伊那・箕輪 ・しんしゅういなはいえん 信州伊那梅苑 00265-79-4086 3P76- F2 4 月上 ~ 中旬に見頃 を迎える紅梅と白梅の ほか、 4 月下旬ごろの したれ桃などが咲き競 う花の園。 0 長野県箕 輪町一の宮 16138 」 R 伊那松島駅から車 で 15 分朝入苑 500 円 朝 9 ~ 17 時の不定休 ( 花の開花によるが 4 月上旬 ~ GW 期間中は 無休 ) 、冬期休園 0100 ・かすがこうえん 春日公園 00265-78-4111 ( 伊那市観光協会 ) 四 P63- A2 いなべやまとのかみしげよし 戦国武将・伊那部大和守重慶の居城だった春 日城址を整備した公園。 4 月にはコヒガンサク ラやソメイヨシノなど約 200 本の桜が咲き、高 遠城址公園とともに訪れたい。桜に続いて 5 月には 約 2 万本のツッシ 、 : も咲く。長野県 伊那市西町 5949 ー 1 朝 R 伊那市駅か ら車で 6 分朝朝の 入園自由 0420 台 城址公園は、桜の 時期、たくさんの花 見客で賑わう ・とのうちとけいきねんはくぶつかん ・みのわまちきようどはくぶつかん 登内時計記念博物館 か 箕輪町郷土博物館 て ん は " 00265-72-2500 00265-79-4860 P76- F2 第 1 展示室では江戸時代 ~ 昭和の日本の時計、 縄文時代 ~ 現代までの箕輪の歴史を総合的に の 第 2 展示室では欧州のアンティーク時計などを 紹介。みどころは 1 階展示室にある箕輪町の「昭 展示。珍しい時計の収蔵は約 300 点にも及ぶ。 和 30 年代の居間」移築復元。 2 階には土器、郷 ン・ 工 0 長野県伊那市西箕輪 1938 ー 88 劇 R 伊那市駅 土の芸術家の作品などを展示。 0 長野県箕輪町 から車で IO 分 0 松島 10286 ー 33 入館 500 円の 10 」 R 伊那松島駅か ~ 1 7 時 ( 1 1 ~ 3 ら徒歩 IO 分朝入 月は ~ 16 時 ) の火 館 1 00 円朝 9 時 ~ 曜 ( 祝日の場合は 1 6 時 30 分の月曜 翌日 ) 050 台 05 台 展示されている時 1 階に展示されて 計はどれも個性豊か いる「昭和 30 年代 で貴重なものはかり の居間」コーナー 鉄道 1 時間 34 分」 R 飯田線普通 10 分 【いな・みのわ】 箕輪町 伊那市 約 アクセスよくみどころ多い南信州の主要都市 飯田駅 伊那市駅 伊那北駅 伊那松島駅 中央自動車道伊那℃ 約 4km ① 0 一般道 」 R 伊那市駅 中央自動車道伊那℃ 一般道 水車小屋の周りに咲く紅 白の梅の花カ渼しい 南箕輪村役場 中央自動車道伊北℃ 約 4km 0 」 R 伊那松島駅 見る市ー 箕輪町 MAP ・ P50 ・・はびろ農業公園 みはらしファ - ム P52 ・・伊那路の ご当地グルメ 1 伊那市観光協会 - 00265-78-4111 箕輪町産業振興課 00265-79-3111 はら ドライフマップ 宿泊情報 03 口下代の p76F ~ G2 ~ 3 P73 ①鮮やかな赤い色を付けるラズベリー ・さんたべり一が一でん サンタベリーガー デン ・ぎようじゃそははいあん 行者そば梅庵 00265-76-5534 00265-74-5620 3P76- F3 四 P76- F3 そば粉十割で打たれた行者そば 1000 円を提 ラズベリーやブルーベリーなどの 供する。辛味大根に焼き味噌を溶いたツュが特 摘み取りが 6 月下旬 ~ 8 月上旬、ラズ 徴で、そばの風味を引き立て味わい豊か。長 べリーは秋の 10 月にも楽しめる。摘 野県伊那市荒井内の萱 7088 ー 2 劇 R 伊那市駅か み取った分の料金を払うシステムで、 、 ' 戸ら車で約 15 分 100g 単位で精算。ラスペリーとブラ ′グ 11 ~ 15 時 ( 金曜は ックベリーは 100g 300 円、ブルーベ イ ~ 14 時 ) の木曜 リー 250 円、グーズベリー 200 円。 2 ( 1 ・ 2 月は木・金曜、 ~ 3 日前までに要予約。カフェも併設。 み、祝日の場合は営業 ) 長野県伊那市西箕輪 7720 ー 1 08 台 」 R 伊那北駅から車で 10 分朝入園 600 円 09 ~ 17 時の 5 ~ 12 月開園、 ぐひとロ目はそはた 期間中水曜休み ( 摘み取り期間無休、 ーけ食べて、素朴な昧 ・、、を楽しもう 雨天休園 ) 014 台 食べる市 MAP ・ かごがいつばいになるまでべリー摘み楽しめる 1 営 ①べリー摘み取りは主に 7 ・ 10 月で、プルーベリーか 7 ~ 8 月 3 るぶ木曽伊那恵那峡高遠
