日本語 OK 別冊 MAP/P2-B4 ODYSSEY TEL0361759 / / 7 / 乃 9888 FAX. 0361768333 SUBMARINE 081-2386- / / 8 / ( 日本語 ) Web :submarine-bali.com 島セレク 3 ◎得ク = ポ サブマリン オテッセイ・サフマリン 潜水艦で行く、ファンタジーの旅 最新の高度な技術を用いて造られた、 36 人乗りの潜水艦「オデッセイ」。 約 45 分間、約 90 フィートの深さにまで到達し、バリの海を様々な生き物 やカラフルな珊瑚礁でいつばいの深い海の世界を探検することができる。 ダイビングやシュノーケリングが苦手な人も楽しく海の底か堪能できる だろう。 料金大人 1 名 : U5S85 子供 1 名 : US$60 ( 5 ~ 12 歳 ) ※ 4 歳以下無料 ホテル送迎 / 45 分間の潜水艦でのタイブ / ティーサービス / ビュッフェ ・バーベキューランチ / 乗船記念証 / 最高 US 引 00 ′ 000 の損害保険付き ※その他フリータイム用のウォータースポーツ メニューもあります。お問い合わせください。 』 . Raya KUta No. 9X , Denpasa 「 BaIi 8 時 00 分 ~ 22 時 00 分 無休 Ⅵ 50 Master Amex 日本語 OK アドベンチャーツアー BALI ADVENTURE TEL : 0361721 イ 80 FAX : 0361721 イ 81 バリ・アドベンチャー・ツアーズ web:www.baliadventuretours.com TOURS スマトラゾウと触れ合う、忘れられない感動。 ~ 料金 ~ エレファント・サファリ・ライド 3.5 ヘクタールの緑が美しい広大なエレファント・サファリ / ヾーク。 オーナーの M 「 . メイソンは絶滅しかけていたスマトラゾウを保護す大人 U5S86 / 子供 ( 5 ~ 12 才 ) US$58 るべく、ウブドのタロ村に環境と自然保護を考えたパークを建造。サファリ・アンタ・ザ・スター 5 星空のもと、夜のジャングルが幻想的にライトアップされたサフア大人 US$99 / 子供 ( 5 ~ 12 才 ) US&69 、 0 リ・アンダー・ザ・スターも好評 ! その他ラテンクやゾウが歩幼児 ( 4 才以下 ) U5S27 家族 ( 大人 2 名 + 子供 4 名まで ) US$302 くパーク内でのサイクリングなどもおすすめ ! ホワイト・ウォーター・ラフティング 大人 US$76 / 子供 ( 5 才 ~ 12 才 ) US&52 家族 ( 大人 2 名 + 子供 4 名まで ) US$230 ※売り上げの一部はスマトラのゾウ保護 の為の資金として役立てられています。 』 . Bypass Ngu 「 ah Rai, Pe50n990 「 an , Bali 7 時 00 分 ~ 23 時 00 分 無イ木Ⅵ 50 Master Amex 」 CB Dinne 「 s ダイビング 日本語 OK TEL : 0361-270852 FAX : 0361-2708 イ 2 フルーノーズノ・ハリ引。。 season Bali web:www.baliocean.com/jp E-mail:saIes@baIiocean.。。。 感動の水中世界へ、あなたをご招待 ! ブルーシーズン・バリは、 PA 団ショップランク最高峰の「 PADI キャリア・ デベロップメント・センター」に認定されておリ、自社ボート、自社プール も所有で、安全でクオリティーの高いサービスを提供できるお店です。 男女日本人インストラクター常駐なので、言葉の心配はいりません。 その他のスタップは、バリ人やイギリス人、アメリカ 人もいて、国際色豊かなショップです。是非、バリ 島での素晴らしい思い出を、フルーシーズン・バリの スタッフと一緒に作リましよう ! や体験タイビング ( サヌール・ 1 タイブ ) US$80 体験タイビング ( トランべン・ 2 タイブ ) US$135 』 . Danau P050 , Gang W0n050 「 i 3B San リ「 やファンダイビング ( サヌール・ 1 ダイフ ) US$50 目南部リゾートエリア無料送迎あり ファンダイビング ( トランべン・ 2 ダイブ ) US$99 ロ 7 時 00 分 ~ 21 時 00 分 ファンダイビング ( ヌサペニダ・ 3 ダイフ ) US$155 無休Ⅵ 5 。 Maste 「 Amex PR 1 タロ村 ( ウブド ) 朝クーホン 5 % 0 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 別冊 MAP/ 円 4- A3 住営休 T 朝クーホン オリジナル DVD プレゼント 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 別冊 MAP / 円 2 - D2 ′円 2 - EI 主営休 オリジナル T シャッ プレゼント 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 朝クーホン

