雲仙 - みる会図書館

長崎。ワ・島原袵でる一弩 J す一平戸戸藩の城下町として栄えた日本最初の南蛮貿易地。約年に及ぷオランダとの交流は、平戸に異国の文化をもたらした。材年 9 月には「平戸オランダ商館」が開館。和と洋の建物が混在する街並みを歩こう。って松平七万石の城下町として栄え、島原城や武家屋敷跡など当時の風情が残る町雲仙岳の伏流水が町のいたるところで湧き出ており、水の都としても有名。まはら佐世保・九十九島小 208 もの島が点在する九十九島。入り組んた入江を縫うように走る九十九島クルースに、水族館とマリンアクティビティを楽しんた後は、佐世保バーガーなどのアメリカンな港町グルメも忘れすにーせほ・くじゅうくしま唐津ド一 ) 佐平戸 . 佐世保・九十九島ハウステンポス東そのき一長崎空港大杣多良島多 . △島原雲仙長・長崎タウン雲仙温泉を ( し′ 戸時代から中国やポルトガ一。・ル、オランダなど海外とのし。貿易により他国の文化を吸収。今でも洋館や石畳の坂道が残る異国情緒豊かなエリアとして長崎随一の観光地となっている。ちゃしつはくんほんや卓袱料理などの長崎グルメも魅力た。長崎タウン雲仙和 9 年、日初の国立公園に指定された雲仙は、雄大な自然に囲まれた温泉地。明治以降は外国人の避暑地として賑わいを見せ、現在もハイカラな雰囲気を漂わせている。古湯、新湯、小地獄と趣の異なる湯が楽しめる。ハウステンポス一 8 年夏にリニューアル、年 3 月に開園周年を迎えるテーマバークには、 ~ ←人気アニメ「 OZW C--WOU-I] ワールドや世界最大級のホラータウン、昼も夜も賑わうイベントやバレードなど魅力が満載ーがさきたうんうすてんほす 046

2. るるぶ九州ベスト '13

崎駅前バスターミナル長崎県営バス雲仙行きで 1 時間 40 分バス停雲仙お山の情報館前ー徒歩すぐ徒歩 4 分徒歩 5 分徒歩すぐバス停雲仙西入口長崎県営バス長崎駅行きで 1 時間 40 分長崎駅前バスターミナル長崎駅前バスターミナルから長崎県営バス雲仙行きで、バス停雲仙西入口まで 1 時間 39 分、バス停雲イ山お山の情報館前まで 1 時間 40 分、バス停島鉄雲イ山営業所前まで 1 時間 41 分。美術館では 1 9 世紀のヨーロピアンガラスなど約 300 点をコレクション。岩盤浴などスパも充実。平戸 0 雲仙市小浜町雲仙 32 バス停雲仙西入口下車ール東 : すぐ朝入浴 88 円、美術館入館 700 円、共通券 1100 円の 10 佐世保 ~ 18 時 ( スパは日曜、祝日などは ~ 19 時。美術館は 9 時 ~ ) 仁国長崎県 - 湯の里温泉一ド湯元ホテル田見のスノヾは木曜 ( 祝日の場合は営業 ) 、美術館は無休 070 台、、 - 共同浴場 0 大浴場には緑長崎、懃み " , 量。泉神社に囲まれた露天風雲仙カイホテを . 宮業所前呂が備えられてい雲仙市雲仙寓、、、き仙地獄 265 0 ・キリシタン原生沼鬘 00 ~ 旧ハ幡地、、。 - 清七地 - 殉教 0 碑州ホデい 67 雲仙お山の報館雲仙宮崎旅館雲仙スバハウス・・山のビードロ美術館 % 5 別館有明ホテル雲仙お山の橘報館前雲仙西入 ①雲仙が誇るツッジ・ミヤ = ②雲仙温泉は標高約 700 第民芸の宿雲仙福田屋マキリシマは 5 月が見ごろ。 m の高さにあるため、夏は“舅ホテル花も葉も小型で、朱紅や淡凉しく、早朝の散歩では野ト / : 第 = 新湯共同浴場当い紅色など愛らしい花た。三鳥の声が美しい。旅亭皐水盧南山手・東山手 ! 島原・ 0 約 30 分で雲仙地獄を必見ひと回りできる吹き上がる湯けむりと硫黄の香りに包まれる雲仙地獄ひと足のはしての旅の旅プラン 18 一鰹 - 願 0- オイトさん・うんせんじこく 14A 容 0957-73-3434 ( 雲仙観光協会 ) P65B 1 大叫喚やお糸、清七などと名付けられた地獄が約 30 点在し、散策途中、第には地獄の蒸気で蒸した名物温泉玉子 4 個 300 円も味わえる。 0 雲仙市小浜町雲仙 320 ・バス停 / 雲仙お山の情報館前からすく朝散策自由 0 公園駐車場利用 40 台 ( 1 日 410 円 ) 所要・ 3 時間コースチャートうんせん便利な - 、′◆ 雲仙の歴史や自然などの魅力をより深く知るならプロのガイドを利用するのがおすすめ。気軽に参加できる地獄ガイド 500 円 ~ や絹笠山サンセットコースなど多彩なコースがある。問合せは雲仙ガイドさるふあ谷 0957- 73-2626 ( 要事前予約 ) 。 0 雲仙市小浜町雲仙 315 朝バス停島鉄雲仙営業所前から徒歩 2 分朝 7 ~ 18 時 ( 商品がなくなり次第閉店 ) の水曜 07 台 0 ティクアウトはもちろん店内でも焼きたてが味わえる立ち寄り温泉も備えたペニカリニカフェ・かせやかふえかせやカフェ容 0957-73 ー 3321 3P65B1 ー雲他地獄かせやカフェ雲仙温泉街で 120 年の歴史をもつ老舗宿がべーカリーカフェに変身。地元蒲鉾店のちくわを使ったバンや温泉玉子を入れた「雲仙ばくだん」各 1 60 円が人気。貸切風呂もあり、 1 組 50 分 1500 円。昭和 9 年、日本初の国立公園に指定された雲仙。明治以降は外国人の避暑地として賑わいをみせ、現在もハイカラな雰囲気を漂わせている。温泉とグルメを満喫しよう ! 靆刈納ウス・ビ - ドロー雲仙から車で 20 分。小浜温泉の源泉温度 1 05 ℃にちなんで、全長 105m の足湯が登場。湯棚を使って自然冷却する源泉かけ流しの温泉だ。 0 雲仙市小浜町マリーナ 68 ・バス停島鉄雲仙営業所前から長崎県営バス特急長崎行きで 24 分、小浜ターミナル下車、徒歩 5 分朝利用無吩 10 ~ 19 時 ( 11 ~ 3 月は ~ 18 時 ) の毎月第 1 月曜の 10 ~ 13 時 ( 祝日の場合は翌日 ) 023 台 ( 1 時間のみ ) 橘湾も一望できる足湯小浜・ほっとふっといちまるこほっとふっと 105 ち畚り・田ノバスで行く場合 00957-74-2672 明付録す P14G5 ( 小浜温泉観光協会 ) ガラスア = ト鑑賞後は温泉でリフレッシュ・うんぜんすばはうす・びーどろびじゅっかん雲仙スバハウス・ビ - ドロ美術館容 0957 ー 73-31 引 / 0957-73-3133 94 第新第臨当・ P65B2 第ノ池 Z : : ー◎ * 広域図は付録② P14 、を佐賀県、 200E 島原宿泊情報広域マップ付録② P ・ 157 参照ま朝豆 ~ 翫破① . 西洋、東洋の , ガラスなどテーマに分けて紹介 132 わ白雲の池入口小浜温泉へ / 白雲の旅プラン、 26 ? 小地獄温泉館、

