B0120-124-612 お申込日 FAX でお申し込みの場合、自動で返信 FAX をさせていただいております。 返信不要の場合は 184-0120-124-612 に送信をお願い致します。 FAX 送信方向 ・太線内 ( ※未成年者の飲酒は法律で禁止されてし、ます。未成年者への酒類の販売はいたしておりません。 るるぶ海外おみやけ「らくらく帰国」お申込み書 ( 2010.1 ~ 2011 1 ) フリガナ お名前 ◎お申込 FAX 月 日 ) は必ずこ記入ください。 ※ご旅行目的※お届け希望時間帯 1. ハネムーン 1. 希望なし 2. 観光 2. 午前 8 ~ 12 時 3. 視察・研修 3. 午後 12 ~ 2 時 4. 学生旅行 4. 午後 2 ~ 4 時 は ( 修学旅行・ 該 ホームスティ ) 5. 午後 4 ~ 6 時 当 5. 社員旅行 6. 夜間 6 ~ 8 時 日 9. その他 7. 夜間 8 ~ 9 時 を 〇 で 囲 ん で く さ お届け 希望日 出 発 日 月帰国日 日 日 お 込自宅 TEL 者ご連絡先 TEL ご住所 都道 府県 ワールドショッピングプラザより、最新情報をお送りさせていただく場合があります。ご不要の方は、 V 印をおつけください。ロ送付を希望しない ※お申込者以外へのお届けの場合は、以下にご記入ください。請求書はお申込者へお送りいたします。 フリガナ お けお名前 先 TEL 月 月 都道 府県 様住 所 9 7 ー 0 0 4 ー 6 0 1 2 3 無料おみやげ袋 ー①を一工④無料ラッピングワイン袋 ※このカタログの有効期間は 2010 年 1 月 1 日 ~ 2011 年 1 月 31 日まお買上げ金額 A でとなります。 ※未成年者の飲酒は法律で禁止されています。未成年者への酒梱包・送料 B 類の販売はいたしておりません。 総お支払金額 (A + B) 販売形態 3. 振り込み 受付店コード① 9 5 3 4 7 0 1 2 3 スペイン 団体コード 3 込 税 格 価 商品番号 金額 ( 円 ) ください。

じっくり 希望日に お届け 出発前に選んで、ご自宅にお届け 海外おみやげ予約宅配システム お申し込み JTB 商事ワールドショッヒングプラザにて承ります。 電話 FAX 0120-672-900 お申し込み 無料 0120-212-213 お問い合わせ ※申込書をお手元に置いてお電話ください。※時間帯によってはかかりにくい場合があります。 受付時間月 ~ 土 9 : 00 ~ 19 : 00 日・祝 9 : 00 ~ 18 : 00 12 / 31 ~ 1 / 3 休業 ☆携帯電話・ PHS をご利用の方は [ し込 03-6739-3252 ぬせ 03-6739-3264 まで ( 通話料金はお客様負担となります。 ) ※ご注文、お問合わせ等の確認の為、通話を記録しております。 FAX ならお待たせしないで 24 時間受付 ☆ FAX 受信の自動返信を行っております。 お客様の FAX が、番号非通知設定の場合は、返信されません。返 信をご希望の場合は、 FAX の頭に「 186 」をつけて送信してください。 無料 0120-124-612 ( ※機種によっては、自動返信できない場合があります。 ) ☆返信不要の場合は、 あて先 アドレス インターネット 〒 273-8790 千葉県船橋市西浦 2-5-3 ワールドショッビングプラサ海外おみやげ係 非通知 184-0120-124-612 に送信をお願いします。 ☆裏面のお申込書にご記入の上、ご旅行の出発前 までに当社に到着するようにご投函ください。 ロ・・ ; ・ロ ( 酒類販売業免許店 ) く社団法人日本輸入食品安全推進協会会員〉 ( 郵送料金はお客様負担となります。 ) http://www.e-omiyage.net/rb2/ ☆一部携帯電話の機種によ。ては ※お申し込み内容の確認をさせていただく場合がございますのでご出発前に、お早めにお申し込みされる事をおすすめします。 お届け お支払い お申込み受付後 4 ~ 5 日でお届けします。 こ希望日に、 ご自宅やご指定先へ宅配便でお届けします。帰国当日、 ご指定の時間にお届け 休日などご都合の良い日、時間帯をお選びください。 梱包数に関わらず、お届け先 1 ヶ所につき全国一律、 梱包送料は全国一律 梱包送料 945 円 ( 税込 ) でお届けします。 商品と同送の専用振込用紙にて 到着後 7 日以内にお振込みくたさい。 商品と同送の専用振込用紙をご利用ください。ただし、金融機関休業日 郵便局 ( 土・日・祝 ) が入る場合は、翌営業日にお振込みください。 窓口または ATM でお振込みください。ただし、金融機関休業日 ( 土・日・ L Å S ロ @サ-つル K コンビニエンスストア 朝セアン - フ・ン [ 三 ] をサカコ働 祝 ) が入る場合は、翌営業日にお振込みください。 銀行 当社ならではのメリット = FamilyMart 502 ( 北海道・関東のみの取扱いとなります。 ) ーの ( 東北・関東・沖縄のみの取扱いとなります。 配達時間が選べる 申込書に記載のご希望の時間帯をお選 びください。なお、交通事情等により、 時間帯は目安となりますのでご了承く ださい。 夏季はクール便でお届け チョコレートは夏季期間中、クール便 ( 追加送料はいただきません ) でお届 けします。 安心の商品保証 お届けした商品が破損、または異なっ ていた場合は、送料弊社負担にてお取 り換えします。