C 0 、 TE 、 TS 工リア みはらしファームで 旬の味をいたたきます ! o 独自の食文化を堪能せよ ! 3 大ご当地グレメ 伊那谷の絶景を挑めよう ) JR 飯田線天竜川下りの旅 飯田・・・・ P56 / 昼神温泉・・・・ P58 / 駒ケ根高原・・・ P60 早太郎温泉・・・ P61 / 伊那・箕輪・・・ P62 いな 52 工リアガイド 54 東京駅 駒ケ根駅 飯田駅伊那市街飯田 豊橋駅 岡谷駅 新宿駅 ( 一鉄道て 」 R 特急 ワイドビュー伊那路 2 時間 30 分 」 R 東海道新幹線 ひかり 1 時間 25 分 」 R 特急 スー / ←あずさ 2 時間 25 分 東京から 」 R 飯田線 1 時問 10 分 伊那℃ 〔一冖目 国道 361 号などで 中央自動車道 206 血 / 4 円 高速バスて . 群馬県 . ~ ~ 県・ 富岐阜県 京王電鉄パス 4 時間 20 分 / 4 加 0 円 槍ヶ岳 3180 大町市へ、 ′上田市へ 知県 、ヘ .. 静岡県 松本一 、應尻北に 松本一 142 塩尻 乗鞍 塩尻℃ ・岡谷 訪、上麗訪 、淵沢℃へ、、新宿へ・ 奈良井権兵衛トンネル 伊北に 宮ノ越 伊那松團 高遠 P10 嶽山 伊那ー ー央 駒ヶ根℃・ケ根 松川℃ 休曽福島 361 伊那市 ロロ 29 野尻原 ・南しアこ 馬蘢宿 P26 ー 中津川 P40 恵那峡 P42 南木曽 名古屋駅小牧℃名鉄 高速ハスて 新幹線ョ . ワイドビュー伊那路 飯田線 2 時間 30 分 1 時間 13 分 中央自動車道 85.7 / 278 白〔一冖目 名古屋から 飯田℃ 伊那℃箕輪訂 22 飯田 P56 中津川 園原℃ 56 津恵那山トンネル 15.1 / 550 30.9 / 950 円 恵那 名古屋へ 網掛トンネル・ 昼神温泉 P58 名鉄パス 3 時問 25 分 / 円 豊橋へ 49 る 3 ぶ木曽伊那恵那峡高遠
店内では囲炉 裏端で焼いて食 べられる ・ 0264-57-2487 ・わちのや 信州名物のおやき 信州名産おやきの名店。パン生地を 使った皮 5 、つくらでしっとり、中には ナス、野沢菜、カボチャ、ヨモギ、古腑 E など全重がアツアツで詰まっている。 散策しながらちょっと小腹を満たすおに復元 やつにはびったりだ。 ・バス停妻籠から徒 09 時 ~ 16 時 30 分 ( 8 ・ 10 ・ 11 月は無休、 12 月末 ~ 3 月中旬ー 土・日曜のみ営業 ) ・不定休 0 な 木曽・恵那「宿場町で過ごすスロータイム・妻籠宿 ・郵便史館 ・丸田屋 ・ 0264-5 み 2149 ・まるたや 00264-57-3434 温もりある木製の曲げ物 昔懐かしい曲げ物器の専門店。ハ・バス停妻籠か イキングのランチボックスにもびつら徒歩 4 分 09 ~ 17 時の無休 たりの「めんば」は白木地 3250 円 ( 12 月中旬 ~ 3 月 漆塗り 4900 円 ~ 。小型鍋付せ中旬は休業 ) 円 ~ もおすすめ。店頭で製造風景も 見学可。 ・ゆうびんしりようかん 郵便局内で郵便史を紹介 通常 C)%ß便業務を行う 妻籠郵便局の傍らで、明 治のころからのポストの 模型や当時儷己達夫の制 服など郵便資料を展示。 ほぼ毎日、朝 10 ごろに は宿土鄒寺代の装束で手紙 の集配を行う配達員の演 出も見られる。 朝バス停妻籠から徒歩 5 分 朝入館無料 09 ~ 17 時 の土・日曜、祝日 ( 4 ~ 11 月は 無休 ) 0 なし 靠籠郵使 ・わちのや かって己達人」服はシ ンプルでおしやれ 9 G しっとりとした 手触りの漆塗りのめんば ( 炉の旅籠を利用した建 物でくつろきのひとときを 現在の建物は和 53 年 湯屋 2 / ・ 0264-5 ト 4343 ・ゆや 自家栽培のコシヒカリと 、特製タレで作った五平餅 寺下地区にある休み処。コ シヒカリと自家製のタレ 4 作った五平餅 400 円カ嗜板 メニュー。季節の山野菜を 使ったそばも評判で、山菜そ は 800 円、舞茸天さるそば 1 18 円な勸症番よ パ以停妻籠から徒 歩 4 分朝 9 ~ 17 ′ 。彡釤の不定休 05 台 9 旅館藤乙 P35 水車小屋 木駅へ ) 物ーい物載 フル茎、 栗、白玉が乗 った白玉あん みつ 0 永楽屋下駄店 観光案内所 えいらく判朮てん 00264-57-2503 品数豊富な下駄の専門店 木曽の木材で作られた下駄を販 ・や・ 0264 ・ 57-389 ・バス停妻籠か ら徒歩 4 分 休に粘りがあるので馴染みやすく履 懐かしい空間で 08 ~ 18 時の き心地がいい」と主人おすすめなの 不定休 0 なし 和スイーツを が、木曽五木のひとつネズコ製の下駄 O 購入時には鼻 2900 円 ~ 。鼻緒はその場で調節して 明治 10 年 ( 1877 ) に建 緒の調節をして くれるのでしつかりフィット。 もらおう てられた木造家屋、小さな 畳醯かわいらしい木の 棚いかにも女性が好みそ うな不空間でイ共されるの は、昔ながらの素朴なあん みつ 450 円や栗入りの白 玉あんみ円など。 ・バス停妻籠から徒歩 3 分 09 時 30 分 ~ 17 時の金曜 ( 12 ~ 3 月は不定休 ) 0 なし 、、籠方 カフェ ( 味立を残すこともう驀わ感カ グけ ・上磋峨屋・下煖峨屋 交通 ガイド ・かみさがや・しもさがや 0264 巧み 3123 第観光案内 ・バス停馬籠から徒歩 4 分 木賃宿と長屋を復元 朝見学自由 0 なし ともに昭和 43 年の解体・復 庶 元によって蘇った歴史的建造 民 物。屋は木賃宿として、 下一は長屋戸として利 用されていたもので、当時の旅 籠の風情や庶民 C)8 らしぶりを 75 土鯛見ることカ宅きる。 29 るるぶ木曽伊那恵那峡高遠 ド一フィフ
