ギャンツェ 概要と歩き方 ギャンツェはラサの南西約 260km 、シガッェの南東約 1 OOkm 、標高 3950m に位置する町。古くからインドとチ べットを結ぶ交通の要衝として栄えてきたが、パクパ・ベル ラサ サンボのときに最盛期を迎え、 17 世紀にモンゴルのグシ・ ギャンイ式 ハンの侵攻を受けるまで、チベットでも有力な地方政権の中 心地であった。さらに、チベット仏教各派共通の学問センタ ーであったバンコル・チョーデの門前町としても知られてい る。その後、 20 世紀初頭に、現在のブータンとの国境に位 置するトモ ( 亜東 ) が外国に開放されてからは、軍事的にも 重視されるようになり、 1904 年には、イギリス軍の攻撃を 受けたこともある。 町の名前の由来については、サキャ政権の大臣バクパ・ペ がツオン山の頂に宮殿を建設したとき、名僧バクトン・ラ ンギェルがその美しさに感動し、チェ・ガル・ギャン ( チベ ット語で王者、宮殿、頂上を表す語 ) と名付け、それが訛っ てギャンツ工と呼ばれるようになった、という説がある。 2014 年 1 月現在、外国人はギャンツェにツアーを利用し て訪れることになっているので注意が必要。 チベット有数の門前町。 1 ジャンスー 江孑攵 Jiäng zr 市外局番・ 0892 ・ハビ、 ウルムチ・ 北京・ ・西安 ・成都・よ海 ・広州 香港 を 都市 DATA ギャンツェ県 人口 . 7 万人 面積 : 3800k 市 ギャンツェ県はシガッ ェ地区管轄下の県 【タクシー】市区一律。日中 5 元、夜間 10 元 【三輪リキシャ】 1 乗車 3 ~ 5 元。 / ヾンコル・チョーデまで は片道 10 元 町の気象データ ( → P. 23 ) : 「天气預」 > 「西藏」 > 「日喀則」 > 「江孜具」 55 ・ 0 中国国内の移動 P. 678 鉄道時刻表検索 P. 22 所要時間 ( 目安 ) ※ 2013 年 1 2 月現在、外国人がチベット自治区内を自由に移動することはできない 町にはバスターミナルがひとつあるだけ。 フ ル ) / 10 元、所要 5 ~ 10 分が目安 当日の切符のみ販売。シガッェ ( 11 便 ) のほか、 ラサ ( 2 便 ) など。シガッェ路線には乗り合いタク シー ( 4 人乗り ) もある ノヾス ・ギャンツエバスターミナル ( 江孜汽牟站 ) P637- B3 英雄路 1 0 号 8172773 8 : 00 ~ 1 9 : 00 なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( バスターミナル ~ 各ホテ ノヾス 636

で約 4 万円、一般旅行で約 1 万 5000 円、節約 旅行で約 5000 円と考えればよい。 通貨レートの変動によって上記目安の数字 も変わってくるので注意が必要。 旅行予算の内訳 ①日本での旅行準備 旅行出発前に準備するものや事柄として、 パスポートの取得、日中間の交通費 ( 飛行機 または船 ) 、ビザ取得 ( 該当者のみ ) 、海外旅 行傷害保険などがあり、それぞれに費用が発 生する。概算については、下の「旅行予算の 内訳」中の該当ページに目安を挙げているの で、参考にしてほしい。 このほか、中国に関する情報収集 ( 書籍な ど ) 、所持していく物品、旅行バッグやスーツ ケースなどを準備する費用の確保も必要だ。 なお、旅行に必要な物品は P. 647 のリストで チェックしてみよう。 ②宿泊費 宿泊費は、中国旅行で誰もが確実に用意し なければならない費用であり、「旅のスタイル で予算は変わる」で記したように、希望する 旅行のグレードによって予算は大きく変わる。 さらに、部屋代は基本的にひと部屋あたりの 料金になっているので、ふたりで泊まれば、 ひとりあたりの宿泊費は半分で済む。 1 泊の目安としては、ドミトリー利用で 60 元、ツインルームで星なし渉外ホテルが 200 元、 3 つ星ホテルが 300 元、 5 つ星で 600 ~ 1000 元といったところだ。 しかし、オンシーズンや特定の催事 ( たと えば広州の広州交易会など ) 開催期間中は宿 泊費が高騰するので、ホテル予約サイトなど で必ず最新の部屋代を確認してほしい。 3 食費 ②同様に、どういったグレードの旅行をす るのかで変わってくる。下町の人たちが利用 する食堂クラスなら 1 食 20 元くらいだし、 級広東料理レストランで海鮮を食べようと思 ったら、 1 食 1000 元以上必要だろう。 せつかく中国を旅するのに、毎食安い食堂 ■旅行予算の内訳 旅行前 〇 自宅と空港や港との間の交通費 〇 日中間の交通費→ P. 656 パスポート ( すでに所有していれば不要 ) → P. 648 ビザ ( 15 日以内の旅行は不要 ) → P. 649 海外旅行傷害保険→ P. 651 衣類など旅行に携帯するもの 〇 = 誰でも必要 で食事を取るのは残念なことだ。