青森県 し浅虫温泉 P31 秋田・岩手から ャツ . 258.5mm ーー 151mm ⅱ 3.5n 加 1 11 月 1 10 月一 9 月て 8 月 7 月 ,1 6 月て 5 月又 - 当旦、。人一旦 : 月 1 月 ) ( 12 月 ホタテ んリアを北 青森タウン P28 ヒ海道。 青森県は ココです ! ' 下北半島 P38 小 三沢ナ和田下田 田百石 し黒石温泉郷 P46 し八甲田温泉郷 P34 別」 - 津軽線融軽 津軽半島 P41 金木 P40 30km 奥横 : 森タウンのシンポル的存在「アスバム」 翩放点の黄金崎歪ふ泉 エリアでは秘湯を訪ねてみては ? りで盛り上かる夏の旅もおすすめ 野辺地 弘前タウン P43 岩木山周辺 P47 浅虫温泉 みちのく ・料道路 青森中央 第ケ浜 青森県 ハ戸ゴ 森空港 リ 9 ①三沢空港 深涌 スカイライン 大鰐弘 碇ヶ関 ・小坂 十和田南 鹿、報平 奥入瀬渓流・ 18 八戸 P36 五能線 奥湊種差海岸 白神山地 P22 つ 0 軽米 能代南 能代空港 へのアクセス 」 R 奥羽本線特急 「かもしか」 2 時間 35 分 」 R 東ゴ鉢線八」 R 東宇線 特急戸「はやて」 1 時間 33 分 105 三陸鉄道 北リアス線 岩手県 安比高原 。松尾ハ幡平 観光の起点青森タウン ー」 R 東北本線ノ \ 」 R 東ゴ廰牟線 = 特急戸「はやて」 1 時間 韻 0 分 」 R 寝台特急「あけほの」 12 時 1 分 」ヾス東北青 青森駅行き森」 ■・・・・■ワ・ロ 35 分港時間 20 分 東京から 青森駅青 東京駅上野駅羽田空港 田沢湖 盛岡 ◇新第湖線盛岡南 紫波 KIRIN ・あ青森銀巨ー 空港 花巻 花巻南ー 花巻 羽後本荘 カレンダー 気候 側。 情交 ; CHECK! カレンタ ※記載のテータは、 208 年青森 市の平均値です ( 気象庁テータ。 降水量は月の合計、気品は日平均 ) 。 って変動する場合があるので、 注意ください。 15 : [ ℃ ] 0 : 20.8 c え m 116mm 7 : 5 ℃ 宿泊 情報 48.5mm 101 コノコ マイカ ヒラメ シジミ マグロ マグロ ヒメマス ャリイカ ナマコ ャリイカ 山菜 リンゴ

ベス発 2 泊 3 日 トラベルライタ - 旅恋 7 レンジャーがナビゲート トライプ 特別付録 美肌 - いい温泉 ー北東北三大祭第コレ 亠木目 ・ P16 青森県はやわかり 中尊寺 せせらぎを BGM に散策 白神山地 川評ドライブ 世界自然齷の森を体感 ! 可曙井農場まきば園・ 標高 1600m の雲上ロード 郷土料理 盛岡三大麺・ タウンで気軽にご当地名物 鍋料璉 s 麺料理 どっちが旨いで SHOW (ZOOM UP 青森タウン》青森県立美術館・・・ P30 (ZOOM UP 花巻》宮沢賢治ゆかりの地・・・ P89 (ZOOM UP 男鹿半島》男鹿真山伝承館・・・ P70 青森タウン・・・・ P28 金木・・ P40 盛岡タウン・・ P86 秋田タウン・・・ P60 大曲・・・ P ハ 浅晶泉・・・・ P31 津軽半島・・・ P41 つなぎ温泉・・ P88 田沢湖・ P62 横手・・ P72 十和田湖・・・・ P32 弘前タウン・・ P43 花巻温泉郷・・・ P90 乳頭温泉郷・・・ P64 小安欝品泉・可 3 八甲田温泉郷・・・ P34 黒石温泉郷・・・ P46 八幡平の温泉・・・・ P66 秋の宮温泉郷・・ P74 盛岡駅ビルフェザン 八戸・・・ P36 岩木山周辺・・・ P47 男鹿半島・・・・ P68 鳥海山・象潟・・・ p 乃 おでんせ館で G 訂 下北半島・・・ P38 秋田駅ビル 青森県観光物産館 「トビコ」で G ア 3J 仏で G 訂 CONTENTS 10 二第 し ( 1- 温泉ビューティ研究家 石井宏子さんオススメ ・・ P14 P50 P16 岩手県はやわかり・・・・可 8 奥州藤原氏ゆかりの寺 秋田県はやわかり・・・ P50 格式と伝統を感じて歩こう オススメ B TI オススメ BEST2 ′ オススメ BEST3 オススメ B TI オススメ BFS ' r2 オススメ BFST3 オススメ BESTI オススメ B T2 オススメ BFST3 ・・・ P52 ・・・ P18 ・・・ P22 ・・ P82 ・・・ P28 ・・ P84 青森県テッパン 秋田県テッパン みれ 0 ・みやげ 10 ・・・ P48 