交・塑する 古代よりさまざまな民族によって支配されてきたスペイン。 異文化が重なり合い、時を経た今も受け継がれ、 歴史的建造物や街角にその記憶をとどめている。 アルハンブラ宮殿 イスラム王朝の栄華を今に伝える宮殿。 果物や草花をモチーフにした彫刻や漆 喰の透かし彫り、幾何学模様のタイルな ど、イスラム芸術の粋が集結する。 メスキータ 世界で唯一、モスクと大聖堂が同居する メスキータはアンダルシアの複雑な歴史 を物語る建造物。「円柱の森」と呼ばれ るアーチが連なる内部は幻想的。 セビーリヤのカテドラル イスラム時代に建てられたモスクを基礎 に建造されたカテドラル。セビーリヤの 象徴、ヒラルダの塔はかって祈りの呼び かけが行われるミナレットたった。 トレド歴史地区 古代ローマ時代から要塞都市として栄 えた町。 1 1 世紀頃のイスラム統治時代 には、キリスト教やユダヤ教とも共存し たことで、独特の街並みが生まれた。 セゴビアのローマ水道橋 全長 728m 、最も高い部分が 29m もあ る石積みの水道橋。紀元前 1 ~ 2 世紀に ローマ人によって造られた橋は、原型に 近い形で残っている。 PHOTO. … 1 P82 PHOTO.. 蛉 P79 PHOTO.. 蛉 P66 PHOTO.. 3 るぶ
ャ乙ーー一謇朝ー 遺産ー リスト 世界遺産の登録基準 ( 文化遺産 ) A ・人間の創造的才能を表す傑作であること。 B ・・ある期間、あるいは世界のある文化圏にお いて、建築物、技術、記念碑、都市計画、景観設計 の発展に大きな影響を与えた人類の価値の重 要な交流を示していること。 C ・現存する、あるいはすでに消滅した文化的 伝統や文明に関する独特な、あるいは稀な証 拠を示していること。 D ・人類の歴史の重要な段階を物語る建築様式、 あるいは建築的または技術的な集合体または 景観に関するすぐれた見本であること。 E ・・ある文化 ( または複数の文化 ) を特徴づける ような人類の伝統的集落や土地・海洋利用、 あるいは人類と環境との相互利用を示す優れ た例であること。特に抗しきれない歴史の流 れによってその存続が危うくなっている場合。 F ・・・顕著で普遍的な価値をもつ出来事、生きた 伝統、思想、信仰、芸術的作品、あるいは文学的 作品と直接または明白な関連があること。 ( た たし、この基準は他の基準とあわせて用いら れることが望ましい ) 。 フランス FRANCE 0 スペイン SPAIN ポルトガル RTUGAL 0 0 地中海 。ずをつ 王家の夏の離宮だった アランフェスの王宮 人類共通の財産として貴重な 自然や文化財を守り、 伝えていくために制定された ユネスコの世界遺産。 2010 年 12 月現在、スへインには文化遺産が 37 、 スへインの旅の先々で出会う個性的で魅力溢れる スペイン最古の大学があ るサラマンカの町並み スペイン北部 スペイン西部 ヒレネー山脈 - ヘルデュ山 アタブエルカの古代遺跡 サンティアゴ・デ・ メリダの遺跡群 Pirineos Monte Perdid0 ( スペイン・フランス ) LOS Yacimientos de Atapuerca コンホステラ ( 旧市街 ) Conjunt0 Arqueologico de Merida 1997 、 1999 / 複合遺産 CDE / ピレネー山脈 2000 / CE / プレゴス東側 1 993 / CD / メリタ スペインとフランスにまたがるピレネー山 西ヨーロッ / ヾ最古の人類、ホモ・アンテセ Ciudad Vieja de Santiago de Compostela 劇場や円形闘技場、水道橋など古代ローマ 脈一帯の自然と文化の複合遺産。 ソールの人骨が発見された地層。 1985 / ABF / サンティアゴ・テ・コンポステラ 遺跡が残る。 キリストの 12 使徒の 1 人、聖ヤコプの墓が 囮サン・ミシャン・シュソと ヘラクレスの塔 発見されたキリスト教の聖地。 カセレスの旧市街 サン・ミジャン・スソの修道院群 Torre de Hercules ルーゴのローマ城壁群 Ciudad Vieja de Caceres 2009 / C / ア・コルーニヤ Monasterios de San MiIlan de Yuso y de 1986 / CD / カセレス ガリシア州にあるア・コルーニヤの岬に立 Suso La Ri0ja MuarIIa Romana de Lugo 銀の道の要衝として栄えた中世の城壁に囲 つ灯台。ローマ時代の建造で、現存する灯台 1997 / BDE / ロクローニョ 2000/D/ ルーゴ まれた町。 ログローニョ郊外の小さな村にある、初めて口 としては世界唯一。現在も海上交通の保全 ローマ時代の紀元 2 世紀に建設された重厚 マネスク様式で建てられたジュソ修道院とス に役立っている。 な城壁が残る。 サンタ・マリア・デ・ ヘイン語最古の文献が残るスソ修道院。 グアタルーへ王立修道院 ラス・メドウラス アルタミラ洞窟 Las Medulas 日 Monasterio Realde Santa Maria de GuadaIupe 1997 / ABCD / カスティーリヤ・イ・レオン州北西部 Cuevas de Altamira サン・クリストバル・デ・ラ・ 1993 / DF / クアタルーベ 水力を利用した古代ローマ時代の大規模な 1985 / AC / サンティリャーナ・テル・マル ラグーナ 聖ルカ自らが彫ったとされる木彫リのマリ 金鉱山の廃坑跡。 およそ 1 万 5000 年前の史上最古の壁画が ア像を所蔵するゴシック建築の修道院。 San Crist0baI dela Laguna 発見された洞窟。 オビエド歴史地区と 1999 / BD / テネリフェ島 サラマンカ旧市街 アストウリアス王国の建造物群 ビスカヤ橋 1496 年にカスティーリヤ王が島を征服した Ciudad Vieja de SaIamanca 際、カナリア諸島全体の首都となった古都。 lglesias del Pricipad0 de Asturias y Centro 日 Transbordador de Vizcaya 1988 / ABD / サラマンカ Historico de Ovied0 2006 / AB / ピ丿レヾオ 1218 年に創設されたスペイン最古の大学 ガラホナイ国立公園 1985 、 1998 / ABD / オビエド 1893 年に開通したゴンドラを使って人や を擁する歴史的な町。 中世の雰囲気が残るオビエドと 8 ~ 1 0 世紀 車を運ぶ世界初の運搬橋。 Parque Nacionalde Garajonay にアストウリアスの歴代王が建てたプレ 1986 / 自然遺産 / ゴメラ島 コア渓谷とシェガ・ヴェルデの サンティアゴ・デ・ ロマネスク様式の教会群。 恐竜絶滅後の第三紀の植物環境が見られ、 先史時代のロック・アート コンホステラへの巡礼路 固有種の動物や希少な鳥類が生息する国立 ブルゴス大聖堂 Siti0S de arte rupestre prehiståico del 公園。 日 Camino de Santiago de Compostela VaIIe del Cöa y de Siega Verde CatedraIde Burgos 1993 / BD ゾスペイン北部 1998 、 2010/AC/ シェガ・ヴェルテ 1984 / BDF / プルゴス テイデ国立公園 聖ヤコプを祭ったサンティアゴ・テ・コン 1980 年代後半にポルトガルのコア川流域 3 世紀に着工し、完成までにおよそ 300 年 ポステラのカテドラルへと続く巡礼路。 Parque NacionaldeI Teide で発見された岩絵群。 2010 年にスペイン を要したゴシック建築のカテドラル。 2007 / 自然遺産 / テネリフェ島 のシェガ・ヴェルテが拡張登録された。 スペイン最高峰の火山、ティテ山を中心と する国立公園。固有種の植物が多い。 カナリア諸島
