Restaurant レストラン 日本料理の老鋪 エグモア駅前のレストラン 天竺社円 ( ダリア ) サラワナ・パワン DahIia 0t6 Saravana Bhavan 囹 37 , Kaven Complex, % / 1 Nungambakkam 囹 HOtel Singapore CompIex, 21 Kennet La. 19Z 園 6 : 00 ~ 22 : 30 ルⅣ ( 18 ~ ) High ・ チェンナイを中心にインド全土にチェーン展開し 28 5240 、 28 5713 ているベジレストランで、市内各所に支店がある。 園 12 : 00 ~ 15 : 00 、 18 : 30 ~ 22 : 30 囲日曜、祝日 老舗の日本料理店。天ぶら定食や刺身定食、ざる 店内は明るく清潔で、女性も入りやすい。ドーサ ーやイドリーといった南インドの軽食からビルヤ そばなどの日本の味がうれしい。にぎり寿司も食 ーまで、だいたい Rs40 ~ 120 で食べられる。 べられる。予算は RS1000 。店内には日本の本や スナックやデザート類も充実している。 雑誌がたくさん置かれているので、日本語が恋し くなった人にもおすすめ。 NHK の衛星放送も見ら れる。日本語の話せるスタッフがいる。 きれいなノンベジレストラン カリー・ン・タンドール Curry N す a れ d00 ′ 人気の高い南インド料理店 9 Kennet 28191010 園 7 : 00 ~ 22 : 35 アマラーウアティ パンディアン ( → P 0 ) の 1 階にあるノンベジレ Amaravathi 1 Ca 廿囿 Rd. , pu 問 11 2811 図 16 ストラン。ケネット・レーンのなかのレストラン では清潔で、入りやすい雰囲気。ん C もまあまあ 園 11 : 00 ~ 15 : 30 、 19 : 00 ~ 23 : 00 サヴェラやチョーラ・シェラトンなどの高級ホテ 効いている。普通の南インド料理以外に、中華と タンドウーリー料理があり、料金もだいたいひと ルに近いー画の、レストランが集まる場所にある。 皿 RS140 ~ 160 と手頃な値段。向かいにはノンべ アーンドラ料理のノンペシレストランで、アーン ーや人気のアマラーヴァティ・ ジレストラン、セイロン Ceylon がある。 ドラ・ビルャー チキンなどが食 べられる。 Ⅳ C のある清潔な中華料理店 ルスは RS400 ~ 広東 500 。 2 階はケー Ca 0 れ Ch ・・・ R ・・ u ′・れ t ララ料理の別の 囹 v 311 Nungam k 田 11 High 部 . レストランとな 幻 5 、 4 幻 17 園 128 ~ 15 : 15 、 19 : ~ : Ⅷ画 10 % っている。 店の一番人気は工ビ入りのホンコンヌードル 175 ~ 。量も 2 人前ほどのポリュームがある。頼 めば食後に無料で ササン・スパイス 中国茶を出してく South ・ rn S 0 ・ 囹 37 , M. G. Rd. れる。場所は郊外 協 2827 ( タージ・コロマンデル ) 代表 列車のチェットペ 園 12 : 30 ~ 15 : 00 、 19 : 00 ~ 24 : 00 画 %. % ット駅から南へ徒 タージ・コロマンテル ( → P 1 ) 内にあリ、タミ 歩 15 ~ 分 ルナードウ、アーンドラ・プラテーシュ、カルナ ータカ、ケーララの南インド 4 州のベジ、ノンべ ケーララ料理のレストラン ジ料理がハイグレードな形で見事に網羅されてい カルバカ る。アレッピーのフィッシュ・カレー、ケーララ KaIpaka ールと長ネギのマサー 1 T. T. K.Rd. 111 のマトン・シチュー / ヾニ ラーなどがおす 園 11 : 30 ~ 15 : 30 、 18 : 30 ~ 23 : 00 すめ。予算はス ノンベジのケーララ料理店で、建物の 2 階にある 目立たない店。ココナツツと牛肉を炒めたビーフ ターターが フライは、ケーララのキリスト教徒に伝わる伝統 RS450 ~ 、メイ 料理だ。食事どきは故郷の味を求めるケーララ出 ンが R28 ~ 88 身者たちでにぎわう。 ールス Rs70 ~ 482 MAP9 P. 473- 員 1 MAP9 P. 480 MAP9 P. 480 M の P. 473- A2 MAPO P. 473- AI MAP9 P. 473- 員 2 MAP9 P. 473- A2 タンドウーリー・チキンやカバーブなどの北西インド料理では南インドで一番というレストラン が、チョーラ・シェラトン内にある 0 ペシャワーリ P ha ⅷ。厨房はガラス張りで、中の様子 を見ながら食事を楽しめる。 P. 47 A2 はみだし情報