3. るるぶ九州ベスト '13

△山ビュー自然に囲まれた山側の客室。特に新緑の時期は木 0 の緑が美し 0 、。写真はスーベリアツインの部屋古きよき時代の面影をすえ州啀 ( のクラシックホテル一イクるるぶ回物回 B3303 ・うんせんかんこうほてる雲仙観光ホテル 00957-73-3263 ・ P65B2 雲仙温泉 map 昭和 10 年に外国人向けのリゾートホテルとして開業。地元食材にこだわったクラシックフレンチと会席料理を満喫できる。ランチ ( 1200 円 ~ ) やスイーツも豊富。 ' 12 年夏には SPA 、和食レストランもオープン。赤い屋根、丸太、石組みの造り 0 雲仙市小浜町雲仙 320 朝バス停西は、雲仙温泉街の建築モデル入口から徒歩 2 分 030 台 U #%DATA 朝 1 泊 2 食付 2 万 3600 円 ~ 14 時 39 室朝 050 円の 14 ~ 17 時の不定休※ランチ利用者限定客室数露天風呂露天付客室貸切風呂 OUT 4 、①アールデコ調の温泉浴室上のきカ吹迫を大土煙る仙白げ雲ド山の尸うんぜんおんせん仙温泉レトロな雰囲気漂う高原の避暑地明治以降、外国人リゾートとして賑わった、豊かな自然に囲まれた山あいの温泉郷。大地から蒸気が吹きあがる雲仙地獄の . 、さ、散策はおすすめ。温泉街は古湯、新湯、小地獄の 3 つに分かれ、異なる湯が楽しめる。山あいに広がる高原リゾート雲仙と、夕日が自慢の海辺の温泉街・小浜は島原半島で人気のニ大温泉地。好みでチョイスして、趣きが異なる温泉郷を楽しんで ! △山ビューすぐ目の前に雲仙地獄や四季折々の表情を見せる山々の眺望が広がる客室もある。写真はプレミアムルーム「レトロモダン」・うんせんみやさきりよかんロ - ロー OUT 客室数・立ち寄り入浴露天風呂露天付客室貸切風呂 U %ÉDATA 朝 1 泊 2 食付 1 万 9050 円 ~ イ 1 時 -13 時 98 室不可 map 昭和 4 年の創業以来、北原白秋などの文化人を迎 0 雲仙市小浜町雲えてきた純和風温泉旅館。客室からは雲仙随一とい仙 320 朝バス停雲仙和地お山の情報館前からわれる、雲仙地獄を背景にミヤマキリシマなど四季モ獄徒歩 2 分 080 台折々の花が咲く日本庭園を望むことができる。タのる四本て化のけめ緑し map 楽紅の雲仙地獄そばに立つ、大正 6 年 ( 1917 ) 創業ホをのホテル。露天風呂とテラス付きの客室が人が愛ア 1 気で、和洋が融合したモダンな客室で高原リ美肌によいとい丿レ、斤ゾートが満喫できる。雲仙地獄を一望できるわれる湯は、大叫喚地獄、邪見地獄百年ダイニング ( ランチ 1000 円 ~ ) も併設。から引湯しているこ 0 雲仙市小浜町雲仙 320 ・バス停お山の情報館からすぐ 030 台 %äDATA 朝 1 泊 2 食付 1 万 8000 円 ~ 15 時 1 1 時 78 室の無休 ( メンテナンス休業あり、要確認 ) 雲仙宮崎旅館 00957-73-3331 るるぶ宿コード A9151 「雲仙温泉 [ 94 ・ P65B2 ・きゅうしゅうほてる九州ホテル 00957-73-3234 雲仙温泉るるぶ宿コード A9152 ・・ P65B1 第ー第ををム上望ル室吹緑ュ外洋のビ瓮魍蚋イしも地獄の湯けむりを眺めながら入浴できる露天風呂「大地の湯」雲仙地獄の湯けむりと大自然に抱かれたホテル OUT 立ち寄り入浴料露天風呂露天付客室貸切風呂 067 長崎県 / 雲仙温泉・小浜温泉客室数 13A

