道沿いに花や緑が植えられている急な坂道フィッシャーマンズワーフ周辺 P210- B4 遊ロンバードストリート ロンバードストリート 匳ケーブルカーのパウ工ルーハ イド線が Hy St. と Lombard St. の交差するところで止ま る。グリッブマンのアナウン スに従ってケーブルカーを降 りればよい。 別名「世界一曲がりく った坂道 T 目 e C 「 ookedest St 「 eet in the WorId 」。ロ シアンヒル観光名所のひと つで、ハイドストリート H y d e S t. とレベンワース ストリート Leavenwo 「 th St. の間の急勾配の 1 プロッ クに S 字状の急カープが 8 ヵ 所もある坂道。 ] 920 年、こ 世界一曲がりくねった坂道に挑戦す の急斜面を車でも通行可能 るドライバー にするため、 8 つのカーブを加え、このような通りになった。 腕自慢のドライバーが S 字カープに挑戦しようと列を作って いる。坂の両側に歩行者用の通路があるので、カープする車 を見ながら歩いて下りることもできる。人によって個人差は あるだろうが、往復約 1 5 分。上りは息切れがして、立ち止 まって休憩してしまうかも。道沿いには色鮮やかなあじさい 上から下を見下ろすといか や緑が植えられており、とても美しい景観だ。坂の上からは、 に急な斜面かがわかる 右手前方のほうにコイトタワーが美しく見える。 フィッシャーマンズワーフで楽しむスーバー巡り フィッシャーマンズワーフといえば、 ・コスト・プラス・ワールドマーケット 港町の雰囲気やべイクルーズ、シーフー Cost Plus World Market 住 2552 Taylor St(Nort) point と Taylor の角 ) ド屋台での食べ歩きなどが楽しめる定番 の観光ポイントとして人気だが、視点を 圓 P. 210- C3 変えて違った楽しみ方もできる。 6 ( 415 ) 928-6200 ケーブルカーのパウ工ルーメイソン線 ロ www.worldmarket.com のフィッシャーマンズワーフ終点地点付 住月 ~ 金 10 : 00 ~ 21 : 00 、土 9 : 00 ~ 、日 近には、ローカルなスーパーマーケット 10 : 00 ~ 19 : 00 が点在している。ワインやチーズ、お 住サンクスギビング、クリスマス、元日 みやげ用のチョコレートなどが安く手に 世界各国から輸入したインテリアグッ 入ることもあり、リピーターや地元通な ズ、ワイングッズなどの小物から、ビー ル、ワインなどのリカー類や食品が充実 人々の間では、もはや当たり前のショッ ピングスポットなのだ。おもなスーパー している。 マーケットは下記の通り。 ・セーフウェイ ・ウォルグリーンズ SAFEWAY 350 Bay St. (Bay St. と powell St. の角 ) Wa lgreens 320 Bay St. (Bay St. と Mason St. の角 ) 圓 P. 211-D3 6 ( 415 ) 781-4374 圓 P. 211-D3 6 ( 415 ) 296-0521 awww.safeway℃om 住毎日 6 : 00 ~ 24 : 00 ロ www.walgreens.com デリ、パン、リカーを中心に取り扱 住月 ~ 土 7 : 30 ~ 22 : 00 、日 9 : 00 ~ う。店の規模が大きいマリーナ店 ( 15 スナックや飲み物から化粧品、市販薬 Marina Blvd. 圓 P212- BI 住 24 時間 ) の まで幅広く扱う。旅行中に必要なものは、 ほうがワインの種類が多い。 ほとんど揃っているので便利だ。 ロンバードストリートは写真を撮りにきている観光客が多くいた。車で道をとおっている人も観光で来ている 伏阪府尾上和枝 ' ) [ ' 10 ] ようだった。 フィッシャーマンズワーフとノースビーチの見どころ CoIumn 235