だから、 1 食くらいは有名なレストランで名物料理が食 べられるよう、予算を確保しておこう。 中国料理は基本的に大人数で食べることを 前提にしているので、人数を集めて食事に行 けば、ひとりあたりの費用は安くなる。 0 観光に必要な費用 観光地を訪れる場合、入場料のほかに交通 費が必要となる。市内に地下鉄路線も増え て、安い費用で効率よく移動することもでき るので、合わせて 1 日 200 元と考えておけば、 問題はないだろう。しかし、郊外に位置する 観光地を訪れようと思ったら、近接していな い場合 1 日 1 ヵ所が限界。 限られた時間で効率よく回ろうと思ったら、 やはり車をチャーターして行ったほうがよい。 タクシーなら 1 日 1500 元が目安 ( 行き先によ って変動はある ) 。割高かも知れないが、そ 旅 の のぶん、自分に合わせた観光が可能だ。 モ 入場料は、世界遺産を中心に軒並み値上が りしており、なかには 100 元を超える所も出 ル ている。予算に限りのある場合、訪れたい観 フ 光地に優先順位を付けておくとよいだろう。 ン また、年配者 ( 60 ないし 65 歳以上 ) は、 と パスポートなど年齢を証明できる証明書を提 予 算 示すれば、何かしらの割引を受けられること が多い。また、学生料金などが設定されてい る所もあるので、学生はできるだけ学生証も 持参するとよいだろう。 3 都市間の移動費用 手軽なのは長距離バス。豪華バスを利用し て 500km100 元が目安。ただし、安全の面か ら夜間のバス利用は避けたほうがよい。 旅行者の利用が最も多いのは列車だが、寝 台券の入手は難しくなっている。一方、短距 離区間を走る列車 ( 高速鉄道含む ) の座席な ら前日や当日でも入手は比較的簡単。 中・長距離の移動には、飛行機がおすすめ。 中国でも格安航空券が登場し、区間によって は 1 等寝台と変わらないような全額になって いる。 旅の準備と技術 旅行中 〇 宿泊費→ホテル項目 〇 食費→グルメ項目 〇 観光費用→見どころ項目 おみやげ 予備の費用 都市間の移動費用→アクセス項目 ・ = それぞれの都合で必要になる 645

概要と歩き方 カシュガ丿レは、古いベルシャ語で玉の集まる所という意味 ・ルみチ 0 北京・、迚 で、東トルキスタン西部の中心都市として、シルクロード貿 カシュガル ・西安 易とともに栄えてきた古い町。年々漢族移住者が増えている ・上海 ため思いのほか漢族の住人が多く感じられるが、中国で最も 昆明・広州 ウイグル色の強い町であることは間違いない。少し町から出 ( 香港 れば、ウイグ丿レ農民の昔ながらの生活をかいま見る。 カシュガルは、人民東路と西路、解放北路と南路の十字路 を中心として発展してきた町で、人民東路を境に、北側にウ カシュガル市 イグ丿レ族、南側に漢族の居住区がある。工イティガール寺院 人口 : 48 万人 面積 651 一帯ではミナレット ( 尖塔 ) から祈りの声が聞こえる。小さ カシュガル市はカシュ な町なので歩いて回ることも可能だが、夏期は暑いのでレン ガル地区の行政中心 タサイクルがおすすめだ。カシュガルといえばバザールが有 名。絨毯や民族楽器などが人気だ。 【路線バス】運行時間の目安 は 9 : 00 ~ 22 ℃ 0 、 1 ~ 2 元 【タクシー】市内一律 5 元。カ 平均最高気温 ( ℃ ) 0.0 4.0 13.0 21.0 26.0 30.0 32.0 30.0 26.0 19.0 10.0 1.0 シュガル駅まで 20 元、アパ 平均最低気温 ( ℃ ) -10.0 -6.0 1.0 8.0 12.0 16.0 18.0 17.0 12.0 -1.0 -7.0 4.0 ク・ホージャ墓まで 20 元 平均気温 ( ℃ ) -5.0 -1.0 7.0 15.0 19.0 23.0 25.0 24.0 19.0 12.0 3.0 -3.0 55 ・ 0 カシュガル ウイグル色か濃厚な中国西端の町 喀什 Kä Shi 市外局番・ 0998 きよく ・成都 都市 DATA 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 1 1 月 12 月 町の気象データ ( → P. 23 ) : 「天气預損」 > 「新疆」 > 「喀什」 > 「喀什市」 鉄道時刻表検索 P. 22 中国国内の移動 P. 678 飛行機 市内の北約 1 Okm に位置するカシュガル空港 ( KHG ) を利用する。 一日中間運航便はない。大都市との間に運航便があるが便数が多いのはウルムチ。 ウルムチへの運航便が多数ある。長距離移動の場合、ウルムチに移動するとよい。 ー北京首都 (PEK) / 6 時間上海虹橋 (SHA) / 7 時間ウルムチ (URC) / 1 時間 日 南疆線、喀和線の起終点であるカシュガル駅を利用する。ウルムチからのアクセスが 便利。ウルムチとトルファン、ホータンへの列車がある。 50 分ホータン駅 ( ht ) / 快速 . 7 時間 40 分 40 分 鉄道 所要時間 ( 目安 ) 530