インド人ビジネス客が多い リージェンシー HO を・一 R ・ 9 ・れ cy 囹 M 軻訓 k ⅵ 1 C 「 0 . 2 1 図 1 、 2977 回 hotelregency ・新無料 匐⑧ R ~ 78 ⑩ Rs ~ 98 、 匐囮⑤ 1 网⑩ 128 ~ 148 駅から徒歩 5 分の MV 画 19.92 % る。 24 時間制。 レストランがあ 感がある。 1 階に り、部屋は清潔 便利な立地にあ Aristo Rd. 2321 HoteI 0 ′ⅸ 0 れ ホライソン 施設の整った 3 つ星ホテル M P. 5 -2 M 0 P. 585-2 屋上にレストランがある キールティー H ・一 Keerthi 圄 Thampancn, AristO Junc 51 232 812402 MAP9 P. 585 ・ 2 回 www.thehotelhorizon.com 新 1 時間 Rs18 匐囮⑤ Rs2 网 ~ 2 繝⑩ Rs ~ 328 @AMV 画 19. % C 完備でレストランとバーがある。トラベルデ 間制、全室。 ている。 24 時 ど施設も整っ トコーナーな インターネッ リーサービス、 スクやランド 匐⑩ R975 、匐囮⑩ 148 @MV 画込み 安宿が集まる Ans Rd. の少し奥まった所にある。 ホテル内にはトレストランやケーララ料理レス トラン、バーもある。 24 時間制、全 36 室 ビジネスマンも利用する一流ホテル バンカジ 村 0 ー可 Pankaj IIOM. G. Rd ” Opp. 乙 24 図図 5 回 www.pankajhotel.com 新 1 時間 R 匐囮⑧ 1 ~ 2 网⑩ Rs ~ 2 M P. 585-2 24 時間制、全室。 TV 、電話を完備。 A/C 、バスルーム、 所にある。全室に ングにも便利な場 位置し、ショッピ 南入口の向かいに MG ロードの政庁の MV 画 19.92 % ホテル・サウス・パーク内にある リージェンシー The R ・ 9 ・れ cy Restaurant 冏 lnside For 加 H0teI M. G. Rd. MAP9 P. 5 ・ 1 屋上プールもきれい 回 WWW. residencytower.com 冏 Manorama . 2 1 1 The Residency す ow ・′ レジデンシー・タワー 新無料 MAPO P. 585-2 園 7 : OO ~ 10:30 、 12:00—15:00 、 19 : 30 ~ 23 : 30 朝食は RS250 、ランチビュッフェは RS500 。ティ ナービュッフェは日 S550 。月曜以外の毎日ライブ ミュージック ( 19 : 30 ~ 22 : 00 ) が行われ、雰囲気 匐囮⑧ ~ 5 繝⑩ R 繝 ~ AMV 画 19 % 全室に机、 TV 、電話などが完備されているので ビジネス客にも人気。 1 階に多国籍料理、 7 階にパ ンジャービー料理のレストラン、地下にバーがあ 1 2 : 00 まで。 タイムは ックアウト きで、チェ 金は朝食付 もあり。料 ムやプール トネスルー る。フィッ 抜群。 建物がおもしろい マーウェーリー・カフェ Ma ・ Cafe M ◇ P. 585 ・ 2 NearKSRTCBusStation Th 112n8 「 3 幻 485 園 6 : 30 ~ 22 : 00 セントラル・バススタンド 近くにあり、塔のような赤 い建物が目を引くカフェ。 内部はらせん状のスロープ になったおもしろい造りで、 一見の価値がある。インド 料理のほか、オムレツやフ ルーッサラダなどもある。 . ハ我れ 0 へ / 4 ) 、れ化 40 全 63 室。 588 はみだし情報 ケーララ州はインドの中でも教育水準が高いことで知られ、インド独立時にインド全体の識字率 が % を切っていたのに対し、男性で % 近く、女性でも % 近くあった。これはトラヴァンコ ール藩王国時代に、教育熱心な藩王たちが公立学校を作り、義務教育を施した結果だ ロ 0

Bhoruka Complex, Behind Tourist Office, P 11P [ 囮 Rd. 2 ー 3 ~ 4 囘 shreemayä—agd@dataone.in 匐 Rs5 、囮⑩ Rs 5 不可画込み 駅から 58m 。部屋はシンカレだが快適。刊あり。 ホットシャワーは 6 : ~ 10 : のみ。上階にあるテ ラスレストランはリラックスでき、旅行者たちの 憩いの場。トラベルカウンターあり。 イレと水シャワー付き。Ⅳ C 付きの部屋のみ西洋 式トイレが付く。部屋は簡素だが清潔。フロント 脇に細長いスペースを使った食堂があり、くつろ ぐのにいい。 24 時間営業。スタッフも親切。駅 アウランガーバードのレストラン 空港近くの高級ホテル M 0 P. 427- C2 から北に延びる道の右側にある。 安いうに快適なホテル シュリー・マーヤー HoteI Shiee Maya M 0 P. 427 3 ラーマ・インターナショナル Rama ーれ t ・′れ a 0 れ a ー 圄 R-3 Chikalthana Rd. 乙 1141 回 www.welcomhotelrama.com 新無料 匐⑤ R ~ ⑩ R ~ MV 画別 空港から町に向かう途中にある高級ホテル。アウ ランガーバードで 1 、 2 を争うホテルだけあって部 屋はいいし、プールなどの施設も充実している。 またホテル内のムガル料理のレストランは抜群に おいしい。朝食付き。全 132 室。 町の北にある高級ホテル タージ・レジアンソー Taj Residency 圄 & N -12 080 13737 回 www.taJhotels.com MAP9 P. 427- BI にぎやかなエリアにある バーンチャウアティー HO ー・一 Panchavati MAP9 P. 427- A3 Padampura, station Rd. (west) 2328755 回 www.hotelpanchavati.com 匐⑤ 7m ⑩匐囮 1 网 不可画 14 % バススタンドと駅の間。このあたりにはホテルやレ ストランも多く、滞在に便利。部屋は明るい内装で、 居心地もいい。スタッフの応対も親切。駅でのピ ックアップサービス ( 無料 ) あり。