イタリア人漁夫の船着き場として栄えたフィッ シャーマンズワーフは、港町サンフランシスコを 代表する観光工リア。その少し南に位置するのは、 フィッシーマンズ イタリア系移民が多く「リトルイタリー」とも呼 ワープ ばれるノースビーチだ。 5 分 ダウンタウン発パウ工ル - ハイド線 , メイソン線 ノブヒル発パウ工ル - ハイド線 , メイソン線ーシビックセンター発四 47 ゴールデノ 四 28 ( フォートメイソン着 ) プレシディオ発 ゲートバーク -20 分 ゴールデンゲートバーク発 四 28 ( フォートメイソン着 ) サンセント 四 6 , 71 + パウ工ル - メイソン線 , ハイド線 ヘイトアシュべリー発 公共の交通 - = ケーブルカー四ミュニバスゴールデンゲート・トランジットロミュニメトロ , バート※所要時間はおおよその時間 週末にはストリートパフォーマーも登場フィッシャーマンズワーフ周辺 P. 211- D2 フィッシャーマンズワーフ 遊園食 39 匳ケーブルカーのパウ工ルーハ イド線、またはパウ工ルーメ イソン線で終点。ユニオン スクエアから 15 ~ 25 分。パ 木造 2 階建てで、 1 7 棟の建物が木のデッキで結ばれてい ウ工ルーハイド線の終点は る、大人も子供も楽しめる桟橋上の人気スポット。フィッシ Hyde St. と Beach St. の交差 するあたり。メインストリー ャーマンズワーフで一番にきやかで、レストラン 12 軒、ブ トの Jef 1 St. まで 1 プロッ ク。パウ工ルーメイソン線は ティックやギフトショップなど約 1 IO 軒が軒を並べている。 TayIor St. と Bay St. 角近くに 着く。 Jefferwn St. まで北へ ピア 39 の名物は、 K ドックに集まる野生のアシカ。海上に設 3 プロック。 置された台で無数のアシカが群れで日なたぼっこをしてい äMaket St. から W ト旧 rf 行きのミ ュニメトロ F で終点まで。 る。 ビア 39 またピアの敷地内にあるアクアリウム・オプ・ザ・べイ 住 Be 記 1 St. & The Emtzcadero Aquarium 0f the Bay は、深さ約 90m のクリスタルトン 6 ( 415 ) 981-7437 ロ www.pi研39 ℃ 511 レストラン・毎日 11 : ~ 228 以上もの海洋生物 ※夏期は閉店時間が延長。 当 に出合える水族館。 アクアリウム・オプ・ザ・べイ サンフランシスコ ( 415 ) 623-5300 awww.aq」町ⅱ.*℃011 湾をテーマに海洋 ロ夏期毎日 9 : ~ 20 : 、冬期 月 ~ 木 10 : 00 ~ 18 : 、金 ~ 環境を理解するこ 日 ~ 19 : 00 とができる。 住クリスマス 国大人 $ 16.95 、子供 ( 3 ~ 観光客でにぎわうピア 39 11 歳 ) ・シニア ( 65 歳以上 ) $ 8 。ファミリーチケット SF 名物のバン「サワードゥプレッド」の博物館フィッシャーマンズワーフ周辺 P. 210- C2 ( 大人 2 人、子供 3 ~ 1 1 歳 2 人 ) 食ボウディンミュージアム $ 39.95 。各種コンビネーシ ョンチケットあり フィッシャーマンズワーフで有名なクラムチャウダー。器 ボウディンミュージアム の代わりに使用されている酸味のあるバンは、市内各所で見 住 160 Jefferson St. 6 ( 415 ) 928-1849 かけられるボウティン・サワードウ・べーカリーが生みの親 awww.tn.Jdinbakery. C511 ロ水 ~ 月 11 : ~ 18 : だ。フランス系移民だったボウディン一家の、べーカリーが 国大人 $ 3 、子供無料 たどった 1 50 年の歴史が凝縮された博物館には、ユニーク ( 試食付き ) な展示スペースのほかにべーカリーやカフェ、レストラン & バー、ギフトショップがあり、見る・買う・味わうが同時に 楽しめる。 ボウディンミュージアムのツアーはセルフツアー。パンの製造過程も店内からも見られるので、あえて代金を ( 練馬区 N. K. ' 07 ) [ ' 10 ] 払って入場しなくてもいいかな、と感じた。 San き co fisherman's Ⅳ房誦 & eac メノ シビック -25 分 -35 ~ 40 炉 = 、 , 。一員 30 分 SFO ( 空港 ) シビックセンターとバシフィックハイツ / フィッシャーマンズワーフとノースビーチの見どころ 233 投稿