商品到着後 7 日以内に 連絡ください。 無料でおみやげ袋を プレゼント ご希望の方には、無料でお みやげ袋、ラッピングワイ ン袋をお付けします。 ご希望の方は、お申込書の (40cmx28cm) ※色・柄・デザインが変わる場合 ます。 数を最大数とさせていただき ※お客様のご購入された商品個 下さい。 記入欄に必要枚数をご記入 がございます。 (42cmx 19cm) ※お届け先のお名前がお申込者と異なる場合は、振込用紙はお申込者へ郵送します。 ※振込手数料はお客様のご負担にてお願いします。 ※お申し込みの商品内容、金額により、お届け前にご入金いただく場合があります。 ※メーカーの都合等によりカタログ有効期限内でも仕様変更・販売終了が発生する場合があります。 お問合わせはこちらまで電話 03-6739-3260 受付期間 / 9 : 30 ~ 18 : ( 日・祝、 12 / 31 ~ 1 / 3 休業 ) お客様相談窓口 未成年者の飲酒は法律で禁止されています。未成年者への酒類の販売はいたしておりません。 ・お客様のご都合による返品・交換はあらかじめご連絡のうえ、 商品到着後 7 日以内にお願いします。なお、送料はお客様ご負担 とさせていただきます。商品の性質上、生鮮品・食品の返品・交換 は原則としてお受けできませんのであらかじめご了承頁います。 ・商品は輸入品のため、万一品切れの際はご容赦ください。その場 合はご注文の商品に近い商品を送らせていただく場合があります。 ・化粧品・石けんなどお肌に合わない場合はすぐにご使用をお やめください。 ・印刷再現上商品の色合いは実物と若干異なる場合があります。 ・カタログに掲載の写真の「縮尺」が商品により若干異なる場 合があります。詳しくは、各商品サイズをご確認ください。 ・輸入品につき、商品の保護等を目的とした独特の形状のトレー やパッケージの商品がございます。あらかじめご了承いただきま すようお願い致します。 ・配達時間は一部地域によりご指定いただけない場合があります。 ・他の商品とは別便でお届けする「生鮮品」と「年末年始」に 関しては、地域ごとに配達希望日のご指定が限られます。 下記の日程はお届けできませんのでご注意ください。 ・※北海道・九州地域 ( お届けできない日 ) く生鮮品〉・・火曜、祝日の翌々日及び 12 / 29 ~ 1 / 8 く生鮮品以外 > ・・・ 12 / 31 ~ 1 / 7 ※その他の地域 ( お届けできない日 ) く生鮮品〉・・・月曜、祝日の翌日及び 12 / 28 ~ 1 / 7 く生鮮品以外〉・・・ 12 / 30 ~ 1 / 6 ・輸入商品のため、為替変動により商品価格が変更になる場合 がございますのでご了承願います。 く返品・交換について > ・商品性質上、食品・生鮮品・一度開封された商品・お名前入 りの酒類の返品・交換は原則としてお受けできませんのであ らかじめご了承願います。 ・お客様のご都合による返品・交換はあらかじめご連絡のうえ、 商品到着後 7 日以内にお願いします。なお、送料はお客様の ご負担とさせていただきます。 株式会社 JTB 商事は、プライバシーマークを取得した企業として、すべての皆様から、「信頼され・選ばれ続ける企業」 個人情報の取扱いについて を目指し、お客様からお預かりした個人情報を大切にかっ適切に保護し、安全管理の徹底に取り組んでまいります。 2100031 敷幻 買い忘れや、足りなくなったら、お電話、 FAX でお申込みください。 http://www.jtbtrading. CO. jp/agreement—conf. php をご覧下さい。 TEL / 03-5261-3044 ※当社の個人情報の取扱いについての詳細は、 個人情報相談窓口受付時間 / 月 ~ 金 10 ・ OO ~ 17 : 00 ( 土日祝、 12 / 31 ~ 1 / 3 休業 ) 提供できない場合があります。 によるものです。ただし、必要な項目をいただけない場合は、各サービス等が適切な状態で れることの任意性についてお客様が当社に個人情報を提供されるかどうかは、お客様の任意 なお、ご質問、お問合せ等については、下記個人情報相談窓口まで。 9 ) 個人情報を提供さ また、開示の結果、誤った情報があり、訂正又は削除を求められた場合は、これに応じます。 の開示・訂正・削除個人情報は、原則としてご本人に限り、開示を求めることができます。 帰国後の追加注文も承ります 固人情報を商品配送の為に委託する場合を除き、委託することはありません。 f) 個人情報 に関して責任を負わないものとします。 e) 個人情報の委託について当社は、取得した より、第三者 ( 販売会社 ) へ個人情報を提供した場合、当社は提供先における個人情報の利 収得した個人情報をご本人の同意なく第三者に提供致しません。②利用者ご本人の意思に ち情報等の提供をさせていただくことがあります。 d ) 個人情報の第三者への提供①当社は、 品を確実にお届けする為に利用致します。なお、ご本の了解を頂いた上で、旅のお役立 おみやげ予約宅配カタログご利用のお客様の個人情報を、お客様からお申込みいただいた 株式会社 JTB 商事総務部総務部長 03-3513-3500 ( ) 個人情報の利用目的 : 当社は、 く個人情報の取扱いについて > 。 ) 事業者の名称 . 株式会社 JTB 商事 b) 管理者及び連絡 7