ドラマチックなタ日をバック に思い出に残る一枚を DATA ・アヤナリゾート & スパ バリ ( → PI 10 ) 内 ガラスアーティズ 第ト鳥毛清喜氏が携 挙式スタイル / 西洋 、 Vedding D ね 式挙式の言語 / 英語 ( 日本語の通 、れったドリス 訳あり ) 料金 / チャベルウ工ディン グ ( 基本バッケージ ) 19 万 8000 円 ( 宿 AYANA Resort and S a Bali 泊客 ) 、 24 万 8000 円 ( その他ホテル ) 。 ガゼボウ工ディング ( 基本バッケージ ) アヤナリゾート & スパパリ 17 万円 ( 宿泊客 ) 、 22 万円 ( その他ホ 高級リゾートホテルで優雅なウェディング テル ) ※ 1 基本バッケージ = 施設使 用、ブーケ & ブートニア、フラワーシャワ 、日本人コーディネーターなど 2 つのチャベルと 3 つのガゼポをもつアヤナリゾート & スババ リ。水に囲まれた神秘的なトウリスナ・チャベル、祭壇の向こう アヤナリゾート & スババリ東京 オフィス ー 0120-533-481 にインド洋のバノラマが広がるアスティナ・チャベルはどちらも口 ayanaresort. com マンチック。青い海と芝生の緑が美しいガゼボでの挙式も素敵。 青空の下で幸せに包まれたい 祭壇に緑を多く使 ったナチュラルなスタ イルのアマンダリ 2 海をバックにしたプ ールスイートのプール が舞台となるアマン キラ 嬲〃別冊 P13E1 1 Bali Aman Weddino 、 バリ・アマン・ウェディング 憧れのアマンリゾーツで 極上ウェティング 日本での間い合わせ先 p 別冊 P2B4 、 P12D3 、 P14D2 世界中のセレブを魅了するアマンリゾーツ は、バリ島の中で 3 カ所。このいずれの 場所でも個性あふれる挙式をすることが 可能だ。屋外でのロマンチックなセレモ ーは、人生最高の思い出になるはず。 朝アマンダリ / アマヌサ / アマンキラ ( → P113 ) 内 挙式スタイル / 西洋式挙式の言語偀 語料金 / 34 万 8000 円 ~ ( 基本 / ヾッケージ ) ※ 2 お 03-5412-7748 www.whitedoor.co.jp アイランド・ ウェディング 美しい海と太陽が演出するバリウェディング優雅なチャベルから 自然に囲まれたガセボ、ヴィラ、教会挙式まで、スタイルはお好み次第 日本語を話せるスタッフがサポートしてくれるので、思い通りの挙式を実現することが可能です 一生の思い出に残るウェティングを、バリ島で挙げてみませんか ? DATA 、 Wedding Data 日本での間い合わせ先ホワイトドア Tirtha Luhur Uluwatu ティルタ・ルフール・ウルワッ 1 日 1 組限定の ウェティングウイラ モダン・オリエンタルをテー すべての部屋からインド洋を望むティルタ・ルフール・ウ マにした、ゴージャスなウェ ルワッ ディング・コンプレックス。特 朝空港より車で 30 分 @Jl.Pantai Nyang 別な 1 日をゆっくりと過ごせ Nyang,UIuwatu Desa Pecatu BaIi 80366 るウェティングヴィラは挙式 挙式スタイル / 西洋式、バリ式 挙式の言語 / 英語トータル料金 / 要問合せ からバーティーまで思いのま 日本での間い合わせ先ベストブライダル 0120-809-881 www.tirtha.com LittIemarv Church BaIi リトルメリー教会 ナチュラルティストの小さな教会で結婚式 石・水・木をモチーフにした教会。ヌ サ・ドウアの高級住宅街に位置、周囲 は静かで落ち着いた雰囲気。リラック スして挙式が迎えられる施設が整い、 リーズナカレな価格も魅力だ。 DATA ・空港から車で 15 分 Wedding Data 挙式スタイル / 西洋式挙式の言 語 / 英語料金 / 挙式、衣裳、写真込みのプラン 16 万 8000 円 06-63 - 80 •www.marieealamode.com/bali Santi Cha el サンティ・チャベル プライベートな挙式が魅力の ヴィテウェディング 真っ白なチャベルのガラス越しに は青い空と瑞々しい緑がのぞく サンセットはまた違った雰囲気に 4 " 別冊 P10B3 」 42 別冊 P4E1 クロポカンに位置する高級ヴィラ、ザ・ クンジャ ( → P116 ) 内の瀟洒なウェ ティング・チャベルがサンティ・チャ ベル。水に浮かぶように設計されたガ DATA 朝空港より車で 30 分 @JI. Lebak Sari NO 8 Petitenget. Kerobokan ラス張りのチャベルでは、 1 日 3 組の 挙式スタイル / 西洋式挙式の言語 / 英 ゆったりとしたスケジュールの中 語 ( 日本語通訳あり ) 料金 / 9 万 988 円 ( 基本バッケージ ) ※ 2 でバリらしい挙式が可能。挙式後は •www.whitedoor.co.jp ヴィラ内でプライベートバーティーも。 Santo Mikael Church Nusa Dua Church サント・ミカエル教会 ヌサ・ドウア教会 バリ風の教会で思い出に残る挙式を 南国の花と緑に囲まれた本格教会で神聖な挙式を 豊かな自然に囲まれたバリ島で唯一の本格ゴシック様式教 バリ島で最大といわれるプロテスタント教会。海を見晴ら 会。広々とした礼拝堂内には美しいステンドグラスが輝き、 す小高い丘に立ち、澄み渡る空と海が 2 人の門出を祝福し 「本物」だけが持つ神聖な雰囲気の中、感動溢れる本格挙 てくれる。式の後は情れの リウ 式が叶う。バリウェディング専門店だから叶うお得な特典の ロケーションでのフォトシュ ン識をク雪 工ア ついたプランを用意している。 ーテングを実現できる。 