回参の 0 ン バルセロナ 速攻ナビ プロフィール 治安情報 プランニングのヒント B ( 200 年ごろ ~ バルセロナは世界的な観光地な カタルーニヤ広場を起点とし : ラットやフィゲラスなど近隣 カタルーニャ州の州都 て、北西にプランド店が軒を : の町へは、周遊よりもバルセ だけに、旅行客をターゲットに カルタゴの支配下から ・・約 162 万人 した犯罪が多い。ランプラス通 連ねるグラシア通りが、南東 : ロナを起点に、鉄道を利用し ・・約 101 km 独立国家へ に進めば海のそばまで賑やか : て日帰りで出かけるのがおす りやカタルーニヤ広場などの人 0 観光案内所 ( カタルーニャ広場 ) バルセロナの起源は紀元前 200 年。街 なランプラス通りが続く。ゴ : すめ。バレンシアまで足を延 が多い場所では引ったくりに注 MAP 別冊 P8A2 はカルタゴの支配下にあり、バルキノ シック地区は小路が多く迷い三ばす場合は最低 1 泊するよう 意したい。人の少ない早朝や夜 @PI. de CataIunya 17 とよばれていた。後にローマ帝国の支 の旧市街は強盗事件も多い。特 やすいので、カテドラルを目 : 計画したい。マヨルカ島へは 93-2853834 配下に入るが、 5 世紀ごろ西ゴートの 印に街歩きをしよう。モンセ . 飛行機が便利。 にレイアール広場付近は要注意。 朝 9 ~ 21 時のなし 侵入を受け、バルキノナと変名。 713 年にはイスラム教勢力に 征服されるが、 9 世紀に レコンキスタを終え、バ ルセロナ伯国として独立 国家体制を整えていった。 1137 年ごろ ~ アラゴンとの統一と 黄金時代 1137 年、西隣のアラゴンと合併して カタルーニヤ = アラゴン連合王国とな り、バルセロナ伯爵はアラゴン王位を 兼務することになる。この時期、バル セロナは地中海進出の拠点として繁栄 し、約 4 世紀にわたる黄金時代を迎え る。特にジャウマ 1 世の時代からは地 中海の国を次々に制圧し、カタルーニ ヤ語による文学、建築ではカタルーニ ャ・ゴシック様式の誕生など、文化面 も成熟した。 1469 年ごろ ~ カスティーリヤとの対立 14 世紀に入ると徐々にカタルーニヤは 衰退。元々バルセロナ伯爵の館たった 王の広場は、 14 ~ 15 世紀にはアラゴン 王宮となり、 15 世紀末からはアラゴン 王フェルナンドとカスティーリヤ女王 イサベル夫妻の支配下に 18 世紀初頭、スへイン王 位継承戦争でカスティーリ ヤ王国に敗れ、政治・法制 などが画一化されていった。 1800 年代 ~ 産業革命と モデルニスモの誕生 スへイン王位継承戦争で衰退したもの の復興への努力が実り、 1 9 世紀前半 には国内で唯一産業革命を成功させ、 経済が発展。 19 世紀末にはカタルー ニヤ主義が誕生。このような自治を求 めるうねりのなかで、モテルニ スモとよはれる芸術運動が盛ん になり、特に建築方面でガウデ イやモンタネールら素晴らしい 建築家が登場した。 1930 年ごろ ~ 、オリンピック開催から 観光都市へ 1930 年代の共和国時代には自治が認 められたが、スへイン内戦後のフラン コ政権時代にカタルーニヤ主義は厳し く抑圧された。しかし激しい抵抗を見 せ、フランコの没後、自治 制度が再び機能。 1992 年のオリンピック開催後、 世界中から観光客が訪 れるようになっている。 街の MAP & 交通は→別冊 P4 バルセロナ一の第お - on 。 Histor Ⅳバルセロナ 7 つのお楽しみ ビカソ & ミロの ガウディが造った 2 1 モレニスモ 珠玉の作品を鑑賞 建築めぐり バルセロナで活躍した 2 人の巨匠、ピカソとミロ。ゴシ ック地区にあるピカソ美術館、モンジュイックの丘に あるミロ美術館、 超必見スポットのサグラダ・ それぞれで作品鑑 ファミリアを筆頭に、グエル 賞ができるほか、 公園、カサ・ミラなど、ガウ 街角でも彼らの作 ティが手がけた建造物を見学 品たちに出会える。 して回るのはバルセロナの楽 → P26 、 27 しみ。時代を追うごとに変化 する、ガウティの作風にも注 目しよう。→ P19 新鮮介類いつはいの 3 レスエラに大満足 ! アンコウ、工ビ、イ 力、アサリ、ハマグ リを炒めたあと、ト マトべースのソース とサフランで煮込ん た伝統の味。魚介の 旨味がしみ出たスー プは絶品。→ P28 ショートバスタ 4 バエーリヤで バリバリのカラメルが絶妙な 5 名物スイツ 魚介の旨味を感 長さ 3cm ほどのショート / を堪能 に工ビやイカなとを加えて炊い バルセロナの伝統菓子、クレ たバエーリャ。魚介の旨味た マ・カタラナは、カスタードク ぶリのバスタは最高。具は店ー リームにグラニュー糖をかけ より異なることも。→ P28 て、表面がカラメル状になる ガウディ作品がモチ - フの まで焼いたもの。とろっとした クリームの柔らかさとパリバ 6 カラフルみやげ探し リのカラメルが絶妙。→ P35 バルセロナならではのみやげの ひとつが、ガウティ作品をモチ 7 デザイン系雑貨をゲット ーフにした置物やマグネットな ど。破砕タイル装飾をイメージ 独創的で斬新なテザイン させるカラフルな色使いがかわ の雑貨がバラエティ豊か。 いし、。→ P21 ' 、 キッチン雑貨からインテ リア、ファッション系小 物まで幅広く、アイテム 選びが楽しい。→ P32