スペインらしいカラフルな台座に乗った、 スペインが生んだ天才建築家、 サグラダファミリアのスノードームです。 ガウディの名作のオブジェ。 サグラダファミリアスノードーム サグラダファミリア置物 ・直径約 5 ( m 、高さ約 6cm ・ポリ樹脂、ガラス・中国製 ・高さ約 26 ( m ・樹脂・インドネシア製 商品番号 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-343-61344 1 , 260 円 40-344-61093 3 , 150 円 バターを使用したロ キャラメルフレー 物どけなめらかなヘー バーフィリング ゼルナツッペーストと とミルクチョコ ホワイトチョコレート Zorba Surpnse パフライス入りの モカ風味のク リームフィリング ヘーゼルナツツ ペーストとビター とビターチョコ チョコレート 華やかな芳香と繊細な味わいが 優美なボトルに刻まれた「聖水」を意味する 特ギフトにびったリの高級感 名前の通リ、繊細でエレガントな味わいの 3 本セットで のあるバスケーズ并、リです。 420 円 コニャックフランデーです。 クリスチャンハ・ナポレオン お得 ! ! 聖なるブランデー V. S. 0. P. ・ 750 ・ 40 度・ボトルサイズ最大 ・ 5 祀・ 40 度・ボトルサイズ直径 幅約 15 ( m 、高さ約 23 ( m 6 本セットで 約 m 、高さ約 35 ( m ・化粧箱サイズ 1 890 円 ・ブランデー・フレンチフランデー 得 ! ! 直径約 8 ( m 、高さ約 35 ( m 3 本セットで ・化粧箱入リ・産地 : フランス 1 050 円 ・フランデー・コニャックプランデー 得 ! ! 商品番号 価格 ( 税込み ) ・産地 : フランス 1 本 3 , 465 円 40-348-71766 商品番号 価格 ( 税込み ) 単品合計 10 , 395 円 40-349-81496 3 本 1 本 6 , 300 円 40-351-71745 9 975 円 単品合計 207 円 単品合計 18 , 0 円 40-350-81497 6 本 な 40-352-81289 3 本 18 900 円 17 850 円 未成年者の飲酒は法律で禁止されています。未成年者への酒類の販売はいたしておりません。 ・ワインの年号、アルコール度数は輸入時期により異なる場合があります。 アート感たっぷりの 個性派グッズ 唇、ひじ、ひざ、かかとなど、 荒れた部分をケアするスキンクリーム。 アガタブラダ・バーム 5 個セット ・ 15 x 5 個 ( ババイア、チェリー テユーティーフルーティー、ラズベリー / ヾッションフルーツ各 1 個 ) ・ 1 個直径約 4 & m 、高さ約 2.7cm ・セット箱入・スペイン製 ※セット内容が変更になる場合があります 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-341-61390 3 , 150 円 サグラダファミリア ー聖家族教会、 聖家族教会は、時代を超えて幾人も の建築家たちが造り続ける芸術的建 築物。天才建築家アントニオ・ガウ ディの遺産として有名です。 売れて ます ! マタドールやフラメンコなど、スへ インを象徴するモチーフが楽しい ピックセット。 スペインフルーツビック ・ピック 6 本・ 1 本長さ約 9 ( m ・ケースサイズ約 10 X9X1cm ・スチール・スペイン製 ※デザインが異なる場合があリます。 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-342-61345 2 , 520 円 価格 ( 税込み ) 新鮮な原材料から作られ 終始 0 ~ 8 ℃で管理される ので、ご家を、のお届けま 24 缶セットで 050 円 でずっとできたての味。 お得 ! ! オビディアス・グルメ缶チョコ ・ 6 ~ 7 粒 ( 1009 ) ・ 1 缶サイズ 缶セットで 2100 円 直径約 7 ( m 、高さ約 12 ( m お得 ! ! ・ベルギー産【乳】 商品番号 価格 ( 税込み ) 9 , 450 円 40-345-91032 12 缶セット 単品合計 18 , 9 円 40-346-91033 24 缶セット 17 850 円 単品合計 283 円 40-347-91090 36 缶セット 26 250 円 別送冷蔵 バニラ風味の チョコレートムー スとミルクチョコ コーヒーを使用 したクリームフィ リングとホワイト チョコレート ・ 0 イ 売れて NAPOLEON ( : Ⅱ R ー S 1 ヨ A 、わ A ( : 日 I:. 6

風車か並ぶ、ラ・マンチャ地方の太陽がんだワイン ス スへインの陽気な雰囲気を表現した、さわやかな酸味とボリューム感が特徴の へ ワイン。赤ワインは 2008 年コルドパワインコンクールで金賞を受賞しました。 スペイン赤ワイン スペイン白ワイン 首都マドリー の ドの南、ドン・ ・ 750 ・ 14 度・ホトルサイズ ・ 750 ・ 12 度 お 。