のオクト 充する場合、 MTR のすべての駅にある「増値 ノヾスとして使える。 機・ Add VaIue Machine 」で増値する。現金な オクトバスホットライン谷 22662222 ら 50HK$ から最高 1000HK $ までを補充するこ ホームページ睡 www.octopus.com/h k とができる ( 増値機の隣にある機械にカードを 114 COLUMN 「 1

TRANSPORTATION 左 / 西鐵綫の自動 ていなかったので、 券売機下 / 西鐵 観光客の利用はとて 綫の駅構内は広々 としてきれい。バ も少なかった。とこ リアフリーやエコ ロジーにも配慮が ろがランタオ島に空 なされている 港開港後、新界北部 の元朗や屯門などへ の 2 駅を通っ のバス路線が急速に て紅硼駅まで 発展、さらに西鐵綫輕鐵のホームにある自動券売機 延びる 3.8km 路線図を見て、行き先の地域ブ が開通し、元朗、天ロックボタンを選択 の区間は、西 水圍、兆康、屯門駅で輕鐵と接続したため、観 鐵綫の一部と 光客が輕鐵を使って新界地区を巡る機会も増え いう扱いにな ている ( 輕鐵の詳細→ P382 ) 。 っている。これによリ西鐵綫の各駅から乗り換え ′、ツカ 元朗周辺には清の時代に造られた「客家の なしに尖沙咀に行けるようになった。紅硼駅で 香 港 人々の集落」があリ、繁華街では触れられない 東鐵綫および中国への列車 ( 直通車 ) に乗り換 の 香港の歴史遺産が残っている。新界北部の散策 えられる。 交 に、輕鐵は小回リの利く乗リ物だ。 通 運賃と所要時間 機 車の路線 運賃は 4.5 ~ 20.5HK $ 、全線でオクトパス 関 が使用できる。運行時間は紅硼駅発が早朝 5 : メインとなる駅は、屯門碼頭 ( 埠頭 ) 、屯門、 兆康、天水圍総站 ( 駅 ) 、元朗総站 ( 駅 ) の 5 53 ~ 翌 0 : 25 、屯門駅発が早朝 5 : 45 ~ 翌 0 : つだが、路線網が極めて複雑なので、路線図を 15 で、ラッシュアワーは 3 ~ 4 分おき、その よく見て利用するようにしたい。なお、電車に ほかの時間は 5 ~ 7 分おきに運行している。 はバス路線のような系統番号が付けられている 工アポート工クスプレス、地下鉄、東鐵綫、 ので、行き先とともにチェックして乗れば、乗 西鐵綫のホームへージ り間違うことはないだろう ( 路線の詳細はホー 睡 www.mtr.com/h k ( 英語 ) ムページで確認を ) 。 車靆の乗リ方と運賃 運賃は路線図に記載されたゾーンによって決 められている。ホームに設置してある自動券売 新界地区北部一帯に点在するべッドタウンを 機で切符を買うか、オクト / ヾス ( 八達通 ) を使 結ぶ交通機関として、輕鐵と呼ばれる新型の路 って乗る。駅には改札ロはなく、切符をチェッ 面電車が運行されている。全部で 11 ルート、 クする車掌もいない。だが、ときどき抜き打ち 68 駅があるが、以前は他の鉄道路線と接続し 町一地下鉄駅構内に注目 ショップが充実 トスポットで、場所は駅 地下鉄駅構内には、 MTRShops と銘打ち、 によって違うが、だいた さまざまな店が出店している。コンビニゃべー い改札付近にある。 カリーをはじめ、健康ドリンクやヘルシーフー 「 MTR-FreeWl-Fi 」を選んで ド店、コーヒーショップなどがあり、旅行者に 規約に同意すればすぐに とっても便利。 使用できる。 1 回につき インターネット無料アクセスポイントが設置 15 分、 1 日 5 アクセスまで。中環駅のアイセンター 一部の地下鉄駅構内にはインターネットの無 料アクセスポイント「アイセンター iCentre 」 港鐡特惠站 MTR Fare Sa が設置されている。 