? 乞阯術館 ¯ÅrCiIl →ヘロニモス入口 スペイン王家の豪華絢爛なコレクションを誇る 世界三大美術館のひとっともいわれるプ になっていたが、フェルナンド 7 世によリ美 鑑賞アレ材ス ラド美術館は、マドリード中心部のやや 術館として生まれ変わった。そのコレク 東、緑に囲まれた地区にある。 1819 年 ションは、 15 ~ 19 世紀のヨーロッパ絵画 ①所要時間の目安 1 1 月、国王フェルナンド 7 世の命によリ、 が中心となっている。スペインの作品はも 主な作品たけなら 2 ~ 3 時間 もろん、イタリア、ドイツ、フランドル ( 現在の スペイン王家が収集したコレクションを で OK たが、しつくり観るなら 「王立美術館」として公開したのが始ま ベルギー ) と、展示中の絵画だけても多 , ー 2 ~ 3 日は必要た。 リだ。所蔵作品は 2 万点以上と世界的な 岐に渡る。ちなみに、収蔵品のなかに略 い。パンフレットには日本語版もあるが、 ②空いている時間帯 規模を誇っている。メインの建物となる 奪品が 1 点もないというのも、プラド美術 ラックにささっていない場合も多いので、 比較的空いてし、るのはシェスタの時間に リャヌエバ館は、 18 世紀後半に自然科 平自慢。 見当たらなけれはで尋ねよう。解説を あたる 1 4 ~ 1 6 時。開館直後や閉館 2 ~ 3 見ながら鑑賞したい人は、先にショップで 学博物館になる予定だった建物。ナポレ 時間前は混雑する。 ガイドブック ( 毛 4 、毛 12 ) を購入すると、 オンの侵略によリ計画が中止されたまま 3 前売り券 より理解が深まる。 ⑦カメラの持込み ホームページ ( 英語、スへイン語のみ ) で 膨大な所蔵作品を 前売り券を購入すれば、入場料が毛 7 に 朝M2 号線 BANCO DE ESPANA 駅 館内での撮影は一切禁止となっている。 誇るプラド美術館や なる上、並ばすに入れる。たたし日時の指 から徒歩 10 分 ただしカメラなどの貴重品はクロークに ソフィア王妃芸術セ 定が必要で、購入後の変更や払戻しは不 @Paseo del Prado s/n 預けることができないのでカバンの中に ンターは、自力で巡 可。•wvvw.entradasprado.com/ お 91-3302800 入れて持ち歩こう。 るのはとても大変。 朝 9 ~ 20 時 ( 1 月 6 日、 12 月 24 日、 そこで両美術館を 0 入口を間違えないように ②プラド美術館 何百回と訪れてい 31 日は ~ 14 時 ) の月曜 プラド美術館の入口 る達人・村岡さん 公式ガイドブック 朝毛 8 ( 火 ~ 土曜の 18 時 ~ と、日曜の 17 時 ~ に、鑑賞のポイント は無料。他に年 5 日無料入場日がある ) 2010 年に公式ガイドブック を教わりました ! ヤの扉 2 階入口は企 ( 毛 1970 、日本語版あり ) が 画展専用、ムリーリョ 登場。非常に厚く重みもある 村岡佳子 ( むらおかよに ) さん の扉入口は公的団体専用なので間違え が、それたけに内容も充実。チ サラマンカ大学卒業。 て並ばないように。一般的にはゴヤの扉 マドリード在住の敏腕 ケット売り場では「入場券十ガ 前でチケットを買い、ヘロニモスの扉か コーディネーター。芸 イドブック」のセット券毛 19.70 も販売。 術、観光に詳しく、雑誌 べラスケスの扉入口から入場する。 やテレビの取材コー 値段はガイドブック単体と同料金たから、 ディネートから旅行ガ 3 セキュリテイチェック 入場料が実質無料となる。 イトまで幅広くこなす。 すべての入口で荷物の X 線検査と金属探 ⑨拡張計画進行中 知器のチェックがある。大きな荷物や液 2010 年 1 1 月には新たなショップがオー 状のものはクロークへ預けよう。 プンし、今後も大幅な拡張計画を控えて 0 音声ガイドとバンフレット いるプラド美術館。展示状況などが急に 音声ガイドは 1 台毛 変わる可能性もあるので、入館時に最新 3.50 たが日本語はな の館内図をもらおう。 見学ガイド →ガイド ブック ドブック€4 ( 毛 12 ) 【プラド三大巨匠】ブラド美術館が誇る三大巨匠、べラスケス、ゴヤ、工 おトクな ル・グレコの作品が充実。ゴヤ ( → P46 ) の所蔵作品は 150 点を超え、べラス バセオ・デル・ア う ケス ( → P45 ) は 50 点以上、エル・グレコ ( → P47 ) も 40 点近く所蔵している。 カード Ta 刺 0 Pa 鰤 delArte 【スペイン絵画】 1 6 ~ 1 7 世紀に活躍したスペイン人画家の作品。光と マドリード三大美術館であ 影を描写したムリーリョなどが人気。もちろん展示室の数も一番多い。 る、プラド美術館 ( 常設展の 【イタリア絵画】 14 ~ 17 世紀に描かれた作品を所蔵。ルネッサンス期に み ) 、ソフィア王妃芸術セン ター、ティッセン・ポルネミッサ 活躍した画家の作品が多い。これらは後のスペイン絵画に影響を残した。 美術館の入場券がセットに。 【フランドル絵画】現在のベルギーにあたる地域で描かれた絵画。レ 通常より毛 4.40 安くなる。購 コンキスタで活躍したイサベル女王が、フランドル絵画の収集に熱心たっ 入は各美術館のチケット売り 場で。朝毛 17.60 たため作品数が多い。ルーベンスなどがある。 【その他】ドイツやオランダ、イギリスなどヨーロッパ各地の絵画を展示。 幻想的な世界を描いた北オランダの画家ポッみなどが有名 9 ※プラト庚術館では展示作品の配置換えがかなり頻繁に行われる。館内図は 2010 年 10 月現在のもの 美術館の正面。ペ 郞、・にとから、この入、 はべラスケスの扉 と呼ばれる スペインの芸術に詳しい コーディネーター村岡佳子さんに ガイドしてもらいました ! ッ朝ト第物 プロフィール 2 階 ( 3 階 ) - スペイン絵画 1700 ~ 1800 問第 0 ー 1 階 ( 2 階 ) スペイン絵画 1550 ~ 1810 - ドイツ絵画 1750 ~ 18 フランス絵画 1600 ~ 18 ロフランドル派絵画 1600 ~ 1700 ー イタリア絵画 1600 ~ 18 ー - イギリス絵画 1750 ~ 1800 オランタ絵画 1600 ~ 1695 特別展 トイ第冖 い、い ゴヤの扉 ( 企画展専用入口 ) 4 5 6 98 0 2 階へ 3 3 ー翹トイレ [ 車椅子用トイレ ーエレベーター工スカレ ーター ーショップー救護室 インフォメーション囹オーディオガイド ーークローク ( コインロッカー ) ※展示作品の配置は頻繁に変わるので注意 ※ ( ) 内の階数表示は日本での表示 、 1 ロ 地上階 ( 1 階 ) - スペイン絵画 1100 ~ 1910 - ドイツ絵画 1450 ~ 1550 - 影刻作品 フランドル派絵画 1430 ~ 1570 ロイタリア絵画 1300 ~ 1600 二特別展 ヘロニモスの扉 ( 入口 ) 3 しス、一 z- 」カフェ・プラド 6 ( 予用入 0 べラスケスの扉 ( 入口 ) ーるるぶ SPAIN 44