〒 399 ー 4117 長野県駒ヶ根市赤穂 4 ー 161 0265 ー 81 ー 8181 http://www.futarishizuka.com/ ら - ■住 ス て カ だ わ ツ か 芝 丼 ら 非 た ど 親 賣 州 ま 人 ま 味 ハ 山野季の宿 ニ人静 2010 年 1 月日初版印刷編集人山田宏輝 ロロ 通巻 3 号発行所 〒 1 ・ 62 ー 8446 旧 BN978-4-533-07737-1 C9426 ¥ 781 E リサイクル資料 ( 再活用図書 ) 除籍済 定価本体 781 円 ( 税別 ) in Japan 1002 1 9 2 9 4 2 6 0 0 7 8 1 5
・ゴルフ場併設・天然温泉オープン 木曽駒高原ホテル 19150 開田高原 ・ワンランク上のペンション貸切展望風呂最高 高原のお宿京こじま 木曽駒高原 ぶ . ( om ふ . ( om 19120 御嶽山の絶景を望む、天空の高原で癒しの時を 標高 1026 E の木曽駒高原に佇む。宇山 カントリークラブや木曽駒カントリークラブ 併設の、ゴルファーに人気のリゾートホテル。 ゴルフ & 宿泊のゴルフバックは予算も抑えら れると評判。ゴルフや観光の後は御嶽山を眺 めながらの露天風呂。サウナ ( 男湯 ) とヒーリ ングスパチェア ( 女湯 ) でさらなる癒しを。 長 0 5 また焼肉ハウス「ランプ亭」もせひ。 備 6 , 6 フ 0 台 ん☆店 ら☆売 1 レ 0 白報言 9 新国ンウ過 E 「《町りトアろ ~ おこ / 3 木兵循☆ゞン ・ 3 ☆ 2 曽津りエイ : ~ るレ 4 。网木中よ亘ク仂食円「プ 自時 店〒長中伊洋チ然予 1 大の 容新ロ田天☆ 雄し 総檜造隠家離れ新築天空半露天風呂付和洋室増築 オープン周年全館リ一一ユーアル、周年 の感謝をこめて通常料金より % 割引。新築 ン の離れ『隠れ家くら馬』は総檜造りでいろりの 付弓 間べッドルーム檜風呂ミ一一キッチン付古民家 風建物 ( 部屋食可 ) 。「責船」はジャグジー付の鴛矗れ呂割¥ 風 % ~ 天 0 天空半露天風呂と和洋室のスイートルーム。 懐石風食事が大変おいしく料亭気分、貸切で 空念判 きる展望風呂は時間入れ温泉気分と大好評。 天己 0 白 洋食フルコースが大好評 / 引リビーターの多いペンション / 雄大な御嶽山をバックに広がる開田高原。 その真っ只中にたたずむべンション・ハウ ス。ディナータイムにはスローフード中心の フルコースを味わっていただけます。もちろ ん、牛フィレステーキ付でボリュームたつぶ り。こ希望によってはオーナーの手打ちそば 付の和食もできます。 2 LL の 4 べッドルーム′ コ評 含れ 日含 手ト は合 た一 物」っザ つの ( ミわデ に該 日湯 材工 前入 素ウ ー日額 祝当 日税 心も体もリラックス、 引高原の大自然を大いに満喫′ 御嶽山の山麓に位置し、舂は若葉・夏は深緑 ・秋は紅葉・冬はスキー ( ゲレンデが目の前 ) と オールシーズン遊びがいっぱい。ディナーは ¥日 味とボリュームが自慢。手造りサラダドレッ シングとデザートケーキと朝食の温かいバン が大好評、必食の価値有。満天の星空・中央ア 緑の中にたたずむ、サー食 ルプスの日の出・木曽谷の雲海も見事ですよ。モンピンクのペンション 布ス用 毛やご年金 ビ O 羽券を ンⅢ台 引ク た庫リ / 判蔵のル ア道分冷場フ 野中以室ウ冖スは 5- ・人 一咼 0 丿 田 6 駅プいレ近夏 4 間 0 開 ~ 島リ 1 イは春 4 ℃福トント冬 6 4 7 木道日ンツバ完パま ・ 0 2 〃県央 2 イエ室を一し 容新ロ田☆ 容 0264-44-1020 0264-44-1021 http://wwwl.ocn.ne.jp/-kyokojma/ 新〒 7-0302 長野県木曽郡木曽町開田高原西野マイアベンションビレッジ 中央道伊那℃ ~ 60 分、中央道中津 ) Ⅲ C ~ 90 分、 J 日木曽福島駅 ~ バス分 212 台 ロ洋 6 室 / 和洋 1 室 / 離れ 1 室 / 露天風呂付和洋室 1 室工 新チェックイン 15 ・アウト 10 ☆総檜造りいろりの間とツインルームの「隠 れ家くら馬」新築。天空半露天風呂付のス ィートルーム「貴船」増築。 