しまう。 2 ~ 3 倍操作はお手のもの。 2 目的地をわざと間違える。 3. 多発しているのが、工アポート工クスプレス の駅までと告げたにもかかわらず、わざと間違 えたり、だまして空港まで行ってしまうという ケース。ホテル前に待機しているタクシーが、 旅行者を狙ってこの手口を働くことが多いの で、要注意。 4. 大回りをする。 [ 対策 ] 1. 乗る前に、目的地までのおおよその料金を香 港人に尋ねておく。目的地を広東語で書いてお くといし、。 2 乗車後、メーターが倒れたかどうか確認。目 線はメーターから離さないこと。 3. 落ち着きなさそうにバックミラーを見たリ、 左手がしばしばハンドルから離れるドライバー には要注意。 4. 特に夜遅い時間は女性ひとりでタクシーに は乗らないこと。香港の地元の人も襲われるケ ースが増えている。 [ 法外な料金を請求されたら ] 1. あらかじめ聞いていた適正料金しか払えない ことを、声を大にして主張する。言葉は日本語 でけっこう。毅然とした態度を取れば、たいて し、の運転手は折れる。 2 乗車時にドライバーの名札を確認し、何かあ ったらドライバーの名前、車の番号を控える。 ドライバーには小ワルはいても、極悪人は少な い。臆せずに正しいことを主張しよう。 3. 警察に行くことを要求する。 ※ただし、交通渋帯に巻き込まれて高額になっ てしまうこともあリ得る。 重慶大廈の客引きに要注意 重慶大厦前で工アポートバスを降リると、 客引きがド ~ ッと寄ってくる。なかには有名 ゲストハウスの名前を騙り、まったく違うゲ ストハウスへ連れていく客引きもいる。目当 ての宿や予約を入れてある宿があるなら振り 切ってどんどん行こう。客引きについて行っ た場合でも、話と違うゲストハウスだったら きつばり断ろう。 ( 石川県裏本優子 ) 「 14 ] 安宿集合ビル「重慶大厦」 ( → P357 ) の入 口付近には客引きがたむろしており、特に日 本人とみるとしつこく言い寄ってくる。なか には正当な客引きもいるが、とにかく客引き にはついて行かないこと。自分の目で見て気 に入った宿を選ぼう。あやふやな態度でなく、 きつばりと断ること。また、宿泊代を払った、 払わないといったトラブルも起こり得るので、 58 Advice 必ず領収書をもらっておこう。 「いかさま賭博」が香港でも 九龍公園でフィリピン人に声をかけられ、 友人を紹介するからと言われ、ついて行った。 その友人はディーラーをやっているらしく、 100 % バカラに勝てる方法を教えるので、この 方法でお金を巻き上げようと言う。バカラの ルールとその方法を教えてもらい、やってき た別のディーラーと勝負した。最初は連勝し たが、相手がこっちの元金をはるかに上回る 300US $ を賭けてきた。僕はこのままっきあっ ていたら最後には負けると思ったので、むり やリその場から出てきた。 ( 神奈川県バルバロイ ) 「 14 ] これは自称〇〇人と名乗る者が言葉巧みに 誘い、大金を巻き上げようと賭博をさせ、結 局は大金を賭けさせて、賭け金をだまし取る といった犯罪。被害者以外はすべてグルであ リ、強く断ると強盗に転じることもある。見 知らぬ人の言葉は簡単に信用しないこと。ま してや甘い言葉にのって、ついて行くなど絶 対にしないこと。 相手にしないのが肝心 昼間から観光客でにぎわう尖沙咀のアベニ ュー・オブ・スターズ ( → P. 1 91 ) 。そこで頭 にターバンを巻いたシーク教徒の集団が観光 客に話しかけてきた。「 You are happy man. 」 と言いながら近づいてきて、ポシェットから タロットカードのような物を取り出して何か を始める。私は無視していたが、話にのった 観光客がいて、遠巻きに見ていると、最終的 にお金を払わされていた。 ( 神奈川県中島賢 ) 「 14 ] 日本人を狙った詐欺グループに注意 今回は初の海外ひとり旅だった。九龍公園を 歩いていたとき、女性に道を尋ねられ、ひと り旅かという問いにそうだと答えると、相手も 「私もひとり旅でさびしいから話をしたい」と 言い、喫茶店で話をした。誰か話し相手が欲し いという心理につけ込まれたようだ。これから マカオに行くと言うと、「私の叔父がマカオの ホテルで働いていて現地情報を教えてあげる」 と言うので、ついて行った。叔父宅に入り、最 初はその女性と叔父と名乗る男性と 3 人で話を していたのが、途中から仲間らしき男性がふた り加わり、その後あり金すべて取られた。ひと り旅で心細い心理をまんまとつき、しかも相手 はグループで連携が取れていた。現地警察も話 していたが、日本人を狙う詐欺グループがいる ので、要注意だ。 ( 東京都匿名希望 ) 「 14 ] Advice
出入国の手続き 日本出国 日本からの旅立ち 日本からの国際線出発、といっても特別に 難しい手続きがあるわけではないので、順序 よくこなしていこう。また、ソウルや台北経 由で香港へ飛ぶときも出発時の手続きは基本 的に同じ。 0 空港に到着 ・出発時刻 2 時間前を目安に行こう ! 2 チェックイン 航空券や e チケットを持っている人は 搭乗予定航空会社のカウンターへ行き、航空 券や e チケット ( 予約確認書 ) を搭乗券 ( ボー ディングパス ) と引き替える。このとき、往復 の航空券の場合は帰りの航空券を返されるので なくさないように。セルフチェックイン機で自分 で発券するケースも増えつつある。大きな荷物 は目的地まで機内預けにする ( 工コノミークラス の場合、原則としてひとり 20kg まで ) 。その場 で手荷物引き換え証 ( パゲージ・クレーム・タグ ) をもらえるので、目的地が合っているか確認し て保管しよう。 