本市 ィ誉ー つみ》レ 物電電 0 弓 0 等ミ一を CONTENTS 札幌どんなトコ ? 8 駅チカショッビング & グルメ 9 冬グルメの魅力を、自 - , ファイル 201 40 ファイル No. 1 札幌 J R 札幌駅 ☆札幌はココ ! 海鮮居酒屋 札幌ラーメン ジンギスカン 寿司 スープカレー 札幌スイーツ ・札幌 ・定山渓温泉 ・登別温泉 ACCESS 札幌への 聾新千歳空港 新千歳空港 →・ 40 JR 快速工アポート 約 36 分 北海道中央バス・北都交通の札幌 都心行き空港連絡バス 約 1 時間 20 分 国道 36 号・道央自動車道・ 国道 5 号 約 55km 朝 0 0 JR 札幌駅 札幌駅前 札幌市内 工リアガイド
ショッビング グレ第 = のん詰 9 店 た一べ店 しハ食 国 造マ人 1 あ無 つん一都飾 一 ' 0 場間 あチと車 ~ 物売駐 ん ん す名 5 販約で ま きかも契悃 の め 焼円ノ円 0 甲 ~ に輸フる 0 ) 8 年手一休上 、ンや楽の ま】 幌メニが。 幌 業 ふうウ師塒 札一ミへ 9 . 0 創「 のめ・ ラク比時舗 寒くても へっちゃら / JR 札幌駅駅チカ / 駅直結 良川 駅直結 物第を = 北海道どさんこプラサ札幌店 ・ほっかいどうどさんこぶらざさっぽろてん 0011-213-5053 四円 02E2 北海道みやげをまとめ買い こ当地ラーメンやチーズ、乳製 品、水産加工品なと道内各地の特 産品や銘菓が揃うアンテナショップ。 ラへンダーやハッカの香りが付いた ばあゆ 馬油 525 円もおすすめ ! DATA08 時 30 分 ~ 20 時の無休 0 なし 佐藤水産本店 ( 西コンコース北ロ・ 北海道さつほろ 〔食と観光〕情報館内 ) 。。 - - い出口。 ; 長、当日里当騨 匸 = コ・・地下部分ク。 「一札幌駅ー パセオ ( 1 只 地 : 札幌ステラ Rå 大丸札店下 . プレイスし幌ステラ 、一一一一鉄 : - ( センー ) さィースト ) 出 幌工スタ 背アビア ( 地下街 ) 9 バス 鉄 を線 北海道き P37 ~ 51 観光第を一、 第をを 札幌観光の拠点となる JR 札幌 駅は、百貨店や大型ショッヒング モールと直結し、コンコース内に もグルメやファッションの店が多彩 ! 駅周辺地下通路 & 出口案内 10 出卩 1 地下 。 P53 ~ 58 バスりば 南口駅前 ・ニセ← ・さとうすいさんほんてん 0011-200- 引 00 円 02E2 海産物みやげならココ ! 約 300 種の商品を扱う海産物専 門店。人気は鮭醤油 330 円 ~ や、自 家製いくら醤油漬け ( 200g1900 円 ほか ) など。 DATA09 ~ 20 時 ( 1 ~ 3 月は ~ 19 時 ) の無休 0 契約駐車場あり ( 2000 円以上の利用で割引サービス ) とうまん富士屋 1 み せ界の夭然赴身 さっぽ名東急 式 P59 ~ 66 8 北海道庁 ' ・・ 駅直結 ・かふえのるてさっぽろ ご当地スイーツ & 軽食が揃う CAFE NORTE Sapporo ( 西コンコース北ロ・ 北海道さっぽろ 〔食と観光〕情報館内 ) ()R タワーアピア ジョイフルウォーク ) P67 ~ 73 0011-213-50 〃円 02E2 ー MAP' ー 道産素材にこだわったスイーツ や軽食が味わえる。札幌・洋菓子き のとやのケーキ ( 写真はスイーツ セット 600 円 ) やシーフードカレー。を セット 780 円などが人気。 DATAO 8 時 30 分 ~ 19 時 30 分 LO の無休 0 なし K ー N01 ・ 0 P76 ~ 85 “こきつぼ 0 ー CS & 嘛 S ( 札幌工スタ 10 階 ) 交 ・さっぽろら一めんきようわこく 情 0011-209-5031 道内の人気ラーメン店が集結 イ や ガゲ ~ イレ 泊 情 地 図 2010 年 4 月 22 日 三井アウトレットバーク札幌北広島 がオープン / 国内外ブランド 128 店舗が 集結し、手ごろなアウトレット 価格で買物を楽しめる。生鮮 , ず " 1 やみやげも扱い、道内グルメ / のフードコートもある。 DATA 0 北広島市大曲幸町 3-7-6 @JR 札幌駅から車で約 30 分、新千歳空港から車で約 30 分 010 ~ 20 時 ( フード コートは 10 時 30 分 ~ 21 時、飲食店は 1 1 ~ 21 時 ) の不定休 03000 台 201 1 年 3 月下旬 札幌駅と大通を結ぶ地下歩道が開通 / 完成すると、札幌駅 ~ 大通駅 ~ すすきの駅が地下で結ばれ、より便 利に。通路両側には、オープンカフェやギャラリーなどが登場予定。 P86 ~ 38B1 ff01 ト 377-3200 MAP 4 まちむら農場札幌バセオ店 ・まちむらのうじようさっぽろばせおてん 0011-213-5765 円 02E2 牧場直送の搾りたてミルク 札幌近郊「まちむら農場」の新鮮 ミルクを使うソフトクリーム 280 円 や、とろけるプリン 200 円などが味わ える。 DATAOII 時 ~ 21 時 15 分 LO の無休 0 契約駐車場あり ( 1 店舗 2000 円以上の利用で 2 時間無料 ) P90 ~ (J R タワー六セオ地下 1 階プレジャーランド ) P9 ト MAC ト ilMURA P99 ~ 円 02 ~ 39