室風 季季 1 泊 2 食 ケ約 カ有し 0 宀生ンツド 0 レカ 会 宴 0 貸切風呂ジャグジー部屋食 OK カラオケ有料冷蔵庫ドライヤー 露天風呂日帰入浴 TV 無料ドライヤー無料浴衣 開田高原 キッチン 無料 アメニティ トイレ ・ 9K ト g11 ・ 0 開田高原 ぶ . ( om ふ . ( om 寺ーロ ( 容 0264 ・ 44-22 胛 0264-44-2210 http://www.pjh.jp 新〒 397-0 2 長野県木曽郡木曽町開田高原西野 6322 ー 218 住中央道中津川℃ ~ 90 分、中央道伊那℃ ~ 60 分、 JR 木曽福島駅 ~ バス分 213 台 ロ和 2 室 / ツイン 5 室 / 4 べット 2 室 新チェックイン 15 ・アウト 10 ☆別棟ログハウス、グループ貸切 OK 。 冬はお得なスキーパック有 ( 要問合わせ ) 。 御嶽明神温泉の割引チケット有。 【別棟ログハウス】 洗浄器付 無料浴衣 無料クレジット TV 無料客室電話冷蔵庫 アメニティカード ゴルフ予約スキー・ボート ちびっこ リフト券スキー場内 OK 乾燥室 ゲレンデ 工アコン無料 TV 無料 ゴルフ予約スキー・トト OK 乾燥室 貸切風呂蕷メニュー 無料 客室電話 タオル トイレ 広告企画
おでかけカタ何グ 南 望がすばらしし vV ラマ温泉、レストランなど があるドライプイン。そば打ちのお手軽コー ス 1050 円は、所要時間 30 分で誰でも気軽にそばが第 : ご・ 曽 打てる。 0 長野県南木曽町吾妻 227 」 R 南木曽駅から無料シャトルハスで、 = 響 町 15 分時 30 分 ~ 21 時 ( そは打ちの受付は 10 ~ 15 時 ) の無休 0150 台 木曽檜を使った箸作りも楽しめる 統工芸品である、南木曽ろくろ細工の製造直 木伝 売店。体験工房では手挽きろくろでオリジナ 曽 ルのお皿を製作 2415 円 ~ ( 要予約 ) 。 0 長野県南木 町曽町吾妻 4689 ー 23 」 R 南木曽駅から車で 2() 分 08 時一 1 5 分 ~ 1 7 時 ( 体験受付は ~ 1 5 時 30 分 ) の無休 050 台伝統工芸の手挽きろくろに挑戦 0 の E K 」 K E 0 YA K U D 」 C ″ー C 」 TA ん 0 C U 木曽路館 木地師の里ヤマイチ ろろ体験 木ストンミュ - ジアム博石館 曽・ 0573-45-2 ⅱ 0 MAP P79B2 通年 箸作り 木曽 0264-58-2046 MAP P79 ( 1 ・・ P18 おんたけアドベンチャー 木曽馬の里・乗馬センター 、木曽馬トレッキングセンター はびろ農業公園みはらしファーム こちらは特集て 4 月上匐 ~ 1 1 月下蔔 ・ 0264-58-2041 ' MAP P79 田 木曽御岳高原ホテル 0264-46-2222 MAP P 〃 ( 3 ゴルフ 木曽 そ ホールある木曽御岳カントリークラブに併設。 木 36 日帰りゴルフ 6900 円 ~ 。 1 泊 2 食付 2 プレー 2 万 1000 円 ~ 。要予約。 0 長野県木曽町三岳 8222 朝」 R 町 木曽福島駅から車で 30 分朝 1 泊 2 食付 8900 円 ~ 01 ・月 9 ①御嶽山を眺めながらのプレーは気 日 ~ 1 1 月 23 日営業、期間中無休@IOO台 分も爽快 ふるさと体験館きそふくしま ゅー・むはくせき、 国でも珍しい石の博物館で、世界 各地から集めた貴重な鉱物や石を 展示。敷地内には、エジプトにあるクフ 王のピラミッドが、地元・蛭川産の御影 石を使い、実物の 10 分の 1 のサイズで 小学校校舎で、里山の郷土食、木工、林業、農業、 再現されている。砂金探しの要領で楽し 工芸、自然、歴史を体験できる。要予約。 0 長野県 む宝石探し体験は 800 円で楽しむことができる。 0 岐阜県中津川市蛭川 5263 一見 木曽町新開 695 睡」 R 木曽福島駅から車で 15 分朝 500 円 7 ・」 R 恵那駅から東鉄 / ヾス蛭川和田行きで 25 分、博石館前下車すぐ朝入館 800 円宝 町 ~ ( 体験により異なる ) 時 30 分 ~ 16 時 30 分の水曜 ( 1 里山の伝統工芸」「農林業」 よ ~ 17 時の無休@200台 つ ~ 2 月の月 ~ 木曜は休み、祝日は営業 ) 030 台 「郷土食」を体験 つづ つ 心者向け乗馬体験 1 回コース 5250 円 ( ほかに装具レ はの産地として名高い開田高原 ンタル、保険料 1250 円が必要。約 1 時間 30 分 ) ほか にある施設。地元のそば打ち名 さまさまなコースが揃う。 0 岐阜県恵那市岩村町富田 2330- 人たちの指導で、そば打ち体験が楽 町 8 ・明知鉄道岩村駅から車で 5 分 09 時 30 分 ~ 1 7 時 30 分 ( 土・ しめる。