4. るるぶ九州ベスト '13

海ビュ露天風呂からの眺めは抜群 ! 青 0 、海や刻 0 と表情を変えるタ焼けを見ながらの入浴は格別だ。写真は男性露天風呂「茂吉の湯」 00 ク回 . 、回伊勢屋旅館ロ・るるぶ宿コード A9134 ・小浜温泉・いせやりよかん 00957-74-2121 ◆◆◆◆◆◆ ト◆◆◆◆◆ ・ P14G5 くつろきの湯佰旅館ゆのか・ふらいべーと・すは・ほてるおれんじぺいプライベート・スパ・ホテルオレンジべイ 00957-76-0881 map 歌人ゆかりの温泉宿・て夕日を愛ぞっつ活魚を堪能創業 340 年の歴史をもつ老舗旅館。斉藤茂吉など多くの文化人が宿泊したことでも有名だ。客室は純和風の落ち着いた雰囲気。夕食は部屋でいただくことができ、新鮮な海の幸をふんだんに盛り込んだ料理にも定評がある。 0 雲仙市小浜町北本町 5 ・小浜バスターミナルから徒歩 5 分 050 台み / をを物に 1 いつでも温泉を楽しめる半露天風呂付きの客室もある料金料 OUT ・ Ⅲ 客室数立ち寄り入浴料 : ・・・露天風呂露天付客室貸切風呂朝 1 泊 2 食付 1 万 650 円 ~ 15 時 55 室朝 12 時 30 分 ~ 20 時の不定休おばまおんせん小浜温泉夕日が美しい潮風香る海辺の温泉地雲仙岳の山裾、橘湾に面した海辺ノに旅館が並ぶ温泉郷。かって斉藤茂吉も句を詠んだという、波静かな橘湾に沈む夕日の美しさでも有名。天正 15 年 ( 1587 ) ごろからの湯場。源泉温度の 105 ℃にちなんだ「 105m の足湯」もある 0P65 P64 ・ 65 を CHECK! アクセス U %%DATA 朝 1 泊 2 食付 1 万 650 円 ~ ( 本館 ) 11 時 15 時 23 室の 15 ~ 21 時の不定休 7 つの多彩な風呂と地魚や旬素材を盛り込ん回 . 回るるぶだ料理が自慢。なかでも貸切専用の「樽」と宿コード「丸太」の屋上展望露天風呂は人気が高く、 D9828 橘湾に沈む夕日を眺めながら至福のひとときが過ごせる。本館の客室からも橘湾を一望。 0 雲仙市小浜町北本町 905-26 ・小浜バスターミナルから徒歩 5 分 020 台屋 1 天は 0 上湾泊風テ半 2 呂ラ露露の食をス天付備も風天景万た別を風色 6 モ館備呂を 0 客る客円室半室差とツ回 ~ 回 . 回るるぶ宿コード E1182 小浜温泉料金料 OUT 客室数立ち寄り入浴料・・・・ P14G5 露天風呂露天付客室貸切風呂・りよかんゆのか 00957-75-0100 小浜温泉モバタルコすべての客室から海が一望できるオーシャンビューのホテル。全客室、檜や御影石などで造られた露天風呂 1 付きで、北欧家具やシモンズのべッサドなと機能とデザイン性を兼ね備えたイ露インテリアを配したオシャレな造り。ナ天 0 雲仙市小浜町マリーナ 20-3 ・小浜バ 1 風スターミナルから徒歩 7 分 020 台ズ呂 \€DATA 杏イオアき海ビュー貸切専用の屋上露天風呂「樽」「丸太」なら橘湾の絶景をひとり占めできる・ P14G5 map 海ビュー各客室のバルコニーには露天風呂が湯に浸かると、まるで海とひとつにな。たような感覚が味わえる朝 1 泊 2 食付 1 万 IOOO 円 ~ 不可料金料 OUT 爪客室数立ち寄り入浴露天風呂露天付客室貸切風呂 1 1 時 15 時 7 室ツインルームにはインターネット回線を完備 066

