ー 0 i ー 0 ⅵ 0 0 イ駑はい ー井沢交通インフォメ - ション by 90 ′ 電車なら長野新幹線」車なら関越 ~ 上信越自動車道ルートで手軽にアクセスできる軽井沢。 季節により増発されたり、道路が渋滞したりと状況が大きく異なるので事前に情報をチェックして行こラ 首都圏からは関越自動車道 ~ 信越自動車道の利用カー般的。名古屋、大阪 方面からは中央自動車道 ~ 長野自動車道経由で上信越自動車道へ。碓氷軽井 沢℃ ~ 軽井沢駅間は渋滞するので、手前で降りて一般道利用も。 上信越道 ~ 関越道 碓水軽井沢℃ 松井田妙義℃ 佐久平スマート℃ 渋川伊香保℃ 上信越道 ~ 長野道 ~ 中央道 ~ 東名高速 318.7km / 68 円 上信越道 ~ 長野道 ~ 中央道 ~ 東名高速 63 円 289.1 km 長野道 ~ 中央道 ~ 東名高速 岡谷℃ 1 .2km 円 上信越道 ~ 長野道 ~ 中央道 ~ 名神高速 479.2km / 99 円 上信越道 ~ 長野道 ~ 中央道 ~ 名神高速 9.6km 9 0 円 長野道 ~ 中央道 ~ 名神高速 3 ス m / 74 円 車で行く アクセスチャート もっとも一般的なルートだが、南軽井沢交差点周辺が渋滞 し、℃から続くことも。軽井沢花ゴルフ場手前を左折し、 南軽井沢から中軽井沢に抜ければ、多少渋滞を回避できる 碓氷軽井沢旧のひとつ手前で降り、曲がりくねった碓氷バ イバスを走るルート。南軽井沢 ~ 軽井沢駅間は渋滞する 佐久平 PA に併設されている佐久平スマート旧は、 ETC 車 専用で信濃追分まで約 14km 。軽井沢へは戻る形となるが、 南軽井沢周辺の渋滞を避けられる 吾妻川沿いの国道 3 号 ~ 1 菊号から JR 吾妻線根尾駅前で国 道 1 号へ左折し、北軽井沢経由で中軽井沢へ 中央自動車道、長野自動車道から上信越自動車道に入るの が一般的。碓水軽井沢旧からは、「東京から園」参照 碓氷軽井沢旧の 2 つ手前の小諸旧で降り、国道 18 号小諸バイ バス ~ 国道 18 号と走る 岡谷旧から国道号バイバスで諏訪市街地を避け、湖北ト ンネルから国道 1 号を北上。浅科で県道に入り、岩村田手 前で国道 141 号バイバスに入り、国道 18 号を目指す 名神高速道路から小牧 JCT で中央自動車道に入る。その先 は「名古屋から圈」参照 名神高速道路から小牧 JCT で中央自動車道に入る。その先 は「名古屋から」参照 名神高速道路から小牧 JCT で中央自動車道に入る。その先 は「名古屋から回」参照 東京 名古屋大販 表、坂訪谷 約 12km ~ 碓氷バイバス ~ 約 25km 約 20km 約 86km 碓水軽井沢℃ 小諸℃ 日ま ~ 朝 ~ 軽新 ~ ~ イ ~ 約 81km / 6 円 碓水軽井沢℃ 約 12km 小諸℃ 約 23km ~ を新 ~ 田 ~ ~ 約 81 km/6W 円 軽井沢駅前軽井沢駅前軽井沢駅前 練馬℃ 名古屋℃ 吹田℃ 岡谷℃ 距離 (km) 料金 ( 円 ) 時間 ( 時間 : 分 ) 長野・上信越・関越自動車道料金表 佐久平 P A ハイウェイ オアシス 5 田 .5 1 1 , 3 開 6 : 50 9.6 9350 5 : 35 460.4 9550 5 : 43 463.4 96 開 5 : 45 479.2 99 6 : 開 494.2 10 , 150 6 : 10 62.3 1750 0 : .6 13 0 : 35 33.8 1050 0 : 27 30.8 950 0 : 25 15.0 550 0 : 12 81 開 4 : 50 281.7 6150 3 : 35 292.5 6350 3 : 43 295.5 3 : 45 311.3 67 4 : 326.3 6950 4 : 10 103.4 30 開 1 : 05 160.7 41 開 1 : 45 149.9 39 開 1 : 35 146.9 3850 1 : 33 3550 32 2650 1 : 05 10.8 450 0 : 10 93.1 2550 1 : 03 13.8 0 : 12 3.0 250 0 : 03 刀 .3 2150 0 : 50 29.6 0 : 25 18.8 650 0 : 17 15.8 550 0 : 15 1 .1 1 : 45 172.0 4250 2 : 15 185.8 2 : 18 379.0 81 4 : 40 7.1 75 4 : 18 3 7 74 4 : 15 179.2 4250 2 : 18 172.8 41 2 : 15 小諸 佐久 距離 ( 畑 ) 料金 ( 円 ) 時間 ( 時間 : 分 ) 小牧 吹田 わ′イ ・マ、 , ー爿含公井田第氷軽井沢 下仁田“ レンタカーガイド レール & レンタカーきっぷ JR と駅レンタカーを組み合わせた割引きつぶ。 