北海道開拓を夢見た龍馬を知る 軽道南産の食材を使ったスバケティ 忠実に再現された江戸幕府の役所 。、北海道 に同スパゲッテイハウス 型箱館奉行所 坂本龍馬記念館 バスタリア ・はこだてぶぎようしょ ・ほっかいどうさかもとりようまきねんかん ・すばげつていはうすばすたりあ 0138-24-1115 円 07D3 0138-56-2260 0138-5 ト 2864 円 06G1 円 06G1 蝦夷地 ( 北海道 ) 開拓を目指していた幕末の志 函館開港に伴い江戸幕府が元治元年 ( 1864 ) 茹であげバスタに道南産のタラコやガゴメ昆 士、坂本龍馬の記念館。姉の坂本乙女や姪に宛 布など、地場食材を混ぜ込んだメニューが人気。 に設置した奉行所。箱館戦争時には新政府軍の てた直筆書簡などを展示するほか、龍馬の遺志 砲撃の標的となった太鼓櫓や、 72 畳の広さの ホワイトソース、トマトクリームソース、しよう を受け継き、北海道に渡った坂本家子孫の責重 表座敷など当時の姿を忠実に再現。 0 函館市 ゆ風味など 120 種類のスパゲッティが味わえ な史料を展示している。 0 函館市末広町 8-6 朝 五稜郭町 44-3 朝入館 500 円 09 ~ 17 時の無休 0 る。 0 函館市本町 7-20011 時 30 分 ~ 21 時の水 入館 300 円 010 ~ 18 時の無休 0 なし 曜、第 2 火曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 02 台 市営五稜郭観光駐車場利用 97 台 ( 1 時間 200 円 ) る館 スガ パゴ 工内 な を 2 オ の け 家 組 し 解 そ 角 風 0 函館市五稜郭町 29-22 ・ 電停五稜郭公園前から徒歩 7 分 011 時 ~ 20 時 25 分の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 09 台 50 年以上前に屋台から始まった老舗。国 産豚のゲンコツに香味野菜や白菜を加えて じっくり煮込んだスープは、透明感があり深い 味わい。塩ラーメン 530 円。 0 函館市若松町 7-3 JR 函館駅から徒歩 5 分 011 ~ 20 時 ( スープがなくなり次 第閉店 ) の日曜 0 なし ラーメン 88 円。 0 函館市末 広町 24 函館西波止場内 電停末広町から徒歩 5 分 011 ~ 18 時 LO ( 7 ~ 9 月は ~ 19 時 (O) の無休 0 なし 65 ※各営業時間、定休日は特に記載がない場合、 1 1 ~ 3 月のものです。そのほかの時期についてはお出かけ前にご確認下さい。 五稜郭周辺 電停十字街 からすく 電停五稜郭公園 から徒歩 15 分 電停五稜郭 公園前から 徒歩 3 分 五稜郭公園 MAP MAP P37 ~ 51 函館を代表するハンバーカー べイエリア本店 ・らっき一びえろべし、えりあほんてん 0138-26-2099 円 07 ( 3 函館のみで展開する地元で大人気のファストフ ード店。鶏の唐揚げが 3 つも入ったチャイニーズ 館のほかに、手作りオルゴール工房もある。 0 チキンバーガーや工ビマヨバーガー 42 、土 方歳三ホタテパーガー 380 円などユニークなメ 函館市豊川町 11-17010 ~ 18 時 ( 土・日曜、祝日は ニューが揃う。 0 函館市末広町 23-18010 時 ~ 9 時 ~ 。店舗による ) の無休 050 台 ( IOOO 円以上 24 日寺 30 分 ( 土曜は ~ 午前 1 時 30 分 ) の無休 0 なし の利用で 1 時間無料。以降 1 時間につき 200 円 ) 3 気 イ ズ チ キ こ - 赤レンカ倉庫群でショッピング 人気の道産スイーツが勢揃い 金森洋物館 0138-23-0350 0138-26-9074 円 0 加 3 円 07D3 べイエリア最大のショッピングモール「金森赤 函館はもちろん、道内各地のスイーツを扱う レンガ倉庫」にあり、館内にはクラフトや雑貨など セレクトショップ。店内にはカフェスペースもあ 多彩なショップが並ぶほか、カフェもあるので 休憩にもびったりだ。 0 函館市末広町 13-909 時 30 分 ~ 19 日寺の無休@IOO 台 ( IOOO 円以上の利 用で 2 時間無料、以降 1 時間につき 200 円 ) シンプルで懐かしい ははこたて明治館 昔ながらの味が人気 ・はこだてめいじかん 0138-27-7070 円 07D3 寒 ~ い冬に食べたいグルメといえば、やつは 約 IOOO 種類のオルゴールが並ぶ函館オル りラーメン ! ご当地・函館ラーメンは透明 ゴール明治館、ガラス製品を扱う函館硝子明治 感のある、あっさりとした塩味のスープとの ど越しのいいストレート麺が特徴だ。 