表紙写真・・・奧入瀬渓流、角館の武家屋敷通り、白神山地ほか目次写真・・・青森ねぶた祭、黄金崎不老ふ死温泉ほか 食事処 ロ 喫茶・カフェ 喫茶店 スポット 0 ショップ ナイトスポット 宿泊施設 宿泊施設 スポット 道の駅 ・本誌掲載のテータは 2009 年 1 1 月末日現在のものです発行後に、料金、営業時間、定休日、メニュー等の営業内容 カ嗄更になることや、臨時休業等で利用できない場合がありますまた、各種データを含めた掲載内容の正確性には 万全を期しておリますが、おでかけの際には電話等で事前に確認・予約されることをお勧めいたしますなお、本書 に掲載された内容による損害等は、弊社では補償しかねますので、予めご了承くださし、ますようお願いいたしま魂 ・原則として消費税込の料金で掲載してし、ますが、実際の料金と異なる場合がごさし、ます ・本誌掲載の入園料などは大人料金を掲載しています ・本誌掲載の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) で魂オーダーストップや入店 ( 館 ) 時間は通常 閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前ですのでご注意くださし ・本誌掲載の宿泊料金は原則としてシングレ・ツインは 1 室あたりの室料で魂 1 泊 2 食、 1 泊朝食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 名料金です料金は消費税、入湯税、サービス料込みで掲載していま魂季節や人数に よって変動しますので、お気をつけくださし エリアガイド 遠野・・ P92 平泉・・ P94 陸中海岸・・ P96 岩手県テッパン みやげ 10 ・ エリアガイド ・・ P98 るるぶの宿泊ガイド pl 例 北東北交通ガイド P106 INDEX ・・ P ⅱ 1 お役立ち 情報 コレが るるぶ宿ヨードで宿泊予約ができます ! るるふ 宿コード ! : 〃 www.「Ⅷb県0m/ ・る / う るるぶ るるぶ mob ⅱ e の宿泊コーナー 宿に付いている 宿コード に直接アクセス ! 最新のプラン QR コードを A0000 をすばやくチェックできます 携帯で読み込む アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーに一発 入力して「検索」をクリック でアクセスできます ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコード読み込み機能を搭載した携帯電話で利用できます。また、対応機種でも周囲の光の具合や紙 面の湾曲などで読み取りにくし、場合があります。 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) までご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 食事処 ・・日帰り 入浴施設 ショップ カフェ 回回 - ☆ とまる 立ち寄り湯 こ利用にあたって 1

0 東京駅 巒タウンではレトロな物にも注目はす ーの景勝地・浄土ヶ浜 にの里・遠野で河童に遣遇 生ーでは牧美の臨か見られる岩コ 浅虫温泉 みちのく 、有料道路 芦野公園 : 津 金軽 五所川原 油岡 、野辺地 - 、青森 中央 0 青森空港 30km 鵜 4 川部 ハ戸」 青森県 八戸 1 深浦 奥ま種差海洋 、種市 今大鰐弘 碇ヶ関・・ ~ 0 + 和田南ト、、 - / つ - 花輸に花物 鹿、報平 線・大間越 和川 南郷 1b4 浄法寺 秋田県 陸田沢 観光の起点 盛岡タウン 岩域 へのアクセス ◆ミ大曲 」 R 東罕線 「はやて」 寺間 30 分 能代空港 比高原 101 = 夥丘森岳 田 cH を CK ! カレンター ※記載のテータは、 288 年盛岡 レ市の平均値です ( 気象庁テータ。 ーーン降水量は月の合計、気品は日平均 ) 。 ダ※食べ物の旬は目安です。年にっ 意ください。 ハ報平 男鹿 昭和男瀟半島 秋田北 小岩井農場まきば園 P9 ・ 8 新 西根 滝沢 101 岩手 しつなぎ温泉 P88 田中央 盛岡南 紫波 匕巻空港 新花巻 陸中山 花巻空港 蟻花巻 花巻南 速野 P92 「 岩手県 東京から 金石線ー 4 % 平泉・ 8 。・ 94 青森・漱田から 高田 青森駅秋田駅 」 R 東晒線八」 R 東北本線 = 特急 「はやて」戸 駅 1 日 分 」 R 秋田辛罕線 「こまち」 1 時間分 析唐第 気仙沼 婆前階 平泉前沢 ーノ関 宮城県 気候力、ー味覚 18. リ .7 ℃ 22.5 ℃ 05 ℃ 43. m 128.5 n 情宿 報 ) 白、 [ ℃ ] 0 : 4.6 ℃ ドンコ 三陸ワカメ アワビ ドンコ 岩ガキ ホタテ 情交 報通 ムール員 マンボウ ホタテ カキ 106