JR 線を 201 km 以上利用 ( 往復でも片道でも可、乗車駅から営業所のある駅 まで 101km 以上必要 ) し、 J 日乗車券と一緒に駅レンタカー券を 購入すると、同乗者全員の JR 運賃が 2 割引、特急料金 ( 「のそ み」を除く ) も 1 割引になる。ただし、 4 月 27 日 ~ 5 月 6 日、 8 月 11 ~ 20 日、 12 月 28 日 ~ 1 月 6 日は割引にはならない。また、事前に インターネットか電話で予約すれば、レンタカー料金もお得に なる。レンタカーの利用は 24 時間単位。本誌工リア内の駅レン タカー営業所は、軽井沢駅、佐久平駅、長野原草津口駅と草津 バスターミナルにある。 106 松井田妙義 小牧 欧田 練馬 軽井沢周辺の有料道路料金 ( 普通車 ) ※料金は普通車のものです。 ( 2012 年 2 月現在 ) ー白糸ハイランドウェイ ( 全区間 ) 300 円 峠の茶屋 ~ 鬼押し出し 260 円 鬼押 浅間一白根ハイウェー 鬼押し出し ~ 三原 360 円 火山ルート 万座ハイウェー三原 ~ 万座温泉 1020 円 新和田トンネル 600 円
自然のおいしい関係 W. M. ヴォーリズの設計による睡鳩荘。 イングリッシュローズの芳香。高原で飲むコーヒー 白樺の合間にたたずむ歴史的建築や、 軽井沢の四季おりおりのイベント。 人と自然の上質なコラボレーションがここにあります。 軽井沢高原文庫 ペイネ美術館 深沢紅子野の花美術館 イングリッシュローズ・ガーデン レストラン「湖水」 レストラン「ソネット」 ライブラリーカフェ「一房の葡萄」 バーベキューハウス ボート ファミリーゴルフ アーチェリー テニス サイクルモノレール ゴーカート ちびっ子広場 らくやき 国贏 1 8 号 ←小諸 IC. しなの鉄道 -- 佐久・長野 軽井渋 高鬮・東京ー・ プリンス ホアル 第水ノ、イ / 、ス -. R18 軽井沢ノ、イ′、ス 軽井沢 慧公園アリーナ 合連動場 ( つコルフ場 リアセン レマン州 第井・軽井沢 ←佐久・長野 上信越自動車道 高鬮・東京→ ・新幹線軽井沢駅またはしなの鉄道中軽井沢駅よりタクシー約 8 分 ・上信越自動車道碓氷軽井沢 I.C. より約 10 分、小諸 I.C. より約 25 分 軽井沢タリアセン KARUIZAWA TALIESIN WWW. karuizawataliesin.com な /. 0267- イ 6--6767 x. 026 ・みイ 5- 663 〒 389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町塩沢湖 217 開館時間 : 9 : 00 ~ 17 : 00 無休 ( 冬期は時間変動及び休館日あり ) 入園料 : 大人 800 円 / 小中学生 400 円 ミュージアムセット券 : 大人 1500 円 / 小中学生 800 円 ( 入園券と 3 館入館料含む )
Hotel Marro acl Karuizawa YAGASAKI CHAPEL The Dining Room Lumiöre Lounge SYMPHONY 矢ヶ崎チャベル ザダイニングルーム「ルミエール」 ラウンジ「シンフォニー」 Bar Fontaine Tennis court バー「フォンティーヌ」 テニスコート 引ⅱ堺軽井沢 URL http://www.marroad.jp/karuizawa/ 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢 7 レ 8 [. 026 み 42-8 00 0-0 ″々00レ000@000加 ・アクセス車 : 関越自動車道「藤岡て ~ 上信越道永髜 0 ~ ゅ 0 分 0 osp / ね / ル「肥 / axat / on