レストランも 新無料 ( 宿泊プランにより有料 ) 囹囮⑤ Rs7 ~ @AMV 画 17.42 % 町の北の外れの静かなエリアにある。レストラン、 フィットネスルームやプール、ビジネスセンターな ど、あらゆる設備を完備。ホテル内の旅行会社では、 郊外経胱のタクシーの手配も可能。室 ターリーはポリューム満点 Bhoj M 鼎◇ P. 427- A2 併設。全 27 室。 便利な場所にある ラウイラージ HO ー・一 Raviraj M 0 P. 427- 2 D 「 . Rajendra Prasad Rd. 2352124 回、 w . ra ⅵ同 hotel. 211 新無料 匐⑤ RsI ⑩ 1 2 、 匐囮⑧ 1 2 ~ ⑩ 1512 ~ MV 画込み セントラル・バススタンドから駅方面に約 10 分。 室内は清潔で、熱めのシャワーがうれしい。韓国 料理を食べられるレストランがある。トラベルテ スクも併設。全室。 区 読者投稿 セントラル・バススタンド近くに宿を取ると、めぼし いレストランがなくて困るのですが、いい所を見つけま した ! Nirala Bazaar にある Ashoka's Restaurant という店です。オープンカフェみたいな造りで、ロー カルの人でいつでも込んでいます。メニューは英語。 圄 Bhau 日 lat 欲 smrutl K lg Bhavan Opp. H0teI Kartiki 乙 235 園 11 : ~ 18 : 、 19 : ~ : カールティキー ( → P. 431 ) の左向かいにある建 物の 2 階にあるレストラン。メニューはターリー 1 種類のみだが、味もよく、チャパーティーやカレ ーを手際よく次々に補充してくれる。どれだけ食 〔 13 ] 達彦・ 11 ) ( 西宮市芳木・ ) ' を った。 るレストランだ 非常に満足でき べても RS150 。 ( 諏訪郡ゆか盟 ) T 叩・ nTo Ⅷ 1 というアイスクリーム屋さんもあります。 手頃。インドや中華料理も食べられます。隣には ピサ Rs70 ~ 、ベジ・サンドイッチ R 並 5 ~ など値段も 432 カールティキー ( → P. 1 ) から徒歩 5 分の BA han は、服の種類が豊富で試着もでき、すべ てフィックスプライスなので安心。サイズや柄を頼めばどんどん出してくれます。値段も良心的 です。 P. 427- ( 和光市えっこ・ 11 ) はみだし情報 0

こより北は、バン 進むとヒリンティアラ Bh ⅳ endia 「 a 村があるが、 ニ Banni と呼ばれる観光客に人気のエリア。村の北にあるチェックポ ストを抜けて真っすぐ北に向かえば、マッドワークの工房があるカウ ダ Khavda 村があり、さらに先を途中で東に折れれば「黒い丘」を意 味するカーロ・ドウンガル K 0 Dungar にいたる。パキスタン国境近 進むと現れるのが塩の大湿原 Dho 「 do 村がある。さらに北に - 、宀ー , - 、 ) 、 トゥワの人々が多いドルド 住むゴレワリ Go 「 eva ⅱ村、ム。ー - ヂ ~ - ーー 向かうと、メグワル族が多く あるチェックポストから西へ ビリンディアラ村の近くに くにある山で、夕日の名所となっている。 HO ー e い Restaurant なる ホワイト・ラン White Rann た ホワイト・ランは乾季には真っ白な塩の平原と コタイ村で暮らすラバーリー 族の女性 ホテル & レストラン MAPO P. 4 - BI アットホームな老舗ケストハウス シティ・ゲストハウス City Guest Hous ・ 31 , Near Darbargadh 陸 1 7 ⑧ Rs3m ORs4m 匐⑩ Rs500 不可画込み 年の歴史をもつゲストハウス。中庭を囲む黄緑 色の建物が建つ敷地内は明るい雰囲気。ホットシ ャワー 24 時間 OK 。 8 ~ 3 月の間は英語を話 すラティーフさんが いる。暗い感じの部 屋もあるので見せて もらってから決めよ う。 24 時間制。 気持ちよく滞在できる M P. 464- BI 手頃な料金で泊まれる中級ホテル KBN Ho を・一 KBN 冏 Station . 7251 回 www.hotelkbn.com 新 1 日 1 まで無斗 匐⑤ RsO 匐囮⑤ 1 ~ ・⑩ 1 MV 画 4 ~ 19 % 部屋のインテリアはべーシックだが、広々として落 ち着ける。ふたつのレストランを併設しており、 3 階にはまるで飛行機の中のようなユニークなインテ リアのレストラン曰 ane がある。全 19 室。 赤い建物が目印のちょっといいホテル イラーク Ho ・水 OStation . 2 回、 . t a ⅸ . C81 新無料 ( 公共工リアのみ ) 匐囮⑤ Rs2 ~ ・⑩ Rs2 ~ MV 画 19. % ブージで最もよいホテルのひとつで、客室は清潔 でインテリアも垢抜けている。インド、中華、コ ンチネンタル料理が食べられるレストランを併設。 グジャラーティー・ターリーはランチタイムのみ。 MAPå P. 464- BI MAPO P. 464- 引 ガンガラム・ゲストハウス Gangaram Gu ・ Hou ・・ N ・ Ai M 曲酬 D わ町 g 1 Chowk, M 衵ⅱ 4231 新 1 時間 R ( 公共工リアのみ ) 匐⑧⑩ 78 、匐囮⑧ 1 不可画込み 手頃な料金で宿泊でき、部屋は清潔。ホットシャ ワー OK 。近くに飲食店はないが、レストランを クアウトは 108 まで。 