5. るるぶ九州ベスト '13

旅プランを島原城の西に広がる碁盤目状に区画された一角に残る下級武士の武家屋敷。通りに面した屋敷 3 軒は一般に開放され、土塀や石垣が藩政時代の風情ある街並みを今に残している。 8 月に行われる「島原水まつり」では水路沿いに竹灯籠が灯り幻想的。 0 島原市下の丁・島原鉄道島原駅カら徒歩 10 分朝散策自由 08 台おさんぽ ① ( 左 ) 島原名物の湧水を使った「寒ざらし」、 ( 中央 ) 県の重要文化財に指定された「四明荘」には庭から湧水が湧き、鯉が泳ぐ ( 右 ) 「鯉の泳ぐまち」で見ることができる路地の鯉白亜五層の美しい名城島原城・しまはらじよう容 0957-62 ー 4766 P64 ① 元和 4 年 ( 1 618 ) から 7 年の歳月をかけて時の藩主松倉重政が築城。中央にそびえる天守閣は島原のランドマーク。現在はキリシタン史料館や郷土資料館として利用。 0 島原市城内 1 -1183-1 ・島原鉄道島原駅から徒歩 5 分朝入館 520 円 ( キリシタン史料館、西望記念館、観光復興記念館の 3 館共通 ) 朝 9 時 ~ 17 時 30 分の無休 0120 台 ( 1 回 310 円 ) 必見所要 3 時間コースチャート島原鉄道諫早駅島原鉄道で 1 時間 8 分島原鉄道島原駅徒歩 5 分徒歩 5 分ー徒歩 5 分徒歩 5 分徒歩 3 分島原鉄道島原駅島原鉄道て 1 時間 8 分島原鉄道課早駅長崎県島原新を島原スイーツでホッとひと息・さほう & き、やらり一はやめがわ茶房 & ギャラリ - 川容 0957 ー 62 ー 31 17 P64 ④ ー島原城家屋数元相第絵屋本店茶房 & キャラリ - 速魚川アッ乃ツの土鍋に山海の幸かたっふり・がんそひめまつやほんてん元相拒松屋本店当第ぢ容 0957 ー 63-7272 P64 ( 3 ) やか予内や、城華る咲なが、ぎィを第ト創業 1 80 年を越える具雑煮の老舗。島原の乱の際、天草四郎が農民たちに兵糧食として作らせたのが始まりとされる具雑煮は、島原を代表する郷土料名物理のひとつ。カツオだしに約 1 3 種類もの具の旨みが溶け込み上品な味わい。水ろ敷がとか 0 島原市城内 1 - のでもそしつ 1208-3 ・島原鉄道島原都水残びてて駅から徒歩 5 分朝 10 ~ 20 とがるえ栄松時 ( 6 ・ 7 月は ~ 19 時 ) の第し湧。、、え平 2 火曜 ( 変更の場合あり ) てき町近た七 050 台も出のく万具雑煮 980 円 ( 並 ) 。野菜や鶏肉、餅など具だくさん有るいに原石名島たはのる武島城、と家原下はこ屋城町しまばら 0 藩政時代の趣を残す屋敷武家屋敷・ぶけやしきー■ ・ P64 ② 0957-63-1111 ( 島原市産業振興部観光・ジオ / トクグループ - ーネカイドッアーに参加しよう ! 便利な島原観光ポランティアガイドの案内で歩くツアーがある。城下町散策や火山コースなどコース内容や時間は希望に応じて自由にアレンジ可能なので気軽に相談を。料金はガイド 1 人につき交通費として 1500 円。 1 週間前までに要予約。、 0957-63-3899 ( 観光ガイド大手門番 ) 運行。熊本駅 ~ 島原港間は片道物九州新幹線鹿児島ルート全線開 500 円、熊本駅 ~ 雲仙・小浜間通に伴い、熊本駅と島原・雲仙・小は片道 1000 円。問合 50957 意 / 浜を結ふシャトルバス郁毎シャ。トルライナー“ SEA GU しじが一 65 ー 4044 ( 予約センター ) 。 0 蜜の中に白玉が入った素朴な味わいの寒ざらし平戸佐世保長崎次 0 っとく破① . かって生活用水当時は約 700 戸として利用されていが軒を連ね、街並た水路が残るみを形成していた、多比良町、雲仙グリーン」〇島原〇第一ノ天宮文化会全雲仙宿泊情報広域マップ・・・付録② p 桜馬場民館・文化会館・島原商高島原市島原城跡公園シタン史料館島、下ひなめぐグ爿 & ギリ p. “島原城 OO ー凸観光復興記念館西望。・・戸町記念館猪原金検察庁。。・図書館。大手、州電力 . 法務局 6 県総合舎 6 * 広域図は付録② P13 瑟屋敷 p. ・ 158 参照案内板明治 1 0 年 ( 1877 ) 創業の猪原金物店に併設された茶房。店の横には小川が流れ、湧水を生かした庭園を眺めながら食事やティータイムを楽しめる。湧水コーヒー 500 円、寒ざらし 400 円など。役 0 島原市上の町 912 ・島原 0 第 0 臭 : 2 原市役所鉄道島原駅から徒歩 3 分の 1 1 ~ 18 時頃の水曜 ( 変更の場合あり ) 04 外島 \ 港原台 ( 日曜のみ 10 台 ) の泉駅旅プラン、 27 旅の旅プラン 18 組合せ 58 南山手・東山手 = 雲仙・ 064