なお、機内持ち込み可能な手荷物は原則とし て 1 個 ( 縦、横、高さの合計が 115 ( m 以内の 物 ) 。また小さくても刀物に該当する物やスプ レー類、ガスやオイル、 100 を超える液体物 などは機内持ち込み不可。 ※銃や超高性能パソコンなどを持ち出す場合 は事前に経済産業省で手続きが必要。 経済産業省貿易経済協力局安全保障貿易審 手荷物にトラブルが生じたら 手荷物が出てこなかった場合は、自分の乗っ てきた航空会社の「荷物苦情処窓口」を探し、 搭乗券とパゲージ・クレーム・タグを示して状 況を説明する。そのとき、窓口に備えてある 円且 ( P 「 0 喞 egula Report) 「手荷物事故報 告書」に必要事項を記入して、窓口の係員に提 出する。荷物が見つかったときのために、荷物 の転送先も忘れずに知らせておこう。この報告 書とパゲージ・クレーム・タグは、荷物が見つかっ て引き取る際に必なので、なくさないように。 478 チェックインから搭乗まで 査課谷 ( 03 ) 350 ト 2801 当日、空港で航空券を受け取る人は 旅行会社指定のカウンターへ行き、搭乗券 をもらい、荷物を預ける。ここで帰りの航空 券を渡されるので、しつかリ保管。 ※旅行会社係員から航空券を受け取ったあと、 自分で航空会社のカウンターでチェックイ ン手続きする場合もある。 3 両替 ・日本の空港で香港ドルに両替すると手数料が 高いので、日本円をそのまま持っていくほうが お得。あわせて、手数料が低いクレジットカー ドも活用しよう ( → P 9 ) 。 0 搭乗前安全検査 ・ハイジャック防止用のセキュリテイチェック がある。荷物は X 線検査機へ自分自身も検査 ゲートをくぐりチェックを受ける。 ・ナイフなどはあらかじめ機内預けの荷物に入 れておくこと。検査で見つかった場合は、その 場で棄てなければならない。 ・ 100 祀を超えるあらゆる液体物は機内へ持ち 込めない。ただし一部例外もあるので、心配な 人は事前に国土交通省ほかに問い合わせよう。 税関 ・帰国時に香港で買ってきた物とみなされ課 税の対象にならないように、外国製品を持ち 出す人のみ「外国製品の持出し届」と一緒に 申告を行う。 0 出国審査 ・必要書類は、パスポートと搭乗券の 2 点。 係官に差し出せば、パスポートに出国印を押 して戻してくれる。 手荷物事故は、航空会社に賠償請求ができる 手荷物が行方不明になったときは、その荷物 が見つかるまでの当座の日用品購入費用を航空 会社に請求できる。 1 日につき、 1 万 20 円 前後が一応の目安だ。 また、荷物が破損して出てきた場合も、修理 費や新たにスーツケースなどを買わなければな らないときには、その同等品購入費用を賞請 求できる。金額と賠償方法は、前述の円 . R. に 記入する。 [ 出国審査場へ ] 審査場に入ると逆戻リできない。
~ が書いてあリ、カップとキーホルダーを購入し たイ与 P256 ) 。 ( 神奈川県山村茂盟 ) 「 14 ] 、美荷樓生活館は興味深い 1950 ~ 1960 年代にかけて建設された公団 住宅を、ユースホステルと博物館のような展 示施設に改装。展示施設では当時の家具や電 化製品、調理器具をはじめ、共同トイレまで 再現されておリ、当時の生活様式がわかり興 味深い。 G / F にはカフェもあリ、屋内席やテ ラスで飲食ができる。美荷樓生活館→ P. 24 。 伏阪府武井健一 ~ 当 4 ) 孫中山紀念館はよかった 孫文がいかに日本と縁が深かったかがよく わかった。辛亥革命の立役者の孫文に協力す る日本人がいたということに驚いた。質の高 い展示、壮絶な闘いが記録された映像、建物 自体の建築美など入場料以上に価値があると 思った。香港そのものを知る機会にもなった 孫中山紀念館→ P : 1359 仟葉県いくみ 14 ) ~ シンフォニ -- ・オブ : ライツの観賞場所ー 尖沙咀のプロムナードの 2 階がベスト。ク ルーズ船からではレーザー光がよく見えない。 レーザー光はプロムナードから見るのが一番 よいように設計されているようだ。混雑する ので開始の 20 : 00 より 30 分から 1 時間前に 行ってよい場所を確保しよう。デジカメで撮 影するなら、最前列でカメラを夜景モードに して、一手ぶれが起きないようにしつかり構え てシャッターを切りまくればよい写真が撮れる。 ( 奈良県天田良隆 ) [ ' 14 ] 、。 - 到着日も無駄なく観光 空港から SI バスでランタオ島の東涌に行き ( 所要約 10 分 ) 、駅前のシティゲート・アウト レットて→ P284 ) のロッカーに荷物を預け て観光へ。昂坪 360 ( → P. 404 ) に行き、シティ ゲート・アウトレットも見て、東涌駅から MTR 東涌綫で市内のホテルへ向かえば、効率 TRAVELINFORMATION 世界遺産を全部回ろうと散策したが、マイ ナーな遺産は見つけられず、 30 カ所のうち 22 カ所を見学した。道がわかれば 1 日で全部 回れると思う。世界遺産のなかではギアの要 塞 ( → P. 9). が眺めがよくておすすめ。 ( 長野県長谷部一美勹 3 ) マカオフェリ、一タミナルで宿探し一。 マカオフェリーターミナルのサービスカウン ターではさまざまなホテルやゲストハウスを紹 介してくれ、助かった。私は福隆新街近くの東 方旅店というゲストハウスに泊まったが、なか なかよかった。倞都府河村佳宏 12 ) 臼 4 ] ・タクシー乗車時の注意点 タクシーは営業工リア ( 香港島、九龍、新界 ) が決まっている。