軽井沢の教会を一 0 0 0 0 知って得する、誰もが参加できる 「軽井沢高原教会」の体験イベント サマーキャンドルナイト 0 軽井沢の夏を彩る風物詩 ランタンが灯る幻想的な世界 毎年 8 月に連日連夜行われる「サマー キャンドルナイト」は、全国から 1 万人以上 の人が訪れる人気イベント。キリスト教の 宣教師たちが避暑地として軽井沢を訪れて から約 120 年。当時、宣教師たちは、人と人 をつなぐランタンの灯りで街を明るく照らし 出したとか。軽井沢高原教会では、その歴 史を受け継ぎ、一つ一つ人の手で灯すラン タンで、多くの人を温かく包み込んでいる。 フ年は、水面に浮かぶキャンドルが織りなす、 光の天の川が登場。 2000 個のランタンで 照らし出される教会の幻想的で神秘的な 美しさのなか、とっておきの夏の思い出を。 2012 年 7 / 27 ( 金 ) ~ 8 / 31 ( 金 ) 19 : 00 ~ 0 もっとしむ 楽方法 紅葉ライトアップ 赤や黄のグラデーション 夜の紅葉の中お月見散歩 軽井沢は、全国でも有数の紅葉 スポット。なかでも軽井沢高原教 会周辺の樹々の彩りは見事で、 教会がライトアップされる夜は、 10 / 20 ( 土 ) 特に素敵。秋の夜長に教会内で行 ~ 11 / 11 ( 日 ) われるコンサートを楽しんで。 クリスマス 12 / 1 ( 土 ) イルミネーションが煌く ~ 12 / 25 ( 火 ) 17 : 00 ~ 星降るクリスマス 軽井沢の冬の凛とした空気に灯るイルミネーション は、とても幻想的。ベルの和音が美しいハンドベルコ ンサートや夜空に澄み渡る賛美歌の歌声に耳を澄ま す、寒いからこそ心温まる、特別な聖夜のひとときを。 18 : 00 ~ 交通アクセス く電車 > ・東京駅から長野新幹線で 約 1 時間 10 分「軽井沢駅」下車 ( 長野駅から約 30 分 ) ホテルプレストンコート行き 無料シャトルノヾスあり ( 南ロより発車 ) く車 > 関東方面から 上信越自動車道碓氷軽井沢℃より 20 分 名古屋・関西方面から 中央自動車道岡谷」 CT →長野自動車道 更埴」 CT →上信越自動車道 小諸℃より 25 分 イベント・ネし拝のお問い合わせは 軽井沢高原教会 物第、 .3 : 、、第み : い ィースターフェスティバル カラフルなタマゴが彩る 10 , 000 個の工ッグッリー 春の訪れを祝うお祭り「イースターフェスティバル」。 中庭がカラフルなタマゴで彩られます。思い思いに描く 工ッグペインティングも楽しい。軽井沢で春の訪れを感じて。 記 261-45-3333 写真 : AP / アフロ
その特徴 ゞ軽井沢は大 、軽井沢ってこんなところ 富濃町一草津 ( ~ 0 山白馬。長野。根山 - 県長野℃ 軽井沢、明治時代に宣教師の避暑地として を浅間山第 立山豊科 ・☆群馬県 発展した日本初の高原リゾート。標高 900 ~ 松本℃ 1000m に位置し、清涼な水と空気が育んだ 乗松本空 : 高原野菜などの食材を使ったレストランやカ や◆・し、塩玉県 フェが多数。さらに、豊かな自然や歴史ある教 岳長野県 山梨県へ 会、ショッピング、アートなどみどころ満載だ。 亠甲府昭和ー甲 軽井沢へのアクセス ・クルマ ・電車 ・クルマ 名古屋℃ 名古屋駅 練馬℃ 名神高速道路 関越・上信越自動車道 中央本線 特急 小牧 JCT 碓氷軽井沢℃ ワイドビュー 中央自動車道 県道 43 号 しなの 国道 1 8 号 岡谷 JCT 長野駅 長野自動車道 長野新幹線 更埴 JCT 約 1 時間 40 分約 1 時間 10 分 あさま 約 143km 上信越自動車道 3550 円 5750 円 碓氷軽井沢℃ 県道 43 号 約 3 時間 50 分 国道 1 8 号 9170 円 約 330km 軽井沢高原教会→円 3 ・ 80 6800 円 自然に囲まれながらオシャレに過ごそう 觜ーしト軽井沢 0 アート 0 ふれる 2 大スポットを堪能 ムーゼの森 P62 ロ十わかり 要行金 キ旅講座 / 軽井沢 . 20km 名古屋から ・交通ガイドの詳細→ P106 東京から 。