P53 ~ 58 化海遭 明治期に建てられた重厚な建物にも注目 2 鯊 い第い ~ ノ CIose 電停十字街から 徒歩 5 分 UP! P59 ~ 66 ・電停末広町から 徒歩 5 分 べイエリア べイエリア 富旭 函館塩ラーメン 函館麺厨房あじさい本店 丿はこたてめんちゅうほうあじさいほんてん 朝、 6 例 0138-5 ト 8373 MAP P67 ~ 73 五稜郭周辺 昔ながらの伝統を守りつつ、新しい味を次々 と生み出している。スープに溶け込んだ昆布工 キスと、仕上げの香油で、さつばりながらコクの ある仕上がりに味彩塩拉麺 78 円。ハーフ 4 円もある。 ←明治年 ( 1911 ) に建てら れた函館郵便局を利用 為 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド 星龍軒 せいりゆうけん 容 13 & 22-0022 ′、。円 06 ド 3 ・や たマュ 電停十字街から 徒歩 5 分 電停十字街または 魚市場通から 徒歩 5 分 べイエリア ヘイエリア かねもりようぶつかん MAP 函館塩ラーメン専門店えん楽 」まこたてしおら一めんせんもんてんえんらく M 、円 07 ( 3 容 0138-24-8320 る。 0 函館市豊川町 12-12010 ~ 19 日寺、カフェは ~ 18 時 30 分 LO ( 季節により変動あり ) の無休 0 はこだて海鮮市場駐車場利用 50 台 ( IOOO 円以 上の利用で 1 時間無料 ) P9 ト ←明治貶年 ( 19 。 9 ) 築の営業 用倉庫を改装 味の決め手は中札内産鶏と道南産の昆布や 貝柱を煮込んで作る鶏ガラベースのスープ。麺 も道産小麦を使用。えん楽塩 P99 ~ P102 ~
おたる ( ( 55 か分 駅 0 港町のシンホルスポット 小樽運河 ・おたるうんが 0134-32-4 ⅱ 1 ( 小樽市観光振興室 ) ) 円 08 ト ( 1 ~ 2 大正 12 年 ( 1923 ) に完成した埋め立て式の運 河。かっては、海上に停泊した船の荷物を積む 艀が行き交い、倉庫群に荷揚げをする光景が見 られたという。現在は散策路が整備され、周辺 にお店が集まる観光スポットに。 函館本線 ス、北海道中央バス共北海道中央バス 快速ェアボート 同運行の高速おたる号 レトロな建物にご当地グルメ & スイーツ . はプまる雪わ当樽雪あカツの 路ーの催にあ物せて、各期も特 営業します ! 各ならでは水第第を 鉄道 己 1 / 29 2 / 1 J 日小樽駅 J 日札幌駅 小樽市 ツイ 28 分 JR 南小槽駅 P37 ~ 51 4 分 ←夜の運河はガス灯がともるロマ 巷ンティックな風景 朝 0 の散策自由 0 なし 華やかなニシン御殿を公開 ↓北海道グルメが大集合 ! ) ノも大活を 4 、にしん御殿 小樽運河食堂 小樽貴賓館 ( 旧青山別邸 ) ・おたるうんがしよくどう こしんごてんおたるきひんかん ( きゅうあおやまべってい ) 0134-24-0024 0134-24-8002 円 08 引 円 08 ( 2 明治・大正期に財をなしたニシン漁大網元の 昭和 30 年代の小樽の街並みを再現した倉庫 別邸として、大正 6 年 ( 1917 ) から 6 年半かけて 内にビアホールやスープカレー、海鮮 # など北 築かれた国の登録 海道グルメの飲食店 1 1 軒がズラリ。小樽運河に 有形文化財。レスト 面した浅草橋たもとにあるので散策途中の休憩 おたる水族館 ランも併設。 0 小 にもピッタリだ。 0 小樽市港町 6-5011 時 ~ 21 時 樽市祝津 3-63 朝観 覧 IOOO 円 09 ~ 17 内← 時 ( 1 ~ 3 月は ~ 16 時、 受付各 30 分前。レ ストランは 11 時 ~ ) ルな の 12 月 29 日 ( レスト ランは 26 日 ~ ) ~ 1 月 わ造 7 日 030 台 倉 蛉美術品が彩る大広亂ふ 庫 すまを開けると 12 畳敷きに ※各営業時間、定休日は特に記載がない場合、 11 ~ 3 月のものです。そのほかの時期についてはお出かけ前にご確認下さい。 P53 ~ 58 函館 旭川・美瑛道東 富良野 小樽ゆかりの作家たちを紹介 20 分 市立小樽文学館 ・しりつおたるぶんがくかん 祝津三丁目 P59 ~ 66 J R 小樽駅から 0134-32-2388 円 08B2 小樽にゆかりのある作家を資料やバネルで紹 介。石川啄木、小林多喜ニらの原稿や書簡、伊 藤整の書斎を復元したコーナーなどがみどこ 小樽市 札幌市街 MAP 小樽市街 朝に 1 を ろ。古本コーナーやカフェも併設。 