6. るるぶ九州ベスト '13

慊でるこすど何ワ・黒川温泉れなる泉質の温泉がいくっも湧き、情緒豊かな宿が集まることで知られる黒川温泉。入湯手形を利用しての温泉はしごが有名たが、地産地消グルメ & みやけも見逃せない。里山の風情を感してのんびり過こ第 k--A. そう。くまもと △ 0 ー熊本タウンルメスポットやショップが充実する「街」でありながら、観光名所も点在するお楽しみタウン。最大のみどころ・熊本城 / は、加藤清正が築城した難攻不落の城として人気が高い。威風堂々たる雄姿を間近で眺めよう。おんせんまもとたうん : ・ :. 湯市院に車道玖珠大分県タ温泉、高阿蘇福岡県佐賀佐賀空港佐賀県有明海。 212 水℃ 天草一ⅶ 方を海に囲まれ大小 120 余りの島々からなる景勝地。また、キリシタン文化が栄えたことでも有名で、教会などエキゾチックな文化遺産も数多く残る。絶景ドライ「一一一ブを楽しみながら観光名所を訪ねてみよう。 325 本空港諌早 0 、雲仙小浜温泉雲仙瘟観光に関する問合せ交通 ( 社 ) 熊本県観光連盟 0 % -382-2660 交通の起点・長崎駅までのアクセスは円 61 参照まくさ新ハ 324 24 宮崎県 2 界最大級のカルデラを有する人気ドライブエリア。大観峰、米塚、草千里ケ浜、中岳火口などを巡るのが王道。美しく力強い絶景スポットをのんびりドライプして、大自然のパワーを体感しよう。人声ⅶ 倉時代初頭から明治維新まで 700 さから年もの長きにわたり相良氏が治めた城下町。「九州の小京都」と称される、美しい街並みが広がる。国宝指定を受けた青井阿蘇神社のほか、球磨川、冫いを優雅に走る t-o—l 人吉、急流を木舟で下る川下りなどが楽しめる。第 24 きとよし 09 生

7. るるぶ九州ベスト '13

佐世保三川内 - イ武雄南・旅プラン⑩嬉野温泉 P44 ・東そのき古賀市市 . 、 - 、間の瀬 / ー・匯 . フィ浦上 P52 ・長崎芒塚旅プラン雲仙 P65 フノ風頭 P51 ・長崎旅プラン⑩出島 P50 ・戸町引 ②長崎・佐世保・雲仙第肥・山口駅す伊万里付録② P8 26 38 を武雄を本 345 づ式こ、・田禺博、の空蔵 = 山街道 ) 屋椎葉本 81 本 81 、籍ノ・ ) 天、蕪池ノ / / ノ多山内田道 ' 、上肴田嘉瀬川、有田有明佐 “ ANA FESTA 江佐賀空港店 PI 5 和氛部公園・・ 28. 大平岳 ( 上り ) 田 OW ロ ( 下り ) 田凸田本 243 東彼杵町彼杵囹彼杵の荘大村湾 PA ( 上り ) 田 0 田 ( 下り ) 田 0 田ン汽玖島崎鼻鹿島大草駅梅崎崎県不動山ネル / 則浜駅 , 当、ネ ) 囹鹿島肥前飯田駅有明海 05 川棚港太良田 0 田多良漁港多良駅良町役場亀崎太良町ロ・ノ〃 -1 る寸録 2 1076 本 87 小長井港 ! 長戸鬼塚古墳帆崎、 82 白浜大浦港たら竹崎肥前大浦駅キャ、大村湾を平竹松 38 】、馬込ノ鼻崎野ノ鼻 ( 下り ) 田 0 207 長浜比良港を集鰊早駅大峯吾妻岳泉岳第甲面山 819 九千部垂木台地森林本 85 , 仙市狗山島 12 稲生山広ごを岩床、、な石展望鷓、日岳 ) い百岩鼻傘瀬鼻ーツ尾岳与町い第論ハへのハ駅長崎スホテルを第火山一を一中にル本 4 長崎携大三東駅小崎鼻阿母地 = , ・諌早ハ野本・長崎多良見夫婦木、 : : 本四 7 ・長与、・女の都千々石海水浴戸崎鼻 ( な本田、は石岳行有喜漁 i あづま・ 1 盪いミ嗣 , 、一浦上駅 ′結の浜上ノ島前ノ島向島ハ〕下ノ島 P65 ほっとぶっと 105 P66 伊勢屋旅館 P66 プライベート・スー・ホテルオレンジべイ P66 旅館ゆのか天草灘ロ之津へ′ 飲食店 ①ナイトスポット〇 0 ショップ 0 ホテル旅館 00 喫茶店杷崎鍋冠山展望所 P53 安田産業汽船 ( 茂木 ~ 富岡 ) 絹 1 町ツ兵ラ品る市木港本 4 7 戸町岬囹道の駅学校〒郵便局 ◎都道府県庁区警察署 ◎市御斤よゴルフ場田病院 0 区御斤・町村役場火消防署をスキー場付録 2 P 19 家へ、野母へあそぶ特別付録② 14