してくれる。チェッ 道のチケット手配を ターや、飛行機や鉄 の村への車のチャー ることはない。近郊 併設しているので困 ルームサービスもある。 ランチタイムは大にぎわい グリーン・ロック 0 ′・・れ Rock MAP9 P. 464-82 囹 NærSTBusStand 252 園 11 : ~ 15 : 、 19 : ~ : 無休 建物の 2 階にあるレストラン。ランチタイムに食べら れるグジャラーティー・ターリー Rs150 が人気。ペシ メニューも数多く揃えている。 ホワイト・ランでは毎年 1 月頃にホワイト・ラン・フェスティバルが行われるそうです。塩原の 上で凧揚げが行われ、カッチの手工芸品を紹介するテントブースなどがたくさん出るとのことで す。 ( 旭川市 S 記・ 13 ) はみだし情報 0 46 /

HoteIt:>* Restaurant ホテル & レストラン M P. 523- AI ほかのインドの巡礼地と同様、宿泊施設はたく さんある。 ヴィヴェーカーナンダ岩へのポート乗り場の少 し北側には、外国人旅行者向けの中・高級ホテル が集まっている。巡礼者用の簡素なホテルは、ク マリ・アンマン寺院への参道と M n Rd. に集中し ていて旅行者の宿泊も可能だが、設備面では多く を望めない。 また、駅のそばにはこぎれいな宿がいくつかある。 この町で気を付けたいのが訪れる時期。 4 ~ 5 月、 11 ~ 1 月には料金が倍くらいになり、どのホテル も満室になる。 なお年末年始などのカニャークマリが混雑する シーズンは、宿がなかなか見つからないことがあ る。その場合、バスでトリヴァンドラム方向に 分ほどの所にあるナガルコイルに行くとよい。と りたてて見どころがあるわけではないが、バスス 13 年 5 月にリニューアル サンガム Sangam 囹 2-18A6 , Main Rd. 246351 ~ 2 レストランあり。ホットシャワー 24 時間 OK 。全 にある。ランドリーサービス、シーフードか評判の Main Rd. と KovaIam 日 d. の交差点から北に行った所 MV 画 37 % 匐⑤⑩ 128 、匐囮⑤⑩ 1 ~ 178 回れ v. lgrouphotels. C81 25 室。 団体旅行客にも人気 MAPO P. 523- AI タンド周辺に宿がたくさんある。 海側の部屋に泊まりたい マニッカム HoteI Manickam MAP9 P. 523- BI シンガー・インターナショナル Singaar lnternational M n Rd. 24782 回 www.hotelsingaarinternational.in 新無料 ( 公共工リアのみ ) 匐⑩ RS148 、匐囮⑩ ~ 4 MV 画込み 駅から約 500m にある中級ホテルで、世界中から 多くの観光客やビジネス客が訪れる。施設、サー ビスともに充実しており、プール、レストラン、 バーのほか、アーユルヴェーダ、郵便のサービス などがある。朝食付き。スーパーデラックスルー ムはバルコニー付きで、開放感がある。全 102 室、 Nor 物 C 町乙 246 7 、 24 7 回 www.hotelmaadhini.com 匐⑩ R ~ 1 、匐囮⑩ Rs1 不可画込み 巨海側の部屋は眺め抜群で、そのほかの部屋もバ ルコニーがあり、海が見えます。ただしシャワー のお湯が出るのは朝の 2 時間ぐらいです。 ( 神戸市 Ramenman ・ 12 ) レストランとバーを併設した、清潔で雰囲気のい い中級ホテル。海の見える部屋もある。歩いて 1 分の場所にある、同系列のホテル Maadhini の屋上 からの眺めは大変よく、日の出を眺めるには最適。 マニッカムに泊まっていると言えは屋上に上るこ チェックアウトは 12 : まで。 潮風が気持ちいい シー・ビュー HO ー・一 Sea View EastCarSt. 247 1 @www.hotelsæview.in M P. 523 2 とができるだろう。全室。 クマリ・アンマン寺院のすぐ前 サムドラ Samudra Sannathi 乙 246162 囘 hotelsamudra@yahoo.com 〔 13 ] MAP9 P. 523- 新 1 時間 1 ( 公共工リアのみ ) 匐囮⑩ R ~ 478 MV 画 19 % 全室の中規模のホテルで、部屋は非常に清潔で 快適。シービュールームからは正面に昇る朝日や、 ヴィヴェーカーナンダ岩が眺められる。ノンペシ のレストランとバーを併設している。チェックア ウトは 128 まで。 Main Rd. と Kovalam Rd. の交差点より北の Ma 旧 日 d. と、交差点より東の KovaIam Rd. 、各寺院の参 道、ガーンティー記念堂の向かいなどにある。い かにも南インドといった感じのバナナの葉に盛ら れたミールスが食べたければ交差点南東角にある 店へ、ちゃんとしたものが食べたい人はホテル併 カニャークマリのレストラン 設のレストランを利用しよう。 カ ヤ ク マ 匐⑩ Rs950 ~ 1 繝、匐囮⑩ Rs2 ~ 75 MV 画別 カニャークマリで最もにぎやかな場所にある。部 屋は古く料金は高めだが、ロケーションと景色の よさがそれをカバーしてくれる。 24 時間制だが、 19 : 以降にチェックインした場合、翌 19 : 00 まで がチェックアウトタイム。全 41 室。 ヴィヴェーカーナンダブラムにアーユルヴェーダのクリニックがあります。女性の医師が診察し てくれ、額にオイルを垂らすシロダーラなども受けられます。クリニック内に宿泊施設もありま す。回Ⅷ M. 加 m a Ⅳ 11 ( 福岡市 P ' 13 ) はみだし情報 0 525