0 小樽市色 内 1 -9 ー曜圦館 300 円 09 時 30 分 ~ 17 時 ( 入館は ~ 16 時 30 分 ) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 020 台 ツメカりま = ←小樽出身の文学者、伊藤整の 書斎コーナー 冬を トン楽しもう ! * 小樽雪あかりの路・・・ P20 、 マップ・・円 08 宿泊情報・・・円 00 ・小樽市観光振興室・ 00134-32-4111 ・小樽観光協会・ 00134-33-2510 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド バス停祝津 3 丁目 から徒歩 5 分 徒歩 10 分 小樽市 MAP 30 分 ( 店舗により異なる ) の不定休 010 台 〒 047-0047 小樽市祝津 3 丁目 303 番地容 0134-33-1400 ◆◆◆◆◆◆◆冬期営業時間◆◆◆◆◆◆◆ 回第回 10 : 00 ~ 16 : 00 ( 入館は 15 : 30 迄 ) ◆◆◆◆◆◆◆冬期入館料金◆◆◆◆◆◆◆ 大人 ( 高校生以上 ) ・・ 800 円小中学生・ 400 円 QR コードから 幼児 3 歳児以上 ) ・・・ 200 円※冬期駐車場無料簡単アクセス http://otaru-aq ・ jp 57 P91 ~ P99 ~ P102 ~
大通周辺 Petit Ch000 a 0 ⅱ -2 ル 3239 MAP 円 3 ー新鮮なミんクや製品、卵なと良質な素材を ふんだんに使った札幌スイーツ。思わす顔が ほころぶ、ケーキやパフェ、プリンが大集合 ! 引 5 円・左 札幌駅周辺 7 円・右 ル ク「洋菓子きのとや丸店 容 01 1 -252-6161 MAP 円 03D2 さっぽろ・コーンヴェリーヌ チョコモンブラン・・・ 札幌駅周辺 ぉ幵めメニュー スノーロイヤルスペシャル バニラアイスクリーム・・・ ぶていしよこら 0 P37 ~ 51 ティシェの新津智功さんが作る、バリの 伝統菓子の技術に北海道の素材をミック サンバ ( 手前 ) スさせた繊細なケーキが揃う。 2 階「石渡紅茶 ( → P15 ) 」でイートインも 中はムースやノ V ヾロアなどが 6 層に。 ほか、新津ロール 231 円 ( 奥 ) など 。・、物可。 DATA@札幌市中央区 大通西 14-3-17 デラファースト だある ! ビル 1 階 011 ~ 20 時の月曜、 月 1 回火曜 ( 不定休 ) 0 なし ( ) 旬のフルーツを使った季節のケーキが並ぶ 357 円 多層に重なるチョコのハーモニー 工ビ・カニ料理食べ放題セット ( 4 , 200 円 ) エピ・カニ料理に舌岐、 ススキノの夜景もごちそうです 新鮮な工ビとカニを使った料理を 70 種類以上揃 えた工ビ・カニ料理の専門店。素材のおいしさを すべて引き出した、多彩な味をお楽しみください。 おめニュー メイカいメランジュ・・・ トライフルロール . P53 ~ 58 ーー 357 円 336 円 ( 調査報告 M 大通公園最西端に ある休憩スポット M2 階の紅茶専門店 でゆっくり味わえる M おみやけにびったりの 焼き菓子も各種販売 LL ビル店 . JR 札幌駅直結 ようがしきのとやだいまるてん 酪農チーズプリン 北毎道いちごプリン まろやかなチーズプリンと、自家 製ジャムが入ったいちごプリン 4 ・ 2 ヒル・店 P67 ~ 73 ( 調査報告 幌発の洋菓子店。北海 道産マスカルポーネと MJR 札幌駅直結、 フランス産クリームチーズが 大丸札幌店の中に コラボしたプリンや各種ケー ある人羊菓子店 キが揃い、併設の「 KINOTO 併設のカフェで温 YAC 廰」わえる。 DATA かいドリンクと一 0 札幌市中央区北 5 西 4 大丸札 緒に味わえる ( 十 幌店 BI 階 010 ~ 20 時の無休 420 円 ) 0400 台ミ = ( 2 0 0 0 円 以上の利 用で 2 時間 ケーキのほか、焼き菓子、 ゼリーなど多彩な商品カう P76 ~ 85 お薦めメニュー ■工ビ・カニ料理食べ放題セット ・・ 3 , 675 円 ~ 5 , 250 円 ・毛ガニ・ズワイ・タラバ足食べ放題 3 , 990 円 ( 食べ放題 90 分 : プラス 1050 円で飲み放題 ) えびかに合戦 - 札幌 K ー、 0 ー 0 、 、 A e 0 すだある ! 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド 3 円 315 . JR 札幌駅から徒歩すぐ ゆきしるしば一ら一 生キャラメル バナナバフェを 毛ガニ・タラバガニを格安で地方発送致します。 容 01 1 -251-3181 MAP 円 02E3 F -45 ビル店 / 札幌市中央区南 4 条西 5 丁目 F -45 ビル 12 階 TEL()I 1 ) 210-0411 ・ FAX ( 011 ) 210-0422 PM4 : 00 ~ AMO : 00 無休 4 ・ 2 ビル店 / 札幌市中央区南 4 条西 2 丁目 4 ・ 2 ビル 11 階 TEL ( 011 ) 231-3043 ・ FAX ( 011 ) 231-6161 PM4 : 00 ~ AMO : 00 不定休 ↑ JR 札幌駅 大通公園 の新匚ロ 東急イン 0 ( 調査報告 0 選ミルクのアイスクリー ムを、約 20 種のパフェ M 駅チカの駅前通り やデザートメニューで味わえ に立つ好立地 る。さわやかな味わいの道産 M 雪のようなアイス マスカルポーネと濃厚なチョ がなめらかリッチ コがコラボした生チョコテイラ な味わい ミスパフェ 1260 円も人気。 バニラとキャラメ M メニュー豊富で店 ルのアイスになめ DATA 0 札幌市中央区北 3 西 らかな生キャラメ 内は広く、デサー 3-1 010 時、 ルをトッピング ト休憩にひったり 売店の 2 階が喫茶スペー ス。軽食メニューも揃う P9 ト 南 3 条通 F -45 ビル店 1260 円 前 通札幌銀行 マクドナルド ススキノ ススキノ ラフィラ 都通り 南 4 条通 ススキノ ススキノ交番グリーンホテル 4 ・ 2 ビル店 P99 ~ P102— 1470 円
