新人 vs べテラン個 すいーとん 飯能市 さいたま越谷・春日部所沢・入間・狭山 そはどころせいたろう そば処せいたろう 042-974-3358 mapP67B1 ゞ、、 , ' 。国産のそば粉にこだわる手打ちのそば店。 そばはニ八そばと、健康食品として話題 のダッタンそばがある。両方のそばを味 ばかうどんがセットになったすいーとんセッ ト 1 网円。 0 飯能市八幡町 13-19 朝西武 鉄道飯能駅から徒歩 7 分朝ⅱ時 30 分 ~ 14 時 30 分、 17 ~ 21 時の毎月 7 、 17 、 18 、 27 ~ 日 ( 土・日曜の場合は営業 ) 台 生地には小麦粉のほか、そばの実や 藍染めの大きな そば粉を使用。中にはタケノコや栗、 のれんが店の目印 鴨肉など季節の素材が 10 数種入る ハ幅神社 東町 ー東飯能駅 飯能駅・・難 生地はもっちり具はぎっしり そばの実が香る旬の 素材たつぶりの和風味 飯能すいーとん 480 円一 と円 1 レ 2 すりゴマをかけれは ニ度楽しめる そはところちょうしゅあん そは處長寿庵 042-972-3596 mapP67B1 地元で愛されているそば処。その時期に 一番いい粉を使って打つ。冷たいそばを 熱い鴨汁につけて食べる鴨汁そば 9 円。 昔ながらの醤油味のスープと、自家製麺 のもやしら一めん 7 開円も、隠れた人気。 0 飯能市仲町 7-28 ・西武鉄道飯能駅かを - 。 -- ら徒歩 5 分朝 11 ~ 20 時の木曜台に。ー、 八幡神社・ 幵オコ線 そば處寿庵 東町 東飯能駅 飯能駅 袋武 すいーとん にほんりようりますや 日本料理満寿家 042-972-2427 mapP67B1 創業 80 年の老舗日本料理店。すいーとん はまろやかなカレー味と、こまたつぶりの すいとんや団子汁など、小麦粉 みそ味の 2 種類から選べる。すいーとん などの粉を使った料理が多彩な に刺身、豚の角煮、小鉢、こ飯、コーヒ 飯能。その発展系がこの料理。 ーが付いた御膳のすいーとん ] 050 円もお 生地の中には肉や野菜、山菜な すすめ。 0 飯能市東町 34-5 ・ J 日・西武 又ど旬の素材がきっしり。 , 鉄道東飯能駅から徒歩 5 分の 1 1 時 30 分 ~ = 昭時 30 分、 16 時 30 分 ~ 21 時 30 分の水曜 東松山・飯能 はんのうすいーとん 700 円 ペペ アツアツの土鍋で出され、 りゴマがかけ放題。鴨肉やカ ポチャ、ゴボウなど、野菜がた つぶりで食べ応え充分 商店街の一角に立つ店舗 には地元の人も多く訪れる 野菜がたつぶりの まろやかカレー味 行田・熊谷・深谷長瀞・秩父 、高麗ハ ハ幡神社 幵宝公園線 日本料理 満寿家 東飯能駅 袋武 東町 飯能駅 旧玉粉使用でもっちり = 感かアップ。カレー味 のスープにはかき菜や ④カウンター席と座敷からなるシッ わらびなど、飯能産の クな店内 旬の具材が入る 63

飯能市 食べる・ぶいおれっと た フィオレット 飯能市 食べる・せいかえんとんぽてい 清河園蜻蛉亭 MAP ・ 絶品トマトの冷製バスタ 0042-974-1561 四 P67A1 回 042-973-2311 名栗川のほとりに立つ料亭。 ノヾスタランチ 1000 円は 3 種類のバスタから選べる。 サラダ、スープ、プチデサート、おかわりできる 清流と四季を彩る木々を眺 コーヒー、紅茶付き。フルーツロールや抹茶シフ めながら和食を楽しめる。 オンなど日替りの手作りケーキは全て 380 円。 0 桜や紅葉の時季には、目の①名栗川を臨むテーカし席では奥武 飯能市山手町 16 ー 9 ・西武鉄道飯能駅から徒歩 17 前の名栗川がライトアップ蔵の自然を見ながら食事できる 分の 1 1 時 30 分 ~ 1 7 時の火曜 04 台 される。人気のおしゃべり 製 弁当 2940 円は、季節で内 トバ マス 容が変わる会席料理。八寸 を前菜にお椀、お造り、煮を のラ スチ 物、焼き物、揚げ物と盛り タの は中 だくさん。 0 飯能市稲荷町 4 で 5 も 23 ー 23 朝西武鉄道飯能駅か 9 人 ら徒歩 8 分朝 1 1 時 30 分 ~ 15 限の 時、 17 ~ 22 時の無休 035 台 定冷 ⅢⅢ味噌の香りカ喰欲を誘う ⅢⅢこだわりの絶品スイーツ 絶景を見ながら会席料理を P67A2 4. CHECK!Y 色とりとりの旬の 料理は目も楽しま せてくれる 4 4 せせらぎを聞きながら季節を感じさせる本格会 席が味わえる。おしゃべり弁当はランチのみ 蔵造りのカフェでひと休み 飯能市 カフェ・ぎんがどう 飯能市 買う・ゆめさいかすずき 夢彩菓すすき 飯能市 買う・しんしまだや 銀河堂 新島田屋 0042-972-2098 四 P67B1 明治 7 年 ( 1874 ) 創 業の和菓子店。こし 入りの酒まんじゅ第、 うを焼き、田舎味噌 を用いた味噌だれを 塗った飯能まんじゅ う 1 串 220 円が名物。 注文を受けてから目 の前で焼かれ、店内 で食べることもでき る。紅芋のスイート ポテト 100 円も好評。 