第第② ざっくり 本州の北端に位置する、青森県秋田県、 岩手県の 3 県を「北東北」とよぶ。 今なお手つかずの自然が残り ダイナミックな絶景や個性的な温泉が最大の魅力。 旬の食材を使ったさまさまな郷土料理にも心かあたたまる。、 北東北のイイトコますはぎゅっと紹介します 一ツを朝・ ではやわかり ! ヒ田花 和角鹿 こんなこる な州ーの必見スポット・中尊寺の金 色堂には柔和な仏像が 召誌吾 り音 ) おはあちゃんから こっ′り の昔話カける ・やじゃ麺や わんこそはと並ぶ盛岡三大麺 のひとつ・盛岡冷麺 古市にある浄土ヶ滉ま陸 海岸をイする景勝地 とふれ合いなが ら一日のんびりできる 小岩井農場 8 舮ア日 泉そとんに 平、史富辺あ 」た岡歴に周も し盛ヒ市日 開たと岡 。えなは盛井 カ栄野こ 化て遠 賢治の故郷 . 文し、・海点 のと里中がっ 原話のツひ 花巻めぐりなど 氏 0 陸ト 藤民側ポ や洋ス。 心を豊かにする 翩轆太農 末に郷持る 安代故手をす 場麺 大湊下北、 . 。 . , 大湊線 浅虫温泉円 1 、青森タウン P28 八甲田温泉郷円 4 黒石温泉郷 P46 奥入瀬渓流・ 18 ・ i_ 十和田湖・加・ 32 小川湖 十三尺空 、八戸円を 十和田湖・ ハ戸 ~ 久慈 : 八幡平・ 56 。 八幡平の温泉 P66 乳頭温泉郷 P64 幹線 も , アス嚼 陸中海岸 P96 小岩井農場まきば園 P9 ・ 82 盛岡タウン P86 つなぎ温泉 P88 いわて ー沢湖 岩手県 釜石線 ど沢、 角館・ 52 大曲 P71 花巻温泉郷 P90 横手 P72 平泉 P9 ・ 80 ・ 94 オススメ B e 5 t いわて花巻空港 花巻メ花 0 = 港 遠野 P92 pO p 0 pO 猊鼻渓

習んリアをす訓 秋田駅秋田駅 幡温 芦野公園、津 金を軽 五所川原 秋田県は ココです ! 野辺地 青森 青森中央 みちのく 三沢、田下田 田百石 101 千畳敷 津軽岩木 深涌スカイライン・ 線大間越 青森県 ハ戸ゴ 30km 川 -4 大鰐弘 碇ヶ関 ,. ~ い 0 小坂 を輸花 - 花 ハ戸 ハ戸ー 0 南郷 ( . 奥湊 1 和田 10 ] 秋田県 十和田南 秋田県砂ー、 八幡平 P8 ・ 56 3 ②① では湿原、沼、高崧を巡る散策か人気 秘湯ムードあふれる誥温泉郷 ( 黒盪 ) の露天風呂 盟亠のロケーションを望む男鹿古の入道崎 観光の起点 秋田タウン 大館能代空 岩手県 能代南 男鹿半島 P68 琴丘森岳 比高原 羽岦協本船羽五城目ハ郎潟 男鹿 昭和男鹿半島 秋田北 1 日皿ノ へのアクセス 」 R 秋田廰牟線こまち 3 時間分 秋田中央交通秋 リムジンバス田・」 分港 55 分 田沢湖・ 62 秋田タウン。 : ・、・ , 秋田中央 秋田南 盛岡南 角館・ 52 東京駅羽田空港 わて花巻空港 花巻 花巻南 港巻 空花 巻新」 / 子 0 崎 横手 P72 。 青森・岩手から 羽後本荘 大曲 P71 北上西」 し小安峡温泉 P73 十文字 湯沢 秋田駅秋田駅 4 」 R 奥羽本線 3 時間分 」 R 秋田辛宇線こまち 1 時分 CHECK! カレンタ 記載のテータは、 288 年秋田 市の平均値です ( 気象庁テータ。 降水量は月の合計、気品は日平均 ) 。 って変動する場合があるので、 注意ください。 田みなと“ 0 、 も山形県 陸川 平泉前沢 / 宮城県。 し秋の宮温泉郷 P74 カレンダー 気候 224 。 c 168.5n 粫 3 1 14.5 ℃ ・ 118.5 れ . m [ ℃ ] 0 ! 宿泊 情報 ld ℃ 12 月 1 1 月 1 10 月 9 月 1 8 月 ハタハタ 101 岩ガキ しゅんさい 一交通 一情報 とんぶり 鵞、報、第など ) キノコ 三 ( あきたこまち】 新米 いぶりがっこ いふりがっこ 106