そば粉は開田産の地粉を使い、 初心者から上級者まで楽しめるク 日曜、祝日は 8 時 30 分 ~ ) の火曜 ( 祝日の場合は前日 ) 040 台 ラブ 水を加えこねるところから、のばす、 通年 切るまでをすべて行う。そば打ちは基 本 2 名 ~ で、 1 回 1500 円。 1 名でも体験できるが、その場合はそば 2 名切 う難 分の粉が必要になるため体験料 1500 円十そば粉 900 円必要。所要時 間は約 50 分。自分で打ったそばはその場で味わうことができる。見た めは不格好でも自分たちで打ったそはの味は格別だ。おいしくいたた ど いて、木曽地方のごちそうである手打ちそばの味を満喫していこう。 0 な る 長野県木曽町開田高原末川 5552 ー 8 の」 R 木曽福島駅から木曽町生活交通シス テムノヾス開田高原線で 37 分、木曽馬の里入口下車、徒歩 IO 分 010 ~ 15 時の く 細 問の 5 回 ( 要予約 ) の水曜 025 台 く 中津川市 ー 264-27-10 ⅱ MAP P77D2 木曽馬の里そば道楽体験道場 264-42-3225 MAP P47 ( 2 通年 車乗馬クラブクレイン恵那 乗馬 那・ -0573-43 ・ 4004 P79B3 中串原体験道場創手味亭 そば打ち 南信州ケフィアランド伊那谷道中紙漉き 木曽 那・ って 矢作湖畔だ淞園内にあり、そば打ち 1 人 1800 円 ( プ・ ラス 200 円で試食可 ) や豆腐、藤細工などカ藻しめる。 ・一第 .4 第 基本的には 4 名以上で 3 日前までに要予約。 0 岐阜県恵那 市 市串原 1262-1 朝明知鉄道明智駅から車で 30 分 09 ~ 1 6 時 ( 予地元の方たちの指導のもと、そば 約受付は月 ~ 金曜の 8 時 30 分 ~ 1 7 時 1 5 分 ) の無休 010 台打ちに挑戦 0573-52 ・ 21 ⅱ ( 恵那市串原振興事務所 ) MAP P79B4 ノ こたまの森 ・・ 0264-36-2 〃れ MAP P 〃 02 ぶはら高原に点在するアウトドア施設。ジャンポ滑リ 木 台や巨大迷路 500 円など子どもから大人まで楽しめる。 祖 0 長野県木祖村小木曽 3362 ・」 R 薮原駅から車で 1 5 分朝入園 村 無料 ~ 17 時 ( 受付は ~ 16 時 ) の火曜 ( 7 ・ 8 月と祝日は営業。高原の自然に囲まれてアクティブ 1 1 月 ~ 4 月上旬は宿泊施設のみ営業 )@400台 に楽しめる 4 月上 ~ 10 月 31 月 0265-28-1 乃 5 MAP P78 木曽 那・ 那シルク館では、まゆ玉人形作り 500 円 ~ や 飯伊 飯田紬の機織り 500 円 ~ 、伝統工芸館では、紙 漉き、草木染めなど 1000 円 ~ 。 0 長野県飯田市箱川 市 386-1 R 飯田駅から車で 30 分朝入場 600 円 ~ 1 7 時 ( 12 ~ 3 月は ~ 16 時 ) の無休 850 台 慎重に紙を漉こう るるぶ木曽伊那恵那峡高遠 64
メンバ ( 大 ) 木曽ヒノキを使った曲け物器。弁当 にびったり。オフィスに謬し自慢し ては ? を買おう / 木曽平沢ェリア 良質なモノを修理しながら長く使う暮らし方に注目が集まる今、リメイク可能な漆器はまさに地球にやさしい生活用品。 日本有数の漆器産地・木曽平沢で漆器の魅力にふれよう ! 真上力、ら見たとき フチの厚みが三日 月のように見える ことからその名が つし、た。 1 万円 さび しっとりとした漆ならではの 手さわりと、錆土の凹凸カ 妙オ未わいを出している。 5000 円△、 漆器を長く & 美しく使う ポイント 圜月小皿 / 2000 円 ここで買える 手入れをしながら、長く使える のが漆器の魅力。ふだん使う ときは、研磨剤の人っていない 洗剤と柔らかいスポンジを使 って洗うこと。そして水気は拭 き取っておくことが美しさを保 つ秘訣だよ ! かし塗 : ップ & ソサー カップにはミズメ、→ーソーサーにはトチを使 用。ロ当たりが滑らかで温カル切カカ ャ J や J で買える んほ ショットカップ ショットグラスを思わせるユニークな漆器。 酒でもジュースでもおいしく飲めそう。 みたれあけほのぬりひっせいわん 乱第塗畢生椀 ( 40 ) 良質なケヤキを使った椀で、手のサイズに合わ せて使えるよう 20 サイスを用 J こで買える ! 1 万 500 円、 / 5000 円 .4 木曽漆器の 魅力 、ら取れて、木へ塗り込む。漆る は自然のサイクルの中で生まれ た塗料です。漆の器を手にすれば、柔 らかさや温かさが感じられるはず。ま た、 100 % リメイクが可能なのも漆 器の特徴です。割れ、欠けなどは修理 し、塗り直しを施すことで末長く使え るエコな器なのです。特に木曽漆器 は、派手さよりも質実剛健を第一に作 られているため、ふだん使いに適して います。木曽五木といわれるように、 木材が覃邑な土地柄か発展した 理由のひとつ。木曽五木と漆は相性が よく、ヒノキやサワラは豊物には欠 かせないで。 / の業工せ年催 在卒器わ開 ゅ現学漆合。も ろ大屋を認展 人ひ 漆幸野平氏と塗認 春、 5 尻 ~ 紅矼 「可四塩後房た J こで買える 漆器作りの名人が語る 修理・塗り直しができる エコロジーな器なんです 5775 円、 .4 .4 、ム P 袞 0 ー