どルテ やポよな一 ・電車 東京駅 長野新幹線 あさま . i 0 ビキオ P12 軽井沢駅 所要時間 料金 にヒ軽井沢へ 、軽井沢駅前 所要時間 走行距離 料金 軽井沢駅 所要時間 料金 ・なかかるいざわ 146 千ケ滝 豊かな森に包まれた中軽井沢駅の北側に位 置する。ハイセンスなショップが集結するハ ルニレテラスや教会、温泉、美術館などの施 設か集まる、近年注目度の高いエリア。 軽井沢タリアセン→ 。ー、ル = レテラス→ 5 ・ 7 ・ハ丿レニレテラス ・みなみかるいざわ 離山 146 59 ルヴン美術館 5 をチ = ックー ひと足のばして行きたいエリア 草津温泉小諸 信濃追分北軽井沢 ・くさつおんせん・こもろ ・しなのおいわけ・きたかるいざわ 003
2012 年春、リニューアルオープン 観光、ショッピン久クルメが楽しめる おしやれなパッサージュへ CHURCH S T 良 E E T ST. PAUCS ・ - CATHOLIC ClWRUCiI C'HURCH を 0 内ⅵ STRF.F.T チャーチストリート軽井沢は旧軽井沢銀座と 40 近くある 教会の中でも本物の教会の 1 つである聖バウロ教会を結ぶ、 バッサージュ ( アーケード ) です。 ファッション、カフェ、レストラン、ライプシアターなと、 ファミリーでもカップルでも楽しめます。 ※ 2012 年 4 月末頃にリニューアル予定 ( リニューアルオープンは変更する可能性がごさいます」 ) 軽井沢の材米使った軽井沢 / ヾスタ 宣教師達が建てた本物の教会「聖パウロ教会」 上質な音楽をライプシアターで 軽井沢らしい空間で至福の一杯を 聖パウロカトリック教会 CHURCH 5 T 良 E E T , 〒郵便局 〒 389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢 601-1 チャーチストリート軽井沢 アクセス ( 軽井沢駅から約 1.8km) Tel: 0267-41-2501 Fax: 0267-42-3550 最寄駅 長野新幹線 : 軽井沢 ( 駅からバス 4 分、 E-maiI: info@churchst.jp HP. http://www.churchst.jp/ 徒歩 20 分、旧軽ロータリーから徒歩 2 分 ) Facebook : http://www.facebook.com/#!/Churchstjp 最寄に Twitter : http://twitter.com/#!/churchstjp 上信越自動車道 : 碓氷軽井沢 CHURCH S T R E E T 三箋通り 一 0
北軽井沢高原 標高 1130m の休日 浅間山から湧き出る、源泉掛け流しの湯 別荘のようにお過ごしいただけるくつろぎの客室 未だ手つかずの自然が残る浅間山の北麓、標高 1130m の北軽井沢高原 深い森に抱かれた「軽井沢倶楽部ホテル軽井沢 1130 」は、上信越高原国立公園に隣接する 自然と共存したリゾートホテルです 四季折々の美しさと味わい、壮大な浅間山の自然と別荘のようなくつろぎ感。 心と身体をリフレッシュする「標高 1130m ( イレブンサーティ ) の休日」を どうぞごゆっくりとお過ごしくたさい。 Accommodation R elaxation Restaurant Access 至上田 軽井択倶楽部 鬼押出し園 浅間山 吾妻線 146 付・日 台和 行円ラ -0 ケ万 屋八兵朝一 1 功工新 第・・宿復名季ト、 使新 ベス 1 ー 00 設テ 1 施ゾア 6 さ ~ レ第 円ル呂 く 7 覧 や付 0 じ 羊数亠 雀室一 1 立 2 し・ 1 0 な 自ハ 2 ンヾ ーハイランド ウェイ 軽井沢 白系 鬼押 ハイウェイ・ 中軽井沢 18 至上野 146 聞大 ー羅楽 第物出し 火山物物館 第ハイウェイ 料金所 自第 ・白のゥェイ、 の報屋