温泉でビュー一 & リフレッシュ ! ~ 北東北の温泉、 ココがす }J い 北東北は、名湯・秘湯の個性派揃い 深い原生林のパワーや海のエネルギーを ぎゅっと抱き込んた温泉は、地球の生命力を感じます。 のんびり過ごす温泉旅の幸せを実感できるエリアだと思います。 ずばり " 0 石井宏子さんオススメの 日皿 のは 、美肌になれる に ( 「こんな温泉 温泉分析書で三大美容要素をチェック。 クレンジング ( 炭酸水素塩泉、アルカリ性の温泉 ) 血行促進 ( 硫黄泉、ニ酸化炭素泉 ) 保温 & 保湿 ( 硫酸塩泉、塩化物泉 ) なりたい美肌を目指しましよう。 知っておきたい、 効果的な入浴法 入浴の前後に水分補給。入る前に温泉のかけ湯をたっぷり。 一度に長湯するよりも体の芯まで温まるのは クほどほど入浴を 3 回くらいに分けて入る方法、 額がじんわりと汗ばんたら上がり時です。 素朴な雰囲気が魅力の北東北の温泉 数ある温泉のなかから、 いで湯のハワーで美しく、さらに、 心も体もリフレッシュできる温泉を厳選 日本全国の温泉を知り尽くした 温泉ビューティ研究家の 石井宏子さんが、 おすすめホイントとともにご紹介 はコレ " 下風呂温泉 薬研温泉を 下北半島 浅虫温泉 津軽半島 ランプの宿として知られる 一軒宿の青荷温泉 黒石市郊外のいで湯の里。湯冷め 知らすの温湯 ( ぬるゆ ) 、 " 黒石の奥 座敷 " とも称される落合 ( おちあ い ) 、薬効に優れた板留 ( いたど第 能奥羽 め ) 、山深い渓流を望む青荷 ( あお 代 に ) 、吊り橋の先にある温川 ( ぬる かわ ) といすれも個性豊か。・ P46 青森タウン十 野辺 五所川原 黄金崎不老ふ死温泉 ( 酸ケ湯温泉の ヒバ千人風呂 青森空港 八甲田温泉郷 岩木山・ 弘前タウン 白神山地 黒石 青森県 ・奥入瀬 ・十和田湖 東北自動車道 田 ' - ハ戸 黒石温泉郷 大鰐温泉↓ 八甲田山麓に広がる東北有数の湯 処。点在する一軒宿の秘湯は温泉 ファンに名高く、湯治場の懐かしい 情緒が漂う酸ケ湯 ( すかゆ ) や、蔦 ( った ) 、猿倉 ( さるくら ) 、谷地 ( や ) 、そして洋風スタイルの城ケ倉 ( ・ようがくら ) など多彩。 P34 陸中海岸 宮古田沢湖の北東にあり、乳白色の湯 色が旅情を誘う鶴の湯や、妙乃 湯 ( たえのゆ ) は有名。温泉郷最 奥の黒湯、湯治場風情の孫六 ( ま いわて花巻空港岩手県トころく ) 、廃校を利用した大釜 ( お 花巻花巻空港 おがま ) 、混浴露天が人気の蟹場 ( がには ) などメディアにたびたび 登場。 P64 ク、慈 能代空港 八幡平 奥羽本線 男鹿半島 噴出口で茹で られた温泉タ マゴが有名 八平や岩手山北麓にある温泉 地。樹海ラインにある松川、高 所の秘湯藤七 ( とうしち ) 、八幡 平最蒸の湯 ( ふけのゆ ) 、蒸 し風・泥湯か名物の後生掛 ( ご しようがけ ) 、天然岩盤浴の玉川 など秘湯ノヾラダイス。 P66 男鹿 いしいひろこ 石井宏子 温泉ピューティ研究家。温泉旅で心も体 もきれし、になる「ビューティッーリズム」 を提唱して話題に。雑誌、テレビなどの メディア出演や著書の執筆、講演など年 間 200 日以上全国各地を旅している。著 書「だから行きたくなる温泉セラヒ。ーの 宿」 ( 集英社 ) 、「癒されてきれいになるお ひとりさま温泉」 ( 朝日新聞出版 ) など http://www onsenbeauty.com 乳頭温泉郷 秋田県 小岩井農場 湖・ 秋田タウン・ 八幡平の温泉 ・盛岡タ つなぎ温泉 P89 角館・角館 秋田空港 横手 手 花巻温泉郷 道 岩手県が誇る一大温泉リゾ ート。大型の湯宿が立ち並 ぷ花巻をはじめ、 600 年ほ ど昔に発見されたという古 湯台、宮沢賢治も訪れたと いう大沢、立ち湯が名物の 2 。鉛 ( なまり ) など何度も訪れ たい名湯。 P90 秋の宮温泉郷 0 秋田県最古の温泉場で、湯治 客で賑わった。点在する 1 1 の 湯宿はほとんどが自家源泉を もつ。文人が多く訪れたとい う稲住、渓流が目前に流れ 鷹の湯 ( たかのゆ ) は湯量・ 質とも文句なし。蛉 P74 鳥海山 0