HO 彙 e いン Restaurant M ◇ P. 2 - AI ホテル & レストラン 頼りがいのある女性オーナーの宿 屋上レストランがある ディスカバリー・ゲストハウス ヒル・ビュー・ゲストハウス 0i500 ・ Guest Hou ・・ HiIl View Guest House 231 N ・引 F , Ki 粫協 F . 囘 d 。旧 y. - 内 [ 廿取卻 5.911 新無料 2 17N 四 1N1 囘 hill view 曲 8. 新無料 匐⑧ Rs2m ~ 48 ⑩ Rs450 ~ 、 匐囮⑤ ~ ・⑩ Rs8(X) ~ 1 匐⑤ 18 ~ Rs ~ 48 不可画込み 不可画込み 真後ろがメヘラーンガル砦で、時計塔からも徒歩 場所は時計塔から西へ徒歩 2 分にある Manak 10 分ほどという好立地。道を挟んで 2 軒あり、ひ Chowk のそば。ホットシャ とつはゲストハウス ワー OK 。早朝や深夜でも のみ、もうひとつは 部屋が空いていれば快く泊 レストランを併設 めてくれる。 駅、空港からの送迎 ( 無料 ) あり。 欧米からのゲストも多い プルー・ハウス 心あたたまるサービス The 日他 0 Hous ・ プシュプ・ゲストハウス 日 wan , MotiCtwuk 幻 3 Pushp Gu ・ 3 を House 新無料 冏トね 0 ⅸ ~ 囮 97 図 7 ー 匐⑧⑩ 138 ~ 168 MV 画込み 回Ⅷ・ pu 由内 [ せ・ C81 新無料 その名のとおり青色の壁が目印のゲストハウス。 匐⑥ Rs.3m ⑩ Rs5m 匐囮⑤ 78 ⑩ 1 ホットシャワー 24 時間 OK 、町を 38 度見渡せる屋 不可画込み 上レストランもある。駅からの送迎 ( 無料 ) 、空港 家族経営でアットホーム。室内はかわいらしく清 からの送迎 ( R28 ) あり。日本人と韓国人の学生 潔で、ホットシャワー 24 時間 OK 、そのほかサー は 18 割引。そのほか、キャメルサファリやヴィ ビスも行き届いており実に快適屋上レストラン レッジサファリの受け付けも行っている。全 11 室 の営業時間は 7 : 00 ~ 23 : 00 。スタッフの Jay さん は旅行会社も経営しており、鉄道やバスのチケッ ト、車の手配、キャメ フレンドリーな応対の ルサファリなども受け アニール・サンライズ・ゲストハウス 付けている。とても親 A れ Sunrise Guest Hou ・・ 第 . ONearCW<Tower, Man 欲 切に応じてくれるので % 81 2827 1 気軽に聞いてみよう 囘ⅱ wn ー [ 廿ー yahoo. C81 新無料 ( 囮 % 947 网 30 ) 。 匐⑧ Rs3m ~ ・繝⑩ Rs,") ~ 、 匐囮⑤⑩ 1 不可画込み ビルの 3 階にある 居心地のよい清潔な部屋、屋上レストランのおい ゴーウインド しい食事が好評。オーナーであるアニール氏のあ Govind HoteI たたかな人柄に宿泊客が集う。旅行会社も併設し 圄 Opp. Man G. P. 0. , S ね t51 Rd. ており、鉄道やバスのチケット、キャメルサファ 7 田、図 1 回Ⅷ .8 ⅵ tel ・ 211 新 Rs1m ( 8 : 00 ~ 23 : 00 ) リの手配カ河能。 匐⑧① R<X) 、匐囮⑧① 1 网 不可画込み カッカレにおすすめ 鉄道予約オフィスの真向かい。管理が行き届き、 ハウェーリー 部屋も清潔。ホットシャワーは 1 日 8 時間のみ。 1 HoteI Ha ・ 囹 Makrana MOI ⅵ 2614615 階はインターネッ 回 www.hotelhaveli.net トカフェになって 新無料 ( 公共工リアのみ ) いる。キャメルサ ファリ、ヴィレッ 匐囮⑤ 1 ~ 1 ⑩ 1 ~ 1 ジサファリの申し Ⅳ画別 込みも可。 時計塔から徒歩 5 分の B G. H. は、少しわかりづらい場所ですが、インド旅行中で唯一信用で 286 きるオーナーとスタッフでした。・①日 S28 ~ 3 。ただし水シャワーしかなく、お湯は蛇ロ からしか出ないので不便。屋上レストランの食事はおいしいです。 ( 越谷市・ 13 ) MAPO P. 285- AI MAPO P. 285- AI MAPO P. 285- AI M ◇ P. 2 - 員 1 MAP9 P. 2 - A2 MAPO P. 2 簡 - AI はみたし情報

Restaurant HoteI ホテル & レストラン 駅のすぐ近く 駅の目の前 モーティー・マー V レ 工ー・ワン Moti MahaI A ・ 0 れ・ HoteI 囹 K 叩 a Station . 1 幻 1 圄 Ko 廿刊 yHou , 0 叩 . RailwayStation 囹⑤ 78 ⑩ R 2 匐囮⑤ R 2 Rs980 陸 14 MV 画込み ◎ 18 ⑤ 19 R 0 不可画込み 部屋は清潔で、ホットシャワー 24 時間 OK 。イン 全室の中規模ホテル。駅前なので夜遅く到着し ド人の宿泊者が多い。 1 階のレストランは早朝か ら深夜まで開いていて便利。料理や飲み物の種類 も豊富で ( アルコール類はなし ) いつも多くの客で ンド人の宿泊者が多 にぎわっている。スペシャル・ラッスイーが人気 い。