おびひろ ACC ESS とかち帯広空港 石勝線 ~ 一一連絡バス 根室本線特急 十勝平野の中心となるグルメの街で ・十勝プランドの代表、豚丼を召し上がれ ! 帯広 味処新橋 0 例 55-23-4 〃 9 50 年以上の時を刻み 熟成された秘伝の黒ダレ 創業 85 年の食事処。道産の豚 ロース肉の旨みを引き出した肉と、 黒ダレがしみたご飯の相性バッチリ。 名物のけんちん汁 200 円や豆腐 1 OO 円、ナメコ、ワカメ各 150 円の 味噌汁も人気。 0 帯広市西 2 条南 4 丁 目 6-2 ( 東仲通 ) J 日帯広駅から車で 10 分 011 ~ 21 時 LO の土・日・月曜、 祝日を除く月 1 回 020 台 MAP P83 引 2 時間 30 分 。帯広駅 とかちを 帯広空港 P37 ~ 51 35 分 ・ - 帯広駅 、バスターミナル 名物・豚丼 ロ 1 ← 十勝の豚丼は「牛丼」の 豚肉バージョンにあらす。各店ごとに、 焼き方や独自のタレにこたわった見た目も 豪快な丼。香ばしさも味わって。 中 0 か [ ーがんそぶたどんのばんちょう バは 元祖豚丼のはんちょう り特 00155-22-1974 が盛 豚丼を全国に広めた有名店 豚丼のはなとかち 炭火で焼いた豚肉を特 製のタレにからめてご飯に 00155-2 ト 3680 どーん。肉の丼からのはみ ロースとバラ肉を味比べ 出し具合もまたうれしい。 十勝産の上質な豚ロース肉と豚バラ肉の両 松竹梅の料金、梅が一番高 いのは先代女将の名が梅 方が味わえる半ばら豚 # 630 円が人気。部 さんだったからだとか。 0 位によって焼き加減を調整しており、幕別産 の蜂蜜や釧路の地酒などから作る自家製のタ 帯広市西 1 条南 1 1 丁目 19 會豚丼は松 850 円、 JR 帯広駅から徒歩 2 分 0 竹 950 円、梅は レとの相性も◎。 0 帯広市大通り南 12-2-4 。 ~ ー一一・ JR 帯広駅から徒歩 5 分 011 ~ 19 時の火曜 11 ~ 19 時の月曜、第 1 ・ 3 火 1050 円 曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 なし ( 祝日の場合は営業、木曜休み ) 05 台 六花亭本店 ・ろっかていほんてん 0 田 55-24-6666 帯広と西三条店でしか食べられ ない限定商品、サクサクバイ 1 本 14 。ショップで購入、セルフサー ビスのコーヒーでイートインも可。 0 帯広市西 2 条南 9 丁目 JR 帯広ツ 駅から徒歩 5 分 ~ 26 寺 ( カフェは 16 寺分 ~ 18 日 O ) のなし 08 台 。工スタ帯広西館とかち食物語 ・えすたおびひろにしかんとかちしよくものがたり 00155-23-21 引 P83 引 J 日帯広駅直結のエスタ帯広内。 十勝の人気スイーツ店やみやげ 物店など 19 店舗が集結 ・、ロ 0 , 市、 市西 2 南 12 ・ JR 帯広駅から徒歩す ぐ 08 時 45 分 ~ 20 時の第 3 水曜 ( 12 月は第 1 水曜、 8 月は第 4 水曜 ) 美人の湯として名高いモール 0 有料契約 218 台 泉で、北海道遺産にも認定 ※各営業時間、定休日は特に記載がない場合、 11 ~ 3 月のものです。そのほかの時期についてはお出かけ前にご確認下さい。 P53 ~ 58 真っ黒な特 製のタレが人気 の新橋の豚丼・ 肉盛 900 円 帯広空港 帯広市街 冬を トン楽しもう ! * おびひろ氷まつり・・・ P78 と 236 約 25 P59 ~ 66 良川 MAP P83 引 一ぶたどんのはなとかち P67 ~ 73 00 朽 5-22-8600 0 例 55-23-6403 ・帯広観光コンヘンション協会 ・十勝観光情報センター P76 ~ 85 帯広からひと足 のは区 泉南 宿泊情報・・・円 01 ・とかちがカんせ 茶褐色で透明な湯は太古 の植物か堆積した層から湧 出。植物性有機物を多く含 み、天然保質効果に優れてい るため、湯上がりの肌がしつ とりすべすべに。時間のない 人は周辺の温泉ホテル、旅館 の日帰り入浴を楽しんで 音更町十勝川温泉南丁目 ( 音更町十勝川温泉観光ガイ ドセンター ) 朝帯広駅から 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド か は血 ' 新橋 p 頑 # のはんち . ゞ 工スタ帯広西館一引ヒロー ーとかち拿物語 - ぜ 83 線通に面 廣寺 : マ第 48 ロ ひろ動「・戸第 水つン場 p 都物・地図上の 1 ロ n は約 800m P83B1 MAP ホテルイ 豚丼の ・ - はなとか 帯広 = 法華寺 住 車で分 0 日帰り入浴 ( 施設 により異なる ) の施設により 異なる 0 台 P9 ト MAP 帯広 川 P99 ~ 例 55-32 ・ 663 ( 音更町十勝川、 泉観光協会 ) 円 02 ~