青森県 約 47 鉄道 30 分奥羽本線特急 ノヾス 弘南 / ヾス 青森空港線 青森タウンから ①扇型ねぶたの裏には見返り美人風の美女が ・ひろさきねぶたまつり 弘前ねぶたまつり 00172-37-5501 ( 弘前市立観光館 ) 毎年 8 月 1 ~ 7 日に市街地で開催。 弘前のねぶたは扇型が主流で、鏡絵 とよばれる表側の部分に「三国志』や 「水滸伝』をモチーフにした武者絵が、 見送りとよばれる裏側には美人画が 描かれているのが特徴だ。約 80 台 のねぶたが、お囃子や「ヤーヤドー」 の掛け声とともに練り歩く。朝 R 弘 前駅から徒歩圏内朝 8 月 1 ~ 4 日は 土手町コース 19 時 ~ 、 5 ・ 6 日は駅 前コース 19 時 ~ 、 7 日は土手町コ ース ( なぬか日 ) IO 時 ~ 。※コース は予定。要問合せ 0 なし 鮮やかなばちさはきで太鼓を叩き、祭りを盛り上ける 弘前市街 翡前タウン 【ひろさきたうん】 天守閣やハイカラな洋館など和洋の文化が混在 胃森駅 弘前駅 青森空港 54 分 弘前駅 弘前駅 弘南ハス土手町 循環 100 円 / ヾス 2 6 ( 0 中土手町 下土手町 本町 - 大学病院前 0 1 扇型ねぶたは平均で高さ約 5 ~ 6m 、幅は約 5.5m ある ・ひろさきしりつきようどぶんがくかん ・ひろさきじようゆきどうろうまつり 弘前市立郷土文学館 弘前城雪燈籠まつり 00172-37-5505 00172-37-5501 ( 弘前市立観光館 ) 3P45B2 P45B1 金木出身の太宰治や弘前出身の葛西善蔵など、 2 月 11 ~ 14 日に開催される真冬の祭典弘前公 津軽ゆかりの文人の資料を展示している。 2 階 園内には、大雪像や武者絵を飾った約 150 の雪 には、弘前出身の石坂洋次郎の記念室もある。 燈籠と約 300 のミニカマクラが並ぶ。夜に灯が 青森県弘前市下白銀町 2 ー 13 ノヾス停市役所前 入り光に包まれた景色は幻想的。 0 青森県弘前 からすぐ朝入館 市下白銀町 1 朝下 1 OO 円の 9 ~ 1 7 時 ハス停市役所前か の展示替え期間 0 を自由 0 弘前市立観 弘前市立観光館駐 車場利用 1 OO 台 国 光館駐車場利用 ( 1 時間無料 ) 1 OO 台 ( 1 時間無料 ) e 人気の高い太宰治 雪景色に天守閣が を写真や著書などで くっきりと浮かひ上 紹介するコーナー がる " 秋田県 ′市役所前 弘前駅 弘南パス 浜の町・石渡線 0 弘前市街 12 分 弘前市街 亀の甲町角 東北自動車道大弘前℃ ・ 260 MAP ・ 約 12km 弘前タウン 料時休買ハ 弘前公園にあ .- 弘前市観光物産課 る天守閣は国 付録表 C ・ D4 の重要文化財 : 00172-35-1111 弘前市立観光館 p102 00172-37-5501 広域マップ 宿泊情報 を - ・つがるはんねぶたむら 津軽藩ねぶた村 00172-39-1511 P45B1 津軽の伝統文化が体験できる施設。 高さ 10m の大型ねぶたが展示された 「弘前ねぶたの館」では、弘前ねぷ たまつりの説明の後、笛と太鼓によ 情宿 報泊 るお囃子を実演。また、津軽三味線 さんげんどう の生演奏か囀ける山絃堂もある。ほ かに別料金で金魚ねぶたや津軽凧の P 101 絵付け体験も可能。みやげ物店や食 事処も併設。 0 青森県弘前市亀甲町 情交 61 ・パス停亀の甲町角から徒歩 1 報通 分朝入館 500 円の 9 ~ 17 時 ( 1 2 ~ 3 月は ~ 16 時 ) の無休 0 有料 150 ム ロ①金魚ねぶたの絵付け体験 ( 1 時間無料制度あり ) は 1 1 OO 円。所要 1 時間 30 分 ・男壮な太鼓の音が轟 くお囃子の実演も ・ひろさきこうえん 弘前公園 00172-33-8739 ( 弘前市公園緑地課 ) 四 P45B1 弘前城跡に広がる公園。約 2600 本の桜の木 があり、東北有数の桜の名所。 0 青森県弘前市 下白銀町 13 ノヾス停市役所前から徒歩 4 分吩 の園内自由 ( 本丸・北の郭は 4 月 1 日 ~ 11 月 23 日の 9 ~ 17 時く 4 月 23 日 ~ 5 月 5 日 は 7 ~ 21 時〉は入 園 300 円 ) 0 弘前 市立観光館駐車場 ・ ' 利用 1 OO 台 ( 1 時 問無料 ) 国の重要文化財に 指定された追手門 ゞ 弘前市街 MAP ・ MAP ・ 106