55 ・ 0 中国国内の移動 P. 678 鉄道時刻表検索 P. 22 飛行機 城市区の南東約 25km に位置する西寧曹家堡空港 ( XNN ) を利用する。 日中間運航便はないので、北京や上海、西安を経由するとよい。 北京や上海、成都からのアクセスが便利。 北京首都 (PEK) / 2 時間 10 分上海浦東 (PVG) / 2 時間西安 (XIY) / 1 時間 20 分ラサ (LXA) / 2 時間 30 分 西寧は蘭青線、青蔵鉄路など起終点であり、各地からアクセス可能。なお、 2014 日 鉄道 年 1 月現在、西寧駅が再建中のため、臨時駅として市区北西部に位置する西寧西駅を 利用する。 特快 : 22 時間 50 分上海駅 ( sh ) / 特快 : 25 時間 30 分 西寧駅の南側にあった西寧バスターミナルは駅前の再開発で解体され、運行路線は西 寧新寧路バスターミナルと八一路バスターミナルに移された。利用時はどのバスター ミナルを利用するのか確認しておくとよい。 飛行機 ・西寧曹家堡空港 ( 西宇曹家堡机坊 ) 圓地図外 ( P621- F3 右 ) 住海北地区互助県高寨郷 8188114 始発便 ~ 最終便 なし圀不可 [ 移動手段 ] 工アポートバス ( 空港 ~ 八一路バスタ ミナル ) / 21 元、所要 50 分が目安。空港→市 内 = 到着便に合わせて運行市内→空港 = フラ 臨時駅として利用されている西寧西駅 イトの 2 時間 30 分前を目安に発車タクシー ( 空 港 ~ 大十字 ) / 100 元、所要 40 分が目安 [ 移動手段 ] タクシー ( 西寧西駅 ~ 大十字 ) / 30 元、 所要 25 分が目安路線バス / 専線 1 、専線 2 、専 線 3 、専線 4 、専線 5 、 109 路「火牟西站」 10 日以内の切符を販売。 ・大十字市内切符売り場 ( 大十字市内售票処 ) 圓 P620- C2 住城中区西大街 218 号郵政局 2 階 8 : 30 ~ 128 、 13 : 30 ~ 18 : なし不可 動手タクシー ( 大十字 ~ 西寧西駅 ) / 30 元、 所要 25 分が目安路線バス / 1 、 2 、 3 、 14 、 16 西寧曹家堡空港は小ぶりな地方空港 路「大十字」 ・民航航空券売り場 ( 西宇机坊民航售票処 ) 10 日以内のチケットを販売。手数料は 1 枚に 圓 P621- E2 住城東区八一路 32 号容 8133333 つき 5 元。同じフロアに航空券売り場もある。 8 : 30 ~ 17 : 30 なし不可 バス [ 移動手段 ] タクシー ( 民航航空券売り場 ~ 大十 ・西寧新寧路バスターミナル 字 ) / 10 元、所要 10 分が目安路線バス / 2 、 3 、 ( 西宇新宇路汽牢站 ) 1 7 、 22 、 25 、 32 、 35 路「康采」 EP620- B2 城西区新寧路 1 9 号 3 カ月以内の切符を販売。 6155795 6 : 40 ~ 1 9 : 00 なし不可 日鉄道 [ 移動手段 ] タクシー ( バスターミナル ~ 大十字 ) / 10 元、所要 10 分が目安路線バス / 専線 3 、 ・西寧西駅 ( 西宇火牟西站 ) 専線 5 、 22 、 40 、 102 、 109 路「虎台」 地図外 ( P620- AI 、 2 左 ) 住城西区西站西路 10 号 3 日以内の切符を販売。湟中 ( 7 : 00 ~ 18 : 20 の 間 20 分に 1 便 ) や蘭州 ( 25 便 ) が中心。 容共通電話 = 12306 24 時間 なし不可 青海省西寧 国内線 所要時間 ( 目安 ) 所要時間 ( 目安 ) ノヾス 蘭州 / 3 時間湟中 / 50 分 概要と歩き方 / アクセス 3 619

A 5 朝・ 0 中国国内の移動ー P. 678 鉄道時刻表検索 - 。 P. 22 河南省安陽 京広線の安陽駅と高速鉄道専用の安陽東駅がある。他都市からの便数は多いが、長距 良 鉄道 離移動の利用は後者が便利。反面、安陽から長距離を移動する場合は指定券の購入が 難しいため、ます鄭州へ移動して乗り換えるとよい。 高鉄 : 1 時間 30 分上海駅 ( sh ) / 快速 : 17 時間広州駅 ( gz ) / 高鉄 : 7 時間 20 分 安陽バスターミナルを利用する。省都鄭州とは便数が多くアクセスがよい。安陽発の 便がない場合は他都市へは鄭州経由で移動するとよい。 