ベルギー国内の電話番号案内 1307 ( フランス語 ) 1207 ( オランダ語 ) 住 1405 ( 英語 ) ( いずれも有料 ) 日本語オペレーターに申し込む コレクトコール ・ KDDI ジャパンダイレクト 料金はかなり割高。使用できる 電話機など、詳細は出発前に必 す問い合わせを。 国際クレジットカード通話 クレジットカードの番号を入力し てかけることができる国際電話。 指定のアクセス番号にかけて、そ の後は日本語音声ガイダンスに 従って、通話すればよい。 ・ KDDI スーパージャパンダイレクト ・ NTT コミュニケーションズ 国際クレジットカード通話 ・ソフトバンクテレコム ホームダイヤル 詳細は出発前に各社へ問し哈わ せを。 プリペイドカード通話 日本国内であらかじめ購入できる 日本の通信会社が発行するプリ ペイドカード。空港やコンビニエ ンスストアなどで購入できる。使 用できる国は事前に確認を。 ・ KDDI スーパーワールドカード ・ NTT コミュニケーションズ ワールドプリペイドカード 海外で携帯電話を利用するには 海外で携帯電話を利用するには、 日本で使用している携帯電話を 海外でそのまま利用する方法や レンタル携帯電話を利用する方 法がある。おもに下記の 3 社がサ ービスを提供しているので、利用 方法やサービス内容など詳しい 情報は、各携帯電話会社に問い 合わせてみよう。 awww.au.kddi.com ・ NTT ドコモ awww.nttdocomo. CO. jp/ service/world ・ソフトバンク amb. softbank.jp/mb 携帯電話を紛失した際の、オラ ンダ・ベルギー・ルクセンプル ク ( 海外 ) からの連絡先 ( 利用停 止の手続き。全社 24 時間対応 ) ・ au ( 国際電話識別番号 + 81 + 3 + 7 叫※ 1 ・ NTT ドコモ ( 国際電話識別番号 ) + 81 + 3 + 2 ※ 2 ・ソフトバンク ( 国際電話識別番号 ) + 81 + 3 + 1 1 侑料 ) ※ 1 au の携帯から無料、一般電 話からは有料。 ※ 2 NTT ドコモの携帯から無料、 一般電話からは有料。 引 6 bpost 郵便局という文字表記がなく、マ ークだけが出ていることもあるの で、上の郵便局マークを覚えてお くと便利 bpost 電話のかけ方 ベルギーの郵便局 現地での電話のかけ方 ベルギーの電話番号には、エリア番号はあるが、日本のように市 日本語ガイダンスや日本語オペレーターを利用してかけるサー 日は割引料金。なお、ホテルの部屋からかける場合、通常より割高。 金は創 .54 / 分 + 接続料€0.11 / 回。平日 19 : 開 ~ 翌 8 : 開と土・日曜、祝 国際電話は公衆電話からダイヤル通話ができる。日本までの料 行元などにより異なる。使用方法は購入時に確認を。 れている。スーパーなどでも販売されており、€5 ~ で、値段は発 一般のテレホンカードよりもお得なプリペイドカードも発売さ っている店はあまりない。 きる公衆電話が多くなっている。 Belgacom のテレホンカードを扱 公衆電話のかけ方は日本と同じで、硬貨より、カードのみ使用で 00.30 ( 公衆電話は場所により異なる ) 。 でも必ずェリア番号からブッシュすること。市内通話は 1 分間 外局番扱いになっていない。ベルギー国内での通話は、エリア内 日本からベルギー 02.1234 7 に電話をかける場合 日本からベルギーにかける ビスについての詳細は、出発前に各社問い合わせ先へ。 国際電話会社の番号 81 ( (T) ※ 1 833 ( コミュ : ケ - ション刈引 1 ( ソフトバンクテレコム ) 引 85345 ( 部携帯 ) ※ 2 89130 ( ドコモ ) 紹 846 ( ソフトバンク ) ※ 4 十 国際電話 識別番号 010 ※ 2 ベルギー の国番号 十 相手先の 電話番号 4567 ※ 1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。詳細は awww.myline・0「g ※ 2 au は 010 は不要。 ※ 3 NTT ドコモは事前登録が必要。 g9130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※ 4 ソフトバンクは N46 をダイヤルしなくてもかけられる。 ベルギーから日本へかける ベルギーから東京 ( 03 ) 123 78 に電話をかける場合 国際電話 十 00 識別番号 日本の 国番号 十 市外局番と携帯電話の 最初の 0 を取る 3 十 相手先の 電話番号 1234-5678