運転手は担当地区以外の地 理に詳しくないことが多く、道に迷うことも ある。実際香港島から九龍灣に行こうとして、 運転手が道に迷って大変だった。ーそういうと きは、対岸に行くタクシー専用の乗り場 ( 過 海的士站→ P. 125 ) から乗車するとよい。一目 的地の土地勘もあリいトンネル通行料も片道 をま 稿 のみで済む。 台風の香港・ ( 兵庫県匿名希望勹 3 ) 9 月末に香港を訪ねた際、台風が直撃し、 10 段階ある警報のうちレベル 8 が出た。香港 ではレベル 3 以上でほとんどの店が閉まって しまう。初日の夕方から 2 日目の午前中にか けて大荒れになリ、ホテルのプランド店、ディ ズニーランドが営業中止、ヴィクトリア・ピー ク行きの現地ツアーも、もちろん中止。食事も、 しかたなくコンビニのカップラーメンでしの いた。台風の時期に行く人は気をつけてくだ さい。 ( 大阪府大ちゅろ勹 3 ) がよい。 マカオ観光 ( 東京都ボラリスを 13 ) マカオに 3 泊 4 日滞在して、観光地やカジ ノなどに行った。街なかには日本語表記はほ とんどなく、日本語の通じない国だと実感し た。何度か片言の英語で道を尋ねたが、英語 で返事が返ってくることはなく、ジェスチャー で教えてもらった。 レートのよい両替店 重慶大厦の両替店は有名だが、ちょっと入り にくいと思う人もいると思う。中環にある「百 年找換有限公司」はビルの 17 / F という立地なが ら、どんどん人が入っていく。重慶大厦よりレー トがよかった。カウンターが 4 つあり、日本語 のできるおじさんもいた。レートの表示はない ので、要確 ( 東京都マイラー盟 ) 臼 4 ] 百年找換有限公司 BerIin Company Exchange Limited 住中環德輔道中 61 る 5 華人銀行大厦 17 / F 1703 室 谷 25233 3 新 9 : 30 ~ 16 : ( 土曜 ~ 12 : ) 日曜、祝日 ・ P. 91-2B 505
TRAVELINFORMATION ← ラを渡し、友人 3 人と写真を撮っているとき、 ト工クスプレスが電気系統のトラブルで、現 ふとリュックに手を当てるとファスナーが開 在九龍駅から青衣駅間が不通だと言い出した。 いており、慌てて中身を確認したところ、サ 荷物も多いし ( 青衣駅ではチェックインでき イフがない。頭の中が真っ白になり、すぐさ ない ) 、空港まで行くしかないと思い、見送り まガイドさんに「サイフがない」と訴えたが、 に来る予定の友人に携帯から電話した。なん 知らぬ顔。周リを見ると、不審な者が目につき、 とその友人は工アポート工クスプレスの車中 犯人との確信はないものの大きな声を上げて で、電車は正常に運行されていた。そのこと 駆け寄って行ったところ、サイフは投げ返さ をドライバーに広東語で伝えると急にそわそ れた。日本円、香港ドル、カードとも無事だ わしだし、明らかにうそがばれたことに動転 った。このことでリュックはだめ、お金は分 していた。私たちはこうして事なきを得たが、 けて入れておく、自分の身は自分で守る ( ガ 多分知らないでだまされている旅行者がいる イドさんはあてにならない ) と肝に銘じた。 と思われる。注意が必要だ。 ( 大阪府愛◎舞◎のママよリ ' 10 ) [ ・ 14 ] ( 神奈川県武本陽子 ) [ ' 14 ] ト 深は治安が悪い 空ーエアポートタクシーにもラ嶂 深圸書城の前を歩いているとき、子供が私 香港国際空港の到着ロビーでタクシーの相 のかばんに手を入れてサイフをすろうとして 乗りを持ちかけてくる偽工アポートタクシー ル いるのを見てしまった。子供は悪びれる様子 対 の被害も報告されている。客引きが最初に提 策 もなく、罵声を浴びせて立ち去った。私は北 示した料金が、下りる際にはひとリ分ずつの 京に 1 年以上住んでいるが、このような経験 値段だとふつかけてくる手口。客引きが誘う は中国では初めて。何より驚いたのは、通行 タクシーや車には乗らないこと。 人や傍観者がまったく見て見ぬふリをしたこ タクシー運転手とのトラブルは毅然とした態度 と。深圸ではスリは刃物を持っていることが で ! 多く、誰も怖くて関わリたくないのだと知人 ホテル・ニッコー・ホンコンから乗ったタ から聞いた。旅慣れた旅行者でも特別の注意 クシーは回り道をして目的地に到着後、目の を払ったほうがよい。人混みの中ではかばん 前でメーター横のボタンを 2 回押し、表示料 は前に持つ、サイフをポケットに入れない、 金を 20HK $ 上げた。「ホテルからの紹介料プ 極端に豪華な服を着ない、大声で日本語を話 ラス 20HK $ 払え」といった意味のことを日本 さないなど、基本的な注意を守るだけでトラ 語混じリの広東語で早ロでまくし立てられた。 ブルはかなリ防げるはず。 急いでいたため支払ったが、不当な料金の要 ( 大阪府九龍航空 ' 10 ) [ ' 14 ] 求だと思われ、毅然として断るべきだったと 反省した。 ( 大阪府ももも勹 3 ) 日本人はスリのターゲットになっていると 中環のピークトラム駅から銅鑼灣のホテル いっても過言ではない。体にぶつかるなどし まで帰ろうとタクシーに乗ったら「遠いから て注意を引き付けている間に貴重品をすると 150HK $ ( 実際は 60HK $ 程度 ) 」と言われた。 いう手口も多い。もし不自然にぶつかって来 別のタクシーに乗ったところ、この車もメー られたらすぐに貴重品を確認する、危険だと ターを倒さず走り出した。到着時に、家族で 感じたらすぐに立ち去る、お金は分散して持 乗車したことと夜間料金という理由 ( もちろ つなど、対策を考えておいたほうがよい。