DATA 朝空港から車で 15 分 DATA 朝空港から車で囲分@JI.Camplung Tanduk, %mnyak 挙式スタイル / 挙式スタイル / 西洋式挙式の言語 / 西洋式挙式の言語 / 英語料 英語 ( 一部日本語 ) トータル料金 / 37 万 8000 円※ 3 し 撮 金 / 挙式、衣装、メイク付きのマ て ーメイドプラン 25 万 8000 円 ミッシェルリゾートウ工ディング BA 凵ー鳴 0120-76- れは 1332 www.michaelresort.com/bali/ ま 工リナ・ウェディング ざ 挙式後はお色直しをして、ビーチフォトセッショ 0884-23-4114 ま ンや海の見えるレストランでバーティーもできる •www.erinawedding.com な ・、・・※ 1 は 2010 年 9 月までの料金。※ 2 は 2011 年 3 月までの料金 。※ 3 は 2011 年 3 月までの料金。トータル料金は挙式の基本バッケージ、レンタル衣装、ヘアメイク、着付け、アルバムが含まれる Wedding Data 日本での間い合わせ先ホワイトドア 03-5412-7748 DATA 、 Vedding Data ノ乢 4 別冊 P12D3 4 別冊 P12C3 p 別冊 P8B2 0 、 Vedding Data Wedding Data 日本での間い合わせ先 日本での問い合わせ先マリエ・ア・ラ・モード 日本人スタッフが サポートしてくれる 日本での間い合わせ先 URL

ラ・ストーン LaStone 4 時間・プランチ付 S$ 才 5 住をををネッ上予約特第 : ルを い日 1 組限定 1 上記金額よリ※ 1 名て 10 % 0 「「※ 2 ~ 3 名・こ 20 % OFF ※ 4 名様以上て 25 0 「 F 身体を温め、新陳代謝を促した後、ホティスクラブと蜂蜜バックを行う美肌ストーンコース * ドーシャ儘質チェックシャワー * ホットストーンパス ( ジンジャーティ -- 付 ) * ハーパルボ・ディスクラフ * シャワー * オイルヘッドマ・ツサージ * ホットストーンマッサージ * ハニーボディマスクシロダーラ ( 脳と神経 のマッサージ ) * フラワーバス * シャンプー & プロ ~ * フランチ ( スバグティ & お飲物 ) スリミング・コル S1iming call 4 時間・プランチ付い US $ 117 イの三担下第新瞋可 2 人のセラピストによるツインマッサージ。温熱石膏バックを取り入れたアーユルヴェー ティック・スリミングコース * ドーシャ体質チェック * フラワーフットバス * オイルヘッドマッサー - ジ * ツインアビアンガ ( セうピスト 2 人 による第化全身マッサーシ ) * 小ットホディマスク ( 背中 ) * フェイシャル * シロダーラ ( 脳と神経のマッサー ジ ) * フラワーバス * シャンプー & プローフランチ ( サンドイッチ & お飲物 ) インドの哢 : イ Jewe1 oflndia 3 時間 = $ = 120 US$ 95 ツ新新別ツい ※ 2 名様以上で上記割引か遒用※ 1 名麕つ合は CSS12Q よリ 10 % 0 浄化マッサージ「アビアンガ」の後、冷えの改善・スリミング効果の高い天然スパイス系 ハープエキスをたつぶリ体内に吸収させます * フラワ ~ フットバス * オイルヘッドマッサージ * アビアンガ ( 浄化全身マッサ・一ジ ) * ハープポール・スパイ シー * シロダーラ ( 脳と神経のマッサージ ) ネミルクパス第シ物ンプー & プロー バリの休日 H01iday ⅲ Bali 3 時間 = es $ 420 US $ 95 の社新”訊ツ ※ 2 名様以上で上記割引が適用※ 1 名の台は US 引 20 よ % OF 「 頭皮と髪のマッサージを寝たまま味わえる「クリームバス・マラス」が入ったバリニーズコース * フラワーフットパス * バリニーズ・フルボディマッサージ * ハーブポール・アロマテラピー * クリームバス・マ ラス ( べッドで施淅する髪・讀まのトリトメント ) 本プットスクラブマッサージ本フラワーバス第シャンプー & プロー メディシナ丿レ・サマー Medicina1 summer 3 時間七 s 引 0 住 US $ 90 イツを社新並社 浄化マッサージ「アビアンガ」とあわせ、頭痛や肩凝リ、眼精疲労など特に上半身の疲れを取 リ除くコース * ドーシ物体第チェック * フラワーフットバス * オイルヘッドマッサージ * 物・・指任マツリージまアビアン ガ ( 浄化主身マッサ - ージ ) * シロターラ ( 朧と神経のマッサーシ ) * フラワーバス * シャンプー & プロー ガ、シロタ。ーーラ The Shirodara 3 時間 US$ 72 イツヨ社”“町ト可 体質別オイルを第三の目 ( 額部分 ) に流し続け、脳と神経をリラックス。瞑想体験ができるコース 本ドーシャチェック * フラワーフットノス * , 物のマッサージ * フットスクラブ・マッサージ、 , シロダー ラ ( と神経のマッサージ冫次シャワー本シャンプー & フロー 、 4e1 ず S メンズメニューも多数こ用意しています HP をご覧くたさい ※上記割引きは、ホームページからのご予約のみ、お電話でのご予約は適用されませんのでこ注意くたさい OY 1 e n t a r e t m e-B4QliTra 、 Uiti0Hal& u St0 れ 0 す erap 製一 m. ' Y09 ・芯ーヒフ物グラム ヨガ & スピリチュアルカウンセリングとエステパッケージメニュー 神々の島バリで、心身の浄化をはかる特別メニュー。バリ島の有名スピリチュアル・ヨカティーチャーを講師に 迎え、スヒリチュアルカウンセリンクを行いなから、あなたに必要とされるヨカレッスンにて心身をゆっくりと ほぐしていきます。