鄭州 / 3 時間 30 分洛陽 / 4 時間 30 分石家荘 / 3 時間 30 分太原 / 6 時間 焦作 / 4 時間湯陰 / 40 分林州 / 1 時間 30 分 - 00 日鉄道 ・安陽駅市内切符売り場 ( 安卩日火牟站市内售票処 EP155- B2 住友誼路 1 号安陽賓館内 ・安陽駅 ( 安卩日火牟站 ) なし 9 : 00 ~ 1 7 : 00 なし圀不可 圓 P155- B2 住迎賓路 30 号お 3271222 [ 移動手段 ] タクシー ( 安陽賓館 ~ 安陽駅 ) / 5 24 時間なし不可 要 元、所要 5 分が目安路線バス / 2 、 27 路「北美 [ 移動手段 ] タクシー と 广坊」 ( 安陽駅 ~ 安陽賓館 ) 歩 羅第一一宿 10 日以内の切符を販売。手数料は 1 枚につき 5 / 5 元、所要 5 分が目。 -- - ・第 き 安路線バス / 2 、 7 、 フ匸。 方 26 、 38 路「火牟站」 バス 10 日以内の切符を - 当ーー -- - ■ - 三 , ア ・安陽バスターミナル ( 安汽牟站 ) 安陽駅 販売。 ク 圓 P155- B2 住和平路 3320114 セ ・安陽東駅 ( 安卩日火牟奈站 ) 24 時間なし不可 ス 新地図外 ( P155- C2 右 ) 住白璧鎮南務村 [ 移動手段 ] タクシー ( バスターミナル ~ 安陽賓 共通電話 = 12306 7 ℃ 0 ~ 23 : 00 館 ) / 5 元、所要 5 分が目安路線バス / 4 、 1 5 、 安 なし不可 27 路「長途牟站」 陽 [ 移動手段 ] タクシー ( 安陽東駅 ~ 安陽賓館 ) / 5 日以内の切符を販売。鄭州 ( 16 便 ) 、洛陽 ( 6 便 ) 、 マ 25 元、所要 20 分が目安路線バス / 1 1 、 34 、 ツ 石家荘 ( 2 便 ) 、太原 ( 2 便 ) 、焦作 ( 6 便 ) 、湯陰 ( 6 : 00 38 路「安隕京站 ( 高鉄客込站 ) 」 ~ 1 8 : 00 の間 1 0 分に 1 便 ) 、林州 ( 6 : 20 ~ 1 8 : 00 の 10 日以内の切符を販売。高速鉄道と動車組の 間 20 分に 1 便 ) など。 専用駅。 ト 王陵址 殷墟 0 5 般墟営般 家廟遺址 中国対物 如家快捷酒店安陽火車站店コ ! 安陽駅市内切符売り場 迎ーゃ 安陽中国国際旅行社 安陽 易園明 安陽 = 」匚コロロ = 文峰南 安局出境管理処 0 安彩 km 市博物 : 0 ・・見どころのホテル 0 ショップ①旅行会社圏病院 = 繁華街 高速道路 1 安陽河 安陽 ース 2 安陽東駅へ→ ル 155

中国国内の移動ー ~ P. 678 鉄道時刻表検索 . 、 P. 22 飛行機 市区北西約 12km に位置する洛陽北郊空港 ( LYA ) を利用する。 一日中間運航便はないので、北京や上海を経由するとよい。 冖北京、上海、広州などとの間に運航便がある。 北京首都 (PEK) / 1 時間 40 分上海虹橋 (SHA) / 1 時間 40 分広州 (CAN) / 2 隴海線や鄭西高速鉄道の途中駅であり、交通の便はよい。市内には多数の駅がある 日 鉄道 が、隴海線の洛陽駅と洛陽東駅、高速鉄道専用の洛陽龍門駅を利用するとよい。 北京西駅 ( bjx ) / 高鉄 : 3 時間 49 分鄭州駅 ( zz ) / 特快 : 1 時間 21 分開封駅 ( kf ) / 普快 : 2 時間 34 分上海駅 ( sh ) / 動車 : 8 時間 47 分 ノヾス 市内にバスターミナルはいくつかあるが、旅行者は洛陽長距離バスターミナルを利用 すればよい。ただし、他都市からの移動の際には到着バスターミナルの確認が必要。 鄭州 / 2 時間 30 分三門峡 / 2 時間開封 / 3 時間 30 分商丘 / 5 時間太原 / 8 時間登封 / 2 時間北京 / 1 0 時間 ー 00 0 飛行機 ・洛陽北郊空港 ( 洛北郊机坊 ) 圓 P171- H4 ~ 5 62328666 始発便 ~ 最終便なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 空港 ~ 周王城広場 ) / 25 元、所要 20 分が目安路線バス / 27 、 83 路 「机坊候机楼站」 3 カ月以内の航空券を販売。 ・民航大廈航空券売り場 ( 民航大厦售票処 ) ()l P170- CI 住春都路 200 号お 62310121 8 : 00 ~ 18 : 00 なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 航空券売り場 ~ 周王城広 場 ) / 7 元、所要 5 分が目安路線バス / 1 1 、 37 、 41 、 61 、 102 路「解放路中州路ロ」 3 カ月以内の航空券を販売。 日鉄道 ・洛陽駅 ( 洛火牟站 ) EP170- CI 住道南路 62561222 24 時間なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 洛陽駅 ~ 周王城広場 ) / 7 元、所要 5 分が目安路線バス / 2 、 6 、 1 1 、 1 4 、 28 、 33 、 55 路「洛火牟站」 10 日以内の切符を販売。 