ジェネラルインフォメー ション オランダ 元首 赤は国民の勇気、白は信仰心を表し、 べアトリックス女王 青は祖国への忠誠心を表している。 Beatrix WiIhelmina Armgard 正式国名 ネーデルランド王国 立憲君主制。 EU ( 欧州連合 ) に加盟 Koninkrijk der Nederlanden 民族構成 ゲルマン系オランダ人 79.4 % 、トルコ ヘット・ヴィルヘルムス HetWilhelmus 出身者 23 % 、スリナム出身者 2.1 % 、モ ヴィルヘルムスはオランダ建国の祖、 ロッコ出身者 2.1 % 、アンティル・アル オラニエ公ウィレム 1 世 バ出身者 0.8 % 、そのほか 13.3 % C11 。 オランダ国籍者だけではなく、オラン 4 万 1526km2 ( 蘭領アンティル諸島およ ダ全人口の出身国の割合 ) 。 び同アルバ島は除く ) 九州ほどの面積 カトリックが 28 % 、オランダ改革派 9 人口 約 1673 万人 ( 2011 年 1 1 月 ) % 、無所属 % 、その他 19 % 。 アムステルダム Amsterdam オランダ語が主。北部の一部の地域で 人口約 78 万人 ( 2011 年 ) はフリースランド語も使われる。多く 政治の中心はデン・ハーグ Den Haag の街で英語も通用しやすい。 の基本情報 旅の会話 → P419 ~ 423 と一 貨レ 通替 通貨単位はユーロ佩 Eu 「 0 、 Eu 「とも 硬貨の種類 ( 2 、 ( 1 、 50 セント、 20 セン 略す ) 、補助通貨単位はセント。それぞ ト、 10 セント、 5 セント、 2 セント、 1 セント。 れのオランダ語読みは「ユーロ」と「セ ※ 1 セントや 2 セント硬貨は、ほとんど の小売店で使用中止。現金で買い物を ント」となる。 1 ユーロ = 100 セント した場合、合計金額のセントの一桁部 100 円 C12 年 6 月 1 日現在 ) 。独自デザイ ンの硬貨の裏面はべアトリックス女王 分を 2 捨 3 入、 7 捨 8 入される。例えば、 の横顔。 ( 9.98 の場合 ( 10 、を 9.97 の場合を 9.95 と なる。 1 セントや 2 セント硬貨での支払 紙幣の種類 ( 58 、 ( 28 、を 18 、 ( 50 、 いは、店によっては拒否されることも。 ( 20 、 ( 10 、 ( 5 。 ーい、 両替→ P379 お金の持っていき方 → P379 旅の予算とお金 → P378 5 ユーロ 10 ユーロ 50 ユーロ 20 ユーロ 100 ユーロ 200 ユーロ 500 ユーロ 1 セント 2 セント 5 セント 1 ユーロ 2 ユーロ 50 セント 10 セント 20 セント 電 日本からオランダへかける場合 国際電話会社の番号 001 (KDDI) ※ 1 33 ( N Ⅱコミュニケーションズ ) ※ 1 0061 ( ソフトバンクテレコム ) ※ 1 005345 ()u 携帯 ) ※ 2 009130 ( N 幵ドコモ携帯 ) ※ 3 00 ( ソフトバンク携帯 ) ※ 4 容 オランダの 国際電話 市外局番 相手先の 識別番号 国番号 ( 頭の 0 は取る ) 電話番号 010 XX 1234567 ※ 1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。詳細は www.myline.0「g ※ 2au は 010 は不要。 ※ 3 NTT ドコモは事前登録が必要。 9130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※ 4 ソフトバンクは 46 をダイヤルしなくてもかけられる。 31 電話のかけ方、携帯 電話紛失時の連絡先 → P. 414 ~ 416