その後、アーユルウェーダ、ストーンテラピー、スリミンク等のトリートメントメニコーか らお好きなエステコースをお選ひ頂き、心も身体も浄化するスペシャルメニュー。日本語の出来るスタッフがア テンドいたします。詳しくは HP をご覧くたさい。 セラピストスクール スコラ , アロマ パリ州文を与・バリ観光局。ハト广ン 県默交物、ドっン県嗣光局公 バリ島・日本、とちらでも受講可能 【アロマトーク他店鋪】 ◆ Rasa Sayang BALI 」 imbaran Arcade#1 』 . tJ に wa 山 II,Baii-lNDONESIA TEL. 62 ー 361 ー 704263 ◆ A 「 oma Talk JAPAN 茨城県那珂郡東海村村吩 2012-10 TEL ℃ 29-287 ー 2966 ◆ HERBALSPA NASU 栃本県那須部那須町高久丙 1792 東急ハーウェストクラフ那須 TEL. 0287 ー 76 ー 1940 ◆アロマトーク鬼怒川ハーヴェスト栃木県日光市鬼怒川温泉大原 14-10 東急ハーウェストクラブ鬼怒川 TEL. 0288 ー 76-0109 ( 代 ) ◆ 0 「 ien Treatment 茨 城県那珂市谷字遺内 1 ー 24 那珂健センター内 TEL. 029-352-1526 ( 代 ) AIamJimbaran アロマトーク アラム・ジンノミラン 引 . Raya Kampus Udayana NO. 9 、」 imbaran, Bali-iNDONESlA( 空港より車で約 1 0 分 ) 営業時間 / 9 : OO ~ 21 : OO 年中無休 ハリてのこ予約は、日本語でお気軽にお電話くたさい ( 日本人スタッフ常駐 ) ヌサトウア・クタ ジンノヾラン tel. 703826 = サヌール地区 ※他の地より送辿可 無料送迎 受講生募集中 トリートメント用粧材 / asa ユニフォ - ーム / サロン用 家員・インテリア / マッ サージべッド / スチーム 当ラサ・サヤンべッド / テクニックビデ オ / アートギャラリー他 ホームページからの ご予約のみ ご出発前のご予約は、お得な特典がある 特別割引 & ホームページからのご予約をご利用ください プレゼント 特典 ! 詳細はアコマトークホームペーシをこ覧くたさい WWW. aroma-bali.com fax. 029-287-2961 旧本 ) selamat@aroma-bali.com

おリ島セレク 2H0 戸 0 クーポン マリンスポーツ 日本語 OK 別冊 MAP/P5-D4 TEL. 0361763 02 ( バリ ) 090-98437915 ( 日本国内連絡先 ) バリ・ビュー・タイプセンター Web:htt : www.bali-love.com E-mail:info@bali-love.com BALI VIEW DIVE CENTER 少人数制でゆったリ、バリの海・満喫 ! ダイビングやマリンスポーツを楽しみたいならバリ・ビューがおすすめ ! 少人数制で、日本人インストラクターが 3 名常駐しているので、初めて 、 ; の体験ダイビングも安心。ちょっとリッチにチャーターボートで行く ドルフィンウォッチングやフィッシングも人気 ! ~ おすすめ MENU"V パダンバイ体験ダイビング U5S95 ドルフィンウォッチング トランべンファンタイブ U5S70 US$70 サヌール / ヌサドウア ジェットスキー US$18 体験ダイビング U5S60 バラセーリング US$IO ヌサペニダファンダイブ US 引 08 』 . G 「 iya Anyar No イ 8 KUta 無料送迎有り ー 24 時間 無休Ⅵ 50 Master Amex 日本語 OK 車チャーター インドネシア旅行業協会正会員 PT WIDIA TEL. 0361759333 / 0811386737 ( 日本語ダイヤル : 受付 6 時 ~ 24 時 ) ウイティア・ツアー ( 日本からかける場合 ) TEL. 62-361759333 / 62-81138673 / Web ・ www.widia-tour.com E 0 計 : widia@widia-tour.com ( 日本語可 ) 車チャーターして、気楽に観光 ! ☆ 5 時間まで 4 , OOO 円 ! 行きたい所に 1 台貸し切りで、運転手と日本語 ガイドが付いてご案内いたします。日本では考え ☆ 8 時間まで 5 , OOO 円 ! られない安さ ! ? でもご安心くたさい ! 入場料・ ☆ 12 時間まで 6 , 000 円 . ′ 飲食代・追加時間以外の、別料金は一切あリませ ん。 ( 注 : 駐車場代、ガソリン、運転手とガイド ※料金は 1 台の価格です の食事代は当社負担です。当日のご予約は 2 時間 ※ 1 台に 6 名様まで乗車可 前までにお電話をお願いします。 ) ※追加 1 時間あたリ 500 円 ※全車冷房完備 お得なマリンスポーツ・バッケージも ! パラセーリング ( 1 周 ) / ノけナポート ( 15 分 ) / ジェット 』 . Bypass Ng 町 ah Rai TUban スキー ( 15 分 / フライフィッシュ ( 2 回 ) / スキューバ 9 時 00 分 ~ 21 時 00 分 3 無休 ダイビング ( 1 時間 ) ( 道具、送迎、保険加入、ランチ、 ホテルまでお迎えにあがリます ソフトドリンク付 ) 8 ′ 500 円 / 1 名様 Visa Master 」 CB 日本語 OK スパ TEL036178 刀イ 95 ( 日本語ダイヤル ) クール・スパ COOL & SALON Web : http://www.b0に(00L(0m 比べてください、この価格とこのサービス ~ おすすめ MENU ( 料金は税・サ込み ) アロマ・ボディ ( 1 時間 30 分 ) Rp. 200 ′ 000 ロレアル・クリームバス 日本人経営の店なので、予約も全て日本語で OK ! 