` 「地球の歩き方旅スケ」でよこっさんが 作成された旅スケジュール 過去の行、 嘯ってきたら、 出発前ド リソトアウト - - 空欝行、 ー′ー真をせて . の一 : スケ当ュールを しマ、 海外・国内 Ok ! つくって・” ☆サンフランシスコ満喫☆☆個人旅行で旅する 7 日間☆ レンタサイクルで散策したい☆素敵な所がいつばいです * 旅行時期 : 旅行先 : 【アメリカ】サンフランシスコ ( カリフォルニア ) サンフランシスコ ( フィッシャーマンズワーフ ) ( カリフォルニア ) オークランド ( カリフォルニア ) 旅行目的 : MLB ・メジャーリーグ / 有名スポット コピーされた数 . 1 拍手数 . 5 ※ 2010 年 7 月 28 日時点でのデータによる 観光 780 ′ 000 円 50.000 円 その他 0 円 150 ′ 000 円 60.000 円 040.000 円 ( 1 人当たり 208 , 000 円 ) 、この旅スケジュールの予算 ( 5 人の旅行 ) 動泊事計 移宿食合 2 日目 サンフランシスコ空港 ケーブルカー 7 日間 ( S26 ) のミュニバスを購入。 移動 ( 電車 ) 当 [ ーエアトレインでガレージ G へ ミュニバス、メトロ、ケーブルカーに乗車 OK フィッシャーマンズワーフ BART の駅から市内に行きます。 屋台で売っているカラマリカクテル ( イカのマリネ ) 移動 ( 電車 ) ーの一空港 ~ 市内まで約 30 分で結ばれている BART やカニサンドなど超美味いです。 レンタサイクル とても便利で安い $8.10 フッシャーマンズワーフ周辺で自転車をレンタル ユニオンスクエア [ 幻パウ工ル・ストリート駅で下車すれば、 工クスプロラトリウム ーー子供向けの体験型科学博物館。 一番の中心地です [ ん移動 ( 徒歩 ) 大人も楽しめる所です。 ー査一 NIKKO (STANDARD) へチェック・イン ゴールデンゲートフ、リッジ (). G. B) ] Fort poi nt には、実際に使用されてるスパンを展示 ユニオンスクエア周辺でショッピング ~ 記念写真スポットです。 キッチン用品ウィリアムソノマ、フォーエバー 21 、 [ 、一記念に寄りたいのが、 G. G. B のギフトセンター H&M 、オールドネイビー、ナイキタウン、 [ 、一いよいよ自転車で橋を渡リまあ ~ す [ 、一アー / ヾンアウトフィッター サウサリート などたくさんのショップが集結しています。 「幻橋を渡って、隣の街まで来ました。 でも一番のお勧めは、オールドネイビーお隣の かわいいアンティークショップに興奮 ロスドレスフォーレスです。 ハンバーガーズ チーズケーキファクトリー どこに行ってもこの店は大混雑です。 夏は毎日行列ができている店です [ ー帰リはフェリーで戻る すごいボリュームぐ、 2.5 人前を家族 5 人で 0 を ー奩 ] NIKKO (STANDARD) 泊 - 宿カ氏ス、 http://tabisuke.arukikata.co.jp/ , " 1 日目 9 「旅スケジュール」のほかに、写真満載の「旅行記」、「クチコミ」の投稿、閲覧が可能 ! 0 0 0 続きは旅スケで

モントレー & カーメル Monterey & Carmel P. 283- AI モントレー発祥の桟橋 モントレー フィッシャーマンズワーフ 食 Fisherman s Wharf ダウンタウンの北、モントレーベイに突き出た桟橋が フィッシャーマンズワーフだ。 ] 846 年に造られた桟橋は、 かっては多くの漁師が働いていたところだが、現在はみやけ もの店やレストランが並ぶ観光スポットとなっている。 ノスタルジックな木製の桟橋には、名物のクラムチャウ クラムチャウダーを試食でき るフィッシャーマンズワーフ ダーや、新鮮な魚をその場で蒸し焼きにして食べさせる店、 カジュアルな雰囲気のレストランが軒を連る。また、突端 ホ工ールウォッチング Monterey Whale Watching まで行くと、観光客が投げる小魚を目当てにカモメやオット 但 96 Old Fisherman's Wharf # 1 圓 P283- A 1 セイが集まっている。桟橋の端から端まで歩いても 1 0 分と 6 ( 831 ) 372-2203 ( 1 -800 ) 979-3370 ( チケット ) かからない。この桟橋からは、湾内クルーズやホ工ールウォッ awww.montereywhalewatching℃81 チングッアーが出ている。時問があればせひ参加してみよう。 国大人 $ 39.95 、シニア ( 62 歳 以上 ) $ 34.95 、子供 ( 3 ~ 12 歳 ) $ 29.95 住 9 : 00 、 10 : 00 、 12 : OO 、 13 : 30 、 モントレー P. 283- AI 世界に誇る水族館 15 : 、 16 : 発、所要約 2 時 モントレーベイ水族館 間半 ~ 3 時間 ※予約時にはクレジットカー Monterey Bay Aquarium ドが必要。 (AMIVI モントレー湾特有の動植物にスポットをあてた重な水族 モントレーベイ水族館 館。一般教育活動、研究の分野でも世界的に有名で、特に“海 但 886 Cannery Row, Monterey 6 ( 831 ) 648-4800 藻の森 KeIp Forest" のコーナーが名高い。また、最新テク awww.mbayaq.org ノロジーを駆使して深海を探索する "Mission to the Deep 大人 $ 29.95 、シニア ( 65 歳以上 ) ・学生 ( 剽 DI 3 ~ は、趣向の変わった展示物として見逃せない。 17 歳 ) $ 27.95 、子供 ( 3 ~ 12 歳 ) $ 17.95 、 2 歳以下無 料 ・海藻の森 KelP Forest ロ毎日 10 ℃ 0 ~ 18 : OO ( 祝日や 夏は 9 : 30 ~ ) 容量 1 OO 万尼以上のアクリル製水槽の中に、カリフォルニ 住クリスマス ア沿岸のいたるところで見られる巨大なケルプが群生してい 巨大水槽の中の海藻の森 る。ケルプは 80m 以上に生長することもある 海藻で、森にはさまざまな生物が生息している。 ・タッノオトシゴの秘密 The Secret of Seahorses ] 5 種類のタッノオトシゴの習性を知ること ができる。 ・ラッコ Sea Otters モントレー湾のケルプの森には、多くのラッ コがすんでいる。ここにいるのは冬の嵐で母親 とはぐれ、岸にいるところを救われたラッコた ち。彼らは水族館スタッフとボランティアたち により大切に飼育されている。 ・アウターベイの魚たち Outer Bay 水族館自慢の水槽は館内で最大。約 500 万 2 もの水量を誇り、マグロがゆうゆうと泳いで いる姿が印象的だ。 ( ' ] O 年 9 月現在改修工事 中。 2011 年 7 月、オープンシー℃ pen Sea" 、として再オープン予定 ) カウカッド COWCXKI がモントレーベイ水族館のモントレーベイ・ハビタット Monterey Bay Habitats 2009 年夏、 に登場した。世界初の公開となるカウカッドはカサゴ目メバル科の魚で、海底約 500 メートルに生息する。 4 3 館内のおもな見どころ 284

フィッシャ - マンス 堀江さんのヨットを展示 アクアティック・バーク・バ 海洋歴史公園 スハウス・ビルディング ( 海 洋博物館 ) Maritime National Historic Park 但 900 Beach St. ( 415 ) 561 -718 公園内にあるアクアティック・バーク・バスハウス・ awww.rnaritinne.org ロ毎日 9 : 30 ~ 1 7 ℃ 0 ビルディング ( 海洋博物館 )Aquatic Park Bathhouse 1 2 年、海洋冒険家の堀江謙 Building は、 ] 840 年代から 1 世紀にわたるアメリカ西海岸 ーさんが 1 9 フィートのヨット、 マーメイド号で太平洋横断を の海運史を、船のマスト、帆柱といった実物の展示や当時の 成し遂げ、サンフランシスコ 湾に到着した。この航海のと 写真、船の模型などで説明している。また、海洋博物館の きに使用した初代マーメイド 号が博物館に展示されている 北にあるハイドストリート・ ( →欄外 MEMO ) 。 ビア Hyde Street Pier は、 1 890 年に建造の客船ユ ーリカ号、 1907 年建造の曳 航船へラクレス号など数隻 が停泊している。 船の形の博物館 昔はチョコレート工場があったスクエアフィッシャーマンズワーフ周辺 P. 210- B2 園食ギラデリスクエア GhirardeIIi Square ] 849 年、イタリアから来たドミン ゴ・ギラデリが製造を始め、今やサン フランシスコ名物となっているギラデ リチョコ GhirardeIIi Chocolate 昔のチョコレート工場を改造したレ ンガ造りの建物の中には、たくさんの ブティックやレストランがある。場 所はケープ丿レカーのパウ工ルーハイド線の終点の斜め前。建 物は中庭の広場を囲むように 7 つあり、クロックタワー・ビ ルにはギラデリチョコ専門の Ghi 「 a 「 de ⅱ Chocolate Manu- fact0 「 Y がある。夜になると・℃ hi 「 a 「 delli " の大きなイルミ ネーションが灯る。 