そ んでまかせ ) で、 140HK $ を要求してきた。も して必要なとき以外、大金やパスポートは持 ちろん拒否。運転手も強気で引かなかったが、 ち歩かないこと ( ホテルにセーフテイボック 名前をメモすると言うと慌て出した。妥当な スがある場合は、預けておく ) 。ディバックは 額の 60HK $ を払うと、急いで走リ去って行っ 胸の前にかかえる。ウ工ストボーチはスリに ( 東京都亀山雅司 ' 1 2 ) [ ' 14 ] 遭いやすいのでやめたほうがいい。深圸へ向 かう列車や駅で被害に遭う例も多発している 悪質ドライバーのだます手口も巧妙で、法外 ので、要注意。 な料金を取られても気づかないで帰国してしま う人も多い。また、文句を言おうにも言葉が通 悪質タクシーの手口と対策 旭までタクシーテく際には要ラ ! じない、つきつけられたメーターを前に、押し 香港最後の日、滞在していた某有名 P ホテ の強いドライバーに根負けしてしまう。そこで ルから工アポート工クスプレスの九龍駅まで 悪質ドライバーの手口と対策を考えてみよう。 タクシーに乗った。ドライバーは走リ出すと [ 手口 ] すぐに、無線で誰かと連絡を取り、工アポー 1. 走行中、電子メーターの額面を素早く変えて 499 準備と技術編 0N Advice Advice
TRAVELINFORMATION ← 3 税関 ・免税範囲を超えている人は赤のランプの出 ロへ、超えていない人は緑のランプの出口へ。 帰国便のリコンファーム 非課税の緑の出口では素通りで OKO 香港ともいよいよお別れ、帰国の準備を進 ・香港入国時の免税範囲はひとり当たリアル めよう。 コール度数 30 % 以上のお酒 1 本 ( 1 の、紙巻 搭乗日までに終えておきたい手続きとして、 きたばこ 19 本まで。それを超えると、罰金が 帰国便予約の再確認「リコンファーム」がある。 科せられるので要注意。 しかし現在は省力化を理由にリコンファーム 作業そのものを廃止した航空会社がほとんど。 リコンファームが必要か不必要かを P. 482 の 6 バッファーホールにて 表で確認しよう。 ・税関を抜けると香港政府観光局 (HKTB) と香 リコンファームは航空会社に電話で下記の 港ホテル協会の案内カウンターなどがある。旅 出 ことを伝える。また、言葉に不安のある人は の資料収集やホテル予約ができる。 入 ホテルのコンシェルジュやフロントスタッフ 国 に依頼して連絡してもらうとよいだろう。 の 1. 搭乗予定日と便名、行き先 到着ホールは A 、 B のふたつの出口がある。 手 2. 搭乗者の名前 続 3. 香港内連絡先 ( ホテルなど ) の電話番号 航空会社よリ、搭乗便の出発時間などを伝 ・各ツアー会社ごとにガイ えてくれるので、必要に応じて書き取ってお ドとの待ち合わせ場所が決 つ。 められている。出発前にも 街なかでチェックイ らった案内をよく読んで指 ンができる 定場所に行こう。 空港と市内を結ぶ工ア 2 両替、香港ドルの ポート工クスプレス ( 機 引き出し 場快綫 ) の香港駅と九龍 ・両替は出口近辺にある両 駅には、空港同様のチェ 表示や案内板はたくさ 工アポート工クスプレ 替カウンターで ( 営業時間んある ス九龍駅のチェックイ ックインカウンターが設 は各カウンターで異なるが、だいたい 6 : 00 ンカウンター。九龍駅は けられていて、搭乗券の ショッピングセンターと ~ 24 : 00 ) 。レートはどの窓口でも同じ。市 直結している 受け取り、荷物のチッ 内の両替所と比べると多少両替率が悪いので、 クインができる ( 基本的にすべての航空会社 市内までの交 の便が可能 ) 。チェックインの時間は 5 : 30 ~ 通費程度の両 翌 0 : 30 で、便出発の 1 日前から 90 分前まで 替にとどめて ( 1 日前からチェックインできるのはキャセイ おこう。なお、 バシフィック航空、ドラゴン航空、チャイナ 空港内の銀行 工アラインなど一部の航空会社のみ。それ以 支店では外貨 外は当日のみ可能 ) 。出国審査は空港で行うの 両替は扱って 至増ロビーへの出口横に両替所がある で、便出発の 1 時間 15 分前をめどに列車に乗 いないので注意しよう。 ること ( 空港まで 20 ~ 23 分 ) 。ただし、この ・クレジットカードや国際キャッシュカー サービスは工アポート工クスプレスに乗る人 ドで香港ドル現金を引き出す場合は、到着ロ のみが利用できる。チェックイン手続きの前 ビーに数カ所設置されている自動支払い機 に、切符を買うか、オクトパス ( 八達通 ) を (ATM) を利用する。 センサーに通し、改札を受けること。 ※市内へのタクシー代は 250 ~ 350HK $ 、バ スは最高で 50HK$ くらい、電車は 90 ~ 100HK$0 Ⅱ空港に到着 3 交通機関を選んで市内へ ・出発時刻 1 時間 30 分前を目安に行こう ( 市 ・乗り物ごとに乗り場が離れているので注意。 内でチェックインした人は 45 分前をめどに ) 。 使用交通機関を決め ( → P. 108 ~ 111 ) 、空 カウンターは便出発 40 分前に閉められる。 港案内図や表示板で確認してから移動しよう 準備と技術編 帰国手続き 入国審査終了 / バッファーホールへ 到着ホールへ バッケージツアー参加の人はガイドとの待ち合わせ ↑ー五田 ↑黒心 A しま↑ 3 , 4 回 ↑亘亘 ←諾材 空港到着から搭乗まで map 1