河南省洛陽 ( 所要時間 ( 目安 ) 時間 20 分 所要時間 ( 目安 ) 概要と歩き方 / アクセス ・洛陽東駅 ( 洛火牟奈站 ) 圓 P171- EI 住大同街 38 号お 62722262 24 時間なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 洛陽東駅 ~ 周王城広場 ) / 15 元、所要 15 分が目安路線バス / 5 、 10 、 20 路「奈牟站」 10 日以内の切符を販売 ・洛陽龍門駅 ( 洛尢冂火牟站 ) 圓 P171- H5 住龍門鎮王城大道李屯 ( 0371 ) 67385254 6 : 00 ~ 22 : 00 なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 洛陽龍門駅 ~ 周王城広場 ) / 25 元、所要 25 分が目安路線バス / 28 、 33 、 49 、 71 、 75 、 76 路「高鉄尢冂站」 10 日以内の切符を販売。 バス ・洛陽長距離バスターミナル ( 洛隕長途汽牟站 ) 圓 P170- CI 住金谷園路お 63239453 、 63233186 24 時間なし圀不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 洛陽長距離バスターミナ ル ~ 周王城広場 ) / 7 元、所要 5 分が目安路線 バス / 2 、 6 、 1 1 、 14 、 28 、 33 、 55 路「洛站」 3 日以内の切符を販売。河南省便がメイン。鄭 州 ( 6 : 00 ~ 1 9 : 30 の間 30 分に 1 便 ) 、三門峡 ( 7 : 30 洛陽長距離バスターミナル内の様子 市内で最も交通の便がよい洛陽駅 167

ム上海市上海 [ 移動手段 ] タクシー ( 上海南駅 ~ 外灘 ) / 60 元、 は上記の空港公式ウェブサイトでチェックできる。 所要 30 分が目安軌道交通 / 1 、 3 号線「上海南站」 ・中国東方航空上海航空券売り場 3 日以内の切符を販売。 ( 中国奈方航空公司上海售票処 ) P219- E2 黄浦区成海路 258 号招商局広場 南楼 1 階 95530 9 : 00 ~ 1 7 : 00 なしÖADJMV [ 移動手段 ] タクシー ( 中国東方航空上海航空券売 り場 ~ 外灘 ) / 20 元、所要 10 分が目安軌道交 通 / 2 号線「南京西路」 ( 下車後徒歩約 800m ) 3 カ月以内の航空券を販売。 ・中国国際航空上海支店 ( 中国国除航空公司上海支店 ) 圓 P218- B2 住静安区南京西路 1515 号上海静安 市区南部に位置する上海南駅 嘉里中心 1503 室 95583 阯 8 : 30 ~ 17 : 00 なし %ADJMV ・上海虹橋駅 ( 上海虹火牟站 ) [ 移動手段 ] タクシー ( 中国国際航空上海支店 ~ ()D P224- B2 閔行区申蘭路 1666 号 外灘 ) / 20 元、所要 10 分が目安軌道交通 / 2 、 お 51245555 5 : 30 ~ 22 : 30 なし不可 7 号線「静安寺」 [ 移動手段 ] タクシー ( 上海虹橋駅 ~ 外灘 ) / 80 元、 3 カ月以内の航空券を販売。 所要 35 分が目安軌道交通 / 2 、 10 号線「虹枅火 ・日本航空上海支店 ( 日本航空上海支店 ) 牢站」 圓 P218- B3 3 日以内の切符を販売。 徐匯区淮海中路 1045 号淮海国際広場 7 階 上海駅総合切符売り場 ( 上海站朕合售票処 ) 中国予約センター = 54674532 ( 日本語 ) CD P217- D2 閘北区梅園路 385 号聯合大楼 1 階 9 : 00 ~ 17 : 30 土・日曜、祝日üADJMV 895105105 、共通電話 = 12306 [ 移動手段 ] タクシー ( 日本航空上海支店 ~ 外灘 ) 24 時間住なし不可 / 20 元、所要 10 分が目安軌道交通 / 1 、 10 号 [ 移動手段 ] タクシー ( 総合切符売り場 ~ 外灘 ) / 線「映西南路」 25 元、所要 10 分が目安軌道交通 / 1 、 3 、 4 号 ・全日空上海支店 ( 全日空上海支店 ) 線「上海火牟站」 (i!) P216- A3 長寧区凱旋路 369 号龍之夢雅仕 3 日以内の切符を販売。 