フィッシャーマンズワーフのショッピングプレイスフィッシャーマンスワーフ周辺 P. 210 ・ B , C2 園住キャナリー / アンカレッジ The CANNERY / Anchorage おしやれなレンガ造りのキャナリー。建物は、かってデ丿レ モンテの缶詰工場だった頃の名残。現在はブティックやギャ ラリー、バーやクラブなどが入店している。東隣の白い建物 は、アンカレッジと呼ばれるショッピングセンターでホテ丿レ、 ショップやレストラン が 45 店舗ある。どち らにも中庭があり、バ ンド、ストリートバー フォーマーによるステ ージやイベントが行わ れている。 2002 年、堀江謙ーさんは 40 年ぶりに太平洋単独横断を成功させた。その航海で使用されたヨット「マーメイ ド 3 号」もサンフランシスコ市に寄贈され、海洋博物館に係留展示されいる。 rm 証 s 財誦 & No Beach フィッシャーマンズワーフ周辺 P. 210 ・ A , B2 ギラデリスクエア 但 900 North Point St. 6 ( 415 ) 775-558 ロ www.由ⅳa「8Ⅲ因. C81 ロ月 ~ 土 1 0 : OO ~ 21 : 、 日 ~ 1 8 : ( レストランによ って異なる ) 國ケーブルカーのパウ工ルハ イド線で 20 分。 Hyde St. & North Point St. 下車。 チみサ ョやン コけ、フ にはラ 決ギン まラシ りデスト ! リコ 。し喊ま斗い 広場にはインフォメ ーンヨ ンセンターもある キャナリー 住 2801 Leavenworth St (bet. Beach & Sts. ) ( 415 ) 771 -3112 www.delr・n併lte町」are. C011 ロ月 ~ 土 10 : OO ~ 18 : 00 、 日 1 1 ℃ 0 ~ ( レストランは 1 1 : ~ ) 住サンクスギビング、クリス アンカレッジ 住 2800 Leavenworth St. (lEt. Beach & Jefferson Sts. ) 3 ( 415 ) 775-6(1)0 awww.anchoragesquare℃511 1 M 0 234

フィッシャ - マンス fisherman's 財 & No Beach 荘厳な美しさを放つ聖ペテロ & バウロ教会が必見フィッシャーマンズワーフ周辺 P. 211-D4 遊ワシントンスクエア Washington Square ユニオンスクエア、チャイナタウンのポーツマススクエア と並び、市内でも古い公園のひとつ。ノースビーチやテレグ ラフヒル住人の集いの場でもある。近くのカフェからエスプ レッソの匂いがして、イタリア系の老人が公園のべンチに腰 をかけ長話に興じていたり、早朝なら太極拳ならぬラジオ体 操に励む中国系の人々の姿が見られたりと、さまざまな人種 が住むノースビーチらしさを最も感じさせてくれるところだ。 公園に面して建つ教会は、聖ペテロ & バウロ教会 Saints Peter and PauI Church 1 884 年にイタリアンナショ ナル教会に a ⅱ an National Chu 「 ch として建設が開始され、完 成したのは約 40 年後の ] 924 年だった。イタリア人のために 建てられたものの、チャイナタウンに隣接していて、極めて コスモボリタンな教 会。祭壇の像やステ ンドグラスは荘厳た る美しさを放ち、平 日も一般開放される。 公園に面して建つ 聖ペテロ & パウロ教会 聖ペテロ & バウロ教会 住 666 F Ⅲ St. ( 415 ) 421-0809 ロ WWW. stspeterpaul.san-fran cisco. ca. us/church ユニオンスクエアからミュ ニバス # 8X 、 30 がワシント ンスクエアのすぐ前まで行 ケーブルカーのバウ工ルー メイソン線で 11 分。 Mason St. & FiltHt St. 下車。 コイトタワーの展望台、南 の窓からはファイナンシャ ルディストリクト全体が見 渡せる 付近の住民の憩いの場 1933 年に完成したタワー コイトタワー 遊 CO it Tower テレグラフヒルの頂上に建つ高さ約 64m の塔。リリー ヒッチコック・コイト Lillie Hitchcock COit の遺産 12 万 5000 ドルで建てられた。完成は ] 933 年。 1 906 年の大地震 で発生した火災に立ち向かった消防士を称えて、消火ホース のノズルの形をイメージしてデザインしたといわれるが、設 計者にはそんなつもりはなかったようだ。