駒ケ根高原 駒ケ根市街 ①記念館ではさまさまな生薬が見られる 駒 ケ 工 場 ス ン・ ヤ 、わ る 養命酒健康の森 00265-82-3310 、・ P76- F4 滋養強壮の薬用酒として知られるを 養命酒の製造工場。豊かな自然環境ょー にありエ場見学や森林散策などが楽一 / ・ しめ、記念館には生薬が展示されて いる。小さな子どもでもできるクラ′、 フト体験 300 円 ~ も随時開催し、生 薬などの自然素材でさまざまな作品 を作ることができる。併設するカフ ェでは体にやさしいスイーツをゆっ くり味わえる。 0 長野県駒ヶ根市赤 = ゞ , 穂 164103 」 R 駒ケ根駅から車で、プ、 1 5 分朝入場無料 09 時 30 分 ~ 1 6 時第 / 30 分の無休② 40 台 ①養命酒が次々と作られて行く様子が分かる 0 朝ヶ高原家族旅行村 ・こうせんじ 光前寺 アルプスの丘 G0265-83-7227 00265-83-2736 ・・ P60- B2 、・ P60-B2 中央・南アルプスが望める林間ファミリーリ 清和天皇貞観 2 年 ゾート。ゴーカート 1 人乗り 1 回 400 円やボブス ( 860 ) 創建の天台宗の レー 1 回 300 円。テニスコートもある。 0 長野 古刹。霊犬・早太郎の 県駒ヶ根市赤穂 23 ー 1 70 」 R 駒ケ根駅から車 老ヒヒの怪物退治の伝 で 10 分朝入場無 説が残り、早太郎を偲 料別途施設有料 0 ぷ木像、墓がある。 開設期間 4 ~ 1 1 長野県駒ケ根市赤穂 月 8 時 30 分 ~ 17 29 ノヾス停切石公園 日芋 D 期間中無休 0 下から徒歩 8 分朝境内 200 台 自由 ( 庭園入園は 500 円 ) 朝 9 時 ~ 16 時 30 分、 12 ~ 3 月は ~ 16 ューズメントが楽しめ 時 ) の無休@200 台犬・早太郎の木像 ファミリーにびったり ・みなみしんしゅうびーるちよくえいれすとらんあじわいこうほう 南信州ビール直営レストラン 味わい工房 00265-81-7722 3P60- BI 地元の食材を生かした創作料理が自慢。信州味噌のピッツ ァ 924 円などがおすすめ。中央アルプスの雪解け水から生ま れたビールとともにどうぞ。 0 長野県駒ケ根市赤穂 759 ー 447 朝苜の台ノヾスセンターから徒歩 2 分 011 時 30 分 ~ 21 時 ( 土・日曜、祝日は 1 1 時 ~ 、月曜は ~ 16 時、要問合せ ) の木曜 ( 祝日の場 合は営業。夏期は 無休 ) 01 OO 台 季節限定を含めて 4 種のビールが楽し める (500 円 ~) ・ようめいしゆけんこうのもり 鉄道・ノヾス 駒ケ根市 【こまがねこうげん】 飯田駅 駒ケ根駅 駒ヶ岳山麗に広がるさわやかな高原が魅力 1 時間 1 1 分 」 R 飯田線 中央アルプス観 10 分光 / ヾス駒ヶ岳ロ ープウェイ線 ~ 切石公園下 菅の台バスセンター 中央自動車道駒ケ根℃ 2 分 車 約 2km ※千畳敷カールへは マイカー乗り入れ不 可。菅の台 / ヾスセンタ ー駐車場 ( 1 日 400 円 ) を利用して。 菅の台バスセンター 駒ケ根市 自然豊かな駒ケ池 「千畳敷カール」で自然を 満喫しよう ■■直ト P12 ・お花畑で トレッキング ( 千畳敷カール ) P52 ・・・伊那路の ご当地グルメ ロ 住 ドライブマップ 宿泊情報 局原と温泉とアミ - 駒ケ根観光協会 - 00265-81-7700 P76F4 P73 問合先 本堂に祭られている霊 新大 イスキ ;— ' 菅の台キャン場一 ~ し 駒 7 根橋ヶ ~ 地図上の lcm は約 300n1 平別邸・、 太田切川 萇タ第 , 根キャンプセンター伊那 ヘー花ー葉、、、根慥南駒ケ根 、テ 1 山野草の宿ニ人静 管の台バン 言、ヤァヶ根ー 7 P6 しノこまくさの湯し 駒ケファー ・丿 ! 工 ! - アルプス 西山 P61 ー駒ケ根ビューホテル四季の ングン会館 ー、駒ケ市湯店 ホテルやま - ・き駒ケ根ー 宅 ケ根高 ヶ市郷土 駒ヶ粮高原ズキニ場す レストハ リゾートリンクス 1 こまがね 石 伊那 0 みの湯なかやま 6 行 神ど駒ヶ根〒 駒ヶ根嵩、。こ商 ヶ根根 前寺庭園 リトン H - : 、ヶ根術館 前寺 P60 しごれ桜ライトアッ 主龍飯 駒ケ根高原家族 るルプスの丘 P60 朝止ト」 露天こぶしの : ーン名↓飯 広域図 は P76 ィー 早太郎温泉 →国道 15 号ケ根駅 明 . 亭駒サ根本店 自動庫道 153 寓信州し・ル 広域図 は P76 都地図上の lcm は約 120m 4 るるぶ木曽伊那恵那峡高遠