を ツ 物ビア 第をッ 水道橋が出迎えてくれる美しい古都 街並みも美し く雰囲気がある。 のんびり散策し よう SegoV1a セゴビア名物の漆喰の 壁飾り。花の少ない地域だ ったことから発達した 世界遺産 マドリードの北西約 90km の位置にあ り、世界遺産に指定されている古都セ 豊ゴビア。古代から拓けており、カステ ィーリャ王国時代の重要都市でもあっ た。古代ローマの水道橋や優雅なカテ ドラルが主なみどころ。 薺ら ロ 3 し ろも广 なの 旧市街とともに世界遺産 に指定されているローマ水 道橋。全長が 700m ほどあ 2 アルカサル Alc6 加「 MAP>P65B1 、 , ~ ln('oma(ion アクセス マドリードのチー 0 ー 1 叔 朝 5E50V 5 川 ャマルティン駅 から AV E で約 30 分。 1 日 6 ~ 7 本運行。 駅から市内へ・ タクシか、路 線バスの 11 番 ( 片道毛 0.88 、 1 日 2 0 本ほど 運行。終点が水道橋前の広場 ) で 約 10 分。 観光案内所 みやげコーナー も併設。マヨー ル広場にも案 内所がある。 MAP/P65B3 朝マヨール広場 から徒歩 10 分一 0 円 . Azogue jo 1 お 921-466720 の 10 ~ 19 時 ( 土曜は ~ 20 時 ) ーーのなし 旧市街はエレス 街のまわり方 マ川とクラモレ ス川の侵食でできた船のような 形の小高い丘の上にある。移動の 基本は徒歩だが、急な坂道や石畳 の路地が多いため歩きやすい靴を 履いて行こう。 ーっーっの石は 重さが数トンもあ る。真下から見上げ ると圧巻 ! 十注目ポイント 1 ローマ水道橋 Acueducto Roma れ 0 MAP>P65A3 の写真中央の、 角い塔 ( 別料金 ) にもぜ 登ってみよう。市街の絶 を 遠くから眺める とまた違った美しさ がある ディズニー映画 2 耻昔の 『白雪姫』のモデル 英知吉晶カ見存 0 元前 1 世紀に、古代ローマ人に 塔が印象的なこの城は、 1 1 世紀にアルフォンソ 6 世が築城、 15 世紀にファン 5 世が王宮として改 よって建設された水道橋。接着 剤を一切使わず、石を積み上げただけ 築した。ムデハル様式の天井装飾や王座の間は必見。 で作られているというから驚きだ。非常 朝マヨール広場から徒歩 5 分 0 曰 a de ぬ Reina リモニメ に保存状態がよく、半世紀ほど前まで Victia Eugenia, s/n N21 8759 朝 10 ~ 19 時 ( 10 月 の日 ~ 木曜と 11 ~ 3 月は ~ 18 時 ) のなし朝毛 4 ( 塔は別 は実際に使用されていた。 途毛 2 ) 、オーディオカイドは別途毛 3 ( 日本語あり ) 朝マヨール広場から徒歩 10 分 ひと休みスホット Lim6n y Menta 伝統菓子が並ぶ、バティスリー 兼カフェ。地元っ子には、クリー ム入りケーキ、タルタ・デ・ポン チェ毛 3 ( 写真中央 ) が人気 朝マヨール広場から徒歩すぐ 0 ab La Catölica 2 容 921-462141 朝 9 時 30 分 ~ 20 時 ( 土・日曜は ~ 20 時 30 分 ) のなし朝 なケ 0 ェ前キ手 ! 有、前 不卵ル左 セ黄リデ - ・ 0 で毛ド . 物€() きの ラ・カシータ・レ・ セゴヒアーノ Restaurante 日 Cordero La Casita del Segoviano レトロな内装でセゴビアらしし、雰囲 気のレストラン。どの料理も素材 カテドラルの入口近くにある。 の味が生きており美味 名物のセゴビア焼 ( 素焼 ) 以 外にも、セゴビアらしいみやげ が並ぶ。 現 つる との い中 歌隊壇の浮き りやステンドクラスな て ど細かく美しい内装は る番 工ル・コ ) 庁ロ 興 サンタ・クルス修道院 フ スロアガ美術館 ル プ - サン・セバスティアン教会 C. San Agustin ア トリニタ教会 ロス・リナへス サン・ステパン教会ェステハッ広 マルティン広矍 - 、。 - 円 . de San Esteban c_. Pl.deSanMartlf1 サン , マルティン教会一一 ~ ロソーヤの塔し ラ・々ツータ・デル・セゴビアーノ P65 の門・ Valarde d 可 zOOu 可 0 メソン・デ , ルケス , デル・アノ物り ドンデイド イサベルファン・プラホ通り ノ・アンドレス教会メルセ広場 サ・ Juan 8 宿 0 de ね Merced ドウケ catedral P65 ゞ、 - リモニメンタ匍の邸宅 Alcåzar86 レイ・クグア・ äT.H ・エウ = ア広 Reina 工ル・コルデロ na 印 gen 治 P65 トこ望 サン , ミリャン教会 、をゴビア駅へ MAP>P65B2 3 カテドラル , ~ - 。。 , 注目ポイント 0 所の間にある階段を上 れば、水道橋の最上部 / とほぼ同し高さの展望台 にたどり着く。絶好のフォ トスポットにもなっている からぜひてみ Catedral 「大の貴婦人」と呼ばれる シック様式のカテドラルとしてはスペインで最 も新しい。着工は 16 世紀だか、完成までに 28 年以上かかった。・マヨール広場から徒歩すぐ 0 曰 a Mayor, s/n 容 921462205 朝 9 時 30 分 ~ 18 時 30 分 ( 10 ~ 3 月は ~ 17 時 30 分 ) のなし朝毛 3 ( 日 曜の ~ 13 時 15 分は 無料 ) 朝 セゴビア 十注目ポイント ランチはココで ! オススメみやけなら バラル修道院 \ ? 3 サン・ファン・エ・ de 糾 ? 0 ・イ MAP>P65B3 200m MAP>P65B2 朝マヨ ール広場から徒歩 8 分 @C/ 日 Carmén 4 y 6 容 921463345 朝 12 ~ 16 時、 19 時 30 分 ~ 21 時の日 朝マヨール広場から 徒歩すぐ @C/ Marqués del A ℃ 0 8 お 921460515 朝 9 時 30 分 ~ 20 時 ( 冬期は ~ 19 時 ) の月曜朝 アルカサル 民 ばイ 仔ら しのひ ア焼の ビア手 ゴビ ( ( 0 ①トライタイムを敷い た仔豚の丸焼きに酒 をふりかけ、火をつ て、お皿で切り分 くれるパフォーマ、 ゴビア風毛 8 仔豚の丸焼きは 1 人前毛 16 。皮はバ バリなのに肉 ーシーで柔ら ) ・オョス通り ( 000 / 0 , 方 0 , ※セゴビアへは列車のほかにバスも便利。マドリードのプリンシへ・ピオ駅前バスター ナル ( MAP / 別冊 PI 2C1 ) から SEPULBEDA 社のバスで所要 50 分。 1 日 1 0 ~ 20 本