限られた予算で、 狭い敷地に記念碑を造るためにシンプ丿レな円柱状のデザイン コイトタワー を考えたのだ。丘の上に建っていても不安定な印象を与えな 住 1 Telegraph Hill Blvd. 6 ( 415 ) 362-0808 いために、実際は完全な円柱ではなく、頂上部の直径は下部 ロ毎日 10 : ~ 18 : 国大人 $ 5 、シニア ( 65 歳以上 ) より約 50cm ほど小さくなっている。頂上の展望台までは工 $ 3 、子供 $ 1 .50 レベーターで上り、市内を見渡 ※チケットは 1 階のギフトショ 町 が ップで購入する。 すことができる。 1 階に、カリフ ロミュニバス # 39 がフィッシ 望 ャマンズワーフからコイト オルニアの産業、サンフランシ で タワーまで行く。 き スコ市民の生活のひとコマ、デ る コ バート、港の様子などが描かれ イ ているフレスコ壁画がある。 タ ワ フィッシャーマンズワーフ周辺 P. 211-E4 236

ケーカレカー CabIe Car サンフランシスコのシンボ丿レでもあり、観光の 目玉のひとつでもあるケーブルカーは、今でも約 1 世紀前と同じく、町の人々の足として活躍して いる。バウ工ルーハイド線、バウ工ルーメイソン 線は PoweII St. & Ma 「 ket St. の交差点のター ナルから出発。ここではケーブルカーの向きを変 えるために、ターンテーブルの上の車両をグリッ ブマンたちが人力で回転させるシーンが見られ る。終点は両方ともフィッシャーマンズワーフの 手前。急坂が多い南北の移動にはおおいに力を発揮する。 ・乗車の仕方 ケープルカー 国 $ 5 ①ターミナル以外で乗車する場合は、茶色と白のストップサ 乗車する前に、ターミナル近 くの "SFPD" と書かれたシル インのある所が停留所。手を振って合図をすれば停まってく バーのブース、自動販売機で れるが、観光シーズンになると始発駅でも 80 分以上は待つ 買うか、乗り込んでから車掌 に直接支払ってもよい。 ことになり、満員のままだと途中乗車をさせてくれない場合 ミュニバスポート利用可能。 もある。 ①バウ工ルーハイド線 ②窓つきの座席と窓なしの座席、ライディングボード ( 立ち Powell—Hyde Line ユニオンスクエアの南 Powe 乗り ) のいずれかに乗車できる。乗車人数は車掌の指示で決 St. と Market St. との交差点近く められる。 と、フィッシャーマンズワー フの西寄り Hyde St. の停留所 を結ぶ。所要約 20 ~ 25 分。 パウ工ルーハイド線 Powell-Hyde Line ②バウ工ルーメイソン線 パウ工ルーメイソン線 Powell-Mason Line Powell—Mason Line カリフォルニア線 パウ工ルーハイド線と同じ、 Caalifornia Line Market St. と Powell St. の交差 バート駅 BART Station 点近くに乗り場がある。終点 . ミュニ F ライン はフィッシャーマンズワーフ Muni F Line ミュニ N,T ライン の東寄り Ta ⅵ 0 「 St. の停留所。 Muni N 、 T Line 所要約 20 ~ 25 分。 ケーブルカーは、立ち乗りに も挑戦したい 戸第司は朝い 0 方向転換するケーブルカーを 見る人で、いつも一杯だ 市内の交通 9 ンズ ツ 、博物館 ャナリ 0 4 ま一 コ介タワ 41 45 ヒル な Br adwa チャイタウン の V SSéN > Calif nia t. スクア 3 カリフォルニア線 California Line Market St. と California St. の交 差点から、 California St. と Næs Ave. の交差点までを結 ぶ。所要約 15 ~ 分。 カリフォルニア線は、 2011 年 1 月から 7 月まで改修工事のため 運行中止となる予定。工事期 間中は同区間を臨時のシャト 500E ルバスが運行。 観光案内所で購入した「バスルートマップ」がとても便利だった。路線はもとよりバスの運行時間間隔も掲載。 ( 石垣市 Y. N. ' 05 ) [ ' 10 ] 地図を見ながら目的地まで行くのは冒険気分でとても楽しかった。 Edd St. 観晃案内所 PO 3 219