2014 年 4 月現在、中環、 港鐵特惠站 (MTR Fare Savers) といって、指 灣仔、銅鑼灣ほか全部で 14 駅にあり、自由に 定の駅の改札口付近 ( 一部は近隣のショッピン 端末が使える。 1 回につき 15 分、 5 ページまで。 グセンター内 ) に設置された端末機にオクト / ヾ また、 R13 年 7 月よリ全駅で無料 WI 甬の使用 スをかざしてから乗車すると、運賃が 1 ~ が可能になった。「免費 Wi-Fi 點」の看板がホッ 2HK $ 安くなるというサービスがある。 ※ MTR 料金が値上げされるという情報が発行直前に入りました。詳細がわかり次第、以下にアップいたしますので、 出発前にご確認ください。 gsupport. arukikata. co.jp ( ・ガイドブック→ D アジア→ D -09 香港マカオ深切 l) 一大・水・圍 交通ガイド 車坙鐵 Light RaiI 1 17

し マカオのジェネラルインフォメーション② 税関貴金属や外貨の持ち込み、持ち出し制限な どはない。ただしマカオへの入国の際、酒やたば この免税範囲を超えている人は申告が必要。免税 範囲はお酒 ( ワインまたはリキュール ) 1 ムた ばこ 18 本 ( 5 箱まで ) 。または葉巻 10 本か短い 葉巻 50 本、刻みたばこ 1009 まで。 出国税船利用の場合、 1 回 19 パタカだが、通 常は船のチケット代金に含まれる。飛行機利用の 場合、出国税 110 パタカ、空港施設使用料 30 パ タカ ( 48 時間以内のトランジットの場合、出国 税は無料、空港施設使用料は 30 / ヾタカ ) 。通常す べてチケット代金に含まれる。含まれない場合は パタカ現金で支払う。 中国ビザ発給機関 中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公 署 住華仕達大馬路 208 208 Avenida de Marciano Baptista 谷 8791 5126 ( 月 ~ 金曜の 16 : 30 ~ 18 : ) 、 66888353 ( 24 時間音声テープによる案内 ) 8791 5102 9 : ~ 12 : 、 14 : 30 ~ 16 : 30 ( 金曜の午 後はビザの交付のみ ) 土・日曜、祝日 中国に 15 日以上滞在する場合はビザが必要。 料金は申請の 4 日目の発行は 210 ノヾタカ、翌日発 行は 410 / ヾタカ、 24 時間以内の発行は 510 / ヾタ カート map ・ ア番号 ( 852 ) を適用ください。 ※電話番号に ( 香港 ) とあるものは、香港のエリ やサンダル履きでは、入場を断られる場合もある。 カジノで正装の必要はないが、ショートバンツ マナー 示を求められることもある。 カジノの年齢制限は 21 歳以上、ノヾスポートの提 歳以下の者へのたばこの販売は禁止されている。 マカオでは喫煙は特に年齢制限はないが、 18 年齢制限 たくリには十分注意したい。 フェリーターミナル、カジノなどでのスリやひっ ないが、夜道のひとリ歩きは避けたほうがよい。 行動することをおすすめする。治安は特に悪くは 旅行を計画する際は最新の情報を入手し、慎重に 2014 年 5 月現在、危険情報は出ていないが、 安全とトラカレ る。 レストランでは 10 % のサービス料がプラスされ の料金を提示しているところもある。また、高級 府税が加算される。中級以下のホテルでは税込み ホテル料金には 10 % のサービス料と 5 % の政 税金 パスポートの顔写真のページのコピー 1 枚が必要 スポートと 6 カ月以内に撮影したカラー写真 1 枚、 カ ( ※ビザの料金はクレジットカード払い ) 。