ジェネラルインフォメーション ルクセンプルク の基本情報 赤白青の 3 色は、 13 世紀の大公の紋章 ルクセンブルク Luxembourg に描かれている青い縞模様のある銀の 元首 台の上のライオンに由来する。赤はラ アンリ大公 Grand-Duc Henri イオン、白と青は銀の台を表す。 立憲君主制。 EU ( 欧州連合 ) に加盟 正式国名 ルクセンブルク大公国 民族構成 ルクセンブルク人 59 % 。宗教はカトリ Grousserzogtum Létzebuerg 旅の会話集 ( ルクセンブルク語 ) ックが多い。 → P419 ~ 423 Grand-Duché de Luxembourg 両替→ P379 ( フランス語 ) カトリックが約 75 % 、プロテスタント とそのほか約 25 % 。 お金の持っていき方 我が祖国 Ons Hémécht → P379 ドイツ語と似たルクセンブルク語が母 旅の予算とお金 2586km2 。神奈川県ほどの面積 国語。司法や行政の場などではフラン → P378 ス語が多い。ドイツ語を話す地域もあ 人口 約 50 万 2060 人ぐ 1 0 ) る。多くの街で英語も通用する。 通貨と 為替レート ト 100 円 ( ' 12 年 6 月 1 日現在 ) 。独自デ 通貨単位はユーロに Euro 、 Eur とも略 ザインの硬貨の裏面はルクセンブルク す ) 、補助通貨単位はセント。それぞれ のルクセンブルク語読みは「ユーロ」 大公アンリの横顔。紙幣の種類、硬貨の と「セント」となる。 1 ユーロ = 100 セン 種類は→ P. 182 のベルギーと同じ。 日本からの フライト時間 人出国 ルクセンブルクへ の直行便はない。ヨ ーロッパ主要都市ま で 11 ~ 12 時間。そこ からルクセンブルク まで 1 時間程度 6 カ月間のうち 3 カ月以内の 観光目的の旅ならビザは不要。 バスポート パスポートの残存期間は バスポートの取得 入国時 3 カ月プラス滞在日数 → P374 以上必要。 ベネルクスへの アクセス→ P380 ビジネスアワー 合もある ) 月 ~ 金曜 8 : 30 ~ 16 : 30 ( 1 時間ほど昼 レストラン 休みをとる場合も多い ) ランチ 12 : 00 ~ 14 : 30 、ディナー 19 : ショップ 00 ~ 22 : 00 頃 月 ~ 土曜 10 : 00 ~ 18 : 00 ( 月曜の午前 以上は一般的な営業時間の目安。店 中は休むところがほとんど。ショップ 舗によって 30 分 ~ 1 時間前後の違いが によっては月曜休み。昼休みをとる場 ある。 電 日本からルクセンブルクへかける場合 国際電話会社の番号 ルクセンブルクの 市外局番 国際電話 相手先の ー識別番号 国番号 電話番号 001 (KDDI) ※ 1 0033 ( N 幵コミュニケーションズ ) ※ 1 なし 352 010 1234567 0061 ( ソフトバンクテレコム ) ※ 1 005345 ( au 携帯 ) ※ 2 ※ 1 「マイライン」の国際区分に登録している場合は不要。詳細は www.myline.0「g 009130 ( N 幵ドコモ携帯 ) ※ 3 ※ 2au は 010 は不要。 0046 ( ソフトバンク携帯 ) ※ 4 ※ 3 NTT ドコモは事前登録が必要。 9130 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※ 4 ソフトバンクは 46 をダイヤルしなくてもかけられる。 ※気候、時差、ビデオ方式、チップ、飲料水については、ベルギーのジェネラルインフォメーション p. 182 ~ 185 とほぼ同様。 携帯電話紛失時の 連絡先→ P. 416 358

GeneraI lnformation 日本からの フライト時間 人出国 ベルギーへ の直行便はな い。ヨーロッノヾ 主要都市まで 11 ~ 12 時間。そこ からベルギーま で 1 時間程度。 6 カ月のうち日または 3 カ月以内 の観光目的の旅ならビザは不要。 バスポート パスポートの残存期間は出国 時 3 カ月プラス滞在日数以上必要。 ※帰国日記載の往復の航空券所持。 、ルク切アクセス → P380 バスポートの取得 → P374 気 比較的過ごしやすいが、 5 月下旬あた ごしやすい。 9 ~ 10 月からは曇りの日や 霧雨も多くなる。冬の寒さはそれほど りまで天候が変わりやすく、薄手のカー でもないが、内陸に入ると寒さが厳しく ディガンなどを用意していったほうが なる。 1 年を通じて少量の降雨がある。 いいだろう。 