會ディナーコースの一例 絵画に囲まれた空間で心安らぐ癒しのひと時を 家族での思い出旅行は「森のくま 浅間山を望む雄大なロケー ション さん」がオススメ ! たくさんのかわ の中で、アートに囲まれながら心豊 いいくまさんが出迎えてくれる。食 事は優しい味付けの家庭料理。かわ 夫人が描く絵画が飾られ、まるでプ いいお子様ランチ有。食後はお菓子 ライベート美術館のよう。地元の食 の掴み取りもできちゃう ) 遊び道具 材を活かしたボリューム満点の洋風 たくさんのキッズルーム。家族でゆ コースディナーやバーベキュー、リ っくり入れる貸切風呂有。おもちゃ フレクソロジー ( 要予約 ) 、麦飯石人 王国へは車で 10 分、アウトレットま 工温泉 ( 24 時間貸切利用可 ) 、らくや き体験など休日を満喫できるアイテ で思いっきり家族で遊んじゃおう。 ムが満載 / ′バス・トイレ・キッチン完 備のコテージは別荘気分で寛いで。 0279-84-6193 0279-86-5131 0279-86-5474 0279-8 生 6194 6 , 800 円 ~ 季節料金有 1 泊 2 食付平 400 円 ~ 9 , 450 円 ~ 目 CÄ!http://mkuma.com/ CÄ!http://homepage2.nifty.com/kikihome/ 新群馬県吾妻郡嬬恋村鎌原 1053-2317 上信越道 新〒 3 刀 -1615 群馬県吾妻郡嬬恋村大字鎌原藤原 1053 碓氷軽井沢旧 ~ 車 40 分 / J 日軽井沢駅 ~ バス 35 分浅 上信越道碓氷軽井沢旧より分 / 新幹線軽井沢駅より車 間牧場下車 25 台田チェックイン 15 : 00 / アウト 35 分 ( 送迎有 ) 210 台田チェックイン 15 / アウト 10 10 : 00 ロ和室 3 室 / 洋室 2 室•MEMO/GW ・夏休 和 2 室 / 洋 3 室 / ダブル 2 室 / コテージ 1 棟 ( 全室工アコン・ TV みの一部は 1 部屋 4 名様以上で受付 ( 詳細はお問い合 付 ) ロ■ MEMO / 麦飯石人工温泉 ( 24 時間貸切利用 わせを ) 子供料金有 3.4 開円 ~ ( お子様ランチ付 ) 可 ) 有冬期バルコール・万座・鹿沢スキー場得バック有 るるぶ宿コード E4171 北軽井沢 [ ペンション ] 北軽井沢 ( 漢間高原・端悪 ) [ ペンション ] るるぶ宿コード EI 1 71 高原のファミリ - ペンションエトワ - ル・ドウ 回・回 ろーえんぐりん こうげんのふあみり一ペんしょんえとわーるどう ローエングリン 広めの客室には、全室工アコン・ 高原の澄んだ空気・満天の TV ・アメニティを完備。電子レンジ 星空を眺めながら、 や調乳ポットは無料貸出 OK 。夕食は 癒しの休日を フレンチフルコース。子供はコース 北軽井沢にある落ち着いた雰囲気の宿。 料理かお子様ランチを選択できる。 木の温もり溢れる吹き抜けのラウンジがリ 朝食の手作り調理バンも大好評。癒 ゾート気分を盛り上げる。夕食は地元の新 しのアロママッサージもおススメ 4 鮮野菜や自家製ハーブをふんだんに使用し たボリュームたつぶりの創作フルコース。 ワインと共に心ゆくまで味わいたい。客室 ← 24 時間利用可の鉱 石風呂は家族で貸切 は全室洗面スペース完備。大小 2 ヶ所の貸切 可。広いお風呂で普 風呂は 24 時間入浴可能。静かな環境と温か 段の疲れをゆっくり いもてなしに、日ごろの疲れをゆっくりと 癒して、ババもママ もリフレッシュ / ′ド 癒せる。 ライヤーも完備 ←クチコミでも評判の宿 大自然の中に遊びがいつばい 家族みんなに優しい快適宿 るぶ宿コード B4513 北軽井沢 ( 漢問高原・ ) [ ペンション ] : ド 會キッズルームがダイニング隣接なので、子供がおも ちゃに夢中でも、ババ & ママは安心して食事を 子供 1 泊 2 食付 3 , 150 円 ~ 目乳児帳 575 円 CÄ!http://www6.ocn.ne.jpretoile-d/ 新〒 3 刀 -1615 群馬県吾妻郡嬬恋村高原 1 3-125 碓氷 軽井沢℃より 40 分、上田菅平℃より 35 分 / 新幹線軽井沢駅 より車 30 分 28 台田チェックイン 15 ・アウト 10 日洋 7 室 ■ MEMO / 癒し空間でアロママッサージ伃約時申込・ 60 分 6 創 0 円・ 120 分コースも有 ) お子様におもちゃ進呈 おもちゃ王国得券や周辺施設割引券有夏期スタッフ募集 0279-86-6100 t!lßhttp://www.p-lohen.com Mlohen@jasmine.ocn.ne.jp 所群馬県吾妻郡嬬恋村大前上信越自動車道 碓氷・軽井沢℃より車 40 分 26 台田チェックイン 15 : 00 / アウト 10 : 00 ロ和 1 室 / 洋 4 室 / 和洋 1 室・ MEMO / 子供料金有 ( 小学生迄 ) 。