直径約 7 ( m 、高さ約 32cm ・ボトルサイズ直径約 7 ( m 、 キホーテゆか み ・果実酒・ぶどう品種 : テン 6 本セットで 高さ約 32 ( m ・果実酒 6 本セットで りの地の名産 630 円 630 円 や プラリーリョ・産地 : スペイン ・ぶどう品種 : アイレン を ワイン お得 ! ! お得 ! ! ( ラ・マンチャ ) ・産地 : スへイン ( ラ・マンチャ ) 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 価格 ( 税込み ) 1 , 995 円 1 , 995 円 40-330-71769 1 本 40-332-71770 1 本 単品合計 11 970 円 単品合計 11 .970 円 40-331-81509 6 本 11 340 円 40-333-81510 6 本 11 , 340 円 ワイン栽培面積世界一の多彩な味わいま 栄誉に輝くカヴァの名作 1 田 2 年より伝統製法で手づぐ丿され ているカウア。世界スパークリング コンクールでは 2007 年の金賞を受賞 しました。 カヴァ・グラン・キュヴェ ・ 750 ・ 12 度・ボトルサイズ直径約 8cm 、高さ約 32 ( m ・果実酒 ・ぶどう品種 : チャレッロ、マカへオ、 バレリャーダ、シャルドネ ・産地 : スペイン ( カタルーニャ ) ー 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-335-51276 編集部 ÅIREN 種毅 N ー 0 赤ワイン 白ワイン 老舗醸造所の自信作 リオハの老舗醸造所が造る 赤ワイン。樽熟成による濃 厚な香りとフレッシュな味 わい心地よい余韻が楽しめます。 あ カルロス・セレスリオハワイン ・ 7 祀・ 13 度・ボトルサイス道彳登勺 7 ( 叭 高さ約 29cm ・果実酒・ぶとう品種 : テ ンプラニーリョ、ガルナッチャ、マズエロ ・産地 : スペイン ( リオハ ) 商品番号 価格 ( 税込み ) 2 , 310 円 40-334-51213 2 つの品種の調和が見事 バレンシア地方特有のホバル種とテ ンプラニーリョ種でつくられた、フ ルーティーでコクのある味わい。肉 料理やチーズとよく合います。 ヴァルティエール・グラン・レセルバ ・ 750 ・ 12.5 度・ボトルサイズ直径 約 7 ( m 、高さ約 30 ( m ・果実酒 ・ぶどう品種 : ボバル、テンプラニーリョ ・産地 : スペイン 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-337-51034 フレッシュな味わい フルーティーな香り スペインの味 スへインで人気のフルーツワイン、 イ氏温発酵によるドライでフルーティー サングリア。踊り子を意味するロラ な白ワイン。気軽に楽しめるフレッ バルセロナを中心に、カタルーニャ イロのラベルも魅力です。 シュな味わいです。 地方で人気のビール。軽いロ当たリ サングリア・ロライロ でキリッとしまったコクが襭てす。 カルロス・セレスリオハ白ワイン ・ 750 ・ 7 度・ボトルサイズ直径約 7cm 、 ・ 7 ・ 12.5 度・ボトルサイス逎径約 7cm 、 スペインビール 6 本セット 高さ約 30 ( m ・果実酒 高さ約 29cm ・果実酒 ・ 330 46 度 X6 本・ 1 本サイズ直径 ・原料 : ぶどう、オレンジ、レモン ・ぶどう品種 : ビウラ、ラグリマ 約 5 ( m 、高さ約 23cm ・ビール ・産地 : スペイン ( マドリード ) ・産地 : スペイン ( リオハ ) ・セット箱入り ( 白無地 ) ・也 : スペイン 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 ( バルセロナ ) 価格 ( 税込み ) 40-339-51304 40-338-51212 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-340-8151 1 未成年者の飲酒は法律で禁止されています。未成年者への酒類の販売はいたしておりません。 ・ワインの年号、アルコール度数は輸入時期により異なる場合があります。 スペインワインの格付け スペインでは特選原産地呼称ワインを D. 0 ℃ . 、原産 地呼称ワインを D. 0. と明示。すべて厳しい審査基 準をパスしたものだけその表記を許されています。 赤ワイン熱成年数による分類 ・グランレセルバ樽で 24 カ月以上、 瓶内で 36 カ月以上、計 60 カ月以上 熟成させたもの。 ・レセルバ樽と瓶で計カ月、内最 低 12 カ月は樽で熟成させたもの。 ・クリアンサ樽と瓶で計 24 カ月、内 氏 6 カ月は樽で熟成させたもの。 ※白ワインは期間が異なります。 リオハの魅力を知る一本 上質なリオハワインの香リに魅了さ れる一本。 18 世紀に使われてし、たア ンティークボトルを復刻させた、価 値あるワインです。 ディナスティア・ ヴィバンコ・クリアンサ ・ 750 ・ 13.5 度・ボトルサイズ直径 約 8 ( m 、高さ約 28cm ・果実酒 ・ふどう品種 . テンプラニーリョ ・産地 : スペイン ( リオハ ) 物ー 0 ) A 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-336-5121 1 売れて ます ! 物産を勢 CAVA 0 RIOJA 新 rl D. 0. C. ,CRiA 、 IA 3 , 780 円 赤ワイン ストクリンクアン 0 RESERVA D. 0. C. D. 0. 3 , 465 円 4 , 200 円 赤ワイン 赤ワイン 0 い xN C U レ t 代 いし R 、一、いハ D. 0. C. 6 本セット ADA EN に一 TRA B RUI 98 .AVA 1 , 680 円 2 , 100 円 4 , 515 円 フトッワイン 白ワイン