6 ~ 8 月は乾燥していて過 ブリュッセルと東京の気温と降水量 降水量 250 - 東京の平均降水量 - プリュッセルの平均降水量 28 150 18 50 0 旅のシーズン → P376 35 東京の 30 ー ~ ーーーー平均最高気温ー 25 東尞の 平均最低気温 20 5- 0 51 0 5- プリュッセル 平均最高気温 プリュッセルの 平均最低気温 .- - ー - ~ ー 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 4 5 6 月 月 時差と 日本との時差は 8 時間で、日本時間 7 時間の時差になる。 サマータイム実施期間は 3 月の最終 から 8 時間引けばよい。つまリ日本の 日曜 AM2 : 00 ( = AM3 : 00 ) ~ 10 月の最 AM7 : 00 が、ベルギーでは前日の 23 : 00 終日曜 AM3 : 00 ( = AM2 : ) 。 となる。これがサマータイム実施中は サマータイム ビジネスアワー レストラン ランチ 12 : 00 ~ 14 : 30 、ディナー 19 : 00 / 18 : 30 ~ 22 : 00 頃 カフェ、ブラスリー 10 : 00 ~ 翌 1 : 00 以上は一般的な営業時間の目安。店 舗により 30 分 ~ 1 時間前後の違いがある。 月 ~ 金曜 9 : 00 ~ 16 : 00 ( 昼休みを 1 時間とるところも多い ) デバートやショップ 月 ~ 土曜 10 : 00 ~ 18 : 30 ( デバートは 10 : 00 ~ 19 : 00 ) 。日曜営業するスーパ ーも増えている。 ベルギーから日本へかける場合 ベルギー国内通話 相手先の 市外局番と携帯電話の 国際電話 日本の 電話番号 市内へかける場合も、市外へかける場合も、 識別番号 国番号 頭の 0 は取る 工リア番号からダイヤルする。 1234-56 X X 公衆電話 公衆電話の数は少ない。プリペイドカードがある。 電話について→ P. 416

GeneraI lnformation 日本からの フライト時間 人出国 日本からアム ステルダムま では、直行便で 約 11 ~ 12 時間。 KLM オランダ航 空が直行便を 運航している。 6 カ月間のうち日以内の観光目 的の旅であれば、ビザは不要。 バスポート / ヾスポートの残存期間は原則と して出国時、 3 カ月以上必要 ( 往復 の航空チケット所持が望ましい ) 。 ベネルクスへのアクセス → P380 バスポートの取得 → P374 気 9 月からは曇りの日が多くなリ、霧雨が 花の時期 ( 4 ~ 5 月 ) は天候が変わりや 降リ、強風が吹く日がある。北海道より すいので、薄手のセーターなどを用意し も北にあるが冬の寒さはそれほどでは ていったほうがいいだろう。夏、 6 ~ 8 月 ない。 1 年を通じて少量の降雨がある。 はカラッと乾燥していて過ごしやすい。 アムステルダムと東京の気温と降水量 降水量 35 250 - 東京の平均降水量 東京の 東京の - アムステルダムの平均降水量 30 ~ ーー平均最高気温 平均最低気温 25 20 15 10 5 0 -5 旅のシーズン → P376 150 1 50 アムステルダ ーー平均最高気温 アムステルダムの …平均最低気温 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 月 月 時差と 日本との時差は 8 時間で、日本時間 7 時間の時差になる。 サマータイム実施期間は 3 月の最終 から 8 時間引けばよい。つまリ日本の AM7 : 00 が、オランダでは前日の 23 : 00 日曜 AM2 : 00 ( = AM3 : 00 ) ~ 10 月の最 となる。これがサマータイム実施中は 終日曜 AM3 : 00 ( = AM2 : 00 ) 。 サマータイム ビジネスアワー 営業する街も多い。スーパーマーケッ トは月 ~ 土曜の ~ 21 : 00 の所が多い。 月 ~ 金曜 9 : 00 ~ 16 : 00 / 17 : 00 デバートやショップ レストラン ランチ 12 : 00 ~ 14 : 00 、ディナー 17 : 月 ~ 金曜 9 : ~ 17 : 30 / 18 : 、土曜 9 : ~ 16 : / 17 : 00 。週に一度 ( 木・金曜 30 ~ 22 : 00 頃 以上は一般的な営業時間の目安。店舗 に多い ) は 20 : / 21 : まで営業。月 1 ~ によって 30 分 ~ 1 時間前後の違いがある。 2 回のショッピングサンデーがあリ日曜 オランダから日本へかける場合 市外局番と携帯電話の 相手先の 国際電話 日本の 電話番号 識別番号 頭の 0 は取る 国番号 1234-5678 00 X X オランダ国内通話 市内へかける場合は市外局番は不要。市外へかけ る場合は市外局番からダイヤルする。 公衆電話 公衆電話の数は少ない。プリペイドカードがある。 電話について→ P. 414