人気レストランが並ぶオペロイ通りから歩いてすぐなので ( 1 時間 ) Rp. 125 ′ 000 フットバス十アロマテラピーマッサージ 食事の前後にもどうぞ。スミニャックの新ランドマークの アロマ・リフレ ( 1 時間 ) Rp. 125 ′ 000 ロレアル・ヘッドス / ヾ・クリームで首、 スミニャック・スクエアから徒歩 1 分とショッピングにも 肩、背中、頭、頭皮をマッサージ。 フットバス十アロマテラピーリフレクソロジー マンディ・ココナツツ ( 2 時間 ) RP275 , 000 クール・バック ( 便利。お客様の多くはリピートゲストなので、また来たく なる COOL のサービスを是非お楽しみください。 ( 3 時間 45 分 ) Rp. 450 ′ 000 日焼け肌でお困リの方におすすめ マンディスクラブ ( 2 時間 ) 十フェイ フットバス十アロマテラピーマッサージ十 シャル ( 45 分 ) 十クリームバス ( 1 時間 ) フレッシュココナツツボデイバック十 シャワー & ジャグジーバス 朝クーホン ダイビングのお客様に ガムランポールプレゼント 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 別冊 MAP/ 円 3-A4 朝クーホン 上記料金より 10 % 0 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 別冊 MAP/ 円 O-D3 住ロ目 6 ミ 朝クーホン 住交営休 午前中ご来店の方に ギフトプレゼント 2011 年 6 月末まで 本誌持参の方 』 . Kayu Cendana Seminyak BaIi オペロイ通りから入りスミニャック スクエア手前の道を右折して 1 m 9 時 00 分 ~ 21 時 00 分 無休Ⅵ 50 Master PR

現地旅行会社「バリ・ツアーズ om ↓で、 ご旅行の企画や見積もり、ホテル、エステ、 オプショナルツアーなど、直接確実に予約しよう ! 現地到着後も日本人担当者がサポートし安心です。 バリ・ツアース . c 0 m 検索 バリ島旅行のスペシャリスト 日本語で 予約 ヴィ一フ 癒しのスパ各種 ツアー ホテル ツアー 安ホテルレンタルヴィブま ! 街みハから高級スパまで ! インターネットで ! 日本人直通タイヤルで ! お得に予約 ! 安心タ セ ン 8 ョ 1 8 メ z 胡 オ時 業 フ営 ン休 イ 3 や所年 W 、、 V. bali-tours.com すべて日本人スタッフの体験済み ! ・あなたにあったヴィラやリゾートをご案内 ! ・もちろん ! スパ & 工ステも特別メニューをご案内 ! ・世界遺産「ポロブドゥール」話題の「コモド島」ツアー ・バリ島の伝統芸能ツアー、 1 日でバリ島を知り尽くすツアー ・あなたのわがままかなえます ! 車チャーターツアー ! ・ダイビング ! マリンスポーツ ! 工コツアー ! ・他の島へ ! ロンボク島、スラウェシ島、ムンジャンヾン島 明地発オフシ目オルツ多い 出発間際も ! 直接電話で、メールで、 年中無休で安心予約 ! 37355 ( 日本人直通タイヤル ) スーノヾーバリデリ前、ペリプラス書店の 2 階営業時間毎日 ( 日本時間 -1 時間 ) PT. Abadi Bali Tours & TraveI ( バリ島現地旅行会社 ) 住所 :』 . Kunti 1 1 7X, Seminyak Bali, lndonesia TEL. + 62-36 ト 737355 FAX. + 62-361-735821 ( 欧米人向けスーパー「バリ・テリ」「プラナスノヾ」前 ) info@bali-tours.com バリ島現地フリーベーバー ! 「アビ・マガジン一で最新情報をチェック ! 、、Ⅵ A•r.. apl ー 111agaZ111e. C0111 バロ 干ドドラゴンとビンクビ—チ バリ島到着後も 現地 2 つの本支店で 日本語で安心予約 C bali-tours ℃ 0「 スーバー「ババイヤ・ アど 0 グ 20 ′ - maga れ・ comm ″れ′ルわ′ 00 。いの、みアヒマカッ ◆◆ - ◆◆、 を使いたおそ 配所 日本国内ル = ダ・インドネシア ( 東京・名古屋・大阪 ) ト。 0ti00 支 1 【スミニャック本社】 至ボカン 北マカゲ フナ・スパ ネットと同価格で 予約可能 ! ! 」一 . 0 = 00 R000 イオ一 げフタ 刃イ JI. Raya Seminyak ertana バリ・ペー バリ島内 : 「空港内サークル K 」リヾイヤ・クタ 至タ & 至ク & 空港