Real A 6Z0 「 (DP78B2 。イスラム芸術の粋を極めた ムテハル様式の豪華な宮殿 ~ 11 世紀のイスラム時 : のみどころは 14 世紀に完成 代に建てられたカリフ : したペドロ 1 世宮殿。壁の腰 の王宮跡地に、キリスト教王 : 板を飾る鮮やかなモサイクタ の宮殿を建造。ムテハル様式 : イルをはしめ、グラナダやト の建物の大部分はカスティー : レドの職人による精緻な漆喰 リャ王ペドロ 1 世時代のもの : 細工やアラベスク模様は必見。 たが、歴代の王たちによって : 宮殿を取り囲む庭にもさまざ 増改築が繰り返された。一番・まな趣向が凝らされている。 朝カテドラルから徒歩 3 分 @Patio de Banderas お 954-502323 朝 9 時 30 分 ~ 19 時 ( 10 ~ 3 月は ~ 17 時 ) のなし朝毛 750 世界道所要 見学の 0 ー物す 宮殿は広くて複雑な作りになっているので、みところを 見逃さないようにしたい。特に、ペドロ 1 世宮殿は隈な く見て回ろう。無料のノヾンフレットなどは用意されてい ないが、英語のオーティオガイド ( 有料 ) はある。 ゴシッ 宮殿 cio G tic 0 の間 lön delte 0 をて a 「 IOSV ペドロ 1 世宮殿 . 中な p ip を引 a ? : 0 cellas Palacio Mudejar 狩 ) 中庭・ 人幵効中なし 1 庭 イヨップ PatiO de onteria patiode 5 M n 朝引て 5 de フップ天昇藺 Salon ー ・ボ、ガーデ、 ダレの庭・ ヾコ 出口 ト 0 0 大使の間 ライオ、 Puerta de 花の メ、 アルカサル入口から望むべドロ 1 世宮殿のフアサード 。ドロ 1 世宮殿 代に、イタリア人建築家 ・ベルモンド・レスタによって造 ーられた。西洋風にデサインされ : た大小 7 カ所の庭には、それぞ ーれ名前が付けられている。 アルハンプラのコマレス宮はこのフアサードを模した SaI 面 de Embaiadores 宮殿の中枢を成す部屋で、 ペドロ 1 世が宮殿内で最も 豪華に仕立て上げた。上部 のクーボラ部分に設けられ た木工細工が見事。 1 6 5 第。 PatiO de las M びれ e ( 05 グラナダの職人による瀟洒 婚 , なハティオで、天井の窓か ら光が差し込む。柱廊のア ー①王家のプライバシーを守る ーチに設けられた漆喰の透 わ : ために作られたタムセルの庭 かし彫りが軽やか。 ー②涼しけな泉があるポンド・ た カーデン 王族たちのプライベートな空 上階は 19 世紀に増築。。 そのほかの名所案内 i n Sevi 0 ①セビーリヤ出身のムリー 白い家が並ぶ迷路のような街 ー海運で栄えた歴史を今にイ : 多数の陶器カる美しい広場 ョが埋葬されたサンタ・ クルス広場②人通りの少 : はた州ア サンタ・グレス地区 黄金の塔 スペイン広場 必タのン ない日中や夜は注意を 見ィ特ダ Torre del 0 「 0 Ba 「「 io de 50 0 ( 「 円 0 加 de Espa ⅱ 0 ル徴ル OP78B2 630 分 9P78A2 ~ 3 一時間 OP78C3 一時間 アをシ グアダルキビール川沿いに立 ー描ア 15 世紀頃までユダヤ人たちが居住 マリア・ルイス公園の敷 トい各 していたエリア。白壁の家には花や つ 1 2 角形の珸で、検問や防衛 地内にある、近代的なセ セビーリャ焼が飾られ、美しい町並 の役割を担っていた。 1220 年 ビーリヤを象徴する広 みが広がる。細い路地や広場には、 場。柱廊がある半円形の に建てられ、かっては金色の 陶器バネルで覆われていたこ 建物と、その前に水路が みやげ物店やレ とが名前の由来。現在、内部 ストラン、ノヾル 設けられている。水路に アルカサルと港を結ぶ軍事 などがあるの は海洋博物館になっている。 架かる橋の欄干や建物に 拠点だった 使用された陶器が美しい一 = づ -- - ・ - : - 物 で、散策途中に ー・カテドラルから徒歩 15 分 アクセントとなっている。 立ち寄りたい。 @Paseo de COIon s/n お 954-222419 の 1 0 ~ 1 4 時 ー ( 土・日曜は 1 1 時 ~ ) の月曜朝毛 1 ( 火曜は無料 ) ・カテドラルから徒歩 3 分 ・カテドラルから車で 5 分 1929 年のイベロアメリカ博覧会の中心 となった。建物は州政府のオフィスなど 80 ” A PaIacio Mudeiar 64 ~ 1366 年にかけて 建造されたペドロ 1 世の 住まい。宮殿の中央に大きな中 庭 ( 乙女の中庭 ) を造り、それ を取リ囲むように執務室や私的 な居室が設けられている。 パロック様式に改 装されたタベスト 1 7 1 3 Pa 0 ( i090f い一、、・・ 1 ーー ティーリヤのアルフォ ンソ 10 世が建てた宮殿。 キリスト教王によるゴシック様 式の建物にはイスラム色が排除 されている。ポールト・ルーム の腰壁を飾るタイルが見事。 乙女の中庭 Patio d 引 05 Do 徹 05 泉のある中庭を囲む建物の 1 階は、漆喰の装飾が印象 的な 14 世紀のムテハル様 式。 2 階は 16 世紀に増築さ れたルネッサンス様式。 王族の冬の住まいである 2 階 の見学は有料毛 4.20 カ 形の中庭 アルカサル G 0 0 D S 、 アルカサル入口を入 ってすくと、出口近、い、、。・、。、、、 くの 2 カ所に売店が / (. 。毛プ分で ある。へドロ 1 世宮 殿内のモサイクタイ ルをあしらった洒落 た商品が多い。 モサイクタイルのポストカード 1 枚毛 0.40 ~ 1 モサイク柄のプチマク ネット 6 個入り毛 5 ・ 0
亠亂日に 耳 0 物 壮麗な宮廷建築や珠玉のアートに魅せられるスペインの首都、マドリード。 今もなお、「太陽の沈まぬ国」と世界に称されたスペイン王国の輝きをとどめている。 スペイン文化の最高烽が集うこの地で脈々と受け継がれる文化の系譜を感じたい。 , 要工リア早わかり 6 。サラマンカ地 アーチャ駅周辺引。 セゴビア アビラ トレド クエンカ チンチョン アランフェス アンダルシア トガルン イぐ MAPüL) P2 ( 2 Ⅲトい : i 川財を・ 1 圧宮周辺 MAP 円 2 ( 2 地下鉄のÖPERA 駅を起 ' を 点に、西側に広がる地域。 フェリべ 4 世の新馬像が立ー つ緑が美しいオリエンテ広 場には歴史あるカフェも多 く、朝食や休憩に使える。王宮→ P52 アルムテナ大型堂→ P52 MAPGL)PI 3B5 19 世紀後半に計画的に 開発されたエリア。ファッ ションや芸術関連の店舗が 多く、特に中心となるセラ ーノ通りにはスペインプラ ンドをはしめ、世界の高級コロン広場→門 3 プランド店が軒を連ねる。セラーノ通り→ P58 500E サラマンカ広場 サラマンカ地区 主なみどころ セフーノ通り 5 グラン・ビア周辺 主なみところ・ スペイン広場 プリンシベゼオ駅 広場、 2 工ルタ・デル・ソル周辺 カーヤ 宮周辺 オリエンテ 7 プラド美術館周辺 工ルタ・デル・ソル 王宮 , = カウア・デ・サン・・ ミケル通りマヨール広 サンタ・アナ広場・プラド美術館 マヨール広場周辺 3 サンタデナ広場周辺 プエルタ・デル・ソル周辺。 プラド美術館周辺 MAPEL)PI 2 ( 3 地下鉄の駅が交差し、地 方へ延びる街道の起点とな王立サン・フェルナンド マドリードで最も賑やか美術アカデミー→ P52 ょ工リア。マドリード自治プエルタ・デル・ソル→ P53 府庁のビルを中心に、庶デスカルサス・ レアレス修道院→ P53 民的なショップやレストラ ン、大型テパートなどがあ る。スリが多いので注意。 