0 飯能市八幡町 7 ー 7 ・西武鉄道飯能駅か ら徒歩 10 分の 9 ~ 18 焼きたてのまんじゅうは生地 時の月曜 04 台 がフカフカで香ばしい風味 吾野 = 、 " 大里屋支店 ・天覧山 P5 に フィオレット、一一や 卍 P6 叮 ~ 1 能仁寺 P58 / 63 日本料 ・中英ム第一・一飯高 , 、満寿家 横櫟庵 '966 P63 そは処せいたろう、 . = 八 廣渡寺卍 新島田屋・ P67 卍 P 銀河堂 - 気 = 、 - 、東飯能駅 能駅 1 ま處 飯能 央病院。め ア長寿 P63 清河園蜻事ト 飯能り R5 美杉台公園 ・夢彩菓すずき、、第、 浄心寺 生′の木メイレ デン入。 薬香草 美ー 回 042-972-0492 回 042-972-2071 P67B1 P67A1 地元で 100 年前から続く菓子店。フランスで修業 古い蔵を改装したレトロな店。カントリー調の家 具を配した店内は、心地よい音楽が流れ、落ち着 を積んだバティシェが厳選素材で作る洋菓子が絶 いた雰囲気。チャイ 400 円、ハープティー 500 円、 品。胡桃が入った洋焼き菓子工ンガティーナは 1 個 1 68 円、ロング ( 1 本 ) 1680 円。 0 飯能市仲町 6 ー インド人シェフ直伝のチキンカレー 780 円。 0 飯 能市本町 1 4 ・西武鉄道飯能駅から徒歩 6 分の ] 2 ~ ⅱ・西武鉄道飯能駅から徒歩 6 分の 9 ~ 1 9 時の月曜 0 周辺有料 0 利用 21 時の月・火曜 03 台 麦〇 内 な那 でゆ ど須 はつ 不た 素の 定り 期と でし 楽時 わ赤 る城 ラ間 イが 山 プ流 南 麓 もれ 開る の 催店 MAP ・ MAP ・ 東松山・飯能 0 西武鉄道飯能駅から西 武八ス美杉台ニュータウン行き 目で見て触れ て味わい香り ~ で 5 分、美杉台小学校下車すぐ を堪能。五感でふ時時雰 ( 施設・季節 により異なる ) の月曜 ( 祝日の場 ープを楽しもう ( 合は営業 ) 台 (DLOOO ' E の敷地に約 2 ~ プ香 00 種のハープが育っ生 活の木メティカルハーブガー る賞 ま観 テン薬香草園。香りのいいも 集を のプ のや健康に役立っ成分を含む八 ープを、レストランなどで堪能 ~ なはう できる。古代インドの伝統医療 までも アーユルヴェーダ 5250 円 5 さンし まテ楽 0 0 ・ワ」・ 0 ) 7 つ」・ 1 7 8 「 / 一 さ一を ガり 日舒 A20 飯能市美杉台」ら 行田・熊谷・深谷一一長瀞・秩父 ⅢⅢこしのある軟らか餅 小 飯能市 買う・おおさとやしてん , 約 回 042-973-0506 ユニークな名前の四 重醗 1 個 125 円は、 こしのある生地で餡 を包んだ銘菓。軟ら一一一一 : ー かい餅の食感が独特。 粒餡とこし餡がある。仁 , 賞味期限は当日限り。 サックリ軽い飯能太 鼓 1 枚 60 円。 0 飯能 ~ 0 → , 1 , ・、、 = 市中居 5 ト 1 朝西武鉄 ~ ~ ーこ、・ " 道飯能駅からイーグ ルバスひだか団地行 きで 5 分、中居下車、ト 徒歩 1 分の 8 時 30 分を物、、、 ~ 17 時の月曜 ( 祝日四里餅は閉店前に完売してし の場合は翌日 ) 05 台まうこともあるのでお早めに P67B1 一高 広域図 は PI 1 3 都地図上の 1 cm は約 320 「 n 67

まだまだある ! 飯能市 見る・こうきさんじようらくいん 高責山常楽院 越生町 黒止滝 MAP ・ 創建 1300 年以上の名刹 LO 日本百景にも選ばれた名瀑 ・はんのうしゅうへん 周辺の おすすめ スポット P116G5 0042-978-0027 回 049-292-6783 ( 越生町観光案内所 ) P116H5 年に一度だけ、冬至 辺川の支流、三滝 の日に一般公開され る檜一本造りの暈を 川に流れ落ちる男 莉明王立像本尊など、 . 、 滝・女滝・天狗滝の 貴重な文化財を所蔵ー 総称。古くから修験 している。境内にあ 道場としても知られ る「子育て銀杏」と る。 3 つの滝を巡る - 、 遊歩道は 1 周約 30 分。 よばれる大銀杏は、 樹齢約 800 年。願を 1 1 月下旬 ~ 1 2 月上 かけると乳の出がよ 旬は紅葉が見ころ。 くなるという言い伝 0 越生町黒山朝」 R ・ えも、残されている。 東武鉄道越生駅から 0 飯能市高山 346 ・ 川越観光ノヾス黒山行 西武鉄道飯能駅から きで 25 分、終点下車、 車で 40 分境内高山不動とも呼ばれ成田不動 徒歩 15 分見学 ( ) 男滝は凛々しく女滝は優しく 自由 030 台 自由 020 台 や高幡不動と並ぶ関東三大不動 天狗滝は雄壮なたたすまい 君はサーキットの狼だ ! ! 自然豊かな渓谷の釣り場 MAP ・ 0042-974-7900 ( 飯能市観光案内所 ) 0042-977-3066 P109D4 回 042-979-0569 P109 ( 3 P67A1 全長 540m のカートコースは高低差もあり本格的。 ニジマス釣り放題半日 1680 円。ヤマメ・イワナ 1 日 入間川にかかる岩根橋の下流に位置する。夏には 最大直線距離は 85m 。 