企業大廈 201 室中国予約センター = 4008- 82-8888 ( 日本語 ) 9 : 00 ~ 1 7 : 30 バス 土・日曜、祝日 ADJMV 上海長距離総合バスターミナル [ 移動手段 ] タクシー ( 全日空上海支店 ~ 外灘 ) / ( 上海途汽牟客思站 ) 35 元、所要 15 分が目安軌道交通 / 2 、 3 、 4 号 EP217- DI 住閘北区中興路 1666 号 線「中山公國」 66050000 、 962168 24 時間なし圀不可 日鉄道 [ 移動手段 ] タクシー ( 上海長距離総合バスター ・上海駅 ( 上海火牟站 ) ナル ~ 外灘 ) / 25 元、所要 10 分が目安軌道交 EP216 ~ 217- c ~ D2 住閘北区秣陵路 303 号 通 / 1 、 3 、 4 号線「上海火牟站」 51234420 24 時間なし圀不可 9 日以内の切符を販売。周荘 ( 6 便 ) 、南京 ( 4 便 ) 、 [ 移動手段 ] タクシー ( 上海駅 ~ 外灘 ) / 25 元、所 鎮江 ( 1 便 ) 、杭州 ( 10 便 ) 、紹興 ( 4 便 ) など。江南 要 1 0 分が目安軌道交通 / 1 、 3 、 4 号線「上海火 工リアをメインとする。 牟站」 3 日以内の切符を販売。 アクセス 上海長距離総合バスターミナル 南側から見た上海駅 上海長距離東バスターミナル 上海南駅 ( 上海火牟南站 ) ( 上海長途客奈站 ) 新 P224- B2 住徐匯区老滬閔路 289 号 m P224- B2 住浦東新区浦東南路 3843 号 お 51245040 24 時間なし不可 容 58836764 5 : ~ 18 : 45 なし不可

55 ・ 0 日 幹線のひとつ隴海線の途中駅である開封駅を利用する。駅に停車する列車は多いが、 始発列車は少ないため、長距離移動の場合はます鄭州に移動するとよい。 ー鄭州駅 ( zz ) / 動車・ 40 分洛陽駅 ()y ) / 快速 : 2 時間 30 分安陽駅 ( ay ) / 快速 : 3 時間 50 分北京西駅 ( bix ) / 普快 : 12 時間 20 分上海虹橋駅 ( shhq ) / 動車 : 6 時間 20 分 城市区内にバスターミナルは多数あるが、長距離バスセンターと西ターミナルが便 利。特に開封駅の北側に位置する長距離バスセンターは運行便数が多く、切符も購入 しやすい。 00 0 日鉄道 ノヾス 長距離バスセンター ( 長途汽牟中心站 ) ・開封駅 ( 廾封火牟站 ) 圓 P150- B4 住解放路 625653755 圓 P150- 住中山路南段 22572222 6 : 00 ~ 20 : 00 なし不可 24 時間なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 長距離バスセンター ~ 鼓 [ 移動手段 ] タクシー ( 開封駅 ~ 鼓楼街 ) / 8 元、 楼街 ) / 8 元、所要 1 0 分が目安路線バス / 8 、 9 、 要 所要 1 0 分が目安路線バス / 4 、 8 、 9 、 29 、 35 と 10 、 29 、 32 路「客中心站」 路「火牟站」 歩 2 日以内の切符を販売。鄭州 ( 6 : 20 ~ 20 : 00 の 10 日以内の切符を販売。 き 間 20 分に 1 便 ) 、洛陽 ( 10 便 ) 、安陽 ( 11 便 ) など。 方 ・市内鉄道切符売り場 ( 市内鉄路售票処 ) ・西バスターミナル ( 客西站 ) CD P150- A3 住迎賓路と観前街の交差点なし (M) P150- A3 住迎賓路 4 号 23931487 ア 8 : 00 ~ 1 8 : 00 なし不可 5 : 30 ~ 20 : 00 なし不可 ク [ 移動手段 ] タクシー ( 市内鉄道切符売り場 ~ 鼓 [ 移動手段 ] タクシー ( 西バスターミナル ~ 鼓楼 セ 楼街 ) / 7 元、所要 5 分が目安路線バス / 1 、 7 、 街 ) / 10 元、所要 10 分が目安路線バス / 1 、 2 、 ス 9 、 1 6 路「淮河医院」 4 、 9 、 20 、 32 、 35 路「客西站」 10 日以内の切符を販売。手数料は 1 枚につき 5 見 当日の切符のみ販売。鄭州 ( 7 : 20 ~ 19 : 30 の間 20 分に 1 便 ) 、朱仙鎮 ( 6 : 30 ~ 18 : 00 の間 20 分に 1 便 ) など。 ろ 中国国内の移動 . P. 678 鉄道時刻表検索 , P. 22 鉄道 マ河南省開封 ノヾス 、所要時間 ( 目安 ) 見どころ 相国寺 新 P150- B3 住自由路西段 36 号 相国寺 / 相国寺 お 25978502 そうこくじ 8 : 00 ~ 17 : 30 なし 相国寺は開封で最も歴史のある仏教寺院で、戦国時代に魏 圏 45 元 しんりようくん 1 、 2 、 5 、 9 、 16 、 19 、 20 、 の公子だった信陵君の邸宅であったことでも知られている。 四、 32 路バス「相国寺」 けんこくじ 555 年 ( 北斉の天保 6 年 ) 、建国寺として創建され、 71 2 年 (Dwww.daxiangguosi.cn ( 唐の延和元年 ) に現在の名前となった。 現在の建物は、 1 766 年に再建されたも らかんでん の。相国寺での注目は羅漢殿。八角殿と も称される。八角形の屋根の頂部には法 鈴が付いており、殿内に安置されている せんじゅせんがんぶつ 高さ 7m の千手千眼仏は、全身に金箔が貼 られている。また、入口を入ってすぐ右 側にある鐘楼内には重さ 1 万余斤 ( 約 5 ト そうこくそうしよう ン ) にも及ぶ「相国霜鐘」があり、中国 を代表する大鐘として有名。 開封を代表する古刹 オススメ度 羅漢殿の千手千眼仏 149