0 モントレー & カーメルへの歩き方 モントレー観光案内所 Monterey Visitors Center モントレー半島は、サンフランシスコからの人気の観光地 無料の地図や小冊子、ホテル やモーテルのパンフレットも だ。 1 泊 2 日の週末を過こすのに最適の場所で、年間を通 あるほか、宿を決めていない じて観光客でにきわっている。 人は備え付けの電話で予約が できる。場所は、フィッシャー 観光ポイントやアクティビティが集まっているのはモント マンズワーフの海洋博物館 Maritirne Museum レー。変化に富んだ海洋環境が、自然観察に絶好の土地柄だ。 住 5 C3t81 Ha -2 PI. Monterey モントレーから US - 1 を車で 15 分ほど走ると隣町カー 圓 P283- A2 に ( 1 -888 ) 221-1010 メルに達する。モントレーを訪れる人は、ほとんどがカーメ ロ WWW. seemonterey.com 住火 ~ 日 9 : ~ 17 : ルにも訪れる。車なら、夕方には 17 マイルドライブでサン 住月 セットを眺めて、宿泊ならばカーメルまで足を延ばしたい。 コ FI' コ i モ ン ト レ ダウンタウンにはカリフォルニアで最初にできた税 関、古い劇場などが歴史的な建物として残されていて、漁 スタインべックの小説の舞 カ 港として栄えていた頃の名残が感じられる。素朴なムー 台となった建物 メ ドが魅力のフィッシャーマンズワーフ、スタインべッ クの小説の舞台になった の B 行 キャナリーロウ ( 缶詰横 モントレーベイ水族館 Monterey Bay Aquarium キャナリーロウ缶詰工場跡 町 ) 、豊富な海洋生物の展 ・ババ・ガンプ Bubba Gump Shrimp Co. 方 スタインべック像ホステリングインターナショナル・モントレー 示で有名なモントレーベ HosteIIing lnternational Monterey 歩 ・エル・トリト日 Torito スピンドリフト・イン き グ イ水族館など、こちんま Spindrift lnn オッターイン Otterlnn 方 ベストウ工スタン・ビクトリアンイン りとした町ながらも見ど Best Westem Victorian lnn モントレー湾 モ Monterey Bayl モントレー・プラサ・ホテル ころは充実している。 ン Monterey Plaza Hotel ト アドベンチャー・バイ・ザ・シー Adventures by the sea レ シ第カヤック AB Sea Kayak 0 おもな見どころ モントレー・ペイ・イン の Monterey Bay lnn 見 ホ工ールウォッチング モントレー観光のメインストリート フィッシャーマンズワーフ ど Fisherman' s Wharf モントレー P. 283- AI 博物館 ろ 園食キャナリーロウ ・ time Museum 観光案内所 Cannery ROW æPfaya し terey Bay Kayak フィッシャーマンズワー フの北西 1 km にある、海 岸沿いのにきやかな通りが キャナリーロウ。 1 940 年 代、スタインべックの小説 の舞台になったキャナリー ロウは缶詰工場が並ぶ素朴 な港町だった。 1920 ~ 80 年代の雰囲気を残しな がら改装された缶詰工場は、 活気にあふれている。 モントレー Monterey 歴史のある港町 は第い 00 ・モントレー / ヾ・アット・ 0 引 日 Es 光案 ennis The Menace PIayground MSt トラン ツ a ens lnn Paradiso Park ⅱ C YO Monterey P CoIIege Don Dahv 中 a 「 MST トロリー ンヨッピングーセンター、 5 月下旬 ~ 9 月上旬 Del Monte のみ運行。無料。 0 Shopping Ce 「 1 0 0 .5m ノレヘ . 冫 0 283

シビックセンタ - とバシフィックハイツ クイーンアン様式の代表的ハウス バシフィックハイツとその周辺 P. 212- C3 畿ハース・リリエンサール・ハウス Hass-LiIienthal House ] 886 年に建てられたビクトリアンハウス。現在 ] 時間のツアーにより建物の外観だけでなく内部も 見学できるよう になっている。 インテリアなど、 すべて当時のま・ ま保存してある ので、興味のあ このエリアにはビクトリアンハウスが多い る人は参加して みよう。 