東 会社三浦商店 田子町ガーリックセンター メン 横手やきそば 田子にんにくラー の B ・ 1 グランプリ王者の味を是非こ自宅で ! ココでしか買えない人気こ当地ラーメン ! やきそば専門ソースとやきそば麺 田子産ニンニクが練り込まれた風 産 ( 茹でタイプ ) をバッケージ。全国第物 味豊な麺が絶品の、全国にファンを どこでも気軽に横手やきそばを味・、 持つ隠れた人気こ当地ラーメン。 わえる。秋田県の道の駅や SA でも 併設のニンニク料理レストランで 買うことが出来る。 も味わうことができる。 電話・ FAX ・インターネットでお申し 込み下さい。 お電話・ FAX でお申し込み下さい ! B0120 ・ 195 ・ 229 ( 平日 1 。 : 。。 ~ 17 : 。。 ) 店舗直通 179-32-3165 ( 9 ~ 18 : 00 ) ※土日祝はこちらへ FAX0179-32-3167 ( 24 時間受付 ) 0 青森県三戸郡田子町大字田子字田子 1 1 ・八戸自動車道一戸℃から車で約 40 分、東北新幹線ニ戸駅から車で約 35 分、国道 104 号線沿いに有り の売店 / 9 : 00 ~ 18 : 00 、レストラン / 平日 1 1 : 00 ~ 15 : 00 、土日祝日 11 : 00 ~ 16 : 00 電 の 12 / 31 ~ 1 / 2 、臨時休業有 030 台 Ohttp://www garlicenter.com 物 回 - 回 南部八戸の漬物専門店大浦屋 株式会社味の加久の屋 八戸名物「せんべい汁セット」 イ いちご煮 ン タ ネ B-1 3 年連続準優勝のせんべい汁をこ家庭で 青森の味。ウニとアワビのお吸い物 ツ ト 話題沸騰中の【せんべい汁】おっ 温めて椀に盛ると磯の香りがふわ 販 ゆせんべいの単品から全て揃った っと漂う芳醇な味わいの品。ウニと も セットまでご用意 ! その他、八戸なら アワビの旨み溢れるスープを利用 承 して、炊き込みご飯や茶碗蒸しなど - ート、、 ではの漬物各種取揃えているので、 いろんな食感を楽しめる。 楽しる。八戸のお土産にせひ。 ま す インターネット http://www.「akuten.co.jp/oura/ 凾 0120-34-2444 0178-28-1659 FAXOI 20-090-152 FAXOI 78-28-1626 インターネット http://www.ichigoni.com メール tsu kemono@oura-foods. CO. jp 0178 ・ 28 ・ 1659 B0120 ・ 34 ・ 2444 0 青森県八戸市大字鮫町字福沢久保 3 0 青森県八戸市大字河原木字観音堂 3-1 の 9 : 00 ~ 17 : 00 の日曜、店舗なし の 8 : 00 ~ 17 : 00 の日、祝祭日、水 ( 不定期 ) Ohttp://www.rakuten. CO. jp/oura/ etsukemono@oura-foods. CO. jp Ohttp://www.ichigoni.com JA 全農あおもり「アグリショップ青森店」 アグリショップ東京店「 JA 産直あおもり」 首都圏で手軽に青森の農畜産物を ! 青森観光のお土産・贈答に ! 東京都品川区の戸越銀座にある、 青森県の安心・新鮮な農畜産物を アグリショップ東京店「 JA 産直あお お届けする「アグ丿ショッ森店」。 もり」。青森が日本一を誇るりんご・ りんごやりんごジュース、にんにく 第ト ながいも・にんにくの他、旬の青果 などの農産物が自慢。りんごは、ほ 物やお米、畜産物、加工品などを豊 ぽ一年中販売しており、地方発送も 富に取り揃えている。 できる。 インターネット「 JA タウン」をご利用ください インターネット「 JA タウン」をご利用ください h 叩 : / / 210.158.195.225 / shop / c / C2001 / h 叩ソ / 210.158.195.225 / shop / c / C2001 / 03-5749-2681 017-735-5318 FAX03-5749-2682 FAXO 17-777-2900 017 ・ 735 ・ 5318 FAX017-777-29 。。 03 ・ 5749 ・ 2681 FAX 03-5749-2682 0 青森県青森市安方 1 丁目 1 -40 青森県観光物産館 ( アスバム ) 1 階 0 東京都品川区平塚 2-14-8 池田屋ビル 1 階戸越銀座昭栄会商店街 ・青森駅から徒歩約 8 分 ・東急池上線「戸越銀座」駅徒歩 2 分地下鉄都営浅草線「戸越」駅徒歩 5 分 の 9 : 30 ~ 18 : 30 ( 4 月 ~ 10 月 ) 9 : 30 ~ 18 : 00 ( 11 月 ~ 3 月 ) の 10 : 00 ~ 19 : 00 の毎月第 2 水曜日 の 12 月 31 日及び、アスバム休館日 0 アスバム駐車場 150 台 0 無 Ohttp//www.am.zennoh.0「.Jp Ohttp//www.am.zennoh.0「.Jp 物レと ミ ! 穹みまを たっこにんにく 文法 注方 文法 注方 4 人前 0182 ・ 33 ・ 5567 FAX 。 182-33-4555 0 秋田県横手市大屋新町堂ノ前 22-7 の 9 : 00 ~ 17 : 00 = ロ 文法 注方 文法 注方 文法 注方 注文 う PR