軽柔らかな生ラムを炭火焼で 軽クセのないラム肉を堪能 0 唯ラムジンギスカン 山小屋 牛乃家 ・なまらむじんぎすかんやまごや ・すみびやきにくうしのや 01 ト 232-5329 0 ⅱ -2 ハ -2853 円 05D2 円 05D2 直営の精肉店から仕入れた新鮮な肉を、手ご ニュージーランドやオーストラリア産ラム肉 ろな価格で堪能できる。炭火焼で味わうジンギ 840 円を、あっさりとした秘伝ダレで味わえ スカンや、黒毛和牛厚切カルビ 1554 円が人気。 るジンギスカン専 特製タレとも相性抜群だ。 0 札幌市中央区南 2 門店。臭みのない 西 4 ラージカントリービル 1 階 011 時 30 分 ~ 午前 1 シューシーなラムの 時 ( 金・土曜、祝前日 ~ 午前 3 時 ) の無休 0 なし 味を楽しめる。清潔 な店内は、女性だ けでも入りやすい雰 囲気。 0 札幌市中 央区南 4 西 4 第 5 グ リーンビル 1 階 017 時 ~ 22 時 30 分 LO の 年末年始 0 なし ・モヤシ、タマネギ、 ニトマトは食べ放題 ! 3 大カニを豪快に味わう ! 豊ャン衆料理 第札幌本店 「北の漁場」 んしゅうりようり「きたのりようば」 ・えびかにがっせんさつばろほんてん 01 ト 210-0411 01 ト 35 ト 8811 円 05D2 P38 州 ズワイ足やタラバ足のほか、天ぶらや握りが 北海道の旬の魚介類を扱う、鮮魚店直営の食 付くエビとカニの食べ放題メニュー 90 分 3675 事処。札幌近海で水揚げされた新鮮なネタを、 円 ~ が充実。 10 品以上の料理を一度に味わえる 握りや丼、刺身などで味わえる。約 20 種あるネ 宴会コース 4200 円などコースのほか、 70 種類 タ IOO 円 ~ を # に追加できる、トッピングも人 以上の単品メニューも揃う。 0 札幌市中央区南 4 。 0 札幌市中央区北 11 西 21 北の漁場 2 号店 2 西 5 F -45 ビル 12 階 016 ~ 24 時の年末年始 0 なし 階 07 時 ~ 20 時 30 分 LO の不定休 047 台 品← 放多 のイ とイ ス五 かわ 受る 付 こ - 使うほとに味がでる革製品 北海道の特産品が集結 ! はきたキチン 京王プラサホテル札幌店 ・きたきっちん ・いたがきけいおうぶらざほてるさつばろてん 01 ト 205-2145 01 ト 280-5555 円 03 ( 2 円 04 日 機能的でシンプルなデザインが人気の革製品 スイーツをはじめ乳製品や海産加工品まで幅 広い商品が並ぶ、道産品のアンテナショップ。 専門店。天然素材・タンニンでなめした革製品 北海道のみやげ選びにもピッタリ ! 0 札幌市中 は、使い込むほど手に馴染み、風合いの変化も 央区南 1 西 2 さっぽろ地下街オーロラタウン 010 楽しめる。 0 札幌市中央区北 5 西 7 京王プラザホ テル札幌 1 階ショッピングアーケード内 010 ~ 19 ~ 20 時の不定休 0 まるいパーキング利用 322 台 時の第 3 日曜 0 有料 300 台 ( 1 時間 200 円 ) ( 2000 円以上の買物で 2 時間無料 ) 地下鉄すすきの駅 る から徒歩 3 分 地下鉄大通駅から 徒歩 3 分 HOTEL ( 2 名一室お一人様一泊朝食付 ) 樽 ダブルルーム 4 , 500 円 ( 2 名一室お一人様一泊朝食付 ) ツインルーム 5 , 500 円 ( 3 名一室お一人様一泊朝食付 ) 和洋 室 5 , 000 円 ( 期間 : 平成 23 年 4 月未日まで ) ※記料金はお一人様一泊朝食付の料金です ※チェックイン新 : 00 ~ 、チェックアウトロ : 00 ※休前Ⅱはお一人様 500 円別途頂載します ※本プランは 1 日限定 5 部屋となります ※ご予約の際は「るるぶ読者限定プラン」とお中し付け下さい るぶ読者限定プうソ 札幌市 札幌市 MAP MAP P37 ~ 51 ←「特上厚切り塩ジンギスカン」 880 円が名物メニュー P53 ~ 58 P59 ~ 66 道内周遊の宿泊先は 富旭 ホテルドー ー - イン・ 札幌市 良川 く全てのホテルに大浴場完備 ! > < 手作り感覚のご当地朝食 ! > くお好きな枕で快適安眠 ! > < 各部屋 LAN 完備で高速インターネット ! 