でください」という一文が明記されること が多くなった。現地でのもめごとを避ける ためにも、自由行動を目的に香港へ行くな ら、あらかじめ市内観光が含まれていない ツアーを選んだほうが賢明だろう。 工アチケットの買い方、選び方 航空会社も積極的に個人向け割引運賃を出 して、「自分で作る旅」のあと押しをしている。 ・イ向け割引運賃 ( 運賃 ) 「」 AL ダイナミックセイバー」とか「 ANA 工 コ割」などと呼ばれる航空券がこれ。正式に は「ゾーンペックス」といい、ひとつの航空 会社を利用して往復した場合に適用される割 引運賃。 利用条件は、予約後 72 時間以内に発券、発 自分で作る旅 されると、企業では全社員に帰宅が指示される。 につれて数字が大きくなる。シグナル 8 が発令 暴訊号」は 1 ~ 10 まであり、台風が接近する る。香港天文台が発表する「台風シグナル / 風 7 月から 9 月にかけては台風シーズンに当た 台風シーズンには要注意 以下に気温が下がることもある。 は必要。例年、旧正月頃がいちばん寒く、 1 0 ℃ 平均 1 5 ℃ぐらい。ジャケット類やセーター 冬は 12 月中旬 ~ 2 月 季節が一番。 く、湿度も高くない。快適な旅をするにはこの 平均 23 ℃ぐらい。好天に恵まれることも多 秋は 9 月下旬 ~ 12 月上旬 いているので、薄手の上着があったほうがよい。 い服を持っていこう。また、冷房がガンガン効 ツのような風とおしがよく、汗を吸い取リやす いが、湿度が 90 % を超える。この時期は T シャ 30 ~ 33 ℃くらいで日本の真夏よりは上がらな 雨もよく降リ、蒸し暑い。 7 ~ 8 月の真夏は 夏は 5 月下旬 ~ 9 月中旬 らいは持っていたほうがいい。 い。霧が出るときもかなりある。上着の 1 枚く 平均気温は 21 てほどだが、意外に湿度が高 春は 3 ~ 5 月中旬 けではない。 はないものの四季はある。 1 年中暑いというわ 香港は亜熱帯に位置しているが、日本ほどで 気候と服装 旅のシーズン & 持ち物 TRAVELINFORMATION 券後の予約変更不可、といったような規制が あるが、旅行会社だけでなく航空会社のカウ ンターで直接買えるうえ、座席指定がその場 でできるなどのメリットも多い。 また、ロ ATA ペックス」という運賃もある。 特徴は、航空会社を行き帰リ自由に組み合わ せられ、経路内での途中降機 ( ストッブオーバ ー ) も規定内で自由というもの。ただし、料 金は「ゾーンペックス」より割高になっている。 ・格ー 「ゾーンペックス」よりもさらに条件を厳し くして旅行会社の店頭で売られているのが「格 安航空券」。需給バランスによって価格が決ま るので、乗客の少ない時期に大安売リ、とい うこともある。旅行代理店の広告に目を光ら せよう。 ホテル手配の方法に関しては P. 336 の「予 約の方法」の項を参照のこと。 学校も同様。商店や銀行もすべてクローズ。ホ テルの部屋から出ないほうがいい。シグナル 9 で交通機関もほとんどがストップ。台風が近づ いてきたら、テレビや地下鉄などに表示される シグナル番号に注意して行動を。 また、豪雨警報にも注意。黄色警報は 1 時間 に 30 ミリ程度の雨が持続する、赤は同 50 ミ リ、黒は同 70 ミリの 3 段階で、黒警報の場合 にはシグナル 8 と同じくホテルから外に出ると 危険。 台風警報 ( 台風シグナル ) シグナル 1 〒警戒せよ ( 接近中 ) 亠強風注意 3 8 △暴風注意 ( 三角の組み合わせで風向きを表す ) 9 : 暴風警報 十台風直撃 ! ! 10 向こう 7 日間の天気予報「香港天文台」 睡 www.hko.gov.hk/contente.htm ( 英語 ) 持ち物 極端な話、香港では日本で使っている物のほ とんどが手に入る。だから、日常的に使ってい る化粧品や薬の類をまず中心に考える。環境の 変化によって、風邪をひいたリ、おなかをこわ しやすいので、風邪薬、胃腸薬、下痢止め、解熱・ 鎮痛剤程度は持っていこう。香港でも正露丸な どは売っているが、使い慣れた薬がやはリ安心。 471 T ニ 旅 の 予 算 と プ フ ン
オーダーメイド 香港ではさまざまな物がオーダーメイド可能だ。オーダーメイドは職人と顧客が細かいや りとリのうえで作り上けていく、いわば共同作業である。遠慮せずにどんどん注文をつけ、 質問をして納得いく物を手に入れよう。 バッグを作る場合のポイント 洋服を作る場合のポイント オータでの 1. 手持ちの服や靴とのコーデ 1. 採寸しやすい服で行こう ( 試 チェックポイント ィネートを考え、店内にあ 着も同様 ) 。オーダー時に る物のコピー ( 色や素材を 不明な点をよく聞き、疑問 心得 4 ヵ条 変える ) でバリエーション を感じるような応対ならば、 1. 何軒か見て、相場や店員の を楽しむのが安心。 その店でオーダーすべきで 応対、商品知識などを参考 にして店を決める。 ない。 靴を作る場合のポイント 2. 試着したら、かがむ、バンザ 2. 払ったお金は戻ってこない。 1. その靴を履く状態で午後に採 イ、座るといった日常動作を 前金という形で何割かだけ 寸しよう ( 試着も午後がよい。 を支払い、全額は払わない してみる。 2. 試着時には両足ともしつかり 3. 襟、ポケット、ボタン部分、 履いて、歩いたり動いてみる。 柄合わせといった目立つ所の 3. クレジットカードを使用す 3. 送ってもらうのはおすすめで チェックを念入リにする。 れば、品物が届かないなど きない ( 完成のチェックがで △ ☆クリーニングの際のアドバイスを受 のトラブルの際、カードム けておくこと。 きないから ) 。 社が店と交渉してくれるこ ともある。 ※日本への持ち込み禁止の革製品に注 4. 