ま月森タウン 縄文人の郷を訪れ、 5000 年前の壮大なロマンにふれる 鉄道・ノヾス 3 時間」 R 東北新幹線 10 分はやて 」 R 東北本線 1 時間 特急 1 1 分青森市営バス 中筒井方面行き 【あおもりたうん】 東京駅 文化の香り高い町は、新鮮な魚介も魅力 ・さんないまるやまいせき ・ライター・・光永隆春 三内丸山遣跡 = 大型竪穴住居の内部に入っ て、縄文人のミステリアス オ記 な生活を空想してみるのも ス 者 楽しいよ。駅から少々離れ ス 0017-766-8282 ( 縄文時遊館 ) メの ているけど、ぜひ ! 付録表 D3 縄文時代中期 ( 約 5500 ~ 4000 年前まで ) のも①用途は不明だが、高さが約 1 5m ある大型掘立柱建物 のと考えられる国内最大規模の遺跡。現在は発 ほったてばしらたてものたてあな 掘調査に基づき、掘立柱建物や竪穴住居などが 想定復元されている。敷地内には、縄文土器や 装飾品などの出土品を公開している展示室があ るほか、縄文人の生活や言葉を遊びなから学ん だり、縄文グッズ作りができる縄文時遊館も併 設。縄文時遊館では、まが玉作り ( 体験 320 円。 所要約 1 時間 ) などが楽しめる。いにしえのロ マンに思いをはせながら、縄文文化を思う存分 体感しよう。青森県青森市三内丸山 305 ノヾス停三内丸山遺跡前から徒歩 3 分朝見学無料 の 9 ~ 1 7 時 ( 6 ~ 9 月は ~ 18 時。縄文時遊館の 入館は閉館の 30 分前まで ) の無休 5 1 1 台 や縄落緑 レ文跡豊 ス時か ト遊な ラ館 もはに あギあ るヤる 青森市郊外 ハ戸駅 青森駅 楝方志功記念館通り 胃森空港 MAP 」 R ハス東北 青森駅行き 35 分 青森駅 青森駅 ・ , 三内丸山遺跡前 青森駅 、イイ彡ヌ一 . イ 7 青森市営ノヾス 30 分運転免許センタ 一行き 青森市営ハス 30 分青森公立大学・ モヤヒルズ行き 車 約 4km 0 、 1 ・ねぶたの里入口 青森自動車道青森中央℃ 青森タウン れ る縄 文 住の 居マ イ ホ - 青森市観光課 ム 0017-761-4467 - 青森市観光交流 つ 情報センター た 迫力あるねぶ と 0017-723-4670 たが市街を練 想 付録表 D3 り歩く青森ね青森観光 ぶた祭 コンべンション協会 さ P101 0017-723-7211 ・せいかんれんらくせんめもりあるしつぶはっこうだまる ミ校 、 0 ( ー青函連絡船メモリアル シッブハ甲田丸 あ く 0017-735-8150 P29A1 を かって青森と函館を結んでいた青函連絡船 し 「八甲田丸」を利用した博物館。操舵室などが 見学できる。 0 青森県青森市柳川 1 ー 1 12 ー 1 5 物 」 R 青森駅から徒歩 5 分朝見学 500 円朝 9 ~ 周 1 9 時 ( 1 1 ~ 3 月は 囲 ~ 1 7 時 ) の 1 1 ~ は 3 月の月曜 ( 祝日 泉 の場合は翌日 ) 、 遊 3 月第 2 週の月 ~ 式 庭 金曜 050 台 園 も 計器類が並ぶ操舵 室で船長気分を楽し もう 問合先 広域マップ 宿泊情報 ・むなかたしこうきねんかん 棟方志功記念館 室ロ i 0017-777-4567 P29C2 青森市生まれの板画家・棟方志功 の画業を後世に伝えるとともに、県 の芸術文化の向上を目指して建立。 画伯が板画に最も情熱を傾けた、初 ~ 中期の作品が見られる。じっくり 鑑賞できるようにと 30 ~ 40 点を年 4 回展示替えしながら紹介。代表作の 『釈迦十大弟子』も収蔵 0 青森県青 森市松原 2 ー 1 ー 2 ・ / ヾス停棟方志功 記念館通りから徒歩 4 分朝入館 500 円 ( 特別展は別途 ) の 9 時 30 分 ~ 17 時 ( 青森ねぶた祭期間中は 9 時 ~ ) の 月曜 ( 祝日と 8 月は開館 ) 025 台 ①シーズンごとにテーマを変えて作品を展示 青森市街 MAP ・ ユ回同言 ①日本のゴッホ・志功の力強い作品が鑑賞できる