5 朝・ 0 中国国内の移動 -. P. 678 鉄道時刻表検索ー P. 22 飛行機 市区の東約 30km に位置する杭州蕭山国際空港 ( HGH ) を利用する。日中間運航 便が 2 路線あり、国内線は主要都市の空港との間に運航便かある。 ー成田 ( 7 便 ) 、関西 ( 7 便 ) 。 北京、広州、深蜩、西安、成都など主要都市との間に運航便がある。 ー北京首都 (PEK) / 2 時間 1 0 分、広州 (CAN) / 2 時間、深 (szx) / 2 時間、西 安 (XIY) / 2 時間 1 0 分、成都 ( CTU ) / 3 時間、香港 ( HKG ) / 2 時間 20 分 滬昆線、蕭甬線などが通る杭州には多くの駅があるが、旅行者が利用するのは杭州駅 日鉄道 と杭州東駅。このほか、銭塘江南岸には 2013 年 7 月より杭州南駅を建設中 ( 2017 年完成予定 ) 。完成後は各種交通機関が集まる拠点となる。 鉄 : 1 時間南京南駅 ( njn ) / 高鉄 : 1 時間 30 分蘇州駅 ( sz ) / 高鉄 : 1 時間 40 分 市内には 4 つの主要バスターミナルがあるが、黄山以外との移動には鉄道利用のほう が便利。 上海 / 2 時間 30 分紹興 / 1 時間寧波 / 2 時間蘇州 / 2 時間 30 分烏鎮 / 1 時間 30 分黄山風景区 / 4 時間 30 分 - 00 0 要 と 飛行機 元、所要 10 分が目安路線バス / Y2 、 7 、 11 、 歩 49 、 90 、 100 、 185 、 188 路「城站火牟站」 き ・杭州蕭山国際空港 ( 杭州蕭山国除机坊 ) 方 地図外 ( P276- C3 右下 ) 3 日以内の切符を販売 住蕭山区瓜瀝鎮靖江街道 ・武林門切符売り場 ( 武林冂售票処 ) ア 96299 始発便 ~ 最終便なし不可 P276- B2 武林路 423 号 ク 9 www.hzairport.com 8 : 00 ~ 20 : 00 なし圀不可 [ 移動手段 ] 工アボートバス ( 空港 ~ 武林門切符 [ 移動手段 ] タクシー ( 武林門切符売り場 ~ 西湖 ス 売り場 ) / 20 元、所要 1 時間が目安。空港→市区 六公園 ) / 11 元、所要 10 分が目安地下鉄 / 1 号 = 7 : 30 ~ 最終便の間 15 ~ 30 分に 1 便市区→空 線「武林广坊」 港 = 5 : 30 ~ 21 : 00 の間 15 ~ 30 分に 1 便タクシ 8 日以内の切符を販売。手数料は 1 枚につき 5 元。 ー ( 空港 ~ 西湖六公園 ) / 120 元、所要 50 分が目安 バス 航空券売り場では 3 カ月以内の航空券を販売。工 アポートバスは蘇州や紹興などとを結ぶ路線もある。 ・杭州バスセンター ( 杭州客迄中心站 ) 圓地図外 ( P276- CI 右 ) 住得勝東路 3339 号 ・民航航空券売り場 ( 民航售票処 ) 88765 79 6 : ~ 20 : 30 なし不可 CD P276- B2 住体育場路 390 号 国内線 = 86668666 国際線 = 85152575 [ 移動手段 ] タクシー ( 杭州バスセンター ~ 西湖 国内線 8 : 00 ~ 20 : 00 国際線 8 : 30 ~ 1 7 : 30 六公園 ) / 60 元、所要 30 分が目安地下鉄 / 1 号 なしüADJMV 線、 1 号支線「客中心站」 [ 移動手段 ] タクシー ( 航空券売り場 ~ 西湖六公 5 日以内の切符を販売。烏鎮 ( 7 : 00 ~ 18 : 15 の間 園 ) / 11 元、所要 10 分が目安地下鉄 / 1 号線「武 30 分に 1 便 ) 、紹興 ( 6 : 40 ~ 18 : 40 の間 20 分に 1 便 ) 、 林广坊」 寧波 ( 6 : 40 ~ 18 : 50 の間 30 ~ 40 分に 1 便 ) など。 3 カ月以内の航空券を販売。上海浦東国際空港 ・西バスターミナル ( 汽牟客迄西站 ) との間に工アポートバスがある ( 5 : 00 、 6 : 10 発、 P276- A2 住天目山路 357 号 7 : 00 ~ 17 : 00 の間 1 便。 110 元、所要約 3 時間 30 分 ) 。 