記念日サービス ( ケ ーキ要予約 1 日限定 2 個 ) 有。おもちゃ王国プラン、スキ ープラン、お食事選択プラン等プラン多数。 會ゆったりとした客室。ロフト付も有 會アウトレットや草津温泉へ車で分 IA ・ 2KA ・ 工アコン無料 周辺施設 割引 車 5 分 貸切風呂子供メニュー 無料 ドライヤー アメニティ 子供メニュー 全室禁煙工アコン無料 貸切風呂 記念日 周辺施設 宿泊割引 リフト券 要確認 サービス 割引 會木の温もり溢れる吹き抜けのラウンジ IA-2KA-(XXB キッス レンジ 無料 アメニティ るるぶ宿コード E621 1 北軽井沢 [ ペンション ] 回回 ロ - 1 ・「 ロで物ロ もりのくまさん あとりえペんしょんきき 手作りハンが大好評 ! 家族で楽しむならココ ! 数 タ て 当 ン 會館内には無線 LAN 完備。周辺にはおもちゃ王国・鬼 押出し園・スキー場があり、レジャーにも最適 會テラスでの朝食も可 ( 要予約 ) 。各種プ ランの詳細は HP をチェック 4 會キッズルーム ( 時間制 ) るるぶ秀ン るるぶ秀ン OK 読者限定 ! プレゼント付プラン ) 盟 6 , 800 円 ~ ハーブソープ、くまさんグッズ等の 中から 1 点プレゼント ( 1 室に付 1 点 ) ☆平日限定プラン☆ 夕食時ワインサービス ) 1 泊 2 食付 1 名 8400 円目 るるぶプランでこ予約の方には、デ イナー時にミニボトルワインをプレ ゼント / ′※ GW ・お盆・年末年始除く 全室禁煙 工アコン無料 無料 ゲレンデバーベキュー 周辺施設 割引 器具 無料 タオル トイレ 記念日 サービス L 2KA 用 3 平 = 休前日を除く月 ~ 金曜 ( 宿によっては日曜も含む ) = 土曜日・祝日の前日 ( 宿によっては金曜日も含む ) 目 = 季節料金あり宿が独自で運営している DATA 覧・料金覧の解説 = 宿の代表メールアドレス※表示されている宿泊料などの料金には、サービス料 ( 該当の場合 ) ・消費税相当額・入湯税 ( 該当の場合 ) も含まれています。 ホームページアドレス IA ・ 2KA ・ ( 掲 C -33 広告企画
北軽井沢 ( 浅間高原・恋 ) [ コテージ ] るるぶ宿コ - ド E7699 レンタルコテージ & ログハウスビラ秀琳 れんたるこて一じあんどろぐはうすびらしゅうりん 2 名用スイートからログまで色々選べる 一戸建貸別荘。全棟ケーブル TV 完備 ! 軽井沢プリンスランド内にあり 方はワンランク上の高級感溢れる 全て一戸建コテージ。別荘内には エグゼがびったり。更に 4 ~ 6 名 調理器具・調味料まで揃っている。 用ログが加わり、益々充実 ! 近く カップルにはお洒落なスイートや にはおもちゃ王国、テニス、乗馬、 可愛いプチログ。ファミリーには ゴルフ、ボウリング、釣りなどの施 ウッディで落ち着いたビラ。グル 設や温泉があり、冬にはスキー ープにはリーズナブルで遊び感覚 スノボが楽しめる。敷地内にはレ いっぱいのカナディアン・シーダ。 ストラン ( 夏季営業 ) と全天候 OK の ちょっと贅沢な休日を過こしたい BBQ ハウス伃約制 ) がある。 0279-86-2353 ( 9 ~ 21 時 ) 0279-86-4506 用 1 泊 1 名平 3 , 500 円 ~ 5 , 500 円十目 3 フ 50 円 ~ 6 , 500 円十 t!Ä!http://www.avis.ne.jp/&aviator/ 0 ロ O フ uaviator@avis.ne.jp 新〒 3 刀 -1512 群馬県吾妻郡嬬恋村大前 2263 プリンスラ ンド内上信越道碓氷軽井沢℃より 45 分 / 新幹線 軽井沢駅より車 35 分 225 台田チェックイン 15 / アウ ト 10 ロコテージ 15 棟 UMEMO/ 持込 BBQ 可 ( 器材・タープ貸出可 ) 。