に広がるスペイン 伝続のおいしさ ! / を e / 施ノ“おな ( り ご自宅で本格的なシー フード / ヾ工リアが堪能で きるよう、バエリア鍋と セットにしました スペインシーフードバエリア トマト風味のバレンシア風 ・魚介類 82 的 ( 煮汁付き・約 4 人前 ) / ヾ工リアの缶入りです。 ・ / ヾ工リア鍋付き・鍋サイズ直径約 28 ( m 、 バレンシアバエリア 2 箱セット 高さ約北 m ・外箱サイズ約 29X 39X5 ( m ・ 320g ( 1.5 人前 ) x 2 箱・缶入リ ・スペイン産【えび】【かに】 ・ 1 箱サイズ約 11X11X5Cm ・スペイン産 ※お米は含まれておりません。 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 40-323-81508 3 , 360 円 40-324-41398 3 , 150 円 ae ″ 朝 eze れ 6 れ一 6 CO = アンダルシア地方にあるハブーゴ村 では、古くから黒豚の一種である イベリコ豚のハムが生産され、中で も放牧後、どんぐりのみで育てられた 純血イベリコ豚は、ベジョータと呼ば れて最高グレードと称されています。 , 、 編集部 オススメ お米を加え るだけで、 本場スペイ ンの味が手 軽に楽しめ ます ! く調理例〉 世界 3 大生ハムのひとつに数えられる ハモンセラーノ。しつかり熟成した深い味 わいとまろやかな風味が調和した、スペイン を代表する生ハムです。 生ハムハモンセラーノスライス 5 袋セット ・ 18gX5 袋・ 1 袋サイズ約 23X14 ( m ・賞味期間 : 出荷日より冷蔵 1 カ月 ・スペイン産※日本語説明書イ寸き 商品番号 40-325-91192 第い′ 〇マンチェゴ②イベリコ 3 テティーシャ スペインを代表するチーズ、マン り付け例〉 チェゴ、イベリコ、テティーシャの 3 スペイン王室でも愛される、 100 % 純 バブリカの風味がきいた、イベリコ 血のイベリコ豚の生ハム。熟練のハ 種のセット。それぞれの味わいを比 どんぐりなどを食べて育った、イベ 豚肉の腸詰め ( チョリソー ) 。辛みの ム職人が風味豊かに仕上げました べてみてください。 リコ豚のステーキ肉。脂がしつかリ 少ないスへイン風です。 ハモン・イベリコペジョータ スペインチーズセット のった、ジューシーなおいしさです。 2 バックセット イベリコチョリソー 5 バックセット ①マンチェゴ ( 90g ) XI 個、②イベリコ ( 90g ) イベリコ豚ステーキ 5 枚セット XI 個、③テティーシャ (90g)x 1 個 ・ 100qX 2 ノヾック・ 1 パックサイズ約 27X ・ 30gX5 バック・賞味期間 : ・賞味期間 : 出荷日よリ冷蔵 30 日 16cm ・賞味期間 : 加工日よリ冷蔵 5 カ月 ・ 120gX5 枚・賞味期間 : 出荷日より 加工日よリ冷蔵 60 日 ・スペイン産【卵】【乳】 ・スペイン産 冷凍 30 日・スペイン産 ・スペイン産【乳】 ※日本語説明書付き ※日本語説明書付き ※日本語説明書付き ※日本語説明書付き 商品番号 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 商品番号 40-326-91075 7 , 560 円 40-327-91074 40-328-91042 8 , 925 円 40-329-91072 価格 ( 税込み ) り蚪れ 生ハムハモンセラーノ ハモン・イベリ当、 ハくンヨータ 別送冷蔵 価格 ( 税込み ) く盛り付け例〉 6 , 300 円 り付け例〉 く盛り付け 窈リ送冷蔵 載別送冷蔵 ー別送冷蔵 5 ハックセット ま別送冷凍 価格 ( 税込み ) 価格 ( 税込み ) 価格 ( 税込み ) 12 , 600 円 6 , 300 円 ・チョコレート類は夏季期間中、クール便でお届けします。 ( 追加料金はいただきません。 ) ・本誌では原材料に含まれるアレルギー物質 ( 特定原材料 ) を表記しています。 別送冷蔵り送用凍

スペインらしいデ ザインがおみやけ にびったりの缶入り オリーブオイル。 飲む野菜サラダとも言われるア ンダルシア地方の有名な冷たい 野菜スープです。冷やしてその ままお召し上がりください。 スペインガスパチョ ・ 720 ・ 1 本サイズ直径約た m 、高 GAZPACHO さ約 23cm ・スペイン産 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-315-41638 1 , 575 円 アーモンド入りの サクッとしたクッキーです。 スペインアーモンドクッキー 3 箱セット ・ 12 枚入 ( 300g ) X3 箱・ 1 箱サイズ約 17 ( mX30 ( mX3 ( m ・スペイン産【卵】【小麦】 商品番号 価格 ( 税込み ) 40-319-81554 く盛り付け例〉 ス。のや 0 e 0 ″ 0 しⅣさ 0 疑ー物乢を第 スペイン料理に欠かせないオリー かわいらしい缶入りのオリーブオイル。 ブオイル。ボトルのラベルには、 キッチンの雰囲気が日月るくなります。 伝説の闘牛士「マノレッテ」が描 ムサ・缶入りオリーブオイル 6 缶セットで かれています。 ・ 28 ・缶サイズ約 9X6X4 ( m 315 円 スペインオリーブオイル 3 本セット お得 ! ! ・スペイン産 ・ 250 X3 本・ 1 本サイズ直径約 5cm 、高さ約 18 ( m 商品番号 価格 ( 税込み ) ・スペイン産 945 円 40-317-71107 1 缶 商品番号 価格 ( 税込み ) 単品合計 5 355 円 40-318-81358 6 缶 40-316-81512 5 670 円 1897 年に創業したエンジェル・カマチョ社の ブラン「フラガタ」。アンダルシアの太陽と風 に育まれたオリープは、本物志向の人々を中心 にファン層を拡大し続けています。 フラガタ ー 250 編集部 オススメ MIJSX ツ 0 日な / M ル 0 ーれ 3 本セット 2 , 940 円 Olive 0 ⅱ 0 ⅱ 0 ⅱ 4 色彡なな 売れて ます ! 100kg のオリーフか らわずか 7kg しか Oli 、肥、 採取できない貴重 なエキストラバージ アンダルシアの太陽と風に育まれたオリーブを ンオイルです。 そのまま瓶詰めにしました。おつまみや料理の フラガタ・エキストラバージン アクセントにどうぞ。 オリーブオイル 3 本セット フラガタ・オリーブ 4 瓶セット ・ 5 x 3 本・ 1 本サイズ幅約 5 ( m 、高さ約 27 ( m ・オリーフ、 198gX4 瓶・ 1 瓶サイズ直径約 5 ( m 、高さ ・セット箱入・スペイン産 ※ラベルのデザインが異なる場合があります。 約 1 攵 m ・セット箱入・スペイン産 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 価格 ( 税込み ) 3 , 990 円 40-320-41240 40-321-41085 0 石 0 ⅱ、℃ 5 3 箱セット 2 , 100 円 4 , 725 円 ご存じですか ? スペイン らくらくバック スペインらくらく 30 , 000 円バック ①トリアス・チョコチップクッキー 1 , 050 円 x 4 箱′一 ②トリアス・カタロニアビスケット 1 , 260 円 x 6 箱 ③スペインアーモンドチョコ 1 , 470 円 x 3 箱 ④ドニャヒメナ缶入リアソートチョコ 1 ′ 575 円 X7 缶 ⑤スペインチョコ 6 箱セット 5.985 円 x 1 セット【乳】【小麦】 26 点バックで 3 , 180 円〇 商品番号 価格 ( 税込み ) お得 ! ! 単品合計 30 , 000 円 40-322-89149 33 , 180 円 ※バック商品のアレルギー物質 ( 特定原材料 ) は、各商品に記載しています。 ※セット内容が変更になる場合があります。 予約宅配システムの おみやげなら、 帰りのフライトもらくらく ! ! 各航空会社では、一定重量以上 の荷物への追加料金を設定して います。金額は航空会社により 異なりますが、おみやげがもと で、帰国便で思わぬ出費になる ことも・・・。また、テロ警戒によ り液体物の機内持込が制限され る傾向にあります。「海外おみや げ予約宅配システム」なら、荷 物が増えないので、超過荷物料 金がかからずお得。手荷物検査 も気にせず、旅が楽しめます。 !Ve わ ー -- - , 26 点 バック 約 5kg 5 リハ 0 ノ idO 、 et い ー ml ・チョコレート類は夏季期間中、クール便でお届けします。 ( 追加料金はいただきません。 ) ・本誌では原材料に含まれるアレルギー物質 ( 特定原材料 ) を表記しています。

太 . に口された とロの ハ角形の缶に ′ / ノヾラエティに / 富んた美味し さがきっしり ! 見た目も楽し 相性のよいクッキー とチョコの組み合わ せが 5 種類。よくはり なおいしさで人気 ! カタロニア地方の名所が描かれた チョコを吏った 5 ) クッ バッケーシと、多彩なビスケットが 12 箱セットで 6 箱セットで 1 , 050 円 630 円 キーをボリューム感のある 人気です。 お得 ! ! お得 ! ! / ヾッケージに詰めました。 トリアス・カタロニアビスケット トリアス・アソートクッキー チョコチップクッキーにほんのりココナツをきかせ ・ 12 枚入 ( 125g ) 4 箱セットで 12 箱セットで 3S9 2 , 520 円 ・ 1 箱サイズ約 9 x 25 x 4cm ・ 17 枚入 ( 175g ) ・箱サイズ約 13 x 29 ました。トリアス社伝統の味をお楽しみくたさい。 お得 ! ! お得 ! ! ・スペイン産【卵】【乳】【小麦】 x 3cm ・スペイン産【卵】【乳】【小麦】 トリアス・チョコチップクッキー 3 箱セット 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 価格 ( 税込み ) ・ 20 ~ 24 枚入 ( 1 g ) x 3 箱・ 1 箱サイズ約 14X15X6 ( m 40-309-81503 6 箱 7 , 560 円 40-312-71101 1 箱 2 , 100 円 ・スペイン産【卵】【乳】【小麦】 単品合計 40-313-81351 6 箱単品合計 11 , 970 円 40-310-81504 12 箱 14 , 070 円 商品番号 価格 ( 税込み ) 15 , 120 円 126 円 単品合計 40-314-81574 12 箱単品合計 22 , 680 円 40-308-81505 40-311-81573 箱 26 , 250 円 30 240 円 25 2 開円 スペインみやげの代 名詞と言える程の人 気を誇るチョコレー トブランド。 