パ マカオ政府観光局 [ 香港 ] マカオフェリーターミナル ( 信 德中心 ) ー住上環信德中心 336-337 336-337 Shun TakCentre, Sheung Wan 谷 ( 香港 ) 2857 2287 ( 香港 ) 2559 0698 ) 芻 9 : 00 ~ 13 : 00 、 14 : 00 ~ 18 : 00 無休 P. 84-1 A 香港国際空港 ( サービスカウンター A06 ) 谷 ( 香港 ) 2769 7970 9 : 30 ~ 1 3 : 00 、 14 : ~ 17 : 45 無休 ・ P. 90-2A マカオ国際空港 澳門國際機場 A 部 0P0 代 0 de Macau 空港バス API 、 21 利用。空 港←→市中心部、所要約 10 分。 4.2 パタカ。路線は→ P. 444 欄 外。 2886 1 1 1 1 ・ P. 435 日本からマカオへの直彳 マカオ航空と全日空の共同 》運行便は関西国際空港 ( 以下 関空 ) 発が月・水・金・日曜の 週 4 便 ( 関空発 16 : 30 、マカ オ発 10 : 30 。所要約 4 時間 ) 。 成田国際空港発が火・木・土・ 一日曜の週 4 便 ( 成田発 16 : 00 。マカオ発 9 : 30 。所要約 4 時間 55 分 ) 。 マカオ航空 ( 日本語 ) 、 MWW. airmacau.jp 438 map map map 行き方 ・日本から直行便利用 ゴンオウマアタウ FerryTerminal 、③香港国際空港のスカイピアの 3 カ所。マカ 3 / F ) 、②九龍サイド・尖沙咀の中港城の中港客運碼頭 China チョンゴンセンチョンゴンハッワンマアタウ 環の港澳碼頭 Macau Ferry Terminal ( 信德中心 Shun Tak Centre コプターの便がある。香港の出発地点は、①香港島サイド・上 香港 ~ マカオ間には 2014 年 5 月現在、 2 社の高速船とヘリ 香港 ~ マカオ間のアクセス かバスで、同じく珠海の横琴からバスで入る方法もある。 国広東省珠海市と陸路で接しているので、珠海の拱北から徒歩 や復興航空、エバー航空でマカオに入る方法もある。また、中 日本の各都市から台北、高雄を経由し、そこからマカオ航空 ・そのほかの方法 カオに行く方法が広く浸透している。 香港まで飛行機を利用し、香港から多数出ている高速船でマ ・香港経由で入る 行便が関西国際空港発を週 4 便、成田国際空港発を週 4 便運航。 2014 年 5 月現在、マカオ航空 ( 澳門航空 ) と全日空の共同運

HOTEL GUIDE ・ Central• Sheung Wan / Wanchai ルネッサンス・ホンコンリト′トビュー蕃港萬麗海景酒居 Ren 55 聞 ( 2 Hong KO れ 9 Ha 市 0 町 View HOtel 住灣仔港灣道 1 1 Harbour Rd., Wanchai 海の眺めとスポーツ衄が自慢 谷 2802 8888 2802 8833 灣仔のウォーターフロントに建つホテル。香港曾議展覽中心 WWW. renaissancehotels.com/ 匣 空港から A12 バスで約 hkghv に直結し、スターフェリー乗リ場に面した好ロケーション。モダ 50 分。有料シャトル / ヾス利用可。ス ンなインテリアでまとめられた客室は、約 65 % がハーバービュー ターフェリー乗り場から徒歩約 5 分。 動彎仔駅 AI 出口から徒歩約 10 分。 で、目の前に迫る夜景には目を奪われる。 11 / F には 1 万 1000 WS WT2000HK$ ~ 、 Su 4000HK $ ~ にわたって屋外レクリエー 日本での予約先 B0120-142536 囚 0 団団全 862 室 ション施設があり、香港最 設備屋外プール、フィットネスジム、 大規模の 50m のプールやテ サウナ、テニスコート。 ニスコート、ジョギングコー スがある。広東料理の「滿 福樓」や平日ランチビュッ フェが好評の「カフェ・ル ネッサンス」など、レスト ランもレベルが高い。 