85222237 5 : 30 ~ 19 : なし圀不可 [ 移動手段 ] タクシー ( 西バスターミナル ~ 西湖 日鉄道 六公園 ) / 30 元、所要 20 分が目安路線バス / ・杭州東駅 ( 杭州火牟奈站 ) 49 、 102 、 179 、 213 路「汽牟西站」 P276- C2 住天城路 1 号お 56730952 5 日以内の切符を販売。屯渓 ( 13 便 ) 、黄山風 24 時間なし圀不可 景区 ( 6 便 ) など。 [ 移動手段 ] タクシー ( 杭州東駅 ~ 西湖六公園 ) / 北バスターミナル ( 汽牟客北站 ) 25 元、所要 15 分が目安地下鉄 / 1 号線「火牟京站」 EP276- AI 住莫幹山路 766 号 3 日以内の切符を販売。 88097761 5 : 45 ~ 19 : なし不可 ・杭州駅 ( 杭州火牟站 ) [ 移動手段 ] タクシー ( 北バスターミナル ~ 西湖 P276- C3 住環城東路 1 号 六公園 ) / 30 元、所要 20 分が目安路線バス / 容 56720222 24 時間なし不可 1 5 、 69 路、 90 、 185 、 188 、 516 路「汽牟北站」 [ 移動手段 ] タクシー ( 杭州駅 ~ 西湖六公園 ) / 15 △浙江省杭州 所要時間 ( 目安 ) 高 所要時間 ( 目安 ) ト 275

5 ・ 0 中国国内の移動ー P. 678 飛行機 タイバ島東側にあるマカオ国際空港 ( MFM ) を利用する。 ー成田 ( 7 便 ) 、関西 ( 3 便 ) 。※中部と福岡の間にチャーター便が運航されている。 運航便の多いアモイ、上海とのアクセスが便利。このほか、福州や長沙、南寧、泉州 ( 晋江 ) 、海ロとの間に運航便がある。 マカオ国際空港や岐関バスターミナルなどのバスターミナルがあり、中国本土とのア クセスが可能。マカオと中国の出入境ゲートでは下車して出入境審査を受ける必要が ノヾス あるので注意。長距離の移動をする場合は、まず中国に入境し、広州または珠海に移 動するとよい。 ー広州 / 2 時間 30 分東莞 / 3 時間 マカオ半島にあるマカオフェリーターミナルとタイバ島にあるタイバ臨時フェリーター 亶 ミナルのふたっと香港や深堋との間に運航便がある。このほか、内港フェリーターミナ ルもあるが、対岸の珠江との間を結ぶ渡し船専用港に過きない。 - 00 0 飛行機 ・マカオ国際空港 ( 澳門國際機場 ) EP444- B2 住タイバ島 28861111 24 時間なし不可 9 www.可 iairport.com [ 移動手段 ] タクシー ( 空港 ~ マカオフェリータ ミナル ) / 80MOP 、所要 20 分が目安路線バ ス /API 「澳門機場」 9 www.* 華南特別行政区マカオ 国内線 船 香港 / 1 時間 所要時間 ( 目安 ) 概要と歩き方 / アクセス 港碼頭」とも呼ばれる。 マカオフェリーターミナル ・タイバ臨時フェリーターミナル ( 毬仔臨時客運碼頭 ) 圓 P444- B2 住タイバ島 28850595 24 時間なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( フェリーターミナル ~ セ ナド広場 ) / 70MOP 、所要 1 5 分が目安路線バ ス /API 「臨時客運碼頭」 香港中港城、香港港澳、香港国際空港、深堋 蛇ロ、深蜩空港との間に便がある。 ・ターボジェット ( 噴射飛行 ) 9 www.turbojet.com/hk ・コタイジェット ( 金光飛航 ) mcotaijet.com/mo ・粤通フェリー ( 粤通船務 ) 9 www.ytmacau.com マカオ空港内の様子 ′ヾス ・岐関バスターミナル ( 岐關車站 ) (M) P 6- A2 住火船頭街 12 号 28933888 7 : 30 ~ 21 : 00 なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( バスターミナル ~ マカオ 半島北端の関閘広場 ) / 30MOP 、所要 10 分が目 安路線バス / 1 、 21A 「火船頭街」など 7 日以内の切符を販売。広州 ( 多数 ) 、東莞 ( 多数 ) など広東省珠江沿いの都市に便がある。 ・マカオフェリーターミナル ( 新港澳碼頭 ) 圓 P. 6- C2 住新港澳碼頭 24 時間なし不可 [ 移動手段 ] タクシー ( フェリーターミナル ~ セ ナド広場 ) / 30MOP 、所要 15 分が目安路線バ ス / 1 A 、 3A 、 10 「外港碼頭」 空港やフェリーターミナルにはカジノことに運行する 香港中港城、香港港澳、香港国際空港、深 無料シャトルバスがある。カジノを利用しなくても乗 蛇ロ、深堋空港、広州南沙との間に便がある。「外 車できる ( マカオフェリーターミナル )