温泉、周辺施設割引券有。ペット 一部可 ( 2 名用とログ不可 ) 。スーバーへ車 10 分 ←エグゼ外観。スタイリッ 名シュなアメリカン・ログ。 4 ~ 6 名用ログ・ロフトが 利 2011 年 7 月にオープン ! サンタクロースの国ラップランド から来たログハウス。オフホワイ 名な 5 ス トの外壁にノルディック・レッドで 5 アクセント。天蓋付べッドや広々 としたロフトなど、上質な空間が あなたを迎えます。屋根付テラス 円 とお庭で BBQ も楽しめます。 IA-2KA-(Xb5 調理器具 食器 ・ 4 ~ 5 名用ログ・ トップライト。人気 の対面式キッチンを 装備 ! ( 4 名利用時 1 名 5 , 500 円 ~ ) ケープル TV ドライヤー レンジ 周辺施設テニス予約 割引 北軽井沢 [ ペンション ] るるぶ宿コード E6210 美食家のオーベルジュキャトルセゾン。 びしよくかのおーべるじゅきやとるせぞん シェフの仏料理フルコースに思わず笑みが こほれる / ′アウト 1 1 時で朝も優雅に・ メニューがゲストに大好評 / フレンチシェフのオーナーなら ではの、地元食材の持ち味を生か テニスやとんほ玉はもちろん、 した味わい深いフルコースディナ 陶芸・乗馬・スキー・ハイキング等 。オードブルからデザートまで 体験も充実。軽井沢・草津へは車で どれも魅力的。肉と魚の 2 皿なが 30 分の好立地。 ら「気軽な旅をしてもらいたい」と 広くて明るいお風呂は 2 ヶ所 いう方針で料金もリーズナブル。 で、温泉効能のある人工ミネラル 自家製にこだわった、軽井沢なら 泉。貸切利用なので、のびのびリラ ではの野菜たつぶりのオリジナル ックスできる ) と← 容 0279-84-5755 よ光 1 泊 2 食 8 , 900 円 ~ 、 1 泊朝食 6 , 900 円 ~ 目 いが 客差 ☆るるぶプラン参照 @ßhttp://karuizawam.com のス 新群馬県吾妻郡嬬恋村北軽井沢別荘地内上信越 時キ 道・碓氷軽井沢旧より中軽井沢経由約分 210 台 田チェックイン 15 : 開 / アウト 1 1 : 口洋 10 室 ( 全室洗 面セット付 ) ■ MEMO / ・テニス合宿・グループ貸 切可 ( バーベキュー OK ) ・連泊割引有レストラン外 来可 ( 要電話予約 ) ☆最新情報は HP をこ覧下さい つん 匹ぽ多イ ガの ′ほ IA-2KA ・ るるぶ宿コードで予約しよう ! るるぶ宿コード は、るるぶ.com (http://www.rurubu.com/) のトップ画面中央の検索覧に入力する 5 桁の数字のことです。るるぶ.com で数字を入力して検索すると、予約ができるプラン一覧ページ ( るるぶトラベル提供 ) か、宿の詳細ページにジャンプします。宿の詳細ページからは、公式 HP へジャンプすることもできます。 會何泊しても飽きのこない自慢のフルコースディナー。デザート盛り合わせも人気 ←専用テニスコートは 3 面。 宿泊者は % OLLLL るるぶプラン 創作仏フルコースプラン 8 , 900 円 ~ 記念日 O プラン スパークリングワイン 十プレゼント付き 盟 9 , 300 円 ~ 空気清浄機 無料 ドライヤー あり アメニティ ケレンデ テニス予約レンタル チェックインから アウトまで貸切 OK のお風呂は 2 ヶ所。 ゆっくり疲れを癒せ ます 貸切風呂子供メニュー 花火 記念日 広告企画 C -30 サービス 3 るぶ宿コート AOOOO
るるぶ宿コード B5403 オテル・ドウ軽井沢ヴァルト 旧軽井沢 [ プチホテル ] おてる・どうかるいざわう・あると 旧き良き軽井沢らしさが薫る空間 2 年春 木の香りの貸切り風呂が新たに完成 / ルコースディナーは別荘客にも人 軽井沢駅と旧軽銀座の中程にあ りメイン通りから 100 m 程森に入 気の逸品。庭の花々を眺めながら った閑静な場所に建つ瀟洒なプチ の朝食も元気一杯で出発できると 好評。オーナーが生演奏で盛り上 ホテル。庭ではオーナー夫人が丹 げる事もあり優雅な時間を楽しめ 精込めた花々の間を爽やかな風が 吹き抜ける。館内も季節問わず生 るかも。宮大工による木のお風呂 は貸切無料。