ホットシャワーは A-ONEHOTe 3 階には A / C の効い たレストランもあ り、こちらは 1 階の 何かと便利なホテル レストランよりも キングズウェイ 格調高い雰囲気 HoteI Kingsway 全室。 冏 G. P. 0. Rd. tqear Rel 0 ー 1 2581 幻 5 匐⑤ R R976 、 洗練されたグシャラート料理を 匐囮⑧ 1110 ⑩ Rs12 行 アガシェ 不可画 11.42 % Agashiye Relief Cinema のそば。旧市街の中心近くにあり、 囹 0 叩 . Sidi y 記 Mo 周囲にはレストランや店もあるのでとてもにぎや 25 繝 6 園 12 : ~ 15 : 、 19 : ~ : MV 画 5 % か。鉄道・バスの予約サービスもあり。 スイティ・サイヤド・モスクの前にある建物、ハ ウス・オブ・エム・ジーの屋上にある。メニュー 駅近くの 3 つ星ホテル は入口に書かれたセットのみで、ランチは R278 、 リツツ・イン ティナーは RS525 ~ 。 1 階にあるレストラン、グ Ritz lnn リーン・ハウスは、オープン & インドアのふたっ KapasiaBazaar Station . のスペースを 回Ⅷ」 nn. 211 新無料 もち、 もグジャラー 匐囮⑤ R 78 ⑩ ト料理と種類 MV 画 13.42 % 駅を出て右側に徒歩 4 分。全 49 室の清潔な中級ホ 豊富なテザー テル。駅や空港でのピックアップサービス ( 無料 ) トが味わえる。 ・グリーン・ハウス G 「 1H88 あり。ほとんどの部屋にバスタブがあり、ホット 25f8 園 78 ~ シャワー OK 。両替可、 24 時間制。 月曜、祝日 スイディ・サイヤド・モスク前 ロイヤル・ハイネス . 人気のインド料理店 村 0t6 RoyaI Highness ニシャット Near Roopali Cinema, Darwaza Nishat Restaurant 冏灯 2587 5 258748 園 11 : ~ 16 : 、 19 : ~ ・ : 回Ⅷ加回ⅳ (. 911 新無料 通りに面した 1 階がオープン形式、 2 階が C の効 匐囮⑤ Rs24 ~ ⑩ R 図 1 ~ いたノンベジレストランでメニューは同じ。マト MV 画別 ン・カレー、チキン・ビルャー ーなどが Rs80 安宿はちょっと、という人におすすめの 3 つ星クラ ~ で手軽に食べられる。タンドウーリー料理や中 スのホテル。ホテル内で両替も可能。ビュッフェ 華料理もある。 の朝食付き。全 47 室。 MAP9 P. 452- 引 MAP9 P. 452- M P. 452- 員 2 MAP9 P. 452 ・ A2 MAP9 P. 452- BI アーメダバード MAP9 P. 2- MAPO P. 452- A2 虫刺され用に持って行ったタイガーバームが大活躍でした。刺されたあとのかゆみ止めとしてだ けではなく、虫よけにもなりますし、肩こりや筋肉痛にも効果がありました。擦り傷や切り傷、 頭痛にまで効くそうです。 ( さいたま市たんぽぽ・ 13 ) 45 / はみだし情報 0

HoteI ホテノレ 大都市だけに、一般観光客用の高級ホテルから 快適でリーズナプル 中級のビジネスホテル風、安いインド式ホテル アジャンター (Lodge) まで種類も豊富。 HoteI Ajantha 安ホテルは、シティ駅を出たすぐ右側の一画と、 M. G. . 25 321 安宿 ~ 中級ホテルは、ケンペゴウダ・バスステー 回Ⅷ hotel 可印 1 廿 n ションの東・南側にズラリと並んでいる。ただし、 匐⑧ 1 、匐囮 OæI ~ 地価が高いべンガルールなので、安宿といっても 不可画別 他の都市に比べると高めだ。高級ホテルは MG ロ MG ロードから少し入った所にある。シンプルな ードの南や競馬場の北側にある。 設備だが、町の中心部のホテルにしては安いほう。 レストランを併設。けっこう込んでいるので、予 約をしてから行くのがべター 全 62 室。 MG ロードの経済的なホテル シュリー・ラクシュミー・コンフォート Sri Lakshmi 00Ef0 杙 s 便利な中級ホテル 冏 117 M. G. Rd. , Kumble 09 工ンバイヤ・インターナショナル 8521 囘鹵81f0心@gm訓. C81 Empire ー飛・ matio れ 新無料 冏 Church , 0 升 M. G. Rd. 255 743 ~ 4 匐⑤ R ⑩ 128 、 回 www.hotelempire.in 新無料 匐囮 RS178 @MV 画 21.8 % 匐囮⑤ 158 ① 188 ~ MG ロードから 15m ほど引っ込んだ路地の突きあ MV 画別 たりにある。レストランの多いチャーチ・ストリ MG ロードと並行して走るチャーチ・ストリート ートにも近くて便利。部屋は少々古びているわり に建つ。この通りにはインド政府観光局やレスト に高めだが、この ラン、インターネットカフェなどもあり便利。 1 工リアでこの値段 階は人気のレストランで、べーカリーもある。朝 なら仕方ないだろ 食付き。満室のことも多いので予約したほうがべ う。 1 階がレストラ ター全室。 ンになっている 24 時間制。全室 中級ホテルたが雰囲気は高級 グランド・マグラス The Grand Magrath HoteI ヒジネスにも観光にもいい立地 冏 Mag 旧物 . 25 1 5 チャンセリー 回 www.thegrandmagrath.com 無料 The Chancery 186 *. 