MAP 電円 305 プラド美術館を筆頭に、 多くの美術館、博物館が集プラド美術館 まる文化的なエリア。並木 ティッセン・ 道が気持ちのいいプラド通 ポルネミッサ りや広大なレテイロ公園な美術館→ P53 ど、水と緑に囲まれた市民レテイロ公園 の憩いの場でもある。 →門 3 ・レテイロ公園 主なみところ 主なみところ 4 町アトーチャ駅周辺 サンタ・アナ 広場周辺細。 グラン・ビア周辺 ia ヨール広場周辺 p 。。 主なみどころ MAP 円 2 ( 2 ~ 4 MAP 円 203 グラン・ビアは 20 世紀に造られ MAPüßP13E5 スペインを代表する詩人ガルシ たマドリード随一の大通りで、スペ ア・ロルカの像が立つサンタ・アナ イン広場からアルカラ通りまでを結 アトーチャ駅はトレド ( → 広場一帯は、バルやメソン、バブ、 P66 ) やセゴビア ( → P65 ) ぶ。通リの中ほどにあるカリヤオ広 ワインバーなとがひしめくエリア。 場を中心に映画館や劇場、テパート など、マドリード近郊への 日が暮れると同時に人が集まリ、賑 列車が発着するターミナル などが立ち並ぶ。 駅。周辺には手軽な食事 わいは朝方まで続く。 処やカフェが多く、列車待ソフィア王妃芸術 スペイン広場→ P53 センター→ P48 ちの時間つぶしに使える。 チュエカ地区→ P60 e 扣出 0 MAPÆ) 円 203 マヨール広場は、広場を 囲むようにカフェが並び、 週末や夜には大道芸人が集 まる。周辺は世界最古のレ ストランやメソンが並ぶカ ヴァ・デ・サン・ミゲル通り ( → P57 ) など、昔ながらのマヨール広場→ P52 風情ある食スポットが多い。サン・ミゲル市場→ P57 4 SPAIN 主なみところ、 主なみところ、
アランフェス - 陶① 製 = Aranjuez 別血く 2 〕 タホ川のほとりにたたすむアランフェス。 見器 、フェリペ 2 世をはじめ、歴代のスペイン国王が 愛した王宮がある。スペイン出身の作曲家ホアキ 間 ン・ロドリーゴは、その美しさにインスピレーション から、王す - を受け、『アランフェス協奏曲』を作曲した。ユネス コの世界遺産に登録され、主要な観光地に ドリードのアトチャ駅から カトリック両王カ瞹した隨な宮殿 別也責 18 万を誇る アクセス 列車で 45 分。 30 分 ~ 2 時間 おきに運行 66 ~ 10 月はマドリードから蒸 ペイン王家の避暑地だった宮殿。 16 ルロス 4 世によって 18 世紀末に造園されたイギ 気機関車のイチゴ列車が週末 1 本運行。 世紀にフェリペ 2 世が大規模な改装 リス式庭園。市民の憩いの場になっている。庭 駅からトレド大通りを東 を行い、その後の火災を経て、 18 世紀にカル 園の北西、タホ川沿いには博物館の「船乗りの家」が 駅から市内へ に進み、王宮を左手に ロス 3 世か再建を行った。 あり、が船遊びを楽しんたゞ展示されてし。 見ながら徒歩 1 5 分ほどで中心のマリブラ ・マリブランカ広場から徒歩 3 分 891- 朝マリブランカ広場から徒歩 10 分朝 8 時 ~ 20 時 ンカ広場に到着。 89107 朝 10 時 ~ 30 分 ( 冬期は ~ 18 時 30 分 ) のなし朝なし 観光案内所 Plaza de san Ant0 17 時 15 分の月曜 《船乗りの家》朝マリブランカ広場から徒歩 15 分 nio 9 お 91-8910427 朝毛 4.50 ( ガイドッア 91-8912453 朝 10 時 ~ 17 時 15 分の月曜 朝 10 ~ 18 時のなし ー毛 5 ) 朝毛 2 ( ガイドッアー毛 3 ) 、水曜は無料 中心はマリブランカ ー街のまわり方 彫船 0 広場。移動は徒歩で 可能だが、王宮と農夫の家はやや遠い レ金船 リ箔乗 ので、ミニ列車チキトレイン Chiqu ⅳ en を利用したい。毛 5 で、王宮の西広場か が貼の ら毎正時出発。の 1 1 ~ 17 時発 ※変更する可能性ありのない 華耒あ 堅牢なに守られた聖テレサゆかりの地 1 1 世紀建造の城壁に囲まれた街アビラ。全長 2752m のの の城壁には 88 の塔と 9 つの門があり、今も当時の姿のま も旧 お市 ま。そしてこの街は、修道院の設立と改革に力を耳くした す街 聖テレサが暮らした地としても有名。聖テレサの名前が 付いた修道院などで、彼女の功績をたとることができる。 ろ マド丿ードのアトー アクセス チャ駅から列車 で 1 時間 20 分 ~ 2 時間 10 分。 分 ~ 1 時間おきに運行。 観光の中 駅から市内へ 心、城壁の 入口アルカーサル門までは徒 歩 20 分ほし一一一一 観光案内所 @Av. Madrid 39 920-225969 朝 1 0 ~ 18 時のなし 城壁に囲 街のまわり方 ーはれた旧市 街へは、サンタ・テレサ広場に 面したアルカサル門から入る のが一般的。街の中心はメル カド・チコ広場で、各みどころを 回るのは徒歩で移動可能。ーー . ーー ー 33 ぶ 歴代の国王が愛した避暑地 ①町を巡回するチキトレイン ・カルロス 3 世によって改築され、 ルネッサンス様式へと生まれ変わっ た王宮 休憩はココで アランフェスの特産品イチ ゴがおすすめ。生クリームを たっぷりかけたテサート、イ チゴの生クリーム添え F 「 es6 n con Nata はサンティア ゴ・ルシニョール広場曰 aza Santiago RusiöoI 周辺の 屋台やカフェ で食べられる。 店によって値、 段が異なる。 0 イチゴの生 クリーム添え ギフトショップ 王宮が描かれたミ 1 ー ニ絵皿毛 2.80 ~ など、王宮関連の グッズがおすすめ。王宮の外 にはみやげ物店が少ないた め、宮殿内にあるギフトショッ プで購入するのがおすすめ。 朝マリブランカ広場から徒 歩 3 分 91 -8921941 ①王子の庭園は敷 朝 10 時 ~ 18 時 15 分 ( 冬期 , 地面積が約 150 万 は ~ 17 時 15 分 ) の月曜 もあり非常に広大 ①工ルカルナシオン 修道院の正面に立 つ聖テレサの像 城壁が町をぐるり と囲む様子がよくわ かる、旧市街の全景 11 om ( ) オススメみやけなら Tienda delRecuerd0 MAP> 別 P2C2 ・、洋、ド“ 7 の部屋のうち、 見は精緻な天井の装飾 美い、アラヒア風サロンと 壁一面を中国風の陶製 別冊 P2 ( 2 ランチはココで 2 カテドラル CatedraI 1 アルカサル門 Puerta del A 亟 0 「 MAP>BIJ 冊 P2C2 lr om 我 on オステリア・デ・ プラカモンテ Hosteria de Bracamonte 16 世紀の宮殿を改装した 一軒。店内には暖炉や甲冑 など中世の雰囲気が漂う調 度品か並ぶ。おすすめは生 ハムやニンニクが入ったス ープに玉子を割り入れたソ パ・カスティリャーナ Sopa CasteIIana€ 9 。 