木の香りに包まれた 花がコーディネートされ静かに流 癒しの湯浴みを。年配客や外国人 れるクラシックと調和し大人の雰 囲気。キャンドルの灯る拘りのフ 客のリピーターが多いのも特徴。 0267-42-8133 0267-42-1387 は 盟 1 泊朝食 7 , 000 円 ~ 、 B T 付 8 , 500 円 ~ ※季節料金あり。夕食は + 3 , 500 円 ( 要予約 ) 7 (fi!http://wald.cside.com 新長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢 1178 上信越道碓 ゃ 氷軽井沢℃より 20 分 / 長野新幹線軽井沢駅より徒歩 8 分 な ロ 12 台チェックイン 15 : 開 / アウト 10 : 開口洋 9 室 風 ■ MEMO / ☆全館禁煙☆未就学児の宿泊不可☆無 線ラン無料☆チェックイン前後の荷物預かり、駐車場使 タ 用可能です☆ 2 階に読書の出来るレストコーナーあり オびー 2 みⅣ WALD アイゑ 8 よ 會四季折々の味わいの美しい庭が外観と素敵に調和している ←広いラウンジにはティーサービスコ ーナー有。暖炉での語らいも員重な時間 會ヨーロピアンセンスあふれた室内で、鳥 の囀りを聴きながらゆったりと過こせる ツインプラン 盟 1 泊朝食ス 000 円 ~ バス・トイレ付は 8 , 网円 ~ 夕食は十 3 , 网円 ( 要予約 ) 。 季節料金あり。好立地の宿でリゾー トを思い切り楽しめる / るるぶプぅン 貸切り風呂は 2 ケ 所ゞ 12 年に 2 ヶ所と も木のお風呂になる 予定 ( チェックイン時 に利用時間を予約 ) 洗浄器付 無料浴衣 工アコン無料冷蔵庫ドライヤー クレジット レンタ 室内大可 サイクル 貸切風呂 無料 アメニティ トイレ るるぶ宿コード B5412 ウイングスクラブ軽井沢 軽井沢 [ プチホテル ] ういんぐすくらぶかるいざわ ロロ 買い物も散策も思いのままの立地が魅力 レストランは別荘族が外来で利用するほど 訪れる。夏のトップシーズンには 軽井沢駅やプリンス・ショッピ 朝食メニューが人気。特筆すべき ングプラザへ歩いて 6 ~ 7 分。旧軽 はモチモチでふつくらのバン。厳 井沢にも程近い立地が魅力的なプ チホテル。リピーターの利用率が 選された国産小麦を 100 % 使用し、 専門の女性バン職人が毎朝気候に 20 % を超える宿で、一度利用した 合わせて発酵時間や水分を調節し ら他へは行けないという声も聞か れる。旬の素材を生かした創作料・ながら丁寧に焼き上げている。し かも焼きたてバンは食べ放題 ! 理や信州産食材にこだわったコー 會全室バス・トイレ完備のリゾート感溢れる客室。広めの部屋を利用できるプラなどウェブでチェックして スを求めて、別荘の外来客も多く 0267-42-4110 貸ゆ 切っ 026742-8173 1 泊 2 食 10 , 500 円 ~ ( 季節料金あり ) http://wings-c.com 新長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢東 139 上信越 自動車道碓氷・軽井沢旧から 10 分 / 長野新幹線軽井 沢駅下車徒歩 7 分コンビニ徒歩 2 分 215 台田チ ェックイン 15 : / アウト 10 : 口洋 13 室•MEMO / ブライダルバーティー可 ( 10 名 ~ 40 名 ) 最新情報は ウェブにて。「ウイングスクラブ」で検索 ! 會朝食メニューはボリュームもあって 別荘族を中心に人気 ー A ・ 2KA ・ ( 期 ほ・ ど駅 近や いア か 會外来のディナーも別荘客に大人気 ロ ATA 覧・料金覧の解説 平 = 休前日を除く月 ~ 金曜 ( 宿によっては日曜も含む ) = 土曜日・祝日の前日 ( 宿によっては金曜日も含む ) = 季節料金あり宿が独自で運営している ホームページアドレス = 宿の代表メールアドレス※表示されている宿泊料などの料金には、サービス料 ( 該当の場合 ) ・消費税相当額・入湯税 ( 該当の場合 ) も含まれています。 貸切風呂子供メニュー食事注文可全室禁煙 コンビニ 徒歩 5 分 アメニティ C -25 広告企画