8. るるぶ九州ベスト '13

た 2 究ト、九州 4 Contents 付録 2 P8-9 ー付 ? ?6-7 ・ ! 、、一、 0 ー付録 2 P4-5 付録 2 P28 気′ - ー・沖ノ・島付録 2 P2-3 特別付録日本海小意・門司・北九州し P4 ~ 5 , 大分・別府・湯布院福岡・久留米・耶馬溪伊予・か阪佐賀・呼子・平戸臼杵・竹田・高千穂は , 阿蘇・くじゅう・熊本が浜 P14 ~ 15 長崎・佐世保・雲仙ね毛 P16 ~ 17 - 高千穂・延岡・日向鶴町御徳。天草・ハ代・人吉 P20 ~ 21 一宮崎・西都原・日南霧島・えびの日南・飫肥・都井、鹿児島・知覧・指宿・開聞岳・屋久島・種子島アクセスガイド P2 ~ 3 図上の 1 ( m は約 18.5km 彦毒 45 大島 0 相島玄界灘 P6 ~ 7 志賀島 P10 ~ 11 的山五島列島へ平豊後水道鷹島 P12 ~ 13 島御床島池島・有冂海 P18 ~ 19 、角カ灘橘湾 10 。。長 / 、母崎 P22 ~ 23 大矢聾を P24 ~ 25 州自動車道大阪へ′ P26 ~ 27 P28 天草灘 P29 ~ 31 鉄肥日向灘上甑島中甑れ迎下甑南九州自動 1 島湾志・志湾特別付録② 宇治群島大陽諸島東シナ海黒島 ' 海献 ′草垣群島い竹硫黄岳鹿児島県ロ良部島営之屋久島 1 之浦力イド名瀬・那覇へ