編集部 オススメ 新進のスペイン人テサイナー ジョノけ。ィー・ヌゲス氏がプ ロデュースした新ブランド。 TORO ~ Ro 香ばしいアーモンドをキャラメルシロップ ホワイトチョコとキャラメルシロップをか ドニャヒメナ社自慢の 7 種類のチョコをギフトに でコーティングし、ミルクチョコとココア / ヾ けたヘーゼルナツツの絶妙な組合せで人 びったりな缶に詰め合わせました。 ウダーで包みました。 気です。 ドニャヒメナ缶入りアソートチョコ スペインへーゼルナツツ スペインアーモンドチョコ ・ 8 粒入 ( 110g ) ・缶サイズ約 17X 17X 3cm ホワイトチョコ ・ 20 ~ 25 粒入 ( 125g ) 6 箱セットで 6 箱セットで ・スペイン産【乳】【小麦】 420 円 ・ 25 ~ 30 粒入 ( 125g ) ・箱サイズ 420 円 ・箱サイズ約 16X8X5 ( m お得 ! ! 約 16X8X5e ・スペイン産【乳】お得 ! ! 商品番号 ・スペイン産【乳】 価格 ( 税込み ) 40-305-71 1 1 6 1 缶 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 価格 ( 税込み ) 6 缶 単品合計 40-306-81450 8 , 925 円 40-301-71117 1 箱 1 , 470 円 40-303-71133 1 箱 1 , 470 円 9 450 円 40-302-81452 6 箱単品合計 8 400 円 40-304-81506 6 箱単品合計 8 400 円 合計 17 , 325 円 40-307-81451 12 缶 8 , 820 円 18 , 0 円 8 , 820 円 , 仲もつましい老夫婦 が目印。スペイン で愛される老お トリアス菓子メーカー 6 缶セットで 525 円 お得 ! ! 12 缶セットで 1 , 575 円 お得 ! ! 1 , 575 円 編集部 オススメ 下 R ー AS ' eatalonian ー 00 ト " れ . を ・ 0 を、 0 ( h 朝 (. ←レ 3 箱セット 3 , 150 円 2 ・商品により、形状・サイズやバッケージのデザイン等が若干異なる場合がありますので、あらかじめこ了承ください。 ・一部の雑貨品を除き、商品には国内法により日本語の「輸入シール」が貼付されています。お届け先か異なる場合でも「輸入シール」か貼付されておりますのでこ注意ください

。お第やげー 2010 年 1 月 ~ 201 1 年 1 月 るるふ編集者 オススメ 出発前に選んでご自宅にお届け Sp れ ・予約宅配 カタログ カルガールちゃん 海外旅行が大好きな渡りカルガモ。 出発前に各国のおみやげを「予約宅配 カタログ」を使って購入し、旅行を軽々 と楽しむちゃっかり者の女の子。 溶けたり壊れたりの をなく おみやげを買う時間が 節約できて 介ったリ 観できる : : 荷物が増えないから 動も お店の休みを気にせず 確行 お買い げ金 3 万 5 千円 ( 秘 ) 以上の方に もれなく「るるぶ」を プレゼント このカタログをこ利用になっておみや げを 3 万 5 千円 ( 税込 ) 以上こ購入い ただいた方全員にこ希望のるるぶ ( 国 内版、海外版いずれで も OK ) を 1 冊プレゼン トいたします。商品と 一緒にお届けする 「るるぶプレゼン ト申し込みはが一 き」にこ希望の るるぶの書名を ~ ~ 人 こ記入の上お送 りください。 イラスト : 黒崎玄

オンラインなら W チャンス ! アンケートにご回答いたたいた方の中から抽選で、以下の賞品をプレゼント ! 応募方法は、郵送、 FAX 、オンラインのいすれか。キングジム提供 JTB バブリッシング特製 JTB ナイス 抽選で、旅行ガイドブックカバーまたは図書カードをスキットマン 図書カード ギフト券 旅行ガイド 500 円分 2000 円分 各 10 名様に差し上けます。オンラインアンケートで ブックカバー こ回答いたたいた方にはさらに特典をこ用意。下記 NO. 2514 URL へ是非アクセスくたさい。 るるぶサイズ ( A4 変形 ) に対応したマックカバー ( メーカ 日本の全国書店で使え 日本全国 50 万店以上の ー希望小売価格 1680 円 ) 。地図用ポケットやページス る、弊社オリジナル図 デハートや飲食店で使 トッパーなど、旅に役立つ機能満載。 Qhttp:// 書カード。 える便利な商品券。 WWW. kingjim. CO. jp ※カラーは黒のみのこ提供となります。 オンライン アンケート 特典 「いつも - を忘れてに出よう ! 、ヘ 0 ・ VI , 000. 置、当リ卩 名様 Ⅱ引わリツンン オンラインアンケート専用 URL http://www.r1JrlJbU.com/special/ovs—enquete/ 山折り 162 ー 8446 渇当図 25 ー 5 駲 7 ヾープ求 当 0 望 4Ø . ・ 77 川一」 7ØØ「 5 80 田 tJJ 黜 2 0 〈 5 山折り 山折り 、 - 1 0 ~ - 1 1