0 、、 - ヌサ・ドウア 應射、 , サヌー丿レ ・別冊 P12E3 物・別冊 P12D2 ニッコー・バリ バリ・ハイアット @Jl.Danau Tamblingan, トロビカルガーデンが Sanur 自慢の老舗ホテル お 0361 -281234 ロ 0361 -287693 エキゾチックムード満点の CYWWW. bali. 「 eso ア尸・ 伝統的なバリスタイルのホ hyatt.com テル。野生のリスが走り回 を 86 室 朝 US $ 210 ~ るトロピカルガーテンでは、 ー 5P133 ⑩ 説明を聞きながら散策する ガーデンツアーが人気だ。 庭の先には白砂のビーチがミ 広がる。熱帯植物に囲まれ 圃圓圓 たスパでリラックスを。 Selatan, P. 0. Box 18 安心してくつろげる Nusa Dua お 0361 -773377 バリ島を代表する日系ホテ 0361 -773388 ル。切り立った岸壁を利用 QWWW. nikkobali. したユニークな設計で、崖 com 基ツの上にはフロントがあるメ をユ 89 室 朝 US $ 260 ~ インビルなど 3 棟が立つ。 ー 5P133 ⑦ 庭園を囲む茶色いレンガ屋 根の建物か特徴的だ。ラグ ロ囲 ーンプール、ジャクジーな 圃圓圓 どもある。 木のインテリアと床で居心地の良いゲストルーム 、、 ) レギャン 、 ~ ヌサ・ドウア 物 . 、ー別冊 P8E4 別冊 P12C4 チーク材を使ったウッティな客室 メリア・バリ バドマ・バリ を破ー題 m 題題 @Kawasan Wisata 落ち着いたイメージ BTDC Lot1 Nusa 自然派ムートの老舗 Dua 0361 -771510 花と緑であふれる庭園とプ 0361-771360 ールが印象的な老舗ホテル。 æwww.meliabali. ロイヤルサービスが新装さ com れて、 10 棟のガーデンヴィ を立 494 室 宀 朝スーベリア ラを含めた 7 タイプの客至 US $ 220 ~ カテゴリーが充実。大型シ ー 3P133 ⑩ ョッピングセンター、バリ ロ囲 コレクションも近くにあり、 囿圓圓 買物をするにも不便がない。 @Jl.Padma NO. 1 , 街遊びに絶好 Legian 都会のオアシス 0361 -752111 B0361 -752140 賑やかなレギャンの北側に QWWW. hotelpadma. 位置し、緑にあふれた敷地 com 内にコテージタイプのシャレ を 05 室 ーが立ち並ぶ。海を望むサ 朝 US $ 300 ~ 9P133 の ンセットバーは夕暮れを眺 めるのにびったりのロケーシ ョン。街の近くにありなが ロ圉囲 思いのほか静かで落ち 圃囿圓 着いた雰囲気だ。 ー射ーヌサ・ドウア ` ーサヌーノレ ・別冊 P4C4 、 1•別冊 Pl 2 D4 レギャンエリアで最大級のメインプール テュプレックススイートは US $ 350 ~ グランド・ハイアット・バリ ワカ・マヤ @P. 0. BOX53 , Nusa Dua 楽しみ満載の 容 0361 -771234 バリ最大リゾート 0361 -772038 ZWWW. bali. grand. 広大な敷地に 4 つのホテル hyatt.com 棟、ウォータースライダー 矼 48 室 もあるプール、 8 つのレス 朝公式ホームへージで トラン & バーなど充実した 確認 ー 3P133 ⑩ 施設が自慢。ほとんどの客 室にはバルコニーやカーテン が配されるほか、ディベッ ロ囲 ドやレインシャワーなどの設 備も整っている。 ラグーナ・リゾート & スパヌサ・ドウア・バリ 亂題題、①第一 4 を、題、“、題“題題 @Jl.Tanjung Pinggir 隠れ家的な魅力 Pantai Sanur ナチュラル派プチホテル 0361 -289912 0361 -270761 7 棟のバンガローと 5 棟の CYwww.wakamaya ヴィラからなる家庭的な雰 sanur .com 囲気のホテル。建物はバリ 矼ロ 3 棟 の伝統建築を基礎に、現代 朝 US $ 185 ~ ー 5P133 ② 的な要素を付加している。 寺院の沐浴場をイメージし たメインプールがあり、ヴ ロ囲 イラはキッチンとプライベー トプール付き。 、射、ウブド 、ーヌサ・ドウア 別冊 P2B3 ・別冊 P12C4 アンティークを配したインテリアの客室・ラナイ 広々としたプールが魅力 バグース・シャティ・ウ工ルビーイング & ヘルスリゾート 題、講題ⅶぐ i “讐・ & 一題 lt ぐ、 ( イ @Banjar Jati, Desa Sebatu 美しい自然と溶け込む Kecamatan T*alang プライベート・ウイラ P.O.Box4Ubud, Gianyar 0361 -978885 ライステラスの名所・トウガ 0361 -901999 ラランの近くにあるヴィラ •www.bagusjati.com リゾート。約 5 万の敷 をユ 8 棟 地に立つのは、わずか 8 棟 朝公式ホームページで 確認 のヴィラ。ホテルで使う野 菜やフルーツなどは、すべ て敷地内で有機栽培すると まロ團囲 いうこだわりだ。ヨガなど 圃圓圓 アクティビテイも多彩。 @Kawasan Pariwisata 館内大改装で NusaDua Lot, N. 2 最上級クラスに昇格 60361 -771849 d0361-771326 客室とバブリックスペース UZYwww.starwood がリニューアルしたが、 com/bali 部の客室から直接プールに を 69 室 朝ガーデンビュ—US$ 出入りできるラグーンアク 350 ~ テラックス・ラグー セスは健在。洗練されたホ ンアクセス US $ 455 スピタリティで極上の滞在 ー 5P133 ⑩ が期待できる。ラグーナ・ ロ團囲 スパでは、さまざまなトリ 圃囿圓 ートメントを用意。 当 射、、ヌサ・ドウア 、スミニャック 、別冊 P12C4 、、別冊 P10E2 スイミング・ラグーンには人口の砂浜が スパ・サービスかあるテラックス・スパ・ヴィラ 朝食はビュッフェスタイルで ザ・ウェスティン・リゾート e 、 e 、 ( 、、題題 BaIi @N usa Dua くつろぎと優雅さを 0361 -771906 備えたリゾート B0361 -771908 ーロ、V、V 、 M. westin. 