〉 くランドリーコーナーで長期滞在も安心 ! > ーイン札幌本館 & ANNEX T を L. 011-232-0011 ANNEX 札槻市中央区 札槻市中央区 南 2 条西 6 「目 4 ヨ 南 3 条西 6 ロ羽 0 ・ 6 ーイン旭川 ドー PREMIUM ′」囀 TEL. 0134-21-5489 TEL. 0166-27-5489 小樽市稲穂 3-9-1 旭川市 5 条通 6 「Ⅱ 964 ヨ 地下鉄ニ十四軒駅 る から徒歩 10 分 」 ' 地下鉄すすきの駅 から徒歩 3 分 MAP MAP 、 P67 ~ 73 P76 ~ 85 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド J 日札幌駅から 徒歩 5 分 札幌市 地下鉄大通駅から か 徒歩すく 札幌市 MAP MAP P9 ト ←バッグのほか、コインケースな ど小物類も充実している ←生産地とココでしか買えないと いう、希少な商品も揃う きたキ・ / チン ! 当、 」銀館本巻小掲駅まカ役ルョ分 P99 ~ http://www.hotespa.net/ P102 ~ 49 ※各営業時間、定休日は特に記載がない場合、 11 ~ 3 月のものです。そのほかの時期についてはお出かけ前にご確認下さい。
旭川・美瑛道東 函館 富良野 7 噎酉の 支 ( は一一北人条西の第 クラーク会館 - 二可ラベンホり = 。 ーー」北八条通二 : - 仲ー 引 : : t 七条西 ホテル都インれ し丿匚ゴを セ条西 ( 5 条西 ( 10 ) ー テルルートイン 視駅前北ロ 北六条西 西 ( 6 ) - : ー北六 ・ヨドバシカ 、条西 ( 8 「司、北六西■ ヒ六条西 ( 5 ー 6 条工ムー . タョッイグセンター バセオ 五桑西 ( ↑ 1 ) ー平ヒ五 西 ( 1-0 ) ' 西 ( 8 ) ~ 第Ⅱ五条西 (7 ぃ ! 「一北五 は d 北去条西 5 ) 攵 ( 9 ) ーい ーー ( 12 ア大丸札幌店 北五 39 とうまん第士屋 0 ー ー 0 したがき 第 し五条画 京サホテル 札幌京王 7 ラザホテル 「中三井一デンセンチ。リー ーホテレ札轗 北五条手通ー い札幌国際キリスト教会朝 一一 : 。キャンハ 一 ( 101 引リ 」条西物 ・アスアイ ' ー 12 ) 四木西 = ー 0 永テル オテ ) レ ーーーポ—. 北スー札幌 - ー ぽろ弥 道大北方 フィル斗学 = 、北三条西 ( の 0 「Ⅱ 海道大北方生物圏 イ , ルド科学ンター植物園 」しニ条西第Ⅱ 舅 : ・北海道第察本部 タヤ 医療セ ~ 0 札視グラ 1 = い亠Ⅱ北一条西 ( の 斗病院十 北一条西 ロイトン札 ( 6 ) い北条西 ( 5 ) 西 ( 8 月に ( 12 ) 北 北一条西 ( 1 ) 市博物 ーウェルシア : い ■舌センター 8 、図グ テ丿レ 札デン 別館 札央蓄 パレスー 中央区田 P42 らあめん うほろ雪つり夫墫場 札祝第一ホテル : リ : っ信ろ ワイト サッポロ大通ノ、 ール ション大会場 イルミネ 視夫通公園前・ 竃 - をきいを」 ~ ノこ第 : : き一もれ 巛のん : をまを 3 医通 ( 8 第ま通西あ : - ー新一宿邃に : を二にコ ホ甼ノレ・ いリソルトリニティ札視 視ー - 公園 、屶南一条西もⅡ 条西朝、 : ー梦 中殿ホテー ミー ( 12 ) 。 ・いゞ南ー 西れをホ引レオクラ札視 西 8 十目南ア条西 ( 7 ) - Ⅱに ー東イン を地図上の lcm は約 62m 桑園駅へ 北海道大学 ( 12 ) , 北 P37 ~ 51 P53 ~ 58 ウ JR 函館本線ー : 1 熱。、 = P59 ~ 66 ーい 1 ー 狩◎ ( 6 ) 十 ( 4 ) 赤レ、 ! しニ条西 道会議事 に P76 ~ 85 ' 当西 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド P12 1 ー 1 丁耳駅 P9 ト 中区楼所前駅 ( 4 ) ト P99 ~ を西 4 丁目駅 二札幌市電 P102— 103
科ヤ第楽しさなを 丁目い プレゼント 料理同様、屋台の人々 も国際色豊か。小さな ・国際交流を楽しもう。 の国 会場内の売店では、オリジナ ルの雪まつりグッズを販売。 かわいらしいテサインでお みやげにもビッタリ ! 丁目ー 作り手の熱い思いカ黠まった市民雪像 、、く 0 赭ラトはココ ! ! : / 、 容田ト 233-6161 MAP 円 02 [ 5 「大通ビッセ」内にあるス ィーッショップ & カフェ。 人気スイーツの盛り合わ せにドリンクが付くスペ シャルテサートセット 1000 円がオススメ。 0 札幌市中央区大通 3 大通ビッセ 1 階′ 08 時の無休 0 なし 雪像づくリ を見学でき る国際雪像 コンクール べ 1 彡ンク コ - ス 翡 ~ 緲丁目」 国民的アニメ 国際色豊かな世界のグルメを 「食の国際交流コーナー」には、プラジルやべ トナム、ロシアなどバラエティに富んだ世界 のグルメ屋台がすらり。各国から参加者が集 う「国際雪像コンクール」も開催される。 へ 1 彡ンク コ - ス スノッビー \ 58 公式キャラ クター・ス ノッピーの ぬいぐるみ もう歩き疲れた一 という人は近くの西 11 丁目駅から地下 鉄で戻るのもアリ。 さちびまなのに巨大な 「ちびまる子ちゃん」 ニ SL の運 行は 10 時 ~ 受付 15 時 45 分。