0 飯能市赤沢 1 1 1 7 ・西武鉄 釣り放題 4200 円。 0 飯能市下名栗 181 ト 1 ・西武 川遊びやバーベキューなどを楽しむ家族連れで賑 道飯能駅または JR ・西武鉄道東飯能駅から国際興 鉄道飯能駅から国際興業ノヾスさわらびの湯方面行 わう。バーベキュー器材や食材、キャンプグッズ 業バス名栗方面行きで 40 分、久通谷橋下車すぐ朝 きで 30 分、さわらびの湯下車、車で 20 分朝入場無料 などは持ち込み自由。周辺の売店でレンタルもで レンタル走行 2500 円 ( 別途保険料 500 円 ) 朝 10 ~ 20 の 8 ~ 17 時 ( 冬期は変更あり ) の 1 ・ 2 月、増水・降 時 ( 10 月 16 日 ~ 4 月は ~ 18 時 ) の無休 0100 台 きる。 0 飯能市久下・西武鉄道飯能駅から徒歩 1 5 雪時 0120 台 分入場自由 0 有料 0 利用 90 台 ( 1 日 1000 円 ) け転 場然 ば免 はの をか 運許 澄渓 楽ら 、、 , 転が ん流 し近 水利 る気 が用 るて 軽 流し も に れて ダ る作 ら ル れ キ た 足 せせらぎを望む老舗 ・たけでら ( はちおうじ ) 竹寺 ( ^ 王寺 ) 子ノ権現 ( 天龍寺 ) 鳥居観音 0042-973-2576 P67A1 0042-978-0050 回 042-979-0666 0042-977-0108 P109D3 P109D3 P116G5 名栗川の川沿いに立つ老舗。工ビと 4 種の野菜や 半饋主と薬師如来を祭る、東日本 救世大観音の拝観 200 円 ( 土・日曜、 足腰守護の神として履き物を奉納す 山菜の天ぶらが付く天せいろそば 1350 円。国産 祝日のみ ) 。 0 飯能市上名栗 3198 ・ 唯一の神仏習合の寺。 1 2 年に一度の る習わしがあり、境内に巨大なワラ の蕎麦粉を使った手打ちのニ八そばは、香りとの ジや下駄がある。 0 飯能市南 461 ・ 西武鉄道飯能駅から国際興業バス名 迯年には牛頭天王が開帳される。 0 どこしが評判。 0 飯能市大河原 70 ー 1 ・西武鉄道飯 西武鉄道飯能駅から車で 40 分朝境内 栗車庫行きで 45 分、連慶橋下車、徒 飯能市南 704 ・西武鉄道飯能駅から 自由朝 9 ~ 17 時の無休 020 台 歩 5 分朝入山 200 円 ( 車の場合 1 台 500 車で 30 分境内自由 080 台 能駅から徒歩 15 分の 1 1 ~ 17 時 ( 売り切れ次第閉店 ) 円 ) の 9 ~ 16 時の水曜 030 台 の水・木曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 030 台 の ワッ ど ラ内 ジに はあ : 有、” 1 岱料 重る さ世 2 界 るそ ン 席 大 き 要 い 約 鉄 アクセスは P57 飯能市 飯能市 遊ぶ・はんのうがわら 遊ぶ・ふおーみゆらんど・ら一はんのう 飯能河原 フォーミュランド・ラー飯能 MAP ・ 飯能市 遊一丿・ありまけいこくかんこうつりば ー有間渓谷観光釣り場 川遊びとノ←ベキューのメッカ ひと足 g ュニークな寺社巡り のはして 飯能市 飯能市 食べる一・くぬきあん 飯能の山にある個性的な寺社も見どころのひとつ。 ひと足のはしてユニークな名品を見に行こう。 飯能市 ・ねのごんげん ( てんりゆうじ ) 飯能市 れ さ 寄座 , り鎮 よカ こ明 4 牛 成の 平ズ 高 は にて 内れ ' イ丿〔《「 1 胎さ の 一観が の日 E 観 芻の さ ・とりいかんのん . MAP ・ MAP ・ MAP ・ MAP ・ をを第み 1 66

東松山 ひがしまつやま・はんのう 問合先 東松山市観光協会 00493-23-3344 東松山市松葉町 1-1-58 東武鉄道東松山駅から徒歩 10 分 ~ 16 時 の土・日曜、祝日 0 あり 飯能市観光案内所 0042-974-7900 飯能市飯能 1051-8 約 55 分 西武鉄道飯能駅から国際興業バス 高麗駅経由こまニュータウン行ほかで 20 分、飯能斎場下車、徒歩 2 分 こ ~ 17 時 の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 円 13 ・ⅱ 5 工丿ア特集 天覧山・多峯主山ハイキング今 P58 サイボクハムの人気施設一挙公開 ! 今 P60 特選 B 級ご当地グルメ 今 P62 東松山やきとり 飯能すいーとん 東松山今 p64 首都圏中央 約 1 1 km 飯能周辺 ~ 連絡自動車道 を約 5.7km 県道 262 号ほか アクセス 練馬℃ 電車 東武鉄道 約 40km 関越自動車道 東上線 国道 254 号 県道 41 号 池袋駅 東松山℃ 東松山駅 ・山 . 梅・ 約 2.5km 池袋駅 飯能駅 急行で西武鉄道 約 50 分池袋線 広域 MAP 東松山 飯能 工リアガイド 狭山日高℃ ☆ 飯能駅前