敷地中央には広々とした庭 com/bali 園とプールが広がり、それ ー 44 室 を囲むようにホテル棟が並 朝公式ホームページで ぶ。客室に備えられたヘブ 確認 宀 US $ 300 ~ ンリーベッドは、人間工子 ー P133 ⑩ に基づき開発され、快適な 眠りを保証してくれる。客 ロ團囲 室タイプにはファミリールー 囿圓圓 ムもあり、家族連れに好評。 ! ジ・オペロイ・バリ 賀①・′① i 題 @Jl.Laksmana, スミニャック地区の Seminyak Beach ビーチリゾート お 0361 -730361 0361 -730791 海岸に面した広大な敷地に ヴィラが点在する高級リゾ oberoihotels.com ートホテル。隠れ家ホテル をユ 74 棟 第 としての広く知られており、 朝 US $ 320 ~ ー 5P133 ⑨ 各国の要人も訪れるという。 建物は茅葺屋根の伝統的 なバリスタイル。スパはオ ロ圉團囲 リジナルメニューが充実し 圃圓圓 ている。 ラグジュアリー・ラナイ・コテージの客室 uRL 一 4 23

MA 一〇 Y ENJOYTHE FINERTHINGS IN LIFE 人生に上質の楽しみを・ 、 - いれ一第 ~ - を、を、 : ら三新、し いに 美しいモダンフレンチクイジーンとワイン、上質 のサービスと目の前のサンセットに息を呑む瞬間 ・レストラン「マ・ジョリ」での体験は忘れ られない記憶として心に焼きつくことでしよう。 マ・ジョリは朝食から、ランチ、ロマンティック ディナー、特別な日を祝うパーティーまで、素晴 らしいひとときを提供します。 Restaurant & Lounge ル Wana Segara Tuban 80361 Bali T : + 62 361 753 780 F : + 62 361 753 781 Website : www.ma-joly.com E-mail : reservation@ma-joly.com バリ島の建築設計事務所ですこ Ⅵ LLA ・住宅・ホテノい店舗など土地探しから設計監理までトー匆ー 伝い致します。 まずは、メール又はおてお気軽にご相談ください。 えイ - D E S ー G N ー N T E R N AT ーロ N A L や嚀を二 建築設計監理 リノベーション インテリアデサイン ランドスケープデサイン トータルコーディネート 投資相談 LIVING DESIGN INTERNATI ロ NAL リビングデサインインターナショナル 。代表山路慎也 ISTANA KUTA GALERIA, BLOCK TECHNO 22 」 L. PAT 旧」 ELANTIK, KUTA BALI,INDONESIA 0361 ー 769 ー 221 バリ日本語直通携帯 : 081-338 ー 370-336 メールアドレス : yamaji@ldibali.com 0

( 〃んこ石んツて茘てみ 石 c んロ e / 犬 eso Wed 市〃 0 B A L I 0 MemonalPhoto Weddin 神々の住むバ島で残すメモリアルフォトウ工ディをグ メモリアルフォトウ工ディング 佶婚の想い出に・・・ハネムーンの想い出に・ ニ人の記念日に・・・サプライズのプレゼントに・ ご両親へのプレゼントにバリならではの素敵な い出を写真に残しませんか。 58 , 000 円 ~ メモリアルフォトウ工ディング ・挙式は含まれません ) Model Schedule... 《撮影当日》撮影総所要時間 : 3 時間半 11 : 30 ・・・打合せ・衣裳合わせ / 12 : 30 ・・・ヘアメイク着付 / 14 : 00 ・・・撮影 / 15 : 00 ・・・終了後お着替えホテルへお送り * もちろん、ウ工ディングもおまかせください * バリ島専門ウ工ディングプロデュース会社として 13 年目を迎え、これまでに 3 , 500 組以上のカップルのお手伝いをしてまいりました。現地にはバ リ島を知り尽くした日本人スタッフ、日本人へアメイクアーティストが駐在しております。どうぞ安心しておまかせください。詳しくは、下記 フリーダイヤルに資料をご請求頂くかホームページをご覧ください。 、房ーデンにて、 教会に 開放的な バリ婚礼 西洋婚礼 衣裳で B A L I h a e 1 R e s 0 r t W e e d i n g c 1 and Smile. Ocean, Nature, Sky, Culture, People, 思い描いてきたものすべてが「今」現実となる・・・バリ時間に身をまかせ、二人だけの思いを馳せる幸福 そして人々の祝福を浴びながら、最高に輝ける瞬間あなたの幸せが人々の喜びになるのはここが地上の楽園だから . ー Welcome to your life. ・サント・ミカエル教会 豊かな自然に囲まれたバ リ島で唯一の本格ゴシッ ク様式教会。礼拝堂内に は、歴史あるステンドグ ラスが美しく輝きます。 バリ島の青い空の下、南 国の花々と緑がおニ人を お迎えいたします。 衣裳で ・お問合せ・お申込み・資料請求は・ ミッシェルリゾートウ工ディング "BAIT' 0120-76-1332 http://www.michaelresort.com/bali/ ( 〃 / 。こ石んツ 0 〃℃み M たん el 犬 eso 理ルéd 市〃 9 〒 1 04-0042 東京都中央区入船 3-3-11 第 1 明治ビル 4F Tel•03-3523-1332 Fax. 03-3523-1333 E-mail bali@michaelresort.com グ・ PT. BALI 、レいく現地窓口〉住所 / C/O Phyana ~ " 。 0 ・ JL ・ camplung , " 0 " ( 。 = ・ル " = ~ 。 , 。 ) s 。而。 , 。 k , = 。 , 。 , 0 。 " " 0 。。 ~ 。 T 阯 .0 ~ 0 、 , 0 ~ 引 " ・ 00-000 - , 0 。 000