盛岡タウン ・もりおかたくほく・けんじせいしゅんかん なレ 近ン もりおか啄木・賢治青春館 風石 建造 0019-604-8900 の 3P87C2 建物は明治 43 年 ( 1910 ) に建てら れた旧第九十銀行を活用している。 石川啄木や宮沢賢治が青春を過ごし たころの盛岡は、近代建築が導入さ れてモダンな街並みに変貌を遂げる 途上。当時の街の様子や 2 人の青春 時代の足跡をバネルなとで紹介。 1 階には喫茶コーナーもある。 0 岩手 県盛岡市中ノ橋通 1 ー 1 ー 25 ノヾス停 盛岡ノヾスセンターから徒歩 3 分朝入 館無料 ( 企画展開催時は変更あり ) の 10 ~ 18 時 ( 入館は ~ 1 7 時 30 分 ) の 第 2 火曜、年末年始 0 なし ・いわてけんこうかいどう 岩手県公会堂 0019-623-4681 3P87C2 昭和 2 年 ( 1927 ) に建 てられた公会堂で、各 種の催しに活用されて いる。鉄筋コンクリー ト、タイル貼りの外壁 や中央の塔屋など、モ ダンな造りは落成当時 から話題に。地下 1 階 に老舗レストランあり。 0 岩手県盛岡市内丸 1 1 ー 2 のノヾス停県庁・ 市役所前からすぐ朝外 昭和天皇のご成婚を記念 観見学自由 016 台して建築された 鉄道・ノヾス 2 時間」 R 東北新幹線 30 分はやて 岩手県交通パス、 盛岡都心循環パ 5 分ス・でんでんむし 東ロ 1 6 番線・左 回り 【もりおかたうん一 もと南部藩の城下町、現在は岩手県の県庁所在地 東京駅 盛岡駅 ィ菜園川徳前 」盛岡城跡公園 県庁・市役所前 碍盛岡バスセンター 東北自動車道盛剛 C っ 0 1 約 6km 0 「喫茶あこがれ」の青春館 コーヒー、紅茶各 350 円 盛岡タウン ・もりおかじようあとこうえん ( いわてこうえん ) ぐ盛岡城跡公園 ( 岩手公園 ) 0019-604-3305 ( 盛岡観光コンべンション協会 ) 3P87B2 盛岡城の跡地に造られた公園。天守閣は明治 維新の際に取り壊されたか、現在は往時を偲ぷ 石垣が残る。春の桜、秋の紅葉、冬の石垣のラ イトアップなども美しい。 0 岩手県盛岡市内丸 1 ー 37 ノヾス停盛 岡城跡公園からす 0 93 台 ( 7 ~ 1 8 時は 30 分 150 円、 18 ~ 22 時は 1 時 - 盛岡観光 間 150 円 ) コン′くンション劦会 0019-604-3305 舂には約 200 本の 盛岡市観光課 桜が咲く 0019-626-7539 ・すばけってえりあふれすきっしま ・すしいちりきながたちょうてん ・にほんりようりたなかひつつみあん スパゲッテェリア 日本料理田中 鮨ーカ長田町店 フレスキッシマ ひつつみ庵 G019-654-7686 0019-629-2235 0019-623-8958 P87A2 ・・ P87A2 、・ P87A1 イタリア語で「最高に新鮮」を意味する店。 盛岡の有名料亭「田中」の支店。料理に使用 創業 40 年余り、仕事の確かさと旬の魚介類を する豚肉はきめ細やかな肉質と柔らかな食感、 その名のとおり、旬の食材や本場イタリアの食 使ったネタのよさが評判の寿司処がここ。寿司 材を使った料理が人気だ。 0 岩手県盛岡市盛岡 脂身の甘みが好評な白金豚。豚しゃぶ定食 850 と日本料理の両方が味わえるコースは 5250 円 ~ 円、カッ丼 890 円など。 0 岩手県盛岡市盛岡駅 駅前通 1 ー 44 フエサン南館 BI 階めんこい横丁 お得なランチセットも人気がある。 0 岩手県盛 , 岡市長田町 1 1 ー 4 前通 1 ー 44 フエサ 、・」 R 盛岡駅から ぐの 9 ~ 22 時 LO ン BI 階」 R 盛岡 1 駅からすぐの 1 0 の年 2 回あり ( フ 徒歩 IO 分朝 11 時 ェザンに準する ) ~ 22 時の不定休 30 分 ~ 1 3 時 30 分、 0 フエサン駐車場 0 フエサン駐車場 1 6 時 30 分 ~ 22 時 利用 530 台 利用 530 台 の月曜 05 台 ご当地ブランドの 冬の人気、スモー 三陸の旬がぎゅっ 白金豚はプラチナポ クサーモンとフレッ と詰まったランチセ シュトマト 980 円 ークともよはれる ットは 1 680 円 MAP ・ ツ第 1 料時休、三 第ドを年 東北 5 大祭り の一つと いわれる さんさ踊り 問合先 広域マップ 宿泊情報 付録表 F7 p104 盛岡市 食べる市 盛岡市 MAP ・