天覧山 ~ 多峯主山 ~ ~ のイ彜ラブ 042-973-4128 6P67A1 天覧山の麓に立つ古刹。秋には紅葉 の名所として多くの人で賑わう。約 10 開の庭園は安土桃山時代に造ら れたとされ、日本名園百選にも選ば れている。 DATA@飯能市飯能 1329 朝拝観無料 ( 庭園見学 300 円 ) 朝 9 ~ 16 時の無休 0 無料 1 台 ツ庭 キ園天 なは覧 折ゃ面。 : しジ用 るサた コ—7.DATA ー コから はんのうえき スタート ! のうにんし 古刹の名園に出合う 気軽に 2 つの絶景が楽しめる′ てんらんさん 西武鉄道池袋駅から 特急レッドアロー号で 約分、急行で約 分 ① 11 月ころには 境内の大きなモ ミジが赤や朱色 に色を変える 山門から本堂に向かう 参道には風格のある石灯 籠が立ち並ぶ 約 9km 約 3 時間 25 分 総歩行距離 ー総歩行時間 西武鉄道飯能駅 標高 105m 能仁寺 天覧山中段 十六羅漢像 天覧山山頂 見返り坂 分岐点 多峯主山山頂ー 標高 271 m 雨乞池 分岐点 天覧山中段 西武鉄道飯能駅 てんらんんちゅうだん 真武自然歩道 : , を夭覧山中段 この後コース START! 内にトイレは ないので、こ こで済ませて おこう。 とうのすやま 徒歩約 35 分 徒歩約 5 分 徒歩約 5 分 徒歩約 5 分 徒歩約 1 5 分 徒歩約 1 5 分 徒歩約 20 分 徒歩約 1 0 分 徒歩約 1 0 分 徒歩約 40 分 標高 133m ) ; : 標高 161m 【標高 172m こ標高 195m ー標高 200m 治天皇が陸軍の演習をこの山 から統括したことから名付け ーられた天覧山。多峯主山へ続くハイ キングコースは、両山とも標高が 200m 級で山歩きの初心者でも無 理なく楽しむことができる。山頂ま 像、 での道は、深い広葉樹林や緑豊かな 湿原、神秘的な雰囲気の雨乞池や、 飯能地方だけに自生する飯能笹な ど、近くに市街地があるとは思えな ′」一。 00 「「 ~ 然が広が 00 〔 0 。舂 0 桜、夏 0 だニちつ、よ無奉てッジ、秋には紅葉と、四季を感じら しュた ( 時し。てれ 少る像吉た、願しられる見どころも満載。特に、急な石 れ石し九祈とえ 近現た軍伏を礼伝段を登った後に広がる多峯主山頂上 付にし将に院癒おと 頂道を代病昌平たのからの眺めは格別だ。 山坂顔五が桂がつも 都心から約如分と アクセスのいい飯能。 ハイキングコースは駅から近く 標高差も少ないので、 山登り初心者にもおすすめ。 、イ 標高 228m 標高 208m 標高 161m GOAL 問合せ先 0 葉の裏がビロード状 に起毛している飯能笹 はここだけに自生する 希少種。見返り坂登り ロで見られる 飯能市観光案内所 042-974-7900 58

行田・熊谷・深谷・ 長瀞・秩父・ 国宝の古刹や名城が見どころ 0 0 上里町 本庄市 美里町 深谷市 ・ぎようた・くまがや・ふかや 行田・熊谷・深谷工リア 年 5 月に国宝に 指定された妻 沼聖天山や、小説・映 画『のほうの城』の舞台 になった忍城 ( → P 70 ) など、歴史ロマン を感じられるスポットが 多い。行田のゼリーフ ライやフライ、といった 話題のご当地クルメも 味わおう。 熊谷市 長瀞町 寄居町 町 東松山・飯能工リア 皆野町 東秩父村 小鹿野町 ときがわ町 越生町 毛呂山町み、 日高市 長瀞・秩父工リア 鳩山町 横瀬町 10kn1 秩父市 大自然に包まれた県を代表する観光地、 - 飯能市 p77 ・ながとろ・ちちぷ ー入間市 0 秩父に源を発し、秩父山 地の水を集めながら流 れる荒川でのライン下りやラフ ティングが楽しみ ( → P78 ) 。他 にも地粉のそばや天然氷のか き氷に代表されるグルメ、効能 豊かな温泉、注目のパワース ポットなど、楽しみ満載た。 豊かな自然が広がる県の中央部 0 P57 ・ひがしまつやま・はんのう 珠沙華が咲く 巾着田や、梅の 名所として知られる越 生梅林など、花スホッ トが多く四季折々の花 を楽しめる。自然界に 近い環境を再現した 動物園・埼玉県こど も動物自然公園 ( → P 21 ) も人気。 JR 八高 線、東武東上線、西武 池袋線などが運行。 埼玉。日本一 日本一の 自転車 保有率日本一の 鰻のぼり 埼玉県第 自転車王国 大空を泳ぐ 全国 1 位 ! ! 加須市は日本有数の鯉 2008 年の県民の自転 2010 年の快晴日数は のほり生産地。例年 5 月 車保有率は、人口に対し 日本一の 49 日。 2001 3 日の市民平和祭で、長 て 77 % と日本一。全長 年から 2010 年の 10 年 さ日本一、全長 1 OOm の 約 170km のサイクリン 間の快晴のべ日数も、全 ジャンポこいのほりが遊 グロードが、利根川と江 都道府県で日本一の 泳する。 戸川沿し、を走る。 564 日。 3 快晴日数 3