76767 回 . ct 刊日 yt 対 els. C81 新無料 @AD.JMV 画幻 .42 % 匐囮⑤⑩ R ADJMV 画 21.8 % ブリゲイド・ロードの近くにありながら、ゆった 中心部のラベル・ロードにあり、ビジネスにも観 りとしたたたずまいの中級ホテル。料金のわりに 光にも対応した快適なホテル。近くにはレストラ は部屋も広々としており、 WiFi などビジネスにも ンやバブもあり食事にも便利。日本人スタッフが 対応している。併設のレストラン & バーも雰囲気 常駐する J 叩 an 虫があり宿泊客のケアにあたる がよく、コンチネンタル、インド料理が食べられ ほか、部屋の設備にも日本語の説明が添えられる る。朝食付き。 など、日本人向けのサービスが特色。部屋のアメ ニテイも充実している。日本食もあるビュッフェ ヒジネスマン御用達 の朝食付き。 レガーリス 全 120 室。 1 RegaaIis 階には人気 圄 / 2 レ vel Rd. 43111 の日本料理 回 www.ushalexushotels.com 新 1 日 Rs2CX) 匐囮⑧ R278 ~ 6 Rs7 网 レストラン 「マツリ」 ( → @AMV 画 12 % P. 図 3 ) を併設 全 52 室のモダンな中級ホテル。 3 つのレストラン あり。朝食付き。 している。 MAP9 P. 537 ・ B2 MAP9P.539- B2 MAPO P. 539- B2 1 MAPå P. 539 ・ 82 MAPO P. 539- A2 MAPO P. 539- A2 ヘンガルール シティ・マーケットとテイプ・スルターン宮殿の間に、かっての城壁の一部が残っている。看板 54 7 には「 F 」と書いてあり、中に入って見学することもできる。画 P. 537- 雹 108 ~ 138 、 148 ~ 188 無料 はみだし情報

湖に浮かぶ夢の宮殿 豪華な思い出を タージ・レイク・バレス シティ・バレスの一テル Taj Lake Pa ね 0 ・ 0 を・ at 0 y Pa 0 ・ 囹 P. 0. Box 5 , Lake PictX)la 冏 City 252 16 ~ 19 回 www.etemalmewar.in 新無料 242 回“ hotels. C81 新有料 ・シヴ・ニワース・パレスⅳ N P eHotel 匐囮⑤ Rs4 万 ~ ⑩ Rs4 万 ~ 匐囮⑩ 7 ~ ADMV 画別 ADMV 画別 マハーラーナー・フアテー・スインの私邸を修復 ピチョーラー湖に浮かぶ白亜の宮殿。マハーラー ナーの離宮として建てられ、世界の著名人が感動 して建てられたホテル。重要文イヒ財にも指定され したというこのホテル、ぜひとも泊まってみたい。 ている。この旧王族の迎賓館にはすべてが揃って いて、豪華極まる雰囲気。パーントヤ・レストラ ンアイ・ / ヾ ンでは、ムガル、メーワール料理が楽しめる。 レスの西側 ・フアテー・プラカーシュ・ / ヾレス の船乗り場 から宿泊客 F Prakash Palace Hotel 匐囮⑤⑩ 1 万 2 ~ @ADMV 画別 専用のポー シティ・パレスの一角にある。泊まる余裕がなく トに乗って 行く。全 ても、ちょっと奮発してレイクサイドのレストラン、 サンセット・テラス ( → P279 ) で食事を楽しみたい。 室。 MAP9 P. 275 ・ B MAPO P. 275- A ウダイプル Restaurant M 艀 0 P. 27 ト B レストラン いれたてのエスプレッソかめる ロマンティックムード満点 ウイスリング・ティール サンセット・テラス WhistIing 1 ・ Sunset す・′′ ac ・ 圄 City Palace C 。 11 x 2 16 冏 1 図日 y iChoha a 囮 141N727 園 9 : OO ~ 23 : 00 7 : 30 ~ 10 : 30 、 12 : 00 ~ 15 : OO 、 19 : 30 ~ 22 : 30 ホテル R 剣 Pa は内の、緑の庭の奥にあるこぢん フアテー・プラカーシュ・パレスの隣にあるオ ープンテラスのカフェ & レストラン。目の前が まりした店。カウンターのイスが馬の鞍になって ピチョーラー湖で、ここからの夕日が沈む湖の いるなどユニークなインテリア。ラージャスターン 眺めはとてもきれい。夏の日中は暑いので、タ 州のカレーの種類が豊富で、ノンベジ・カレー 刻からのほうが過ごしやすい。食事もできるが、 RS250 ~ 。 3 種のカレーが付いたトラティショナ シーズン中はいい席にはたいてい予約が入って ル・ターリー RS350 もあ る。工スプレッソ Rs60 や いるので、予約を入れるか早めに行くかしたほ カプチーノ Rs65 などのコ うがいい。料理の ーヒーもおいしいのでカ 種類も豊富で、ビ フ工としても使える。 ールや各種カクテ ルは日 S500 ~ 。敷 地内への入場には . 眺めのよさもごちそう 別途 Rs25 かかる。 ドリーム・ヘブン 0 ′・れ 1 Heaven Hanuman Ghat, Outside Ch 印 . 優雅な気分を満喫 乙 2 10 回 www.dreamheaven.co.in タージ・レイク・バレス加レストラン 園 8 : OO ~ 23 : OO す可 Lake Pa ね 0 ・日・ au ′ a 飛 5 ガンゴール・ガートの北側の橋を渡った、対岸のハ レストランは 4 軒あり、宿泊者のみが利用できる。 