乗車無料 チョロ Q 化 文る 済え宮 百伝王 ポスターを あしらっ たバス型 のチョロ Q 520 ー , れが王道 / 各イベント編 8 丁目にそびえるのは、現地取材を もとに雪像化した「百済王宮」。 9 丁目 には地元っ子の願い、「北海道日本ハ ムファイターズ」の優勝バレードを模 した中雪像や市民雪像が立ち並ぶ。 クリア ファイル ホスターと キャラク ターの 2 タ イプを販売 ( さっぽろ雪まつり ) 冬の札幌で世 界のおいしい もの味わおう ! 丁目 . 石山 緲丁目 ll 丁目 . 丁目 . 地下鉄東西線 西 11 丁目駅 豆知識 大通会場には 12 丁目 以外にも市民雪像が 点在。約 140 基が市 民の手で制乍される。 ペ 1 ~ ンク コ - ス ー①丁目よ 作民 カ市 抽選で選ばれた家族やグループカそれぞれ 趣向を凝らした雪像を制作。大雪像とはまた 違う魅力のある、ほのほのムードの作品や世 相を反映したものなと、個性的な雪像が並ぶ。 いしわたこうちゃ 01 1 -272-8555 MAPP13 洋菓子店プティショコラ ( P47 ) の上階にある紅茶 専門店。ストレートなと 60 種ほど揃う紅茶を 1 階の ケーキとともに味わえる。 0 札幌市中央区大通西 14 テラファーストビル 2 階 011 ~ 20 時の月曜 ム 0 なし テレビアニメの「ちびまる子ちゃん」 高さ 15m の巨大雪像で登場。仲 良しの「たまちゃん」なとおなじみの キャラもお目見えする。ほか、ちびっ 子に大人気のミニ SL も運行。 通会場 2 丁目周辺 大通会場 3 丁目周 15 ※掲載の写真や内容はすべて、 2010 年開催時および過去のもので魂 2011 年についてのイベント、雪像等の内容 は未定で魂ホームページ等でご確認下さい。
すすきの し晃 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩分 めんやゆきかぜ 調査報告 麺屋風 容 011-512-3022 MAP 円 05D4 メん " めめ ら餃 、塩焼 、らリ 白濁スープの個性派味噌 ) 冷えた体にキュッ と染みる濃厚味噌 M 深夜まで営業で、 ガラとトンコツを合飲んた後にも わせた白濁スープタイプから選べ の濃厚な味わいが、〆のる特注麺も魅力 1 杯として人気を呼ぶ。麺 は中太、平打ち、細麺か らチョイス。 DATA@札 幌市中央区南 7 西 4-2-6LC ・ " 匿 拾壱番館 1 階 021 時 ~ 午、 前 3 時 ( スープがなくなり次第 終了 ) の日曜 ( 月曜が祝日の開店は夜 9 時からと遅め。 場合営業 ) 、祝日 0 なし店内はカウンターのみ ARK usukino. P37 ~ 51 濃厚味噌ら一めん チャーシューは鶏・豚の 2 種がのる。さらに揚げジャ ガイモをトッピング あるに 函館 札幌を、遊べるホテル。 P53 ~ 58 第 750 円 6 個 4m 幌グメの最強ゴ一プホ ~ ・メる朝 ラ . 地下鉄東豊線豊水すすきの駅から徒歩分 ら一めんけんきゅうじよがるる め証 ラ噌 塩味 各 es ern 旭川・美瑛道東 富良野 幌名物がドッキングした「スー プカリーラーメン」が人気。具 は写真のカレータイプ、モヤシやメ ンマなどが入るラーメンタイプから 選べる。 DATA@札幌市中央区南 5 西 2 第 6 クリー ンビル 1 階 ト 018 時 ~ スープカリー ・午前 6 時 L ラーメン 第・・ 0 ( 日曜、祝 日は ~ 午前 4 時 LO ) の 深夜営業の店。カウンター 9 無休 0 な 席で、 24 時前後が最も混み合うし 調査報告 P67 ~ 73 M 札幌のニ大グルメ・ スープカレーとラー メンがコラボ ! 辛さ調整可能で、ス バイスがきいたホッ トな味わいを堪能 0 い 10.0 P76 ~ 85 ミニライス付き。辛さ は 6 段階から好みで選 べ、激辛はノ W ヾネロ使用 . 地下鉄東豊線豊水すすきの駅から徒歩 やまあらしくろとら 検索 ベストウェスタン 中島公園 交通情報新千歳空港 スイーツみやげガイド 山嵐黒虎 谷 011-272-9898 MAP 円 04F2 だある ! ヒ日 海黒なめらか濃厚スープに黒い背脂一 すすきの 7 円 650 円 すすめの「黒」は、鶏ガラ で長時間抽出した白濁スー プの上に醤油煮の背脂がたつぶ り。トロリと濃厚なスープ自体の 味を楽しむ「白」 750 円もある。 DATA@札幌市中央区南 3 西 1 モチッとした太麺と 011 時 30 分 ~ 16 時 LO 、 17 ~ 21 時 は濃厚な鶏豚スープ。 LO ( スープがなくなり次第終了 ) の火 背脂は臭みがない 曜 0 なし , ′券 8 店 売席内黒 、い」 - 機のはを ー " 町いが力基 ~ あ入ウ調 濃厚な鶏スープ & 背脂の独創的なコラボ ロタし 大通駅、豊水すすきの駅の両方に好アクセス 7 円 P9 ト 調査報告書ー 世界約 カ国、 , 。 4 , 000 軒・世界最大級のホテルチェーン 工スタン赤テル札幌中島公園 区南 8 采西 3 丁目 1 0 ー 1 0 札幌市 530 ー 4055 TFP•PI P99 ~ 円 02 ~ 43