ノボテル・センチュリー ・ホンコン笹紀港酒居 N 0 回 Century Hong Kong 住灣仔謝斐道 238 238 」 a 仟 Rd., Wanchai 謝砌中心にあリビジネスにも観光にも便利 谷 2598 8888 2598 4837 awww.novotelhongkongcentury.com 灣仔のウォーターフロントに並ぶ大型コンべンション施設ま 空港から AI 1 バスで約 50 分。 で徒歩圏内、周辺にはローカル食堂やナイトスポットが多く、 有料シャトルバス利用可。瓸灣仔駅 ビジネスにも街歩きにも便利。部屋は小さめだがフラットテレ AI 出口から徒歩約 5 分。 S1500HK $ 、 W T1800HK $ 、 Su2050HK$0 ビやワークデスクが上手に配置され、利便性と心地よさを追求 日本での予約先 300531-616353 、 した空間だ。エグゼクティブ仕様のプレミアフロア ( 20 ~ 23 / F ) 谷 ( 03 ) 4455-6404 に宿泊すれば、 23 / F の ラウンジ利用可。屋外 プールやサウナ、レスト ランなどひととおりの施 設が揃うコストパフォー マンスのよいホテルだ。 シンプルな内装の客室。写真はプレ ミアルーム 中 環 上 環 灣 仔 グロスター・ルックコック ・一七ョンゴン 0 ックオックチャウ学 第 耐 ou ( est 部 Luk KWOk Hong Kong 住灣仔告士打道 72 72 Gloucester Rd., Wanchai 名ホテルとして知られた老舗ホテル 谷 2866 21 新 2866 2622 1933 年に創業。アメリカの作家、リチャード・メイスンが滞 awww.g loucesterl u kkwok.com/hk 空港から AI 1 バスで約 50 分。 在し、小説『スージー・ウオンの世界』を書き上げたことでも、 有料シャトル / ヾス利用可。 その名を残すホテル。 2013 年には創業 80 年を迎えた。近年改 灣仔駅 AI 出口から徒歩約 5 分。 3400HK $ 、 W T2500 ビシ、 S2300 装を行っているので、古めかしさはなく、内装はモダン。 368HK $ 、 Su60(X) ~ 838H K$O ネスマンの利用が多く、 日本での予約先 B0120-318900 囚 0 団団全 196 室 ビジネスセンターや会 設備フィットネスジム。 議室の設備やサービス が充実。評判のよい広 東料理の「粤軒」、週末 のみランチビュッフェ のある西洋料理「ル・ メニュー」がある。 ホテルガイド MAP : P. 87-1 ( 行き方 カー・ト HOTEL GUIDE なリ きで一一 ュ 大ルハ / 一一 / ビム 左プゾ右一一 行き方 MAP : P. 93-1 ( 広々としたプレミアルー客室は落ち着い たトーンで、齷も整っている 341

ちょっとした特典がついてくるレストランで食べたら、 笑顔もいつばいついてきたこと . ワールド PR/CELESS 特典のこ利用にあたってはご利用上の注意事項を Maste 「 Ca 「 d は世界 210 以上・の国や地域で使えます。 www.mastercard.co.jp スマートフォンアプリもあります。 詳しくは MasterCa 「 d 区のホームページをご覧ください。 MasterCard@海外優待ガイド。 海外旅行で使えるおトクな情報がいつばいの デザートやドリンクの優待サービスや割引をはじめ、 プラチナ ゴールド スタンダード よくお読みになった上でこ利用ください。 ・ 2013 年 1 2 月現在 That's MasterCard. That's Priceless. M ョ 5 怕