朝サンタ・テレサ広 聖女を祀るバロック様式窈彦道院 場から徒歩 5 分 足のカルメル会を創設した 16 世紀の修 920-251280 道女、聖テレサにちなんで、彼女の死後、 朝 1 3 ~ 1 6 時、 20 時 ' 1636 年に建設された。・サンタ・テレサ広場から 30 分 ~ 23 時 30 分 徒歩 8 分 92d220708 朝 10 時 ~ 13 時 30 分、 16 時 ~ 18 時 30 のなし朝ロ 分 ( 冬期は 10 ~ 13 時、 15 時 30 分 ~ 17 時 ) の月曜朝なし ( 博物 館は毛 2 ) MAP 別冊 P2C2 を 聖歌隊席の彫刻は必見 旧街の臥ロとなるな門 ~ 16 世紀建造のロマネスク・ゴシック様・・新 市街の南東に位置する門。ふた 式の教会。後陣にある塔が城壁と連結 つの円柱と大きなアーチから成 した珍しい建築スタイルになっている。祭壇背後 る。城壁の内側、カルボ・ソテーロ広場 の飾り衝立やバラ窓がみところ。朝サンタ・テレ に料金所があり、そこから城壁に上れる。 サ広場から徒歩 3 分 9 211 図 1 朝 10 ~ 19 時 ( 春期・秋期は ~ 18 ・サンタ・テレサ広場からすぐ 時、冬期は ~ 17 時。土曜は ~ 19 時、日曜は 12 ~ 17 時 ) のなし朝毛 4 お 926255088 朝 10 時 ~ 19 時 30 分 ( 冬期は ~ 17 時 30 分 ) の月曜 朝毛 4 MAP>B 冊 P2C2 3 サンタ・テレサ修道院 ( 0 れ 0 de 50 0 「 e50 MAP>BJ 冊 P2C2 十注目ポイント 門の上部からは完全な形で残され や街 0 SPAIN アビラ
そのほかの名所案内 in ( 6 「 doba 旧ユダヤ人街 [ 3P82A13 一時問》 や影① みス やポ花 多飲気 食の / 店撮し , 。 」よⅡ イスラム王の宮殿跡に建 : 略における国土回復運動 てられた城で、 15 世紀末 : の指揮を執った。航海に にイサベル 1 世と夫のフェ : 出るコロンプスが女王に ルナンド 2 世がグラナダ攻 : 謁見した場所でもある。 朝メスキータから徒歩 1 0 分@C/CabaIIerizas Reales る s/n 957 ー 420151 の 8 時 30 分 ~ 1 9 時 ( 土曜は 9 時庭 30 分 ~ 16 時、日曜は 9 時 30 分 ~ 14 時 ) の月曜朝毛 4 Maksula y M 0 ( 水曜は無料 ) フラブは、イスラム教 : る。マクスラはミフラブを強 カラオラの塔 徒が祈リを捧げるメッ : 調する空間。 Torre d 引 0 ( alaho 0 力の方向を示すくほみ。金色 に注目 . e30 のモザイクで飾られておリ、 馬蹄型アーチにビサンチン・モサ イスラム時代の要塞で、ら′ . コーランの一節が刻まれてい イクや透かし彫りなど当時の技術 現在は、イスラム支配時 を凝縮したコルドハ建築の真骨頂 代のコルドバ市民の生活 : スキータの復元模型など な巻 を再現したジオラマ、メ : を展示する博物館。 壇②歌 ・メスキータから徒歩 5 分 0 P u e n t e R 0 m a n 0 飾パ隊 り口席 s / n お 957 ー 293929 の 10 ~ 14 時、 1 6 時 30 分 ~ 20 時 ツの クマ 30 分 ( 10 ~ 4 月は 10 ~ 18 時 ) の月曜朝毛 4.50 PaIacio Museo de Ⅵ聞 0 DP82B3 0 一時問 のれ コルドバ貴族の館を利用 した博物館。庭園と、 カ 0 飾 9 12 のテーマの異なるバ : 銀細工や陶磁器のコレク らの ティオがある。内部には : ションを展示している。 朝メスキータから徒歩 20 分@P ね za de Don Gome 豪は 華圧 2 957 ー 496741 朝 1 0 ~ 19 時 ( 土・日曜は ~ 1 5 時 ) 。 に注目 . 7 ・ 8 月は 9 ~ 1 5 時の月曜朝毛 6 ( 庭園のみは毛 3 ) 1 世紀以上もかけて完成した 礼拝堂にはゴシックやノヾロッ フリオ・ロメロ・デ・トーレス t クなと複数の様式が見られる M び 5e0 JuliO Romero de TO es ZP82B3 e30 分 ペセタ紙幣に肖像画が使 キータの中央にあり、 用されたこともある、美 キリスト教王が 1766 年 人画で有名なコルドバ出 : 品が見られる。画家が使 に建てた荘厳な雰囲気の礼拝堂 身の画家、トーレスの作 : っていた家具も展示。 中央はゴシック様式の楕円形の ・メスキータから徒歩 10 分@P は za del Pot 「 0 1 ドーム。主祭壇の祭壇飾りに地 ※ 2010 年 10 月現在閉鎖中。開館未定 元産の紅大理石が使われている ①メスキータの中央に造られたカテドラルが 遠くからでもよく見える②グアタルキビー ル川の対岸にあるカラオラの塔から町を望む 世界遺 Arco d 引 05 B05 e スラム時代の祈リの空間 で、白と赤を組み合わせ たニ重のアーチを支える円柱が 約 850 本立つ。 785 年の完成以 来、人口増加に伴い 200 年にわ たって拡張を繰り返した。 農ー 00 メスキータの北西に広が : リ組んた細い道の両側に るユダヤ人街は、 8 世紀 : は、美しい花が飾られた ごろユダヤ人によって造 : 白壁の家が並ぶ。 づれた。迷路のように入三朝メスキータカら徒歩 3 分 刃レカサル AIc6 加「 d 引 05 Reyes ( ⅱ引 i0W05 注目 . ココ ローマ時代や西ゴート時代の遺跡 から運んできた柱頭を使用した柱 には、様々な様式が混在する 初ス らタ マクスラは高窓から光カ嗟し込む高れの いドームになっている 部ロ 分付 は MAP 資料を展示 アンダルシア一 A え。ぎ訃 塔の前のローマ橋は紀元前 1 世紀に完成花の季節には是非訪ねたい場所 ココ MAP 外壁のサン・エステパン門を模倣した馬蹄型ア ーチ。メスキータで最も豪華な場所だ ココ Patio d 引 05 N 0 可 05 レンジの木が敷地いっ よいに植えられたみそ ぎの空間。モスクに必要不可 ~ 欠な施設で、イスラム教徒は 祈りの前にここで身を清めたーー という。中央に見えるのはア ' ノ ルミナールの塔。 昔はヤシの木やオリープが ポトロ広場にあり、県立美術館に隣接 3 中央礼拝堂