を Vis hnu b ali ヴィシュヌバリ バリ政府から店名に使用することを許可されたバリ最高の神「ヴィシュメ」 に恥じない最高のサービスをお届けします。優れた技術と洗練された商品 を提供、又、リーズナプルなメニューも数々取り揃えております。 ■電話スパ受付 0361-708-704 ( 日本人直通 ) 0812-36-311033 ( 日本からお電話の場合 ) + 62-812-36-311033 ・電話スパ受付 年中無体 9 : 00 ~ 幻 : 00 US $ 90 / 3 時間 ローズノヾーティ ー住所 JI. Pudak Sari No. 74 Kedonganan KeIurahan Tuban Kuta Bali シロダーラ ■ホームページ http://www.vishunubali.com/ シロダーラノヾッケーシ シロダーラは世界中のスパの中 でも最も有名なアーユルヴェー ホームページからのご予約、及び電話予約の場合は ダ・トリートメント。不眠症、扁頭 ノ 痛、疲労、ストレスでお悩みの方、 特別割引致します。 体力、気力共に低下している方な 必ず「るるぶ見て」とお伝え下さい。 ど、ぜひお試し下さい。 US $ 90 / 3 時間 亠ー くお薦めメニュー〉 ・ロマンチックサンセット /Romantic Sunset US$300 ( お二人様 ) 4 時間のスパメニューとサンセットディナー フルコース付き。 ・セレプリテイパフォーマンス ( 金箔コース ) US $ 140 / 4 時間 お顔のトリートメントです。 金箔パックは細胞賦活作用を促し、沈静・解毒・消炎・ 滅菌・美白・若返りなど、お肌を元気にします。 ロマンチックサンセット 金箔バック バリ近海の新鮮な魚介、素材を使った ー寿司、鉄板焼き、各種定食を取り揃えております 日本人の板前が魅せる鮮やかで安心できる日本食。 旅先でのお食事・宴会に、是非こ利用ください。 谷 0361 775 542 / 3 081 2382 2141 価体久を秘 ウエプサイトからのご予約も承ります Ⅵハ、外V. kazunoya.com 日本人の板前が 常駐しております 寿司カウンター、座敷、鉄板コーナーあり 営業時間 1 1 :30 - 23:00 ラストオーター 22:00 お支払い Rp 、円、ドル、カード各種 OK ヌサドウア地区、無料送迎あり ( 2 名様より ) れ . PRATAMA NO. 73A / C TANJUNG BENOA ー NUSA DUA BALI ー INDONESIA 日本語専用タイヤル ヌサドウアホテル街から車で 5 分

の一ド第に も A 産ー ■ファンダイビング : US55 ドル ~ ■体験ダイビング : U S 7 5 ドル ~ ■得々パッケージプラン : US89 ドル ~ ・ PAD ーライセンス取得コース オープンウォーター・ダイノ← ( 3 日間 ) . U S 3 5 0 ドル ~ . US48 ドル ~ ーラフティング ■スノーケリング : U S 4 5 ドル ~ ■各種マリンスポーツ :USI 5 ドル ~ バリ・マンゴーダイプ 「海の中は初めて ! 」という初心者から べテランダイバーさんまで、ダイビング とマリンスポーツのことなら全ておまかせ☆ 「マンゴーダイプなら安全重視の少人数ツアー。 そのうえ日本人インストラクターがツアー に同行するので、言葉の心配もありません。 ライセンス取得コースも常時開催中 ! かわいい熱帯魚や巨大なマンタ、マンボウが バリの海で待ってるよ☆ ご予約商いわせ等 : 霹しくは H P を http://www.321 mitsui.com/bali-mango-dive/ MaiI:mango-dive@321mitsui.com T E L : 十 6 2 ー 8 1 ー 7 9 7 8 ー 8 0 0 5 ( 日本から ) T E L : 0 8 1 ー 7 9 7 8 ー 8 0 0 5 ( バリ島内から ) * 日本からご連絡の場合は、国際電話「 01 0 など」 に続き 6 2 ー 8 1 。ー 9 7 8 ー 8 0 Q 5 を押 0 黷 S P T . M 0 N S B A L ー ココご予約は WEB サイトより 、 http://mons.web.infoseek.co.jp/ ー検索 ・ ! クリック 許可番号 55121 / 1575 ハ / DISPAR 』 . Dewi Sri NO. 7 , Legian Kuta, Bali lndonesia MAIL : monsbali@yahoo. CO.JP : ( 62 ) 361-792-8813 TEL ープン した バリ島 1 日車チャーターが 65 万ルヒアから ! オプショナルツアーも MONS 価格でリーズナブルに 十引ラフティンク US$40 オリジナル得々マリンバッケージ US S39 世界弾丸トラベラーで、ひな のちゃんやギャル曽根ちゃん もシメで行ったビーチレスト 、カーはモンス ランへ GO! 人気のセットツアー ウルワッ寺院、ケチャックダンス、 シン / ヾランカエディナー Rp39 万 バリ島チャ、