General lnformation ※印は年によって異なる移動祝祭日。土・日曜と祝日が重なる場合、その翌日が振替 休日となる。☆印は公的な祝祭日ではないが休日となる。以下は 2013 年の予定日。 1 月 1 / 1 2 月 2 / 1 1 3 月 3 / 31 4 月 4 / 1 5 / 9 5 / 1 9 5 / 20 6 月 6 / 23 8 月 8 / 1 5 9 月 9 / 2 11 月 11 / 2 12 月 1 2 / 25 ・ 26 5 月 ☆ ☆ ☆ 新年 カーニバルの月曜日 復活祭 ( ィースター ) 復活祭翌日の月曜日 メーデー キリスト昇天祭 聖霊降臨祭 聖霊降臨祭の翌日 建国記念日 聖母マリアの被昇天祭 ケルメス祭の月曜日 ( ルクセンブルク市のみ ) 万聖節 万聖節の翌日 クリスマス 郵 一般的な営業時間は平日 8 : 00 ~ 12 : 00 、 13 : 30 ~ 17 : 00 。 中央郵便局は 7 : 00 ~ 19 : 00 ( 土 ~ 17 : 00 ) 。 郵便料金 日本への工アメールの場合、 ハガキ、封書 50g までを 1.10 。 便 それほど治安が悪 くははないが、置き引 きなどに注意を。 警察署 113 救急 112 タバコは 16 歳から 許可、酒は 1 6 歳以下へ の販売は禁止されて いる。レンタカーも年 齢制限の確認を。 安全とトラ男レ 年齢制限 → P417 ~ 418 安全対策 旅のトラブルと レンタカー→ P. 7 電圧は大部分 が 220V 、周波数は 50Hzo プラグは基本的 に SE タイプ。日本 国内用の電化製品 を使うためには変 圧器が必要。 心がけたい。 着してから購入するよう ッピングの際は、必ず試 が採用されている。ショ 日本と同じメートル法 持ち出す場合のみ ) 。 買い物をして使用せずに は 1 店舗あたり ( 74 以上の 引かれて戻ってくる ( 還付 この税金は手数料などを 値税が 15 % かかっている。 TVA と呼ばれる付加価 祝祭日 ( おもな祝祭日 ) 旅のシーズン → P379 電圧とプラグ 税金 ショッピングの 基礎知識 → P410 ~ 411 サイズ比較表 → P41 1 ルクセンカレクから日本へかける場合 国際電話 識別番号 日本の 国番号 市外局番と携帯電話の 頭の 0 は取る X X 相手先の 電話番号 十 1234-5678 ルクセンブルク国内通話 市外局番はないので、国内では市外と市内の区別 なくダイヤルすればいい。 公衆電話 公衆電話の数は少ない。 ※本項目のデータはルクセンブルグ大使館、ルクセンブルクの観光局などの資料を基にしています。 359

ACCESS オステンドからシント・イデズバル ドまで、海沿いを走るトラムで約 1 時間。シント・イデズバルドから徒 歩 8 分ほど。 トラムを降りると、すぐに観光案 内所があるので、そこで情報を手 に入れるといいだろう。 デルウォー美術館 住 Av. Paul Delvauxlaan 42 , Sint-ldesbald 谷 058.521229 火 ~ 日 10 : 30 ~ 17 : 30 ※ 10 / 1 ~ 1 / 6C13 ) は木 ~ 日 開館日時はウェブサイトなどで要 確認 住祝日を除く月曜、 10 月以降の 月 ~ 水、 1 / 1 、 12 / 25 、 1 / 7 ~ 3 / 31 C13 ) 国€8 awww.delvauxmuseum. com 軽食もとれるテラスのあるカフェ がある。 ä. 工クスカーション デルヴォー美術館 Delvaux Museum シュールレアリスムを代表するべルギーの画家、デルヴォーの美 術館。晩年アトリエとしていた建物が美術館になっており、大きな 美術館とはひと味違った、デルヴォーに関する展示を見ることがで きる。作品はもちろんのこと、デルヴォーのアトリエ、列車や駅舎 を好んで描いたデルヴォーらしい列車模型などの収集物、デルヴ ォーの暮らしぶりを撮った写真などが展示されており、興味深い。 