0 ンの一①に・協の ke さ ~ 『るるぶスペイン 10 11 』をお買い上けいたたき、ありがとうございます。より ※当社は皆様からお預かりした個人情報を賞品の抽選および発送のため、ならびに 楽しく充実した誌面作りをしていくための参考にさせていただきますので、郵送、 当社出版物および当社サービスのご案内に利用いたします。また、性別・年齢等の データおよびアンケート回答は個人を特定しないマーケティングデータとして集計し、 FAX 、オンラインのいすれかの方法でアンケートにお答えくたさい。回答有効期 誌面改善のために利用いたします。 限は 2011 年 1 月末日、当日消印有効です ( 当選者の発表は賞品の発送をもって代 ※当社はお預かりした個人情報をご本人の同意なく第三者に提供いたしません。当 社が保管する個人情報に関するお問合せは下記までご連絡ください。当社の個人 えさせていたたきます ) 。お送りいたたいた中から抽選で、裏面でご紹介している 情報の取扱いについての詳細は、 http://www.jtbpublishing.com/をご覧ください。 賞品をお贈りします。 FAX で送られる場合は、下記 FAX 送信欄にご記入の上、こ 「個人情報保護管理責任者」株式会社 JTB バブリッシング総務部長 谷 03-6888-7811 月 ~ 金 / 10 : 30 ~ 18 : ( 祝日・年末年始を除く ) ちらの面のみを送信してください。みなさまのこ意見・ご感想お待ちしています ! のりしろ 0 お名前 こ住所 年齢 職業 男 / 女 JTB バブリッシンク 海外情報部 『るるぶスへイン 1 0 心 1 1 』係 TEL FAX e-mail ()C 用 ) 海外旅行歴 ( ) 回 1 年平均 ( 03 ・ 6888-7874 ※メールマガジンの配信を希望しますか ? < 希望する > < 希望しない > ※こ希望の賞品に〇をつけてください。 < 旅行ガイドブックカバー > < 図書カード > の り し ①過去に発行された『るるぶスペイン』をお持ちですか ? 持っていない 6 持っている ・この本を購入する決め手となったポイントは ? ( 最大 5 つまで選択可 ) 特集のテーマ 6 掲載物件数◎掲載物件の選び方◎掲載地域 6 表紙 0 デザイン◎写真価格 ①地図①本の軽さ別冊付録①情報の新しさ朝るるぶへの安心感・信頼感その他 ( ・購入した時期は ? 0 行き先を検討するとき 3 予約を申し込む前◎予約を申し込んだ後◎出発の直前 ②この本をどのように利用しましたか ? 0 常時携帯 6 ホテルに置く◎一部切って携帯◎日本に置いていった 6 コピーをして携帯 ・この本以外に購入した本はありますか ? ( 複数回答可 ) まつぶる地球の歩き方◎新・個人旅行◎ワールドカイド 6 その他 ( ・今回の旅行についてお書きください。 ・今回の主な旅行先を教えてください。 ) 年 ( ) 月ころに旅行 ( 泊 日 ) バルセロナ / モンセラット / タラゴナ / フイケラス / バレンシア / マヨルカ島 / マドリード / トレド / セゴヒア / アランフェス / アビラ / チンチョン / クエンカ / ・スペインへは ( ) 回目 / 初めて グラナダ / セビーリャ / コルドバ / その他 ( ・同行者 ( 家族 / 夫婦 / 友人 / 恋人 / 仕事関係の人 / ひとり ) ・今回の主な旅行目的を教えてください。 ・旅行形態 ( 添乗員同行のツアー / 航空券とホテルのみ / 自分で 観光 / 街歩き / グルメ / 買物 / 工ステ、スパ / ホテル、リゾート / 航空券とホテルを手配 ) その他 ( ・役に立った記事、不要だった記事はどれですか ? 以下からお選びください。 ( 最大 5 つまで選択可 ) ①スペイン早わかり②スペイン旅のお役立ちカイド③魅惑のスペイン大研究 ( サッカー / フラメンコ / 闘牛 / アート / 建築 / グルメ ) ④メイド・イン・スペインをお持ち帰り ! ⑤バルセロナ・ナヒゲーション⑥奇才カウディとモデルニスモ建築⑦美術館 & 博物館めくり ⑧とっておきレストラン ( バルセロナ ) ⑨おいしいバル ( バルセロナ ) ⑩最旬お買い物 MAP ( バルセロナ ) ⑩バルセロナから訪ねる美しい町 ⑩マドリード・ナビゲーション⑩スペイン王家スポットめくり⑩プラド美術館⑩ソフィア王妃芸術センター⑩とっておきレストラン ( マドリード ) ⑩おいしいバル ( マドリード ) ⑩最旬お買い物 MAP ( マドリード ) ⑩マドリードから訪ねる美しい町⑩アンダルシア・ナビゲーショングラナダ 2 セビーリャコルドバアンダルシアの小さな街へ憧れのバラドールに泊まる⑩ユネスコ世界遺産リスト @旅の情報⑩スペイン持ち歩き MAP ・役に立った記事・・ ( ) ・不要たった記事・・・ ( ①本を使ってみて、気になった点はどこですか ? ( 最大 5 つまで選択可 ) ①掲載物件が少ない②掲載物件が多く、どこに行けはいいか分からない③掲載物件の選び方が悪い④行きたい場所が探しにくい⑤誌面が見にくい ⑥デサインのセンスが悪い⑦地図が見にくい⑧地図が少ない⑨文章が少ない⑩写真が少ない⑩別冊付録が大きすきる⑩本が重い ⑩その他 ( ・今後、『るるぶスペイン』で、増やしてほしい情報は何ですか ? ( 最大 5 つまで選択可 ) ①観光②街歩き③クルメ④買物⑤工ステ、スパ⑥ホテル、リゾート⑦モデルプラン⑧現地の諸事情 ( 治安など ) ⑨出入国関連情報⑩交通情報 ⑩最新情報や現地トレンド⑩穴場のスポット⑩クチコミ情報⑩現地語表記⑩シーズン情報⑩その他 ( こ協力ありがとうこさいました。 L<>< 送信欄 のりしろ 0 0