ヌマーン・ガートにある。同名のゲストハウスの屋 NeeI KamaI ( 園 19 : 30 ~ 23 : 30 ) は格調高いインド 料理レストラン。平均予算は RS2500 。多国籍料 上。ピチョーラー湖やシ 理の Jharokha ( 24 時間 ) では窓際の席から湖を ティ・パレスを見下ろ 眺められる。 Bhairo ( 園 19 : 30 ~ 23 : 30 ) はおしや し、湖を渡る風に吹か れて食事ができる。イ れな雰囲気のコンチネンタル料理店。ⅶ g 町 ( 園 1 1 : 00 ~ 23 : 00 ) はバー。 10 ~ 3 月のみの営業で、 ンド料理のほかにコン チネンタル料理もある。 19 : 00 ~ 19 : 30 にダンスショーも行われている。 MAPO P. 275 むを M 艀 0 P. 275- A M P. 275- 員 シティ・パレスの敷地内にある建物の 2 階には、プロックプリント柄のフアブリックや服飾品で 知られる 3 アノーキー Anokhi の支店があり、かわいくてセンスのいし、服やキッチンマットなどが 手に入る。 P27 B 2529 1 園 9 : 30 ~ 17 : 30 囲 1 ′ 26 、 & 15 、 102 279 はみだし情報 0

Restaurant レストラン Othavadai 沿いに外国人旅行者向けのレスト インド人向けの味付けなら ランが数多く並んでおり、どこも魚や工ビ、ロブ シュリー・アナンダ・パワン スターといったシーフードおよびビールがメニュ Sri Ananda Bhavan 囹 1 lai 乙 27 181 ーにある。一般的なインド料理もあるが、味付け 園 6 : 00 ~ 22 : 00 は外国人向けになっており、インド通には物足り ドーサー Rs30 ~ 50 、イドリー Rs20 、 ないだろう。また値段も少々高い。 ールス Rs75 といった普通の南インド料理が、ローカル 通りの突きあたりのビーチに面して aShore プライスで食べられる。外国人向けのレストラン と Santana Beach の 2 軒のレストランがあり、心 で物足りなくなったら、ここへ行ってみよう。場 地よい海風にあたりながらシーフードが食べられ 所は Othavadal St. と East Raja St. が交差する 4 つ る。ほかのレストランは朝が遅いので、 7 : 00 から 角。店内は清潔で入りやすい。朝早くから開いて 開いているのはありがたい。 いるのも便利だ。 おなかいつばい食べたいなら ムーンレイカーズ 気軽に入れる M000 ′ ak ・′・ ーユー・カフェ 圄 Othavæi 27442115 The New Cafe 圄 50thavadaiCrossSt. 園 1 1 : 00 ~ 23 : 00 27 24N 外国人旅行者の間では昔からポピュラーなレスト 園 6 : 00 ~ 23 : 00 ランで、 3 階まである店内はいつも込んでいる。 ・ロッジ ( → P 492 ) の 2 階にあるレ 味付けは外国人向けなので、スパイシーさは足り ラクシュミー ストラン。北インド料理や西洋料理がある。いわ ないと感じるかもしれないが、とにかく料理の量 ゆるバックパッカー向けのゆるい雰囲気の店で、 が多いのが売り。 ールス RS150 ~ 400 。 WiFi あ 周辺のおしやれな店よりはおさえた値段設定とな り。向かいに同経営の A/C レストラン、 Blue っている。 Elephant がある。 M 0 P. 488- B2 M 0 P. 488 ・ 82 MAP9 P. 488- B2 マハーバリプラムを代表する巨大彫刻「アルジュ 単に内容かえるものが多数出ている。インドの神 話をちょっとかじっただけでも、なぜあれほどたく ナの苦行」。本文中で説明しているとおり、この彫 さんの、そしてさまざまな格好の神様がいるのかが 刻は「ガンガーの降下」とも呼ばれている。旅行者 の多くは「アルジュナの苦行」と言われても「 ? ? わかってくる。そして神様の名前と背景のストーリ ? 」だろう。これはインドの叙事詩「マハーバーラ ーがわかるだけで、ヒンドウー文イヒに一歩近づいた ことを実感するはずだ。「インド神話入門」 ( 長谷川 タ」に出てくる物語の一場面を描写したものだ。 明著新ラ輯土とんばの本 ) など、わかりやすく、読 「ガンガーの降下」はインド最古の聖典「リグ・ヴ みやすい本も多い。 ェーダ」にあるシヴァ神にまつわる神話の一場面だ。 南インド、特にタミルナードウは、ヒンドウー教 の文化がインドのどこよりも色濃く現れている土 地。ハデなヒンドウー寺院があちこちにあることか らも、そのことがわかるだろう。 せつかくインドまで出かけて行くのだから、少し でも充実した旅にしたいもの。出発前に ( 旅行中で もいいが ) 、インドの神話や彫刻のモチーフになる 物語をぜひ読んでおきたい。間違いなくインドの旅 が何倍もおもしろくなるだろう。 上記「マハーバーラタ」やもうひとつの重要な叙 事詩「ラーマーヤナ」など、世界一長い叙事詩とい われているほどで、全部のストーリーを追うのはほ とんど不可能。それでも書籍やネットを探せば、簡 インド叙事詩の世界に触れれば旅がいっそう楽しくなる 豆ー . ! ・巨大彫刻を楽しむには マハーバリプラム 寺院前ではサルにお供え物を取られさんざんでしたが、頂上からの景色は抜群によかったです。入口のおばちゃんの 強引な案内には注意してください。 ( 住吉区大野孔ー・ 12 ) 493