また、海岸沿いは、夏の間じゅう海水浴客でにぎわっている。 オステンドのホテル 0 夏にはカフェのテラスで のんびりとしたい Hotel アンドロメダ飾 meda ☆☆☆☆ OMap P300 眺めがいい高級ホテル。海を望 住 Kursaal Westhelling 5 谷 059.806611 059.8066 四 める部屋もあるし、ビーチまで歩 国⑧℃ 106 ~ ①℃ 131 ~ いて出られる。プールやサウナ 朝食 e16 などの設備も充実。レストラン A. D. M Ⅳ . 60 ⅱ a では、ワインとともに北海 zvww. andromedahotel.be 産の海の幸が味わえる。 1 バーリントン Burlington ☆☆☆ OMap P300 駅から 3 m ほどの所にあり、帆 住 Kapellestr. 谷 059.550030 059708193 船メルカトール号も見える。ショ ⑧℃ 55 ~ 105 ①€ ~ 125 ッピングセンターに隣接してい 朝食付き るので、買い物にも便利。部屋は A. D. M. V. 全室バスルーム付き、 TV 、直通 zvww. hotelburlington. be 電話も設置されている。 無料 Wi-fi YH OMap 2300 全室シャワー・トイレ付きで快適。 住 Langestr. 82 谷 059.805297 059.809274 朝食込み。別料金で昼食・夕食も 外 P 国◎ひとり C20.80 食べられる。クリスマス前後と 1 ( 26 歳以下 C18.60 ) 月初旬 ~ 2 月初旬は休業 ( 要確 非会員 + €3 朝食付き 認 ) 。 M Ⅳ . zvww. vjh. be 日本からの電話→国際電話会社の番号 + 010 + ベルギーの国番号 32 十工リア番号 59 + 相手先の電話番号 0 ロ プ 302

ゲントのホテル ベルギー北西部 0 ホテルは町なかに散らばっているが、ゲントの雰囲気を味わうには やはり旧市街に宿を取りたい。 0 では希望に合ったホテルを無料 で予約してくれる。また 0 を通すとディスカウントプライスになる ホテルもあるので、積極的に利用しよう。 鐘楼付近には高級ホテルも多い ☆☆☆☆ OMap P293- AI クラーンレイ沿いにある眺めの 住 Kraanlei 37 谷 09.3242680 劇 09.3242688 いい新しいホテル。内部はセン 盟シャワー / バス・トイレ付き スよく、落ち着いた感じにまとめ ⑧ e139 ~ ① e159 ~ ( 税抜き ) 、コられている。いろいろなタイプの 朝食付き 部屋があり、電子レンジなどを備 A. M Ⅳ . えたタイプもある。 zvww. hotel-harmony. be ノヴォテル・ゲント・セントラム Novotel GentCentrum ☆☆☆ OMap P293- AI 聖ニコラス教会の裏側にあるモ ßGoudenIeeuwpIein 5 谷 09.2939002 劇 09.2243295 ダンなホテル。中庭を囲むように 盟シャワー / バス・トイレ付き 客室があり、古い建物が随所に利 ( e109 ~ 189 朝食 e20 用されている。夏には中庭の屋外 A. D. M. V. プールでひと泳ぎすることも可能。 *.novotel.com レストラン、バーもある。 117 室。 ☆☆☆ OMap P291-2 セント・ピータース駅の近く。部 ßKoningin AstridIaan 138 谷 09.2228836 09.2204992 屋は全室バスルーム付き。アメ バス・トイレ付き⑧ e108 ~ リカンスタイルで広く、 TV 、直通 ① e132 ~ 朝食付き 電話、ミニバーなどを備えている。 M. V. •.MWW. carlton-gent. be インターネット無料 イビス・ゲント・セントラム・カテドラル G 血 mKa 物☆☆ OMap P293- B2 住 Limburgstr. 2 聖バーフ大聖堂の前にある、モ 谷 09. 四 39000 09.2331000 ダンなホテル。イビスのチェーン 国シャワー / バス・トイレ付き ホテルのひとつ。館内にはバー ℃ 91.50 ~ 朝食 e14 もある。 120 室。 A. D. M Ⅳ . awww.ibishotel.com ケ De Draecke ド・ドラー YH OMap P293- AI 「ド・ドラーケ」とはドラゴン = 龍 ßSint-Widostr. 