十 十 十 + イオンレイクタウン 三大スポット P42 特選 B 級ご当地グルメ P46 十 + 天覧山・多峯主山ハイキング P58 + サイボクハムの人気施設一挙公開 ! P60 + 特選 B 級ご当地グルメ P62 * 東松山やきとり / * 飯能すいーとん 東松山周辺・・・ P64 飯能周辺・・・ P66 1 表紙と目次写真・・・長瀞、羊山公園の芝桜ほか この本に掲載した記事やデータは、 2012 年 4 月末日現在のものです。発行後に、料 金、営業時間、定休日、メニュー等の営業 4 内容が変更になることや、臨時休業等で 利用できない場合があります。また、各種 データを含めた掲載内容の正確性には 万全を期しておりますが、おでかけの際 には電話等で事前に確認・予約されるこ とをおすすめいたします。なお、本書に掲 載された内容による損害等は、弊社では 補償いたしかねますので、あらかじめこ 了承くださいますようお願いいたします。 ・本誌掲載の利用時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 時刻は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前 ですので、ご注意ください。 ド lfl 中・発見・埼玉発 ! ・本誌掲載の料金は原則として消費税込みの料 金です。また、入館料など特記のないものは大 人料金です。 体験スペシぎ ・本誌掲載の宿泊料全は、特記のない限り「オフ シーズンの平日に、 1 部屋に 2 名で宿泊する場 合」の、 1 名あたりのサービス料込み・消費税 込み料金です。宿泊料は季節や曜日、人数によ って変動しますので、お気をつけください。 ・本誌掲載の泉質、効能は源泉のもので、個別 の浴槽のものではありません。旅館・ホテル各 施設からの回答をもとに作成しております。 ・交通表記における所要時間はあくまでも目安で すのでご注意ください。 ・定休日はゴールデンウィーク、お盆休み、年末年 始を省略してし、ます。 ツ ・・・食事処 O ・喫茶・カフェ 0 ・・・ショップ・みやげ 思城に行こう ! P70 ・・・バー・居酒屋 足袋蔵探訪 P72 C) ・・・宿泊施設 ・・・道の駅 特選 B 級ご当地グルメ 加・・・ JTB 支店 * 行田おやっ感覚の 3 つのグルメ 行田・・・ P74 / 熊谷・深谷・・・ P75 こ利用にあたって 埼玉早わかり② 埼玉県つてどんなところ ? ! ・・・ P2 祭り & イベント & 花カレンダー・・・ p4 も 1 つ åC 0 N T E N T Så その 1 その 2 G 切 0 ガリガリ君の工場見学を徹底解剖・・・ 16 小松沢レジャー農園で 1 日遊ぶ←・ pl 8 埼玉 2 大動物園でアイドル動物に大接近 東武動物公園 / 埼玉県こども動物自然公園・・・ P20 まだあります体験カタログ・・・ P22 記号 ・・注目情報 スポット 飲食店 ・・・カフェ ・・ショップ ・・・入浴施設 ・宿泊施設 行出・熊谷・深谷 % さいたま 25 「 + 埼玉スタジアム 2002P26 特選 B 級ご当地グルメ P28 * 北本トマトカレー / * こうのす川幅うどん 大宮・・・ P30 / 浦和・・・ P36 / 川口・・・ P39 工リアガイド 工リアガイド 長瀞・秩父 越谷・春日部 4 い ラフティング & 長瀞ライン下り P78 宝登山神社の魅力に迫る P80 特選 B 級ご当地グルメ P82 秩父鉄道 S しバレオ工クスプレス P86 * 加須市みんなで考えた肉味噌うどん / * こしがや鴨ネギ鍋 三峯神社でパワーチャージ ! P88 渓流のおすすめ湯宿 P90 越谷周辺・・・ P48 / 春日部・・・ P50 * 長瀞個性が際立つ麺 & スイーツ お役立ち 長瀞・・・ P83 / 秩父・・・ P92 交通ガイド・・・ P103 広域マップ・・・ P108 INDEX ・・・ P118 アンケート・・・ P121 工リアガイド 所沢・入間・狭山 工リアガイド 東松山・飯能 57 ) 工リアガイド・ コレが るるぶ宿ヨードで宿泊予約ができます ! るるふ 宿コード ! スケ フタ ぞ、 : 〃 www利「流 U. ( om / ィー るるぶ るるぶ.com 、るるぶ mob ⅱ e の 宿に付いている 宿コード 宿泊コーナーにアクセス ! QR コードを A0000 最新のプランをチェックできます 読み込む アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーにアク 入力して「検索」をクリック セスできます ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコート読み込み機能を搭載した携帯電話、スマートフォンで利用できます。また、対応機種でも周囲 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com/ のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) までご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社テンソ - ウェーブの登録商標です。 + 「となりのトトロ」ワールドへ GO ! P52 所沢・・・ P54 / 入間・狭山・・・ P56 、 11 工リアガイド