木曽・恵那 第ラ 一て物 環頁旬物 詩巨 ロ接温い出。の、 に品湧型が劣種き「る 中水側ら水量の各でうれ 道谷か熱湯分、待叫わ に、中 那尹地の深 ! 職 2 をもす 色月 316 伊日は盤く良ラい能願とで ・はなももかいどう ・そはどころおにひらひるかみてん そば処おにひら はなもも街道 ひるかみ店 00265-43-3930 00265-43-3001 ( 昼神温泉ガイドセンター ) P79- D2 四 P59- A3 伊那谷 ~ 木曽谷を結ぶ国道 256 号は通称「は 国内産玄そばを石臼で荒めに挽く香り高いそ ばは、こねる水にもこだわった逸品。ざる 600 円、 なもも街道」と呼ばれるルート。特に昼神温泉 3 人前が豪快に盛られるおにひらそば 1600 円な 周辺にはいたるところに花桃が植えられている。 どが人気。長野県阿智村智里 331 ー 1 パス シーズンは 4 月下旬 ~ 5 月初旬の GW 前後 々′アジデ、停朝市広場前から 野県阿智村智里・ = 、。すぐ 010 時 ~ 15 月川温泉周辺その ほカ朝花桃のエリ み時 LO ( 隣接する売 店は ~ 1 7 時 ) の無 休 0 周辺 0 利用 散策自由②周 辺 0 利用 昼神に舂を告ける 風味豊かなそはに 合わせて、天ぶら盛 のは桜と、色とりど りの花をつける花桃 り合わせも食べたい 昔のような世界て 食べる村 阿智村周辺 MAP ・ 「杜のボツボ」、産心に帰り、 のんび園内を周れます 紙漉き・しおり作り等、 昔懐かしの伝統工芸が体験できます ・ふれあいあさいち ふれあい朝市 00265-43-3001 ( 昼神温泉ガイドセンター ) 3P59- A2 ~ 3 新鮮な野菜、山菜など旬の味 を持ち寄って朝市を開催 野県阿智村智里観光センター周 -7 を′ 辺朝ノヾス停朝市広場前からすぐ 06 ~ 8 時 ( 1 1 ~ 3 月は 6 時 30 分 ~ ) のなし②周辺 0 利用 ・ヘぶんすそのはら ヘブンスそのはら ・、・ゆったり一なひるがみ 湯ったり ~ な昼神 00265-43-4311 3P59- B3 広い露天風呂が自慢。長野 県阿智村智里 370 ー 1 バス停 朝市広場前から徒歩 5 分 0 入浴 500 円 ~ ( 全館利用 800 円 ) 0 1 0 ~ 2 1 時受付の火曜 ( 祝日の 場合は営業 ) 064 台 立ち寄り湯村 遊ぶ村 広域図 は P79 ′ヘブンスそのはら・南木曽へ 西 智・ 泉 ス ア氤郷 . 元甌ノ 湯な衲湯 を地図上の lcm は約 110m 阿智の里ひるがみ P5 00265-44-2311 P79- D2 ロープウェイに乗り約 10 分でたどり着くス キー場を利用した展望スポット。春の園内では ミズバショウなどの山野草が見学できる。広々 とした絶景を眺めたいならリフトに乗車し展望 台へ。 0 長野県阿智村智里 3731 ー 4 」 R 飯田 駅から車で 1 時問朝ロープウェイ往復 2000 円、 展望台リフト往復 800 円 09 時 ~ 1 6 時 30 分 ( 上 り最終 ) の営業期間中無休 ( 4 月 17 日 ~ 5 月 16 日 ( 予定 ) 、 7 月上旬 ~ 8 月下旬、 9 月中旬 ~ 1 1 月下旬営業 ) ② 2000 台 MAP ・ 那谷 。。水晶山温泉 入場料伊那谷道中・伊那谷水晶山温泉共通 2 さらに ! ! 今なら 「るるぶ」持参で 更にお得に☆ 大人 500 円 子供 250 円 、 ( 2011 年 12 月末日まで ) 伊森林 ~ 「満願成就の」 改名いたしました な一 - 料。多癒楽清風 セ、 華弓あ葬お亭光風 石苔事いしト 58 也昼神ツラド、テル公保養セン リフレッシュ 阿智土 新巻荘 、 - ひるがみの 昼神ー みざか、 熊谷元ー写里画館 湯っ そば処お 温泉 楽苑・ ぶれあし 理・昼神泉 旅ガイ・セン 館 巡り / む 発着所 ら さ おでかけ カタログ 新設一周年キャンペーン中 大人 138 円小人 600 円が ( 2010 年 8 月 31 日まで ) 人 ( 中学生以上 ) ・ ・ 00 円 り一人 ( 4 歳 ~ 小学生 ) - ・ , 300 円 ンルバー ( 70 歳以上レ 500 円 障がい者 ( 付き添いの方 1 名様も同額 ) 500 円 お得なセット券もあります☆ マ・営業時間 ・通常 / 9 : OO ~ 1 7 : OO ( 3 月 20 日 ~ 1 1 月 30 日予定 ) 冬季 / 9 : OO ~ 1 6 : 00 ・伊那谷水晶山温泉 / 1 1 : OO ~ 21 : 00 〇飯田山本に C から車で 5 分 -0 昼神温泉郷から車で 1 5 分 長野県飯田市箱川 386-1 http://kefir-land.jp TE し 0265-28-1755 59 るるぶ木曽伊那恵那峡高遠 当第・をりざイ 64 交通 ガイド ① 4 月下旬 ~ 5 月中旬にはミズハショウが咲く P 阿川 ドライフ 阿智温療園・ 中 駒場へ 75