0 朮住 n & PacificHeights 内部見学できるツアーもある を 代表的なビクトリ アンハウス、ハー ス・リリエンサー ル・ハウス ハース・リリエンサール・ハ 博物館や美術館などが集まっている ウス 住フォートメイソン 住 2007 Franklin St. 3 ( 415 ) 441-3000 awww.sfheritage.org ロ水土 12 : OO ~ 15 : OO ( 土曜は ] 870 年から第 2 次世界大戦にかけて、軍隊の駐屯地とし 日により閉館のため要確 認 ) 、日 11 : ~ 16 : OO て使われていた場所。現在は、国立レクリエーション地区と ロ大人 $ 8 、シニア ( 60 歳以 して軍時代の建物が、博物館や各施設としてそのまま使用さ 上 ) ・子供 ( 12 歳以下 ) $ 5 ( 館内ツアー所要 1 時間 ) れている。その中核ともいうべき、フォートメイソン・セン ユニオンスクエアから # 38 、 38L で Geary Blvd. & Van ター Fort Mason Center では、芸術、文化、環境をテー Ness Ave 下車。 Post St. & マに美術展やカ丿レチャー教室、演劇などの特別イベントが催 Van Ness Ave. で # 47 に乗り 換えて Van Ness Ave. & Clay され、文化活動も展開しているユニークな存在だ。 St. 下車。 バシフィックハイツとその周辺 P. 212- CI フォートメイソン・センター ( 415 ) 345-75 ロ www.fortmason.org ミュニオンスクエア近くの Keany St. から #30 で NOth POint St. & Van Ness Ave. 下 車。 美術展も開催される フォートメイソン・センター 人気のレストラン、 グリーンズ ( P. 260 ) もある 市内は ( 特にフィッシャーマンズワーフでは ) 昼間でも風が強く冷たいため ( アイスクリームが飛び散るほど ! ) 、 薄着では寒い。朝晩はかなり冷え込むので、厚手の上着は必需品だ。 ( 練馬区 N. K. ' (7) [ ' 10 ] 232 投稿

フィッシャーマンズワーフ周辺 0 Pier 41 ) ワーイン The 市ー S い・ 0 1 。 e at 0 旧 0 4 マン のシ土ン・フィッシャー Shera n Fisherman'sypa - 鸞 8X 0 臧 h POint Shopping Plaza 0 セーフウェイ SAF EWAY 0 Walgreens Bay St0 、ストウ工ス・タスカン・イン Tuscan lnn トレーダーヨーズ Trader . e ・ サンレモ San Remo . a- ァレッラフヒル ⅱ 0 、ぐヾ、 TeLegfaph HiII NåKUeach PIayground XO ruffes S e 「 & aul コトタワ on Square M a S on Wash ・ C t Tow ・ Liguria Bak 段 ・ MO s uCYS 、、ワシントン スクエア e n ノース Was gton u Washington• MarioS Boherm ワシ、 ンスクア North ach C igar store C•4f Square 0 「 t Béa La BouIan rie 0 ・ ・ The 0 Rose Pi 0 ーー、 ・卩 h Be h S u t ・・ケーブルカー路線 ビチ・ブランツト・ ・ Bocce fe ミュニバス路線 バヒロン ・ Victo try Beach Blanket ミュニメトロ路線 OCiti en BabyIon ( 実線は地上、 点線は地下 ) 見どころ / そのほか ① 観光案内所 Green TO ostel a acker 0 ショッフ。 41 e B dway 0 レストラン の ホテ丿レ シアター 0 Neptune' s Palace 0 The Pier Market 0 Bubba Gump Shrimp CO. OCrepe Cafe OHard ROCk Cafe 0 Treasure N. F. L. S The COII 39 39 ウサート行き リー 着所 ! アクアリウ ・サ・べイ f 新 0 quarium Bay サンフランシスコ湾 San Francisco Bay 35 2 33 9 ルカトラズ島フェリー発着所 31 29 ヾタフライ 0 3 8X 9 g City Di クノ eatro orn 0 orth ach 当 0 4 MOli Deli 8X レデズークトへ ナンシ 211