くるりと見渡せる大′レラマ ホタルが見られる ( 7 月頃 ) 急な石段 原高麗 195 ー岐 ~ 麗既ノ 會巾着田 ②分岐点 0 雨乞池 峯主山 宮沢湖 埼玉県 飯能市 た当ー さいたまタ越谷・春日部 ~ 」所訳・入間・狭山 イ、 .2 フ 0.8 べンチ・テ ーブル・トイレあり 天覧山・ 差点 月な 小路 能仁寺 十六羅漢 天覧」 見返り トイレあり ・市 500E 標高 195m の山頂からは、奥多 摩の山々や、晴れた日には富士 の山とは思えないほどのバノラ マビューが広がる。 見返り坂 急な坂だが木段があ るので歩きやすい。 みかえりさか てんらんさん びとあ ( のば ( て 巾着田 分かれ道を左へ。急な階段と 石段を登れば山頂はもうすぐ ! 0 山頂にはテーブル : 、ト ' ・ とイスがありひと休鸞 みできる きんちゃくた 042-982-0268 mapP113B3 ( 巾着田管理事務所 ) 高麗峠分岐から巾着田方面へ。高麗峠を越 えた先にある。 9 月中旬 ~ 下旬にかけて咲く 曼珠沙華の群生地。開花期間外は入園自 由。 DATA@日高市高麗本郷西武鉄道 高麗駅から徒歩、 15 分朝曼珠沙 華開花期間中 200 円 05 開台 畿珠沙華が辺り 一面を紅く染める 多峯主山 , , 東はサンシャイン 60 や新宿の 高層ビル群、西には富士山が 見られることも。 0 。見渡すこ とができ、晴れて空気が澄ん だ日には東京スカイツリーが 見える。 とうのすやま , 顰 - いヾ 宮沢湖 多峯主山山頂直下にある、かれ ることのないという池。日照りが 続くと、ここで神に祈った。鼻を つまみながら息を止めて七廻り すると、池の中に異変が起こる と語り継がれている。 みやさわこ 042-974-7900 ( 飯能市観光案内所 ) 一帯には温泉、釣り堀や F-I カートなどのレ クリエーション施設が設備されている。ⅱ 月上旬からはワカサギ釣りも楽しめる。 DATA@ 飯能市 宮沢・狭山日高 旧から車で 15 分朝 見学自由 01 開 0 湖の周りを散策する 遊歩道もある mapP113B3 雨乞池 雨乞いか行わた恵み ? あまこいのいけ 池の中を泳ぐ金魚 “も見られる 59

埼玉の主な駅の終電情報 ( 平日 ) 湘南新宿ライン快速国府津 22 : 25 宇都宮線 野 23 : 35 上高崎線 上野 23 : 48 り埼京線 池袋 23 : 46 京浜東北線 蒲田 23 : 58 京浜東北毬、、」こ一、 赤羽 0 : 30 宇都宮線 宇都宮 0 : 06 高崎線 0 : 14 川越線 ( 埼京線 ) 川越 0 : 38 り東武野田線春日ロ 0 : 10 東武野田線 岩槻 0 : 17 ニューシャ不ル ( 埼玉新都市交通 ) 丸山 0 : 05 上西武池袋線準急 池袋 23 : 58 り西武新宿線準急 西武新貭… ? 3 : 56 西武池袋線準急 飯能 0 : 39 ー下西武池袋線準急 小手指ー ! ー - 1 : 14 り 1 西武新宿線準急 本川越 0 : 40 西武新宿線準急 新所沢 1 : 23 川越線 ( 埼京線 ) 池袋 23 : 26 り東武東上線準急 池袋 23 : 44 下東武東上線準急 森林公園 0 : 25 り川越線 高麗川 便 JR で東京や千葉、神奈川から 千葉や横浜など近県からお得なきつぶ。東京方面から、埼玉 な 県内の高崎線神保原、宇都宮線経由小山、足利、下館、川越 線全線、八高線寄居までの JR 線普通・快速電車が 1 日乗り放 き 題で、 2600 円。 つ 特急券を買えは東京 ~ 小山・本庄早稲田の新幹線にも乗車で きる。土曜・休日、夏休み、年末・年始に発売。 川越のトクトクきっふ を 各 東武バスウ工ストの小江戸名所めぐりバスと路線バス ( 市内 社 指定区間 ) が利用でき 300 円。これに、東武東上線各駅から 川越駅までの往復割引乗車券をセットした「小江戸川越クー で ボン」は池袋駅から 980 円。 川越の観光地を巡るイーグルバスの巡回バスが乗り降り自由 冖 で 500 円。西武線各駅からは本川越駅までの往復乗車券をセ ットした「小江戸・川越フリークーポン」があり、西武新宿 駅から 1280 円、西武池袋駅から 1220 円。 ニ 秩父のトクトクきっふ 秩父周辺の西武鉄道 ( 芦ケ久保 ~ 西武秩父 ) 、秩父鉄道 ( 野 上 ~ 三峰ロ ) のフリー乗車券に、西武鉄道各駅からの往復 ( 10 % 割弓 l) をセット。ロープウェイなどの割引もある。 2 日間 有効で、西武池袋駅から 2260 円、西武新宿駅から 2260 円など。 西武鉄道各駅から西武秩父駅までの往復乗車券に高麗 ~ 西武 秩父が 2 日間乗り降り自由と、レンタカーの特別割引、バス の 2 日間フリーバス、西武秩父仲見世通りの買物・食事の、 いずれかが利用できる「漫遊まる得クーボン券」がセットに なったきつぶ。秩父の施設・店舗などの割引もある。 2 日間 有効で、西武池袋駅から 1820 円、西武新宿駅から 1820 円など。 秩父鉄道全線が 1 日乗り放題で、 1400 円。土・日曜、祝日と 夏休み、年末年始に発売。