9. るるぶ九州ベスト '13

みやざき物産館 KONNE ・ 81 村岡総本舗・・・・ 110 村岡屋村上カラシレンコン店・・・ 107 ややすらぎ湯の坪横丁・ 41 友誼商店・・ 31 由布院市・ 37 ら楼門朝市わ和小物の店竹屋・・ 88 ・ 33 ・ 64 ・ 86 ああほたれ ~ の・・・ 137 か小金ちゃん・た武ちゃん・・・ 131 ・ 18 なナンバーワンは博多っ子純情屋台喜柳や屋台バーえびちゃん・ 35 ・ 85 日帰り入浴施設・・ 30 ・ 49 あ指宿駅前足湯・・ 52 ・・・ 155 のロ共同温泉・ 85 嬉野市営嬉野温泉公衆浴場シーボルトの湯・・ 42 雲仙スバハウス・ビードロ美術館 65 ショップか金印の湯・・・ 29 さ「桜島」溶岩なぎさ公園足湯・・・・ 143 松泉宮・・ 39 白鳥温泉上湯・・ 133 ・ 135 ・・・ 148 神水まむし温泉・・・ 47 ・・ 31 筋湯温泉うたせ大浴場・ 85 ・・ 125 砂むし会館砂楽・・・ 152 清流山水花あゆの里・・・ 114 た大正屋椎葉山荘・・・・ 1 10 ・ 42 武雄温泉 41 45 ・・ 19 な長崎温泉やすらき伊王島・ 59 はひょうたん温泉・ 44 ・・・ 71 ほっとふっと 105 ・・ 65 らラムネ温泉館・・ 15 86 わ和多屋別荘・・ 15 ・ 153 宿泊施設・ 86 まあ天降川温泉ホテル華耀亭・・・・ 147 ・・ 133 いこい旅館・・・ 111 ・・・ 135 石山離宮五足のくつ・ 100 伊勢屋旅館・・ 38 ・・ 66 指宿いわさきホテル・・・・ 154 指宿海上ホテル・・・ 136 指宿白水館・・・ 71 雲仙観光ホテル・・ 43 雲仙宮崎旅館・・ 35 御宿由府両築・・・ 145 ・・ 83 か亀の井別荘・ 95 83 亀の井ホテル別府店・・・ 125 九州ホテル・・ 153 霧島国際ホテル・・・ 41 ・・・ 147 霧島ロイヤルホテル・・・・・ 146 源泉の湯宿ホテル鉄輪・・・ 136 ささくらさくら温泉・ 95 ・・・ 146 山荘無量塔 79 ・ 83 ・・ 15 シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート・・・・ 121 潮騒の宿晴海・・ 88 地獄温泉清風荘・ 55 ・・・ 109 杉乃井ホテル・・・ 75 た垂玉温泉山口旅館・・ 47 ・・・ 109 徳の宿ふぶ庵・・ 92 75 な日の春旅館・ 30 82 はプライベート・スパ・ホテルオレンジべイ・・ 35 66 ホテルグリーンビア南阿蘇・・・ 109 ホテル秀水園ホテル雄飛・・・ 17 ま妙見石原荘・・ 78 ・・・ 147 や山あいの宿山みず木 88 由市院いよとみ・ 63 ・ 82 由布院玉の湯・由布院別邸樹・ 83 ・ 40 湯布院やわらきの郷やどや・・ 19 ・ 82 湯巡追荘・・・・ 109 ・・・ 110 ら旅行人山荘・ 55 ・・・ 146 旅館奥の湯・・ 72 旅館山河・・・ 111 ・・・ 152 旅館ゆのか・ 66 ・・・ 143 ・・・ 131 ざほんラーメンアミュプラザ店 cafe & gallery CREEKS. ・・・ 139 かふえ・じえら一と EREMO ・ 98 山野草料理花門・カフェスケアクロウ 108 四海楼・ café Tien Tien 49 カフェ響・志賀島センター・・ 29 地獄蒸し工房鉄輪・・ 71 CURRENT シテイダイニングくうてん霧島峠茶屋寿庵鹿児島中央駅西口店紅茶の店 River 日 ow ・・・ 138 珈琲談議所嶋屋旬彩茶屋和・・・ 150 旬菜鄙屋コーヒールームとらや・・ 80 さ茶房 & ギャラリー速魚川・・正直屋・・ 86 茶房川端家菅乃屋ホルモン・ 99 茶房ひめ野杉の子・・ 122 ステーキハウスアンガス・・ 122 DINIZ CAFE 素敵屋帝国 imagine ・ 43 jam kitche'n cafe kotokotoya ・千人の蔵・西洋食堂囲真心・ 60 ・ 80 たタリーズコーヒー草庵秋桜宗庵よこ長・ティールームニコル 44 寺田屋た高千穂牛レストラン和・・・ 130 山太郎天井棧敷小さなレストラン食アトリエ・・ 125 どこでもかふえ TONCHAN 中華菜館中華園・・・ 100 中華菜館福壽・・・ 55 noco niCO cafe 中国家庭料理紅灯記は東山手甲十三番館・ 54 中国名菜京華園フルーツいわなが・・・ 55 フルーツ大野ツル茶ん・ 56 擲筆峰・ 89 手作りケーキとカレーの店ドルチェ・ 33 手のべ冷麺専門店六盛天外天・ 98 あ甘夏かあちゃん天文館むじやき・・・・ 136 アミュプラザ鹿児島ととや忠温・・・ 123 アミュプラザ長崎おみやげ街道富屋旅館別館門前きやらり一・・・ 150 な長崎一番籠町店・綾手づくりほんものセンター・ 56 有田陶器市農家レストランべべんこ・・ 84 ィーストビル・のこ磯・・ 30 いこい旅館は PALM BEACH ・・・ 31 伊万里鍋島焼会館梅月堂本店 56 博多味処いろは岩田屋本店・・ 23 博多ー幸舍博多本店嬉野風月堂・ 20 博多新風デイトス店・・・ 21 H&M TENJIN ANA FESTA 佐賀空港店博多ら一めん Shin-Shin ・・ 21 ANA FESTA 福岡空港 2 ビルロビー店服部亭・・・・ 129 はな阿蘇美御菓子司鳥越屋岡本屋売店馬肉料理むつ五郎・・ 99 おんせん市場・原つばカフェ・・ 80 ハンバーガーショップヒカリ・ 60 か鍵屋鹿児島空港 Big Man ピザハウスホタルの里りんりん鹿児島中央ターミナルビル・・・ 107 ひょうたん寿司上通饅頭・・ 23 からっ焼炎群両子河原座・・ 91 プルースカイ・唐戸市場・ 60 かるかん元祖明石屋ペンションあかね雲・・・ 106 鉄輪豚まん本舗宝華ラーメン 88 北島佐賀デイトス店・・本部うなき屋・・ 124 まマルモ水産海上かき小屋・ギャラリー楓・ 62 宮崎旬懐石「とよたま」・霧島温泉市場麦半くまもと旬彩館 60 蔵元綾酒泉の杜もつ鍋おおやま・・ 22 ケーキハウスアンデルセン・や焼肉 & しゃぶしゃぶ松坂・・・・ 139 焼肉ーカ虎仙窯・・・ 73 焼肉たけなか鹿児島中央店さ薩摩英国館ティーワールド・・・・ 139 薩摩家いづろ店やす武・・・ 35 遊食豚彩いちにいさんアミュプラサ鹿児島店・ JR 熊本駅キョスク・・・ 139 J 日博多駅キョスク・湯の岳庵・・ 81 JA 糸島産直市場伊都菜彩湯音・・・ 110 由布まぶし心・・粋ロール豆田本店・蘇州林飲茶・ちゃんぽん店夜明茶屋・・ 37 らラーメンスタジアムた大丸福岡天神店 18 99 な長崎空港らむリップルランド道の駅有明肉のかなおか・・料亭春海のこの市・ 56 は梅園旅館あけほの・ 43 はかた・びレストラン & カフェ浪漫座 42 ・ 43 博多小径めんたいミュージアム・レストラン東洋軒・・ 72 博多阪急レストラン蜂の家・ 60 レストラン藤屋・・・ 106 B-spea k 日田土鈴東光堂れすとらん門・・ 60 ログキット本店平戸蔦屋・・ 60 ろばた焼磯貝天神店 FOREVER21 福岡店・・ 23 深川製磁本店福岡三越カ 7 ふくろく福建新地店ホテル三泉閣・あ味工房ナウシカ・・・ 103 ま道の駅いぶすき彩花菜館工スプレッサメンティリー・・ 17 道の駅桜島火の島めぐみ館かカイロ堂菓子処典道の駅高千穂宮崎空港・かせやカフェ・ 65 ナイトスポット 4- 4 ) 5 4 一 5 ・日カフェ 45 164