1 1 谷 09.2337050 の意。フランドル伯居城の裏側 ーにある YH 。各部屋シャワートイ 国◎ひとり e18.60 ~ 20.80 ①℃ 23 ~ 24.80 朝食付き ー 1 レ付き。シーツ代込み。また予約 非 YH 会員はプラス€3 をすれば食堂でランチ€7. 、夕食 M. V. e10. が食べられる。 vjh. be 日本からの電話→国際電話会社の番号 + 010 + ベルギーの国番号 32 + 工リア番号 9 + 相手先の電話番号 3 ハーモニ Harmony ゲント 第 カー ) レトン carlton Ho 回 Ghent 299

通信・郵便事情 小包の料金の目安 Pakket Buitenland zonder Track & T 「 ac 引ム O ~ g€17.10 。 Pakket Buitenland met Track & T 「 ace が 0 ~ 2kg€24.30 、 2 ~ 5kg € .30 、 5 ~ 1 Okg e58.30 、 10 ~ 20kge105.30 。 小包を送る場合、送り主の住所 と氏名、内容物、宛先の住所と 氏名を専用の送付ラベルに書く ことになる。旅行者の場合、送り 主の住所は「 * * * Hotel, Amsterdam 」などとホテルの名 前と住所を書いておくだけでもい い。また、内容物の欄は日本の 税関係員が読むものなので日本 語でも構わない。なお、郵便局 ではバッキンの入った封筒や箱な どを購入することができる。 awww.postnl.nl( オランダ語 ) 宅急便クロネコヤマト 国際宅急便、もしくは国際宅急便 ( 別送品 ) を利用。料金は、宅急 便で 2kg まで e50 、別送品で 15kg まで e170 。また送料に対し て国際燃油等特別付加運貨 (FSC&CAF) が加算される。 FSC&CAF 率は毎月改定。 1 箱 25kg まで、縦十横十高さは 160cm 以内。集荷の場合 ( ホテ ルでも可 ) 、アムステルダム中心 街だと 1 回につき e50 。その他の 地域は地域ごとに集荷代別料金。 料金はすべて日本での着払いと なる。 2012 年 2 月現在。詳細は 下記ウェブサイトを参照。 谷 020.316 24 ( 日本語 ) zyww yamatoeurope.com/ japanese =ams-takkyubin@yamato europe.COm オランダ国内の電話番号案内 谷 1888 谷 0900-8008 ( いずれも有料 ) 基本的にオランダ語だが、多くが 英語での対応も可能。 GWK のプリペイドカード lnternational Phone Card €5 、 e10 の 2 種類。公衆電話、 固定電話、ホテルの部屋などか らかけられる。公衆電話からかけ るより安い。 GWK で購入時に詳 細の確認を。 公衆電話 引 4 郵便と小包 郵便局は PostNL0 切手はスーパーや本屋などでも買える。日本 への航空便は、ハガキ、封書 ( 20g まで ) ともにプライオリティーで 創 .95 ( 2012 年 1 月現在 ) 。投函後、 4 ~ 6 日で日本に届く。郵便局でも らえるプライオリティー Priority のシールを貼るか、専用の切手を 購入のこと。小包は、 Pakket Buitenland met Track & Trace と Pakket Buitenland zonder Track & Trace の 2 種類がある。 Pakket BuitenIand zonder Track & Trace は 2kg 以下、大きさは 1 x50x cm 以下の小包で、送付ラベルを付ける必要はない ( 税 関告知書は付ける ) 。プライオリティーのみ。 Pakket Buitenland met Track & Trace は 0 ~ 20kg の小包用で、プライオリティーの み。割高だが、個別番号の付いた専用の送付ラベルを付けるため、 紛失時に捜索が簡単。また、紛失・破損時の補償も可能。 電話のかけ方 現地での電話のかけ方 市内通話は市外局番をはずして押し、市外通話は市外局番の 0 を含めてすべてを押す。市外局番でなく、 09 開番から始まってい る場合は、通話料以外にも課金され、金額は最初にオランダ語で アナウンスされる。なお、この開番で始まる電話番号が使用で きるのはオランダ国内のみ。 