急行に乗る場合は急行券 ( 200 円 ) が、 SL 列車に乗る場合は、整理券 ( 500 円 ) か座席指定券 ( 700 円 ) が別途必要。沿線観光施設の割引特典もある。 長瀞駅までの往復乗車券 ( 運賃 5 % 引き ) に、ライン下りな ど観光施設の割引券をセット。 2 ~ 5 ・ 7 ・ 8 ・ 10 ・ 11 月に発売 され、羽生駅から 1580 円、熊谷駅から 1400 円、寄居・御花畑 駅から 860 円 ( 2 日間有効 ) 。 1 ・ 6 ・ 9 ・ 12 月には、割引率の高 い「長瀞プチたびきつぶ」 ( 羽生駅から 1360 円、熊谷駅から 1200 円、寄居・御花畑駅から 740 円 ) として発売。 スポーツ、おでかけに 森林公園までの往復きつぶ ( 20 % 割弓 l) に、レンタサイクル の 30 % 割引が付いたクーボン。入園料は別途必要。池袋駅か ら 1820 円、川越駅から 1260 円など。 大 駅 越生までの往復割引きつぶ ( 20 % 割弓 I) に、越生 ~ 黒山間の バス 1 日乗り放題が付いたクーボン。越生梅林の入園料や黒 山温泉の日帰り入浴料などの割引も。池袋駅から 1660 円、川 越駅から 1100 円など。 県民の日限定 所 11 月 14 日の埼玉県民の日には、 1 日乗り放題になる「埼玉県 沢 民の日フリー乗車券」が発売される予定。会社ことに名称は 駅 異なるが、西武鉄道、東武鉄道、秩父鉄道、埼玉高速鉄道な どが自社線内用を、各社の県内各駅で発売。 休日おでかけパス 禽賀野 J R 新幹線 ー JR 線 ー東武鉄道 西武鉄道 秩父鉄道 その他の私鉄 東京メトロ ( 埼玉への直通路線のみ ) ※各線の本数は、 平日の 1 時間あたりの 運行本数の目安です。 新 北藤岡 原 岡 谷 原 群馬藤岡 丹荘 児玉 松久 用土 秩父鉄道 波久礼 樋口 折原 高崎線 本庄早稲田 小江戸川越一日フリー乗車券 普通 1 ~ 2 本、 有料急行 1 日 6 本 他に SL ( 臨時 ) あり 上熊谷 石原 ひろせ 野鳥の森 大麻生 明戸 沢 玉淀 池袋から 鉢形 森林公園まで急行 4 ~ 5 本、 小川町まで急行 2 ~ 3 本。 男衾 小川町 ~ 寄居間普通 2 ~ 3 オ 東武竹沢 東武東上線 武 つ 森 蔵 き 林 嵐 の ム 山 わ 園 寄 居 小江戸巡回バス 1 日フリー乗車券 長瀞 竹 : 上長瀞 親鼻 小川町 埼玉交通ド 皆野 八王子 ~ 高麗川間 2 ~ 3 本、 高麗川 ~ 高崎間 1 本 八高線覚 明 和銅黒谷 大野原 秩父 西武秩父 御花畑 横瀬芦ヶ久保正丸 白 武 浦影 州 山森 西武秩父線 日 中 ロ ロ 西吾野 一本松 西大家 線 4 武州長瀬武 東 東毛呂 武州唐沢 毛呂 高麗川 坂戸 川越線笠 高武 萩蔵 幡 3 本、八王子 ~ 川越直通運転 ( 大宮へは全て川越でのりかス 吾野 東吾野 武蔵横手 秩父路遊々フリーきっぷ 電車編 池袋 ~ 西武秩父間に 有料特急「ちちぶ」 1 本、 飯能 ~ 西武秩父間は普通 2 本。 土曜・休日は池袋 ~ 三峰ロ・ 長瀞間に直通急行 1 日 2 本あり。 飯能まで 有料特急「ちちぶ」「むさし」計 1 ~ 2 本、 快速急行・急行・準急計 3 ~ 4 本。 地下鉄有楽町線・副都心線から直通の快速 2 ~ 3 本。 高麗 東飯能 長瀞ファミリー乗車券 加仏間稲 治子市荷 西武池袋線園 武蔵藤沢 狭山ヶ丘 小手指 西武狭山一 西武球場前 西武山口線 遊園地西 西武遊園地 上北台 飯能 金子 箱根ヶ崎 - 路線 行き先 発時刻 青梅線 東上線サイクリングクーポン おごせ散策きっぷ 東福生 奥多摩 武蔵五日市 拝島 西武拝島線 五日市線 埼玉県民の日フリー乗車券 立川 青梅線 八高線 多摩都 モノレー几 駅 八王子へ 八王子へ ( 2012 年 4 月現在 ) 105

・せせらききゃんぶしよう 谷 0494-78-1000 谷 0494-66-0640 谷 049-294-8812 谷 0495- 〃 -0703 ( 神川町経済環境課 ) 0 0 トキャンプサイト 150 区画、バ 呂川の清流沿いに 45 区画が広 300 市の芝生に包まれた広大な 峯山の山頂直下の緑豊かな公 敷地。無料の足湯もある。 0 秩父 ンガロー 48 棟を有する大型の 園内にあるキャンプ場。秩父連 がっている。洗濯機、 AC 電源、、 オートキャンプ場。入場 1 人 300 円でテ 市上吉田 4942 ー 1 朝西武鉄道西武秩父 水シャワーが無料で使える。レンタル 山を望む絶景も素晴らしい。バンガロ イキャンプも楽しめる。 0 長瀞町井戸 駅から西武観光バス吉田元気村行きで 1 用品も充実。 0 毛呂山町滝の入 585 朝東 ー 6 人用 1 棟 1 万 1 OOO 円 ~ 。 