10. るるぶ九州ベスト '13

小月 . ′ 4 物い門笥港、↓、門司港 . 新門司 5 ( 引 e ・苅田北九州空港若宮レ築城・・穂波東 ◆・、、国東半島、イ第第豊色声田の船鬲ナ、可碑 = 、き靼 2 側ー、 - 前ト丈昇ノ則原・・宇佐太宰阿、 0 第筑紫・、、 1 5 を大分農業文化公園平戸第、气 ( 唐津日、速見小伊万里 - り佐賀大和牧瀬、竈九十九島 1- 佐賀タウす露世保佐世保みなと・ ~ 、 . みやま柳川 ' くじゅう・・ヨ世保大珸保佐、嬉野 ′臼杵 ~ 津久見淆関・、針尾、 . 、 205- ′ へコ長湯温泉そのき小迎菊水佐伯 . 34 、・大村植木、・長与 , ・ ? 熊本タウン女の都ン・、・益城熊本空港 ′長市駅 R 491 特別付録〇裏対馬 4 ] 5 沖ノ島下市、厳原港対・・馬ー海峡 491 蓋井島 437 を、 1 ーわ△ 加茂長府駅女島・ = 、。関門海峡地島小呂島名鳥島若宮島・ 1 : 750 ′ 000 地図上の 1 ( m は約 7.5km = : 10 長崎県公戸 20km 空港九州・相島壱岐空港玄界島烏帽子島、一→大・神戸へ、 21 ] 、塚 JCT 能古二神島、川島姫島後高田 / ー・国東市集島向島 211 島市唐津駅大分空港黒島佐市 385 263 唐津 386 愛媛県英耶馬渓 , トレ 5 国定青島 323 、 P38 19 を朝 - ・吉野ケ里歴史公園・ ] 87 佐賀 212 宇久島へ′ 速吸瀬戸 ( 豊予海峡 ) 2 別府よ別府平戸島 ′八幡浜へ、、、・天瀬高塚高島 \ タ市 498 武雄北方賀半島佐賀関、国立公 38 ] 宇久島へ、由市羽 0 ] 87 九町 .60 佐世保駅針島住高原ードバーク山大分。津久見島津久見湾有明佐賀空港矢部月育明海沿岸道大牟、中通島へ波 ( 「彼杵駅野市 ) 肥塵島駅ハウステンボス 387 ・臼杵 - 大分島黒川南′ 宿毛へ→ 。ハール菊池渓谷 ←有川港へ立ム大島大立島小立島島西有明海長崎目長崎空港鹿児島本線オレンシロード大村湾、東京・徳島へ豊本巧 7 ′′ 原本ゞ諫早湾 , 10 池島 207 多比良、岸国定公園熊本奈良尾へ、 ] 89 島原角カ灘 J25 ・島原駅 265 と屋形島島原島原湾ー雲仙天草国立公園 P. 6 き出島道路 ] 26 ←福江港へ延岡浦島