確実な物を作リたければ、 意ワニ革は香港政府発行の税関用 送付してもらうのを避け、 の証明書を付けてくれる、ライセン スをもった店で。この証明書がない 仕上がりをチェックしたい。 と日本へ持ち込めない。 送付を依頼する場合、送付 ※オーダーメイドでトラブルが生じ た場合は香港消費者委員会 (Hong 方法や送料の支払い、受け取 Kong Consumer CounciI) 谷 2929 り日、クレームの対処法まで 2222 ( 土曜午後、日曜、祝日は除く ) ちゃんと確認しておこう。 ータは 靴のオーダーは非常に難し - ー・、。ー、一、左 / シャツの生地見本。写真は く、細かく注文をつけること スイスコットン右 / 伝統的な 、、、、、チャイナドレスの仕立てで定評 が必要。また、仮縫いの靴を ツのある年華時装公司 ( → P303 ) 履いてみることが非常に大切。 筆談にも役立つ オーダーメイドの際の英語 & 広東語 請問幾時可以試身呀 ? このワンピース ( プラウス ) と同じデ ボウリウイウゲイトーチン チェンマンゲイシーホーイーシーサンナ サインの物を作ってください。 仕立て代はいくらですか ? Please make a d 代 55 ( b use ) same as 少し袖丈を長く ( 短く ) してください。 HOW much dose the sewi ng charge? this one. Please make the sleeves longer 唔談伽做同眤件ー模一様款概連身裙 手工要幾多錢 ? ( 5h0 代部 ) サウコンイウゲイトーチン 語該伽同我改長 ( 短 ) 抽。 ムゴイネイチョウトンニーギンヤッ ムゴイネイトンンゴーゴイチョン この紙に書いてください。 モウャッョンゲリンサンクワン ( デュン ) チャウ Please write it down on this paper. ( ショッサーム ) 唔該伽寫底昵張紙度 この住所に送ってください。 ムゴイネイセータイニーチョンチートウ 生地はシルクにしてください。 Please send ittO this add 55. Please make a cloth with 虱 k. 語該作寄去昵個地址。 いつできあがりますか ? 語該同我用質布料做。 ムゴイネイケイホイニーコディチー When dO you finish up? ムゴイトンンゴーヨンシーチャッ ボウリウチョウ 幾時起到貨呀 ? 送料はいくらですか ? ゲイシーヘイトウフォーア HOW much is the postage? 生地代はいくらですか ? 郵費要幾多錢 ? 仮縫いはいつですか ? HOW much dose the materials ( 05t ? ャウファイイウゲイトーチン 布料要幾多錢 ? When dOI comeforfitting? 302 0 ニ - -
の長い仙女 ) 、寿老人などの像、渡ると寿命が延びるという長 壽橋、長寿の象徴の鰲魚 ( シャチホコ ) 、姻縁石と、よくぞこ ! こまで集めたものだと感心してしまう。 、 1 中国人観光客にならって石をなでたり、 幸福の神様にお祈りしていこう。 赤 柱 中環から 交易廣場バスターミナルか らシティバス ( 城巴 ) 6 、 6A 6X の赤柱監獄、赤柱炮台行ぎ を利用。 7 : ~ 24 : の間 に 9 ~ 20 分間隔で運行。所要 30 ~ 分。 6 は 7.9HK $ 、 6A 、 6X は 8.4HK $ 。 同バスターミナルから、シ ティバス ( 城巴 ) 28 の淺水 灣経由赤柱監獄行きを利用。 7 : 12 ~ 翌 0 : 02 ( 日曜、祝日 8 : 10 ~ 24 : ) の間、 13 ~ 20 分 ( 土・日曜、祝日は 7 ~ 20 分 ) 赤柱半島には昔から監獄があり、赤柱という名前はかっては暗 間隔で運行。所要 30 ~ 分。 10.6HK $ 。 いイメージをともなったが、山の緑と海の青さを愛した欧米人が ※いずれのバスも、下車する 住みつき始めてから、欧米人村のイメージのほうが強くなり、今 バス停は終点ではないので、 運転手に言っておくのが確実。 や赤柱といえば、海辺の明るくエキゾチックな街、そして欧米人 赤柱から中環へ 上記のバスが同様の時間帯、 好みのスタンレーマーケットがある街として、すっかり定着した。 間隔、料金で運行している。 アーケード街で衣料品や雑貨を見て回ったり、海辺のプロム 北角から フェリー乗リ場のバスター サードを散策、さらに赤柱馬坑公園 ( → P. 178 ) を歩いてみるの ミナルからファーストバス 63 も気持ちがよい の赤柱監獄行きを利用。 6 : ~ 19 : 30 の間に 30 分間隔 ( 日 赤柱へは中環からバスで 30 分ほど。市街地の雑踏を離れて、 曜、祝日は運休 ) で運行。所 要約 55 分、 8.9HK $ 。 のどかな海景色のなかで、買い物やテラス席での食事を楽しもう。 また、日曜、祝日のみ、同ター ミナルからファーストバス 65 赤柱市集行きが運行。 7 : ~ 19 : の間に 15 ~ 20 分 間隔、所要約 50 分。 8.9HK $ 。 赤柱から北角へ 63 のバスが 6 : 30 ~ 19 : 30 の間 ( 日曜、祝日は運休 ) 、 65 が 7 : 50 ~ 19 : 50 の間に 上記と同様の間隔、料金で運 行。 ( 次ページへ続く ) 176 左 / 鰲魚のロにお金 を投げ入れて願をか ける人もいる右 / 極彩色の彫像が連な る園内 赤柱のマップま P. 177 周迹図析表マップ 赤柱への行き方 0 ヴィクリア・ ーク査港島 スタンレー ・ Sta nley チュウ スタンレー・メインストリートを南に進み、ア ケード街を抜けると、のどかな海岸が広がる 左 / スタンレー・メインストリート西側 にはバーやレストランが並ぶ右 / チー プショッピンクカ檪しめる