0 神川町 時間、終点下車すく朝入場 1 人 735 円、テ 559-1 ・秩父鉄道野上駅から徒歩 15 分 武鉄道東毛呂駅から車で 10 分朝入場無 矢納 1277 ー 3 @J R 児玉駅から車で 40 分 ント 1 張 2100 円 ( 要予約 ) の 10 ~ 21 時 朝テント 1 区画 3000 円 ( 5 人まで ) の 8 ~ 料、テント 1 区画 480 円 ~ の入場 13 時 ~ 朝入場無料、テント 1 張 1500 円の 4 月 ~ 17 時の 3 月 ~ 1 1 月開設、期間中無休 0 の央曜 ( 祝日の場合は翌日、 GW ・夏休み 退場 ~ 1 1 時の 3 月最終土曜 ~ IO 月、 11 月 10 月 21 日開設、期間中無休の入場 14 ~ 期間中無休 ) 050 台 28 台 ( ディキャンプは 1 台 38 円 ) の土・日曜開設、期間中無休 045 台 17 時、退場 ~ 10 時 050 台 罔ヘット同伴可 囚テント貸出あり口シャワーあり囮風呂あり 国オートキャンプあり 圖コテージあり ロテント貸出なしロ ' シャワーなしロ風呂なし ロペット同伴不可 ロ ロコテージなし オートキャンプなし ・けに一す・ふあみり一びれっし ※小型犬のみ 円 16 門 円 09D3 円 16H4 谷 042-979-0062 谷 042-979-0300 谷 049-292-7889 ( ゆうパークおごせ ) ントサイト 16 区画。ログハウス 事用具や寝具などレンタル用品 月中旬 ~ 9 月中旬には、すぐそ ばの名栗川を堰き止めた天然プ やモンゴル遊牧民風のノヾオなど が幅広く揃う。名栗川で川遊び ールが登場する。 0 飯能市上名栗 3196 に泊まれる。 0 越生町上野 3083 ー 1 朝東 もできる。 0 飯能市上名栗 975 ・西武 武鉄道・ JR 越生駅から無料送迎バスで 5 鉄道飯能駅から国際興業バス名郷・湯の 西武鉄道飯能駅から国際興業バス名郷 行きで 50 分、連慶橋下車、徒歩 5 分朝入 分朝入場無料、テント 1 区画 3150 円、バ 沢行きで 50 分、柏木橋下車、徒歩 5 分朝 場 1 人 700 円、テント 1 区画 3000 円 ~ 朝 オ 1 張 1 万 3650 円 ( 寝具 6 人分付き ) の 入場無料、テント 1 区画 5250 円 ( 大人 2 人、子供 2 人まで ~ 17 時の 3 月下旬 1 1 時 30 分 ~ 17 時 30 分の水曜 ()W 、夏 IO ~ 22 時の第 1 水曜 ( 祝日の場合は翌 休み期間中は無休 ) 018 台 日 ) 028 台 ~ 11 月開設、期間中無休 018 台 ( 上 ) 豊かな自然に囲まれた静かなキャンプ場 ・やまあいのさときゃんふしよう ( 下 ) ログハウスは 1 棟で 5 人が泊まれる ※オートキャンプ場のみ 谷 0494-22-1349 ( 有隣興業 ) 区画のキャンプサイトがある。 3 棟あるログハウスは 1 棟 8000 円、 1 人 1000 円。荒川沿いの豊かな森 の中にあり、カプトムシ採取や川遊びな 、 : ど、自然の中で思う存分 楽しめる。レンタル用品 も充実。 0 秩父市大野原 ・一 2130 ・秩父鉄道大野原 ー駅から徒歩 15 分朝入場 1 工 : = = = ; 辷 : : : 人 3 0 0 円、テント 1 区画 4000 円 ~ の入場 13 時 ~ 17 時、退場 ~ 11 時の 4 月上 旬 ~ 10 月下旬開設、期間中 無休 0 有料 10 台 ( 1 台 58 円。宿泊の場合 1 台無料 ) ・よしだげんき心ら ・りとるいんでいあんびれっし 1 せせらぎ リトルインディアン キャンプ場 ファミリービレッジ ビレッジ 飯能市 目し 8 キャンプ場 秩父オートキャンプ場 山逢の里キャンプ場 中津川村キャンプ場 : ' 朝トを : , ・、三心準れ を一、第 毛呂山町ゆずの里 町営城峯公園 長瀞オートキャンプ場 吉田元気村 : オートキャンプ場 キャンプ場 ※時間は特記無い限り、管理事務所の受付 時間です ・ちちふおーときゃんふしよう ・なかつがわむらきゃんふしよう MAP ・ 秩 MAP ・ 秩父市 秩父市 秩父市 ※オートキャンプ場のみ 円 17A3 谷 0494-56-0021 谷 0494-78-0002 ント 40 区画、コテージ 8 練。 0 秩 父多摩甲斐国立公園内にあり自 父市上吉田 1211 ・西武鉄道秩父 然豊か。露天風呂も満喫できる。 0 秩父市中津川 243 ・秩父鉄道三蜂ロ 駅から西武観光バス吉田元気村行きで 1 駅から西武観光バス中津川行きで 1 時間、 時間、万福寺下車、徒歩 7 分朝入場 1 人 農林センター下車、徒歩 5 分朝入場無料、 740 円、テント 1 区画 3240 円の 4 ~ 11 月開 テント 1 張 4000 円 ( 入浴料含む ) の入場 設、期間中央曜 ( GW ・夏休み期間は無休 ) 13 時 ~ 、退場 ~ 1 1 時の 4 月 ~ 1 1 月中旬 朝入場 13 ~ 17 時、退場 ~ 13 時②有料 80 開設、期間中無休 050 台 台 ( 1 台 58 円。宿泊の場合 1 台無料 ) オ ・ちょうえいしようみねこうえんきゃんふしよう ・ながとろおーときゃんふしよう ・もろやままちゅすのさとおーときゃんふしよう MAP ・ MAP 。 MAP ・ MAP ・ 毛呂山町 秩父市 長瀞町 神 101