を一一←ーを 2 国器 t 轆館 バレンシア ヨルカ島 ①スペイン 三大祭りの ひとつ、火 祭りの様子 輝く太陽と青空が印象的なオレンジと陶器街 Valencia 別冊 P203 バレンシアのの歴史 レンシアの三大陶器バテル ナ、マニセス、アルコラの陶 器を展示する博物館。建物は元ドス・ アグアス侯爵邸で、各部屋の豪華な 装飾が印象的。朝ノルテ駅から徒歩 1 紀までされた交易取引所 10 分 % 51N92 朝 10 ~ 14 時、 16 ~ 時の月曜、日曜の午後朝 世紀末に交易取引所として建造さ 毛 3 ( 土曜の 16 ~ 時、日曜は無料 ) れたゴシック様式の建物で、世界 遺産に登録されている。正面入口を入っ てすぐの大広間は商取引が行われていた 場所で、当時使用された机や道具など貴 重な品々を見学できる。 , 第 : 第アの一市 ' か、望むバレンシ ランチはココで マドリード、バルセロナに次ぐスペイン第 3 の 都市、バレンシ発「明るい」「晴れ渡った」とい う意味で地元の人はこの街を「ラ・クーラ」と世界遺産 0 登録された歴史 よ・古くから地中海沿岸地域特有の温暖な、 00 矜 引工芸の 気候と肥沃な土壌を生かした農業が盛んで、る博物館まで、多彩なみど ろがある。 米やオレンジ大地として知られる。 バレンシア MAPYIJ 冊 P2D3 M び 5e0 Nacional de Cerdmica タベルナ・ 刃レカ物レ Taberna Alkazar 魚介類が自慢のレストラン。 ガラスケースに並ぶ新鮮な 魚介類を好みで調理してく れる。パ工ーリヤは 1 人前 毛 12 。・ノルテ駅から徒歩 5 分 5 四 575 の 9 ~ 16 3 階には 19 時、 ~ 24 時のなし 0 ロ のバレンシア 台所を再現。 果的な絵タイ丿 高級陶磁器メーカーのリャド モスク蹴也に立つ教会 朝ノルテ駅から徒歩 10 分 96-20841 口が有名。バレンシア郊外 53 朝 10 ~ 14 時、 16 時 3 世紀中頃に建造。改修が繰り返されたた で生まれたリャドロ三兄弟 30 分 ~ 20 時 30 分 ( 日 め、フアサードはバロック様式、南側のバラ が始めた工 曜、祝日は 10 ~ 15 時 ) ウの門はロマネスク様式、北側の使徒の門はゴシ 房は郊外に の月曜朝なし ック様式に。朝ノルテ駅から徒歩 12 分なし朝 あるが、市 10 時 ~ 18 時 30 分 ( 日曜は 14 内には直営 時 ~ ) ※朝のミサ時間は入場 店があり、品 広間の高いアーチ 不可のなし朝毛 3 《美 揃えも充実 の天井を支えるらせん状 術館》の 1 0 ~ 1 8 時 ( 日曜は している。 14 時 ~ 17 時 30 分 ) のなし 変化に富んだ地形が美しい景観を造り出す地中海の楽園 lsla de イベリア半島の東、「地中海の真珠」といわ れるバレアレス諸島最大の島。年間平均気 Mallorca 温 18 ℃という温暖な気候と美しい風景を 求め、世界各国から多くの旅行者がやってく る。憧れの島ではゆったりとした時間のなか でなバカンスを楽しみたい。 セイエール・サ・ プレンサ ミロ品を展示 Celler Sa Premsa ~ 70 年代に制作されたミロの 絵画、彫刻、などを展示する美 1958 年創業のマヨルカ料 術館建物はミロと親交のあった建築家 理店。おすすめはトマトやピ セールツがミロのために建てたものだ ーマンなどの野菜と肉や魚 朝レイナ広場から車で 10 分容 971- を土鍋で調理した郷土料 701420 朝 10 ~ 18 時 ( 5 月中旬 ~ 9 月中旬は ~ 19 理のトウンべツツ毛 6.69 。 時、日曜は ~ 15 時 ) の月曜朝毛 6 ( 土曜は無料 ) ・レイナ広場から徒歩 15 分 @Plaza Obispo Ber enguer de Palou 8 97 1 -723529 朝 12 ~ 16 時、 19 時 30 分 ~ 23 時 30 分の ヨーロッ′→円城 日曜 ( 7 ・ 8 月は土・日曜 ) 隅に半円形の塔を配した円柱型の城。 1300 年ジャウマ 2 世の命で建設、 14 世紀後半に 完成した。 1 階は歴史博物館、 2 階は彫刻展示室で、 マヨルカといえば皮革、とい 屋上にはテラスも。・レイり , 。 われるほど良質で職人技の ナ広場から車で 5 分 97 光る革製品が揃う。また、手 1 -73 57 の 8 時 30 分 ~ 作り感溢れる、素朴でかわい 20 時 30 分。冬期は 8 時 30 い陶器類やガラス製品など 分 ~ 19 時旧曜、祝日は 10 伝統工芸品も見逃せない。 ~ 18 時 ) のなし朝毛 2 トランスメティテラネア TRANSME 団 TE 日 RANEA 社が運行する 高速フェリーの詳しい情報はæwww.transmediterranea.net へ ポイント MAP> 別冊 P2D3 1 ラ・ロン′、 LaLonia MAPYIJ 冊 P2D3 lnl ・ om 0 バルセロナのサンツ駅から アクセス バレンシア行きの列車 Eu 「 0 med でノルテ駅 Estaciön del Norte ま で約 3 時間。 1 日 7 本運行 ノルテ駅からまらすぐ ー駅から市内へ 延びるマルケス・テ・ソ テロ通り A Marques de SotelO 、アユ ンタミエント広場、サン・ヴィットリオ・マルテ ィ通り San V. Maritir と進むと、街歩きの一一 基点、レイナ広場に到着。徒歩約 10 分。 観光案内所 お 963-528573 一朝 9 ~ 19 時 ( 日曜、 祝日は 10 ~ 14 時厂のなし一 街の中心はノルテ駅 街のまわり方 の北側に広がる旧市 街。カテドラルをはじめ、主なみどころは旧 市街に集まり、徒歩で回ることができる。カ テドラル前のレイナ広場はカフェが多い。 オススメみやけなら 3 カテドラル MAP> 別冊 P2D3 Catedral ーを 十注目ポイント ①ベルべール城から は港や町を一望できる 近郊の港町ソイエール へは路面電車で ランチはココで MAP>P,I P2C4 2 ミロ美術館ド。。Ⅲ。黼 , 6 MAP> 別冊 P2C4 1 カテドラル MAP> 別冊 P2C4 lr om 0 3 べ ) レベー丿レ城 ( 。曲 de MAP>%IJ 冊 P2C4 バルセロナから飛行機で約 アクセス 40 分。トランスメティテラネア TRANSMEDITERRANEA 社運行の高 速フェリーで約 4 時間 ( 夏期のみ。運休の 場合もあるので、下記サイトで確認を ) 。 空港・フェリーの乗り場から市内へ 空港からタクシーで約 15 分、またはバス 1 番 でスペイン広場まで約 20 分フェリー乗り場 カらレイナ広場までタクシーで約 10 分 6 観光案内所 0 可日 eina2 971-712216 朝 9 ~ 20 時 ( 土曜は ~ 14 時 ) の日曜 島の中心は南部のパ 街のまわり方 ルマ・デ・マヨルカ。レイ ナ広場を点に、主なみどころは旧市街に 集まってし、る。郊外へはタクシーか / ヾスを利 用。スペイン広場周辺に島内各方面への - - バス停と鉄道駅がある。 .. -- ーす ~ - → 海沿し高台に立つゴシック蹊 の公園の北側に立つ教会。 1230 年から建設が始まり、 16 世紀に完 成した。内部は 3 廊式になっており、身廊の 高さは m 、 14 本の柱が天井を支えるとい う、世界でも有数の広さを誇っている。 0 0 朝レイナ広場から徒歩 5 分 971-72313 0 朝 10 時 ~ 18 時 15 分 ( 11 ~ 3 月は ~ 15 時 15 分 ) の日曜朝毛 4 オススメみやけ、なら 十注目 ポイン 主壇の上の直 12m のバラ窓はガ デイか