TRAVELINFORMATION 準備と技術編 通貨と両替 日本から持っていくお金 香港ドル 通貨と紙幣・硬貨 「海外旅行に行くときは米ドルの準備が必 香港で使われている通貨は香港ドル (HK$) 要」と思い込んでいる人も少なくないが、香 といい、 IHK$= 100HK4 ( セント ) 。 $ の表記 港への渡航には現金を持っていき、現地で香 が米ドルと同じ書き方だが混同しないように。 港ドルに換えるのがよい。安全面と利便性を ゲストハウスやタクシーで「米ドル払い」と、 考えるなら、クレジットカードの利用をメイ 旅行客をだまそうとするケースもあるが、香 ンにするのも、ひとつの方法だ。香港ドルが 通 港での支払いで米ドル計算になるケースはま ATM で引き出せる国際キャッシュカードも、 貨 ずあリ得ない。ちなみに香港ドルは IUS$= 一部の銀行から発行されている。 と 7.8HK $ 程度のレートで米ドルと常にリンクし 両 ている。 [ おすすめ ] 替 使われているお金の種類を知っておこう。 ・日一 香港には日本銀行に当たる中央銀行はなく、 3 紛失、盗難のリスクを回避できる自信があ る人は、日本円のキャッシュを持っていって、 つの銀行、香港渣打銀行 Standard Chartered Bank 、香港上海涎豐銀行 HSBC 、中國銀行香港 現地で両替するとよい。香港ドルへの両替は 分行 Bank of China がそれぞれ異なるデザイン 銀行や街なかの両替商でできる。銀行は手数 の紙幣 ( 色使いはだいたい同じ ) を発行して 料を取るところが多いので、少額なら手数料 いる。また、硬貨も返還前後で 3 種の図案の なしの両替商で換えるのが得策 ( → P. 489 両 ものが出ているがすべて共通に使える。 替 ) 。ただし、両替商でお札をごまかされると 紙幣の種類はいずれも 1 OHK$ 、 20HK $ 、 いうトラブルも起きているので注意が必要だ。 50HK $ 、 100HK $ 、 500HK $ 、 1000HK $ の 6 種類。 硬貨は 100 、 200 、 500 、 IHK$ 、 2HK$ 、 5HK$ 、 ・クレジットカードー IOHK $ の 7 種類がある。なお、中国本土で使 香港では露店や大衆的な食堂などを除けば、 われている人民元 (RMB) も、現在では多く ほとんどの場所でクレジットカードが使え、カ の店で使用可能となっている。 ード手数料は両替よリお得な場合がある。空港 内、市内の銀行、 MTR の構内、ショッピングセ お金の表記法 ンターなどいたるところに ATM が設置されて 香港では値段の表記に英語と中国語それぞ おり、クレジット、デビット、プリペイドカー れの書き方がある。英文なら HK$ または $ ドで現地通貨の引き出しが可能。カードを中心 と書かれるので簡単だが、中国語で書く場合 に使う場合、 3 泊 4 日なら現金はひとリ 1 万円 は、 IHK $ は 1 圓、あるいは 1 元、 10HK4 ( = 程度あればよい。 0. IOHK $ ) は 1 亳と表記されるので覚えておこう。 [ やめるべき ] ・日本で港の両替 「香港の空港両替所のレート」は確かによ 香港での両替 くない。ところが、日本の銀行での香港ドル 香港で両替できるところを大きく分けると、 への両替レートはさらに悪い。売りと買いで 一般の「銀行」と両替そのものを商売にして IHK$ につき 2 円ずつ手数料を取られる。例え いる「両替商」のふたつがある。レートがよ ば香港内での両替レートが IHK $ = 11 円のと いとされるのは銀行だが、手数料を取るとこ き、日本の銀行で円から香港ドルに換えると ろが多いので ( → P. 490 ) 、注意したい。少額 1 HK$ = 13 円払う必要がある。 なら両替商を利用したほうがよい。その際は、 明らかに観光客から「ボッてやろう」という ような両替商もあるので要注意。レートをよ く計算してから利用するようにしたい。 9 両替
あなたの 旅行情報を お送り下さい ロ ヰ こ投稿の書き方 切【ン セ ー図 ) ーータトーイ則ーに ー才斤 ーる 恐れいります ーが切手を貼っ ーてご投函くだ ( 1 ) 以下のくテーマ > でお書きいただけると幸いです。 BY AIR MAIL < 新発見 > 未掲載のレストラン・ホテル・お店などのこ紹介の場合 PAR AVION く旅の提案 > 未掲載の訪問地、新しい見どころ、ルート、楽しみ方な どをこ紹介いただく場合 < アドバイス > 注意したいこと、工夫しておきたいことをこ紹介いた だく場合 < 訂正・反論・追加情報 > すでに掲載されている記事の修正や追加、異論・反論 ( 2 ) データはできるだけ正確に ホテル・レストランなどをこ紹介いただく際は、名称、 所在番地、行き方、電話・ FAX 番号などは正確にお書き ください。お店のカードや地図などを添えていただけ ると幸いです。 ( 3 ) 盗作でなく、実際の体験記事を。 外 ほかの旅行ガイドや雑誌、インターネット上の情報な どの丸写しはしないでください。あなたの実際の体験 に基づいた具体的な情報をお寄せください。あなたの 個人的な印象でも、次号の読者の方にはおおいに役立 っと思います。 ( 見本 ) 〒 160-0022 東京都新宿区新宿 3-1 -13 京王新宿追分ビル 5F ( 株 ) 地球の歩き方 T & E 『地球の歩き方』 サービスデスク・投稿係 現地最新情報・ご投稿用紙 今回のこ旅行、いかがでしたか ? この「地 球の歩き方』が少しでもお役に立ったなら、 とてもうれしく思います。 編集部では、「いい旅はいい情報から」 をモットーに、すでに次年度版の準備に入 っています。こ存じのように「地球の歩き方』 2 は、たくさんの旅行者のみなさんからの情 報やアドバイスを掲載しています。あなた の旅の体験や員重な情報を、たくさんの旅 人に分けてあげてください。 ご投稿を、心からお待ちしています。 ご投稿が、あなたのお名前 ( ペンネーム ) し 入りで掲載された場合は、お礼として最初の 掲 1 冊をプレゼントさせていただきます。 ( 改訂版で、ご投稿が流用された場合を除く ) TOKYO, JAPAN 外 該当するエリアと投稿内容にノを入れて下さい 工リア : ロヨーロッパロ南北アメリカロ太平洋 & インド洋の島々ロオセアニアロアジアロ中近東 & アフリカ ロその他 ロアドバイス ロ訂正・反論・追加情報 投稿内容 : ロ新発見 ロ旅の提案 ー ( ①ーータトーーイ則ーに ー才斤ーーる一 ☆市販の封筒でも OK です。この投稿用紙をお使 尉筒の作り方 いにならず、他の封筒でお送りいただいてもけっ こうです。 まず、切り取り部分をハサミで切り取ってください。 〒 160-0022 東京都新宿区新宿 3- ト 1 3 京王新宿追分ビル 5F ①を外側に折ってください。 ( 株 ) 地球の歩き方 T&E る 「地球の歩き方』サービスデスク「〇〇〇〇編」投稿係 ②を外側に折ってください。 ☆ FAX でのこ投稿も歓迎します。 ③を外側に折ってください。 ( 03 ) 5362-7891 ④を外側に折ってください。 ☆インターネットからもこ投稿いただけます。 右のような封筒になります。 ( 画像データのこ投稿も OK になりました ! ) ③ セロハンテープでとじてください。 www.arukikata.co.jp/guidebook/toukou.html 恐れいりますが、必要額の切手を貼ってお送りください。 ※採用された場合には、こ投稿が掲載された最初の本を 1 冊お送りしますので、住所・氏名・年齢・職業・お電話番号をお忘れな くお書きください。 ※すでに編集部で取材・調査しているものと同内容のこ投稿を多数いただくことがありますが、その場合は編集部による取材 記事を優先して掲載しますので、こ了承ください。 1 現地最新情報・ご投稿用紙 1 リ第ナ メリカ ・′ 60g ~ 2 第ます縮“ - 2 ・一一一第第ロヨー 0 ッ : ・をアメリカ 0 ー第 & イント第の第ャロを′ニアロアソアい翆を・ & アフリの つ一名・ 1- いん 0 01 ぐを一し : 3 しい . ーー 0 トし、一一たのご第・を一一ごを : いを【 ( こ ~ に一第 ! まい 1 第名を一せ ( いい をそ 0 第 第を第 2 。ーこ一第すアドイス く析をフサン乃スコ ~ - 、。シ々ッフ ! ^ ル : べ - ル靭 ・スルクスダント 1 : ↓・は - 見 / イ、・一 : を . ? えト - 砿 pe な tP 亠はい : すてい当ー 0 . みク 上いい今 ~ もお、・い、“ ) ? 東くなリな”らけ句 ~ う和い咆い ち々にををうをト - スタンド新いジ , をア / ツ内 17 ィみヤツア住 4 をみ殪ス : ぃ時みを 1 して、 : 叭ーれス T- ツをむいてみ当 . ( ま ) 〃タいまでヨでん ~ 。 1 ”予ⅵ 1 物一月材「ス・い , リ、 , 物人に一析ぃ ! スホスナズもら , に 0 ! 、一明を - 響 , ト、 早フ、〉え面を《シャワ - ・ ! イすいてとても飛ぃヤ丁い衫 - なにい、イン - ットでも瑟 ! てあ久 - せ卑天をにれ , てい . ィま祚をを”新をツ.O@し角ユ4-6碯。「 - - ( ) ← 0 。 ( 及論 ) グオ・一見 - : っさ、て ラづギ - トヒ十ンタ - あとを見てをルドイ 1 : : で第にス - れ金篳阯てい 3 人効 : ( 0 レ ) ・—ーえホイ外 ーに々 , て、一し・、うく、以ニ・ : 牲”祚いウこしを ・育 , でをい、一ケ 3 べミて : ろう . こ日をどうぞ 0 ・エ年 3 月 0 日ー J ご第力ありがこうごさい一した . ( “など ) ン育ェ物ケュ - ス日。材″・ 1 - ′ - 以 - ( を、。ナ ユ第強 ! じこいた ) 第、ト、・を ー 031 物 意 ※原稿は原文を尊重しますが、スペースなどの系で編集部で わかりやすくリライトすることがあります。 ※いただいた原稿、地図、写真などは返却できませんので、あ らかじめご了承ください。 ※お送りいただきましたご投稿は、必ずしも該当タイトルに掲載 させていただかない場合もございますので、ご了承ください。 ( 例 ) フランス編としてお送りいただいたご投稿を、ヨーロッパ編に掲載 ・この投稿で得た「あなたに関する個人情報を含む投稿用紙の内 容」は、 a. 当社発行書籍の企画及び掲載 ( 電子版を含む ) b. 掲載書籍のご本人への送付 c. 当社からのアンケート d. 当社及び「地球の歩き方」のグループ会社からの 各種ご案内 ( 許諾者のみ ) の目的のために利用いたします。それ以外の目的で利用することは 一切ありません。 ・原則として投稿用紙の取り扱いは社内において行いますが、編 集委託会社、データ委託会社、発送委託会社に預託することが あります。 その際には、委託先においても個人情報保護に努めて参ります。 株式会社ダイヤモンド・ビッグ社 ④ ① URL コ )