TRAVELINFORMATION 準備と技術編 ているログイン ID とバスワードを入力するだ Wi-Fi を使う際に便利なバス スマートフォンやタブレットを持って旅行す け。 3 種類あり、 3 日間用 ( 3G 対応、 69HK$) る際、インターネットが使えるかどうかが問題 とマカオでも使える 8 日間用 ( 3G / 4G 対応、 となる。そんなとき手軽に Wi - Fi が使え、国際 118HK $ ) は増額もでき、有効期間 180 日。有 電話や現地通話もできる「 PCCW-HKT Discover 効期間 8 日間の使い切リタイプ ( 3G 対応 ) は Hong Kong Tourist SIM Card ( 香港任縱橫儲値 96HK$0 十 ) 」が便利。使い方はカードの裏に記載され 香港のインターネットカフ工事情 流行に敏感でハイテク好きの香港人のこと、 が、日本語入力はできない。 インターネットカフェもさぞや普及しているの おいしいコーヒーを飲みながらウェブサイト 電 では、と思うかもしれないが、意外にそうでも を見たいなら、香港ーコーヒーのうまい店に選 話 ない。以前は漫画本や雑誌も読める「台湾式」 ばれたこともあるバシフィックコーヒーがおす と ( すなわち日本台湾経由で香港に輸入され すめだ。中環の HSBC 本店ビルや尖沙咀のハー た ) のインターネットカフェもあったが、現在 バーシティなどにある。パシフィックコーヒー ではほとんど見かけることはない。その代わり、 では無線 LAN サービスも利用できる。 ちょっとしやれた喫茶店やホテルのバー、ファ また、香港国際空港ターミナル内でも無線 ストフード店の中にインターネットに接続した N サービスが無料で利用できる。パソコン / ヾソコンが置いてあることがある。私の知って を備えたカフェやレストランもあり、空港内の いる限りでは、ファストフード「マキシム ( 美 公衆電話でも、インターネットや e メールが利 心 ) 」「大家樂」の一部店舗などに設置。いずれ 用できて便利。このほか MTR 中環駅、銅鑼灣 も飲食代を払えば、パソコンは使い放ほと 駅などにも無料のインターネットコーナーが開 んどの機種が日本語フォントに対応している ( 渡辺賢一 ) 設されている。 ' COLUMN*\ ' lnformation 050 plus なら海外でもスマホの通話が便利 ! . 日本へも、現地での待ち合せにも 通話料を気にせす、電話できる ! 通話アプリのなかでも海外での利用に好評なのが「 08 通話相手も「 050 plus 」を利用し plus 」。アプリ同士はもちろん、固定電話やアプリ未登録 ・ていれば通話料金は 24 時間無料 の携帯電話との通話も OK 。渡航前に準備しておけば、 ・だ。家族や友だちと旅先で別行 動をしても、通話料無料で連絡 海外からでも日本国内と同じ操作と通話料で電話ができ . できるので便利。また圏外などで る。通話にはネット接続が必要なので、高額請求を避け 電話に出られなかったときも、留 るために現地のフリー Wi - Fi やレンタル Wi - Fi 、各キャリア 守電機能があるから安心だ。 の海外バケット定額プランなどを利用しよう。 ※ 08 からは緊急通報など一部の通話が利用できないほか、携帯電話会社のプランによってはおトクにならない 場合もあるので注意。※国内外の法令により持ち込み・利用できなくなる場合があるので事前確認が必要。詳しくは 050 plus のホームページで確認しよう。※留守電メッセージは 1 件あたり秒、 20 件まで録音可能。録音から 1 時間 経過したメッセージは自動的に削除される。 出発前に登録しよう ! ー 登録と 050 が us 利用料金 お問い合わせはこちら ・通話料金 回ぎ 日本国内 固定 8 円 ( 朗ル 3 分 電 ー 050 plus 月額基本料金 300 円 ( 税別 ) / 月 ・ネット接続料金 ( 海外バケット定額料金、 N 打コミュニケーションズ Wi - Fi 接続料金など ) 050がus.com 口。。 十 0 円 携 電話 0 0 497