恵那峡 ①新緑のころには奇岩を緑の木々がおおう ・えなきようゆうらんせん 恵那峡遊覧船 00573-25-4800 ・ P42- BI 木曽川をせき止めたダム湖に広か る景勝地・恵那峡。湖岸に沿って獅 子岩や品ノ字岩など奇岩怪石が点在 し、四季折々の絶景が楽しめる。お すすめは 30 分ごとに出航する高速 ジェット船の遊覧船。所要約 30 分 で船内ではテープによる案内がある。 岐阜県恵那市大井町奥戸 2709 ー 1043 ハス停恵那峡から徒歩 1 0 分 朝乗船 1250 円 09 ~ 16 時 ( 12 ~ 3 月は 10 時 ~ 14 時 30 分、 7 月第 3 日 曜 ~ 8 月は 8 時 30 分 ~ 1 7 時 ) 、気象 により休航ありの無休 050 台 ・えなきようわんだーらんと 恵那峡ワンダーランド 00573-45-3333 、・ P42- BI キャンプ場も備えたテーマバーク。 岐阜県中津川市蛭川 5735 ー 209 のバ ス停天佑稲荷前から徒歩 3 分朝入園 700 円時 30 分 ~ 17 時 ( 土・日曜、祝日、ピー ク時は 9 時 ~ ) の水曜 ( 祝日、 GW 、夏休み は営業 ) 、 1 1 月下旬 ~ 3 月中旬 01 OOO 台 広域図 は P79 恵那市 鉄道・ハス 1 0 分」 R 中央本線普通 東鉄パス 1 5 分 恵那峡行き 東鉄ハス蛭川・ 和田行き 中津川駅 【えなきよう】 みどころは赤い橋が緑に映える恵那峡大橋 木曽川沿いに奇岩怪石がそびえる景勝地 恵那駅 MAP ィ那嫉 天佑稲荷前 」 R 恵那駅 恵那駅 明智駅 中央自動車道恵那℃ 10 分 すぐ徒歩 47 分明知鉄道 約 ①山々が色つく紅葉の時期が特におすすめ 中山道広重美術館 一般道 ・なかせんとうひろしけひじゅっかん 那 00573-20-0522 市 P42- B3 の 代 うたがわひろしげ 江戸時代の浮世絵師・歌川広重の作品を中心 的 にした美術館。広重の作品は木曽海道六拾九次 遊 之内』などの作品を収蔵。 0 岐阜県恵那市大井町 176 ー 1 R 恵那駅から徒歩 2 分朝入館 500 円 ( 特別展は別途 ) 朝 9 時 30 分 ~ 17 時 の月曜 ( 祝日の場 合は開館 ) 、祝日の 翌日。臨時休館あ り 0 契約 P20 台 第 ほば毎月テーマを 替えて展示されるの でいつも新鮮 遊′市 恵那市 MAP ・ MAP ・ pl 4 ・・・グルメ列車で 寒天料理 ( 明知鉄道 ) ロ ーを第 天荷恵那峡ンダ 9 ーー、、 / ランド早川 天祐稲」 宮徳寺 都を地図上の lcm は約 450m - 卍 屮荘運 峡、 = 乗り場 東雲橋 な公 ダム 恵那、、ドホテル な千岩 P6 矼 三、、那峡展 恵那峡公園前 那峡国際… ホテ丿レ 恵那峡ガーデンノゾ、 宙那峡ガ—テ、 恵那 子 - 恵那市観光協会 -- 00573-25-4058 恵那市商工観光課 観光交流室 00573-26-2111 問合先 ドライブマッフ 宿泊情報 P79B2 P73 , / 恵那峡 加チム温泉館 々根 金 を、 P66 卍 、宕神社 井暉本師 栄、卍 「 P4 豊主荷 、体躾農園ノ←ク恵ヾ \ 村 . 智爬 0 恵那峡から 00573-25-3029 日本大正村 四 P42- B3 00573-54-3944 ( 大正村役場 ) 現在の主人で 3 代目となる恵那の五平餅の老 四 P79- A3 舗。団子型をした五平餅は、 1 串に 3 つ団子が 明治 ~ 大正時代、養蚕・製糸産業で栄えた明智に 付いて 90 円で 1 串から買うことができる。岐 あり、村内に往時を偲ばせるレトロスポットが残る。 阜県恵那市大井町 295 ー 1 2 」 R 恵那駅から徒 大正ロマン館を中心に、大正村役場、喫茶天久など 歩 3 分 09 時 30 分 を巡リたい。散歩 MAP は駅構内にあり。 0 岐阜県 ~ 1 8 時 30 分の月 恵那市明智町・明 曜 ( 祝日の場合は 知鉄道明智駅から 翌日 ) 0 市営 P 利 すぐ施設に 用 300 台 ( 1 時間 より異なる@200 台 ( 1 日 500 円 ) 無料 ) 五平餅 6 串に味噌 洋館風の建築を再 汁、漬け物なとが付 現した資料館の大正 ーく定食は 800 円 ロマン館 るるぶ木曽伊那恵那峡高遠 ・あまから 丸池住 池住宅ロ生 丸池公会堂 丸池公絵堂 レトロな建物が点在する 明智町へ あまから ・にはんたいしようむら 0 MAP ・ ′中津川へ @白鳩学 那農高 P42 明 月 恵 ノ瑞浪℃ 2 、′ 恵那ー 道広重驫 御所 瑞浪へ 館漫浪大