オランダの公衆電話に使えるコインは、 20 セント、セント、€1 、 62 。テレホンカードは販売されていない。かけ方は日本と同じ。ス タート料金は 60.20 かかり、最低料金は、€0.10 / 10 秒。 国際電話は公衆電話からダイヤル通話ができ、クレジットカード のほかプリペイド・チップクニックカード→ P. 3 が使用できる ( 一 部カードが使えない公衆電話もある ) 。なお、ホテルの部屋からか ける場合、通常の約 3 倍の料金がかかる。日本語ガイダンスや日本 語オペレーターを利用してかけるサーピスについての詳細は、出 発前に各社問い合わせ先へ。 日本からオランダにかける 日本からオランダ ( 020 ) 1234567 に電話をかける場合 言三 オランダ

ディオセザン博物館 住 Place du Chapitre 1 谷 0471. 1285 周木 10 : 30 ~ 17 : 盟€3 *. musee-diocesain— 南 namur. be ( フランス語 ) 東 木曜以外は予約が必要。詳細 は予約時に確認を。 部 聖オー′ヾン大聖堂 Cathédrale StAubain OM 叩 2341 ・ 1 18 世紀にイタリアの建築家によ って建てられたクラシック様式の教 会で、隣接するディオセサン博物館 Musée Diocésain には、フランク王 朝時代 ( 6 ~ 7 世紀 ) の金銀工芸品、 象牙細工などの財宝コレクション がある。 どっしりとした聖オーバン大聖堂 ト ナミュール ナミュールのホテ ) い Hotel 駅前と町なかにいくつかホテルがちらばっているが、お値うちな宿は多くない。ムーズ川沿いの景色の よい郊外には ( 町より 2 ~ 5km ) リゾートホテルがある。 レ・タヌール LesTanneurs ☆☆☆☆ OMap P341-1 旧市街、ノートルダム教会のすぐ 住 Rue des Tanneries 13 谷 081.24 24 劇 081.24825 そばにある、 17 世紀の建物を改 国℃ 40 ~ 200 ① e55 ~ 215 造したホテル。客室の内装デザ 朝食 C10 ~ 12 インはそれぞれ異なるが、いずれ OA. D. M.V も近代的で使いやすい。併設レ ÄWWW.ね nneurs.com ストランの評判も高い。 32 室。 シャトー ・ドウ・ナミュー ) レ Chäteau de Namur ☆☆☆☆ OMap R341-2 シャトー・ホテルのひとつ。シタデ 住 Ave. de l'Ermitage 1 谷 081.72998 劇 081.729999 ルのある山の上に建っており、野 国 3 工℃ 75 ~ 28 外劇場や森林博物館も近い。客 朝食 e15 室はパステルカラーで彩られて A. D. M. V. いる。グルメなレストランがある ZNWW. chateaudenamur.com ことでも有名。 W 有料。四室。 6 駅から 3 番 ( 1 時間に 1 ~ 2 本 ) グラン・トテル・ドウ・フランドル Grand Hötelde Flandre ☆☆☆ OMap P341-1 住円 . de ぬ Station 14 駅を出てすぐ目の前にある。設 谷 081.231868 劇 081.228060 備が整った 3 つ星ホテルで、各室 国シャワー / バス・トイレ付き に TV 、直通電話、ティーセット、 ⑧℃ 68 ~ ①℃ 75 ~ 朝食€11 ニバー設置。 Wi-fi 無料。トリプ A. D. M Ⅳ . ル、 4 人部屋もある。併設のレス *. hotelflandre. be トランもお値うち価格。室。 ☆☆☆ OMap P341-2 、 - ニ . 一ー - きムーズ川沿 0 、の土手、シタデルの 住 Ave. Baron de Moreau 1 谷 081.230028 劇 081.241209 麓にある。ミニバー、直通電話など - 飛の設備も充実。川側の部屋からは 朝食 e12 ムーズ川の美しい眺めを、反対側 A. M.V. の部屋からはシタデルの城壁の眺 zvww. hotelbeauregard. be 日本からの電話→国際電話会社の番号 + 010 十ベルギーの国番号 32 十工リア番号 81 十相手先の電話番号 〒 を Ⅲ卩伊Ⅲ一 ー : を物い ポールガール Beaur.d I HOI'EL BEAURE.G.XRI) 小 343